Skik og brug for vikinger - Karen Krarup
Skik og brug for vikinger - Karen Krarup
Skik og brug for vikinger - Karen Krarup
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– En svensker ”bor” på sit kontor. Han har billeder af sin familie <strong>og</strong><br />
børn omkring sig, <strong>og</strong> han er følsom i <strong>for</strong>hold til sit kontor. Placering <strong>og</strong><br />
rækkefølge, det er uhørt vigtigt <strong>for</strong> en svensker. Det er man helt afslappet<br />
over<strong>for</strong> i Danmark. Selvfølgelig er prestige <strong>og</strong> rangorden <strong>og</strong>så vigtig her,<br />
men i Danmark kan fire personer godt dele et kontor. Det er helt utænke-<br />
ligt i Sverige. Så kan man jo ikke ”bo” på sit kontor, siger Åke Modig, der<br />
selv, efter tre års kamp i Århus, fik sit typisk svenske kaffehjørne på direk-<br />
tionsgangen.<br />
Her kan man, ved en kop kaffe fra automaten, vende stort <strong>og</strong> småt<br />
med kollegerne – præcis som i Sverige <strong>og</strong> i den svenske kaffekultur.<br />
– En svensker drikker kaffe stort set hele tiden, <strong>for</strong> man hygger sig jo<br />
på arbejdet. I Sverige træder man ud af kollektivt, hvis man ikke siger ja til<br />
at drikke kaffe, siger Åke Modig, der synes, danskernes <strong>for</strong>hold til arbej-<br />
det er præget af sund skepsis. Man er professionel <strong>og</strong> har ikke behov <strong>for</strong><br />
en stærk kobling til arbejdspladsen.<br />
– Det skaber altid en vis ballade at tale om kultur<strong>for</strong>skelle. Det er<br />
svært at tale om dem på et neutralt plan, <strong>for</strong>di det let opfattes som vurde-<br />
ringer <strong>og</strong> ikke blot iagttagelser. I Arla Foods havde vi lært af vores erfa-<br />
ringer uden <strong>for</strong> Skandinavien, <strong>og</strong> der<strong>for</strong> t<strong>og</strong> vi det kulturelle alvorligt, da vi<br />
fusionerede. Vi kunne senere konkludere, at det var den rigtige vej at gå.<br />
Vi kunne definitivt se det på bundlinjen, vi kom igennem fusionen uden de<br />
store problemer.<br />
5 HURTIGE<br />
Vi har <strong>for</strong>skellige<br />
verdensbilleder<br />
Reidar Svedahl er konsulent med selvstændig virksomhed,<br />
født <strong>og</strong> opvokset i Norge, men i dag bosat i Sverige. Han har<br />
arbejdet i <strong>og</strong> med de skandinaviske lande, især i rejsebran-<br />
chen. Blandt andet som Norden-chef <strong>for</strong> Ryanair, chef <strong>for</strong><br />
Business Development i SAS Leisure Group <strong>og</strong> tidligere i fly-<br />
selskabet Scanair samt i Vingresor.<br />
Hvor møder du i dit job <strong>for</strong>skellene mellem skandinaver?<br />
En masse små ting er <strong>for</strong>skellige: En tydelig <strong>for</strong>skel i det daglige er, at<br />
nordmænd starter dagen meget tidligere end svenskerne – <strong>og</strong> så går de<br />
tidligt hjem. Det er en kendt sag, at der ikke er n<strong>og</strong>en nordmænd at træffe<br />
på kontoret efter 15 om sommeren – om vinteren arbejder man til 16. Det<br />
er utænkeligt i Sverige, men skal du arbejde med nordmænd, er det værd<br />
at være opmærksom på.<br />
Frokosten er <strong>og</strong>så et sted, hvor <strong>for</strong>skellene viser sig. Svenskerne synes<br />
ikke, at nordmændene spiser rigtig frokost. I Norge får du to hurtige<br />
stykker smørrebrød – i Sverige er en frokost ikke en rigtig frokost, hvis den<br />
ikke består af en varm ret, salat, en lys øl <strong>og</strong> kaffe.<br />
I <strong>for</strong>hold til Danmark var det tidligere fuldstændig overraskende <strong>for</strong><br />
mig at se, hvordan danskerne drak øl i arbejdstiden. Man landede i Kastrup<br />
lufthavn, <strong>og</strong> der så man mekanikerne sidde <strong>og</strong> drikke øl om <strong>for</strong>mid-<br />
44 Når <strong>vikinger</strong> slås 45