FAABORG HAVN

H.C. Andersen
H.C. Andersens Hus
I den gamle bydel i Odense finder du eventyrdigteren H.C. Andersens
fødested. I museet kan du følge digterens liv, fra fattig
skomagersøn til verdens mest anerkendte eventyrforfatter.
Udstillingen beretter om barndomsårene i Odense, om tiden
i København og om hans skolegang og forfatterkarriere. Der
fortælles om digterens bekendtskaber, kærlighedsliv, og om
hans mange rejser.
Gå på opdagelse i H.C. Andersens univers, bøger og rejser på
skærme, og hør hans eventyr ved lytteposter.
Hans Christian Andersen Museum
The birthplace of the fairytale writer Hans Christian Andersen
is located in the old precint of Odense. The place is a
museum for the writer’s work with exhibits about the worldrenowned
author’s fantastic life.
Follow the life of the writer from the difficult years as a son
of a poor shoemaker to becoming the most recognised author
of the century. The exhibits recounts his childhood years
in Odense, the hardships endured on the way to fulfilling his
dreams in Copenhagen, his artistic debut and writer’s career,
his old age and death. The writer’s creative exertions are depicted
in his visual art like drawings and cut-outs, and a library
exhibit will give you an impression of the widespread nature of
his works and their world-wide popularity.
Hans Christian Andersen Haus
In der Altstadt von Odense liegt das Geburtshaus des Märchendichters
H.C. Andersen. Hier Sie erfahren mehr über die
Person Andersens, d. h. über seine charakteristische Erscheinung,
sein Wesen und seine unerschöpfliche Kreativität. Einer
biografischen Ausstellung berichtet über H.C. Andersens Kindheitsjahre
in Odense, die schwere Zeit auf dem Weg zu seinem
Traumziel Kopenhagen, über seine schriftstellerischen Anfänge
und seine Dichterlaufbahn und schließlich über Alter und Tod.
In den Ausstellungen werden Originalgegenstände, Briefe und
Manuskripte aus der umfassenden Museumssammlung gezeigt.
www.visitodense.com
26 Faaborg Havnemagasin 2013