46038_køresporten 5-04.indd - Karetmager.dk
46038_køresporten 5-04.indd - Karetmager.dk
46038_køresporten 5-04.indd - Karetmager.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Af Ole Jespersen<br />
I Hendes Majestæt Dronningens Håndbibliotek på<br />
Amalienborg i København findes det velbevarede<br />
originale håndskrift til Kong Christian 6. og Dronning<br />
Sophie Magdalenes rejse til Norge 1733, der<br />
består af tekst med tilhørende illustrationer. Teksten<br />
på 52 store sider er skrevet af en norskfødt<br />
embedsmand Heinrich Willemsen, der deltog i rejsen<br />
og senere fik embede i Norge. Teksten ledsages<br />
af et stort og rigt billedstof, hvor mange sider<br />
af norsk natur og kultur belyses i 68 store farvelagte<br />
tegninger og kort. Flere illustrationer viser<br />
scener med vognkorteger og kongelige karrosser,<br />
og bogen giver et godt indblik rejsen på 436 mil i<br />
karrosse og chalup.<br />
Allerede i samtiden var det hensigten at trykke<br />
håndskriftet for at bevare erindringen om forbindelsen<br />
mellem Kongen og Norge for eftertiden.<br />
Sagen blev en opgave for Kongelige Danske<br />
Videnskabernes Selskab, men blev ikke realiseret,<br />
fordi resultatet ikke blev tilfredsstillende.<br />
Nutidens teknik har gjort en udgivelse mulig i<br />
tilfredsstillende form, og efter Håndbibliotekets<br />
forslag herom blev udgivelsen gennemført i for-<br />
Norske Reise anno 1733<br />
bindelse med det danske regentpars statsbesøg i<br />
Norge i 1992.<br />
Bogen indledes med forord af Hendes Majestæt<br />
Dronningen, og efterskriftet er af håndbibliotekar,<br />
dr.phil. Klaus Kjølsen, der fortæller om håndskriftets<br />
tilblivelse og historie.<br />
Pragtværket har formatet 41x28,5 cm og er på<br />
260 sider, trykt i farver på 170 gr. træfrit papir og<br />
indbundet i smukt Pyrox-buckrambind. Grafisk<br />
design er af Erik Ellegaard Frederiksen. Et mindre,<br />
nummereret oplag leveres i fornem indbinding<br />
med ryg i Chagrin gedeskind og guldsnit<br />
udført af kunstbogbinder Ole Olsen, København.<br />
Denne udgave leveres i kassette.<br />
I anledning af særudstillingen i Frederiksborgmuseet<br />
’DANMARK OG NORGE - fra kongens<br />
folk til folkets konge’ relanceres bogen nu og sælges<br />
i et begrænset antal til en stærkt reduceret pris.<br />
Forlagsbindet uden kassette kostede ved udgivelsen<br />
1.780 kr., men sælges nu for 880 kr. Særudgaven<br />
med skind og kassette kostede oprindeligt<br />
3.900 kr., men sælges nu for 2.400 kr.<br />
Begge udgaver kan bestilles hos Rostrup Forlag,<br />
Boks 22, 7400 Herning. Tlf. 9712 6100.<br />
Køresporten 5·2004<br />
27
Change language