Top ATTRAkTIoneR 2013

4
Zoo
Kom tættere på dyrene i de seks parker med dyr fra hele verden. Her
kan du og familien opleve og lære om alt fra de mindste krible-krable
insekter til de store, vilde dyr fra Afrikas savanne.
ZooS und TIeRpARkS
Tauchen Sie ein in die Welt der Tiere in nicht weniger als sechs Zoos.
Hier können Sie und Ihre Familie seltene Tierarten von kleinsten
Insekten bis zu den Riesen der afrikanischen Savanne kennenlernen.
Zoo
Get a taste of the wild in Denmark’s six parks with animals from
all over the world. You and your family can see and learn about
everything from the smallest creepy-crawly insects to the largest
beasts from the African savannah.
skandinavisk
dyrepark RandeRs
givskud zoo
AkVARIeR
Udforsk livet i vandet og få indblik i en hemmelighedsfuld verden på
nærmeste hold. Se en fisk i øjnene, kild en krabbe på ryggen og få
mange andre sjove oplevelser fra det våde element.
AquARIen
Erforschen Sie das Leben unter Wasser und lernen Sie die geheimnisvolle
Welt der Meere hautnah kennen. Schauen Sie den Fischen in die
Augen, kitzeln Sie einen Krebs am Rücken und haben Sie schöne
Erlebnisse mit dem nassen Element.
AquARIuMS
Explore the mysterious underwater life up close. Look a fish in the
eyes, tickle a crab on its back and have a blast in the wet element.
nordsøen
oceanarium
Regnskov
AAlborg zoo
fiskeri- og
søfartsmuseet
ree park
odense zoo
aqua akvarium
og dyrepark
jesperhus
feriepark
FoRlySTelSeS- oG opleVelSeSpARkeR
Slip børnene og dit indre legebarn løs i timevis
med grin og underholdning i lange baner og gå på opdagelse sammen i
de mange sjove og udfordrende aktiviteter, der giver læring gennem leg.
FReIZeIT- und eRlebnISpARkS
Lassen Sie den Kindern und Ihrem eigenen Spieltrieb freien Lauf –
Spaß und Unterhaltung für viele schöne Stunden erwarten Sie bei
den zahlreichen witzigen und abwechslungsreichen Aktivitäten,
bei denen die Kinder spielerisch lernen können.
AMuSeMenT And FAMIly pARkS
Set the kids and your inner child loose with hours of laughing and
entertainment and discover together the many fun and challenging
activities that teach through play.
fregatten
jylland
universe
fårup
sommerland
djurs
sommerland
den gamle by
vikingeskibsmuseet
hjerl hede
tivoli
friheden
egeskov
MuSeeR
Historiens vingesus mærker du på egen krop på de seks museer, hvor
du kan gå i dine forfædres fodspor. Museerne byder på velbevarede
levn og historiefortællinger fra en svunden tid, så du kommer uden
tvivl til at gå derfra lidt klogere end da du kom.
MuSeen
Spüren Sie den Hauch der Geschichte am eigenen Leib in den sechs
Museen, in denen Sie in die Fußspuren Ihrer Vorfahren treten können.
Die gut geführten Museen bieten einen lebendigen Ausflug in ver-
schwundene Epochen, von dem Sie ohne Zweifel klüger zurückkommen .
MuSeuMS
Feel the presence of history in the six museums that let you walk in
the footsteps of your forefathers. The museums’ well-preserved relics
tell entertaining stories of times long past, so you can’t help
but learn a thing or two.
5