1998/99 - Coloplast
1998/99 - Coloplast
1998/99 - Coloplast
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stomi<br />
10<br />
Kontinens<br />
Sårpleje<br />
Brystpleje<br />
Hudpleje<br />
Konsumentvarer<br />
13 %<br />
16 %<br />
17 %<br />
Vækst i omsætning pr.<br />
forretningsområde<br />
3%<br />
35%<br />
0 200 400 600 800 1000 1200<br />
97/98 i mio. kr.<br />
98/<strong>99</strong> i mio. kr.<br />
Geografisk fordeling af<br />
omsætningen <strong>1<strong>99</strong>8</strong>/<strong>99</strong><br />
7%<br />
Europa<br />
USA<br />
Andre<br />
6%<br />
12 %<br />
14 %<br />
Koncernomsætningens<br />
fordeling på produktområder<br />
<strong>1<strong>99</strong>8</strong>/<strong>99</strong><br />
5% 6%<br />
20%<br />
Stomi<br />
Kontinens<br />
Sårpleje<br />
Brystpleje<br />
Hudpleje<br />
Konsumentvarer<br />
40%<br />
76%<br />
15 %<br />
<strong>Coloplast</strong> <strong>1<strong>99</strong>8</strong>/<strong>99</strong> – Regnskabsberetning<br />
Regnskabsberetning<br />
Koncernomsætningen blev 3.065<br />
mio. kr., en stigning på 13% i forhold<br />
til 2.724 mio. kr. i 1<strong>99</strong>7/98.<br />
Resultatet før skat steg med 14%<br />
til 452 mio. kr. fra sidste års 395<br />
mio. kr. Årets resultat efter skat og<br />
minoritetsinteresser blev 306 mio.<br />
kr. mod 265 mio. kr., svarende til<br />
en stigning på 15%.<br />
Driftsresultatet før finansielle<br />
poster og skat blev 464 mio. kr.,<br />
hvilket er 6% mere end i 1<strong>99</strong>7/98.<br />
I forbindelse med overtagelse<br />
af distribution og etablering af datterselskab<br />
er der betalt kompensation<br />
til tidligere distributører på 10<br />
mio. kr. I USA har markedsudviklingen<br />
betydet en hensættelse til tab<br />
på debitorer på 7 mio. kr., og driftsresultatet<br />
er 10 mio. kr. mindre, end<br />
det ville have været, hvis sidste års<br />
gennemsnitsvalutakurser havde<br />
været gældende. På trods af disse<br />
særlige forhold blev koncernens<br />
målsætning om en overskudsgrad –<br />
beregnet som driftsresultatet i procent<br />
af omsætningen – på 15% nået.<br />
Omsætning og driftsresultat<br />
opgøres til årets gennemsnitsvalutakurser,<br />
som ligger 0,3% under gennemsnittet<br />
for 1<strong>99</strong>7/98. Imidlertid<br />
har kursstigning på visse nøglevalutaer<br />
i sidste del af regnskabsåret<br />
betydet, at ultimokursen er højere<br />
end gennemsnitskursen. Dette har<br />
medført, at der er indtægtsført en<br />
nettokursdifference på finansposterne<br />
på 6 mio. kr. Derfor er der ikke<br />
nogen betydende valutakurseffekt<br />
på resultat før skat i forhold til året før.<br />
Omsætningsvæksten på 13%<br />
indeholder ikke tilkøbt virksomhed,<br />
og den er højere end forventet. Det<br />
skyldes, at mange nye produkter<br />
lanceret i løbet af de seneste to år<br />
er blevet godt modtaget af brugerne.<br />
Mange nye produkter betyder<br />
højere produktions- og markedsføringsomkostninger.<br />
Alligevel er<br />
den økonomiske udvikling for koncernen<br />
i <strong>1<strong>99</strong>8</strong>/<strong>99</strong> i god overensstemmelse<br />
med de forventninger,<br />
der blev offentliggjort i årsberetningen<br />
for 1<strong>99</strong>7/98 og i halvårsmeddelelsen<br />
udsendt i maj 1<strong>99</strong>9.<br />
Omsætningsudvikling,<br />
geografiske markeder<br />
Omsætningsstigningen er opnået<br />
gennem en kombination af øget<br />
markedsandel og salg af nyudviklede<br />
produkter og introduktioner<br />
på nye markeder.<br />
Især har udviklingen på det<br />
europæiske marked været god, og<br />
alle datterselskaber har med en<br />
enkelt undtagelse vist tocifrede<br />
vækstrater. Omsætningen i datterselskaberne<br />
i Europa er samlet steget<br />
med 14%. Selskaberne i Japan,<br />
Australien og Argentina har ligeledes<br />
haft en salgsfremgang på 14%, og<br />
salget gennem distributører er gået<br />
frem med 13%.<br />
Markedet i USA har også i<br />
dette regnskabsår været præget<br />
af tilbagegang i salget af forbrugsartikler<br />
til hospitaler og institutioner.<br />
På trods af det faldende totalmarked<br />
er det lykkedes at opnå en stigning<br />
på 2% i <strong>Coloplast</strong>s eget salg<br />
af medicinske engangsartikler.<br />
Omsætningsudvikling,<br />
produktgrupper<br />
Stomiomsætningen blev 1.217 mio.<br />
kr. og kunne notere en vækst på<br />
15% i faste priser. Med de nylance-
Change language