29.07.2013 Views

Vred socialarbejder: - Hus Forbi

Vred socialarbejder: - Hus Forbi

Vred socialarbejder: - Hus Forbi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vi støtter <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>:<br />

Når de usynlige bliver synlige<br />

Illegale, papirløse, skjulte eller udokumenterede. Kært barn har mange navne,<br />

siger man, men når talen falder på immigranter – og et af de førnævnte fire<br />

ord står foran – så er spørgsmålet, hvor kært barnet egentlig er.<br />

Ligesom andengenerationsindvandrerne – også kendt som 2.g’ere, nydanskere,<br />

tosprogede og dem med anden etnisk baggrund – så har de illegale<br />

immigranter fået flere navne, fordi vi endnu ikke har dannet os en fællesopfattelse<br />

af dem. Med andre ord ved vi endnu ikke helt, hvordan vi skal forholde<br />

os til dem. Begge grupper bliver på en gang opfattet som fremmede/farlige,<br />

eksotiske/tiltrækkende og vedkommende/uvedkommende.<br />

Fælles for begge grupper er dog også, at vi er tvunget til at forholde os til<br />

dem – hvad enten vi vil det eller ej.<br />

For nu at holde mig til de illegale immigranter, er det nemlig sådan, at<br />

ligegyldigt, hvor gode de er til at holde lav profil, bliver de alligevel synlige<br />

for os: De bliver synlige, når de bliver syge og bringes på skadestuen, når de<br />

dør af druk, ender i fængsel, eller når de som svenske L foretrækker at leve på<br />

gaden i Danmark frem for at vende hjem (læs side 3).<br />

Hvor mange der er i Danmark, ved vi ikke. Ifølge Norges Røde Kors, som<br />

holdt en konference i Oslo den 24. januar om papirløse indvandrere, anslås<br />

det, at der i Vesteuropa er tre millioner papirløse immigranter og for Norges<br />

vedkommende et sted mellem fem og ti tusinde. De lever stort set uden rettigheder<br />

og ofte under uværdige forhold.<br />

Hvorfor de opholder sig illegalt i et fremmed land, er der nok lige så mange<br />

grunde til, som antallet af illegale indvandrere. Ifølge Norges Røde Kors er<br />

nogle ofre for menneskehandel, en del har fået afslag på asyl, og en del er<br />

ulovlige arbejdsimmigranter.<br />

Sidstnævnte – arbejdsimmigranterne – møder vi en del af på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>.<br />

For hvad mon der sker, når beskæftigelsesminister Claus Hjort Frederiksen (V)<br />

Udgiver:<br />

Foreningen <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

Tornebuskegade 1, 2.<br />

1131 København K<br />

Tlf. 3832 2320<br />

husforbi@husforbi.dk<br />

www.husforbi.dk<br />

Ansvarshavende redaktør:<br />

Jaku-Lina E. Nielsen<br />

Tlf. 3832 2324<br />

jaku-lina@husforbi.dk<br />

Administrator:<br />

Heidi Riel<br />

Tlf. 3171 0481<br />

heidi@husforbi.dk<br />

Sælgerrepræsentant og<br />

gadeplansmedarbejder:<br />

Henrik Pedersen<br />

Tlf. 2094 5232<br />

henrik@husforbi.dk<br />

Debatindlæg og læserbreve:<br />

redaktion@husforbi.dk<br />

Næste nummer udkommer<br />

den 29. feb.<br />

Forsidefoto:<br />

Ulrik Jantzen<br />

Bidrag:<br />

Hvis du vil give et bidrag til <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>,<br />

kan du sætte beløbet ind på dette<br />

konto-nr: Giro (9541)60028842.<br />

Mærk indbetalingen ”bidrag”.<br />

Distribution:<br />

Boformer for hjemløse, varmestuer,<br />

medborgerhuse mm. kan fungere<br />

som distributør for <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> – dvs.<br />

være udleveringssted af avisen til<br />

sælgerne. Kontakt os på:<br />

3171 0481 (se listen af distributører<br />

på www.husforbi.dk).<br />

Abonnement:<br />

Standardabonnement: 340 kr.<br />

(12 numre om året – inkl. moms,<br />

porto og gebyr).<br />

Støtteabonnement: 540 kr.<br />

Henvendelser vedr. abonnement<br />

på tlf. 7026 7006 eller<br />

dorte@notatgrafisk.dk<br />

Layout: Westring + Welling A/S<br />

Tryk: Dansk Avistryk A/S<br />

Oplag: 70.000<br />

Antal sælgere: ca. 480<br />

Læsertal: 2. og 3. kvartal 2007<br />

v. TSN Gallup: 320.000<br />

ISSN: 1397-3282<br />

rejser til Polen (som han gjorde i marts 2007) og åbner jobmesser for at lokke<br />

