Top ATTRAkTIoneR 2013
Top ATTRAkTIoneR 2013
Top ATTRAkTIoneR 2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EgEskov - dEt levende slot<br />
44<br />
FREDERICIA<br />
EGESKOV<br />
55º10’34.56”N<br />
10º29’24.68”Ø<br />
ODENSE<br />
KORSØR<br />
SVENDBORG<br />
Åbningstider / Öffnungszeiten / Opening hours<br />
26.04 - 28.06 .................................................................................... 10 - 17<br />
29.06 - 11.08 .................................................................................... 10 - 19<br />
12.08 - 31.08 ........................................................ 10 - 18. Slottet 10 - 17<br />
01.09 - 20.10 .................................................................................... 10 - 17<br />
Egeskov ”By Night” til 23.00 / Until 11. pm / bis 23.00 Uhr<br />
10.07 - 17.07 - 24.07 - 31.07 - 07.08<br />
Egeskov er for både store og<br />
små. Børnene kan lege på Europas<br />
største Kompan legeplads og<br />
tage mor og far med på vandretur<br />
i trætophøjde. Hele familien<br />
kan gyse over Dracula, som ligger<br />
i sin åbne stenkiste. Bagefter<br />
venter Danmarks flotteste<br />
haveanlæg og Egeskovs 9 spændende<br />
udstillinger.<br />
Se meget mere og køb din billet<br />
på www.egeskov.dk<br />
Egeskov, märchenhaft<br />
schöne Geschichten<br />
Egeskov ist für Groß und Klein. Die<br />
Kinder können auf Europas größtem<br />
Kompan Spielplatz spielen und Mama<br />
und Papa auf eine Entdeckungsreise in<br />
Höhe der Baumspitzen mitnehmen. Die<br />
ganze Familie kann sich vor Dracula<br />
fürchten, der in seinem offenen Steinsarg<br />
liegt. Und anschließend erwarten<br />
Sie Dänemarks schönste Gartenanlage<br />
sowie Egeskovs 9 ausstellungen. Mehr<br />
erfahren und Eintrittskarten kaufen<br />
auf www.egeskov.dk<br />
Egeskov, fabulously<br />
good stories<br />
Egeskov is for children and adults<br />
alike. Let your children play in<br />
Europe’s largest Kompan playground<br />
or join them for a walk in the treetops.<br />
Dracula in his open stone sarcophagus<br />
is a thrill for the whole<br />
family. Afterwards Denmark’s most<br />
impressive gardens and Egeskov’s 9<br />
exhibitions await you. To find out<br />
much more and to buy tickets please<br />
visit www.egeskov.dk<br />
I skal være så rigtig hjertelig<br />
velkomne!<br />
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch!<br />
I wish you all a warm welcome!<br />
Count Michael<br />
Ahlefeldt-Laurvig-Bille<br />
Egeskov Gade 18<br />
DK-5772 Kværndrup<br />
Tlf. +45 62 27 10 16<br />
info@egeskov.dk<br />
www.egeskov.dk 45
Change language