Betænkning om offentlige myndigheders offentliggørelse af ...

linger af personoplysninger efter persondatalovens § 6, hvis disse behandlinger alene sker i
tilknytning til førelsen af retsinformationssystemer.
Datatilsynet har i den forbindelse i 2001 fastsat en række standardvilkår, der omfatter såvel
administrative som judicielle afgørelser. Standardvilkårene for administrative afgørelser er
gengivet i Datatilsynets årsberetning fra 2001, side 43 ff. Datatilsynet tager udgangspunkt i
disse standardvilkår ved fastsættelsen af vilkår. For administrative afgørelser gælder, at fortrolige
oplysninger og oplysninger om enkeltpersoners rent private forhold skal anonymiseres,
jf. vilkår 1, idet afgørelserne dog kan forsynes med journalnummer, sagslistenummer
mv., jf. vilkår 3. Fortrolige oplysninger omfatter i denne forbindelse ikke blot følsomme
personoplysninger omfattet af persondatalovens § 7 og § 8, men også personoplysninger
omfattet af den bestemmelse i forvaltningslovens § 28, stk. 3, der var gældende indtil udgangen
af juni 2009 (almindeligt fortrolige personoplysninger, jf. dette kapitels pkt. 4.2.2.1).
For førelse af retsinformationssystemer med domme gælder der særlige vilkår. Tilladelse til
førelse af den elektroniske udgave af Ugeskrift for Retsvæsen er meddelt med udgangspunkt
i Datatilsynets standardvilkår for judicielle afgørelser gengivet i Datatilsynets årsberetning
fra 2001, side 47 ff. Domstolsstyrelsen har udstedt cirkulæreskrivelse af 25. september 2003
om vilkår for offentliggørelse af domme på retternes hjemmeside. Vilkårene svarer i det
væsentlige til Datatilsynets vilkår.
4.3.2. Oplysningspligt
4.3.2.1. Persondatalovens § 28 regulerer spørgsmålet om den dataansvarliges oplysningspligt
over for den registrerede i forbindelse med indsamling af oplysninger hos den registrerede
selv, herunder i forbindelse med udførelse af kontrol eller til brug for en konkret afgørelse,
som en myndighed skal træffe. Formålet med oplysningspligten er dels at sikre, at den
registreredes beslutning om at afgive oplysninger om vedkommende selv træffes på et pålideligt
faktuelt grundlag med hensyn til en række nærmere beskrevne forhold, dels at skabe
gennemsigtighed og overblik vedrørende personregistreringer.
Den dataansvarlige eller dennes repræsentant har ved indsamlingen – uanset om den sker på
myndighedens eller den registreredes initiativ – pligt til af egen drift at give den registrerede
meddelelse om en række i persondatalovens § 28, stk. 1, nærmere angivne forhold, medmindre
den registrerede allerede er bekendt med de i bestemmelsen nævnte oplysninger, jf.
persondatalovens § 28, stk. 2.
52