polsk arbejdskraft til Danmark? Ja, så kommer der ikke kun håndværkere herop,<br />

men også ’revl og krat’: Dem, som i forvejen var arbejdsløse, og som faktisk<br />

risikerer at miste deres sociale rettigheder i Polen efter blot tre måneder i<br />

udlandet.<br />

Og så har vi pludselig de mennesker, der ender som illegale, udokumenterede,<br />

papirløse og skjulte immigranter – og er de vores ansvar?<br />

Det mener vi på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>, og derfor har vi sammen med Projekt Udenfor<br />

og en række andre organisationer valgt at være med til at åbne et nødherberg<br />

for ’vores’ illegale immigranter (læs side 8). De samme immigranter, som Karen<br />

Jespersen i december dømte ude ved at true med at fjerne det økonomiske<br />

grundlag for de herberger, som åbner døren for dem.<br />

God læselyst.<br />

Jaku-Lina E. Nielsen<br />

Redaktør, <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

Om <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkom første gang i 1996. Siden starten<br />

af 2006 er <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkommet en gang om<br />

måneden. Salgsrekorden er ca. 78.000 solgte eksemplarer<br />

(december 2007). <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> sælges af<br />

hjemløse og tidligere hjemløse eller andre socialt<br />

udsatte mennesker – det, man under ét kan kalde<br />

’skæve eksistenser’. Avisen sætter fokus på udsatte<br />

mennesker og fattigdomsproblemer. Formålet<br />

er at nedbryde fordomme om marginaliserede<br />

grupper både via indholdet af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> samt i<br />

mødet med sælgeren. <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sælgere er alle<br />

udstyret med et id-kort udstedt af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s<br />

sekretariat. Salget af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />

fungerer for sælgerne som et<br />

alternativ til tiggeri og evt.<br />

kriminalitet. Indholdet<br />

i <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> produceres<br />

primært af professionelle<br />

freelancere, fotografer<br />

og illustratorer. Der er fem<br />

fastansatte på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>: To<br />

på fuldtid og tre på deltid,<br />

herunder en studentermedhjælper.<br />

<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> er medlem af det<br />

internationale netværk af<br />

gadeaviser, INSP.<br />

www.loge86. dk Lions Club Søllerød Mølleaa<br />

De bliver synlige, når de bliver syge og bringes på<br />

skadestuen, når de dør af druk eller ender i fængsel.<br />

Markedsføring<br />

<strong>Hus</strong>leje mv.<br />

Reserve<br />

Løn til medarbejdere<br />

Det går din 20’er til<br />

Moms<br />

Produktion og tryk<br />

OBS: Kig efter det originale <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> id-kort<br />

af plastik, før du køber avisen!<br />

Sælgeren<br />

Fanget mellem lande<br />

og kommuner<br />

L og Stine bor begge på gaden i<br />

København. De har af forskellige<br />

årsager valgt at holde til i hovedstaden.<br />

Ingen af dem er imidlertid<br />

registreret som hjemløse i kommunen,<br />

fordi de er havnet som<br />

kastebolde i et system med ufleksible<br />

paragraffer og regler. L, som<br />

er svensk statsborger, er fanget<br />

mellem Danmark og Sverige. Stine<br />

mellem to danske kommuner.<br />

Han sidder på Strøget eller på Rådhuspladsen,<br />

omgivet af sine få ejendele.<br />

Om natten sover han på et koldt<br />

marmorgulv i porten til en butik eller<br />

finder læ i den sorte HT-terminal på<br />

Rådhuspladsen.<br />

L er 54 år. Han er født i Sverige<br />

og har levet det meste af sit liv der,<br />

indtil han for ca. fire år siden slog<br />

sig ned på gaden i København, hvor<br />

især området omkring Rådhuspladsen<br />

har en stor tiltrækningskraft<br />

på ham. L færdes blandt de andre<br />

gadehjemløse i København og kalder<br />

dem for ”sine venner”. L er psykisk<br />

syg og hører stemmer, som han taler<br />

med, når han tror, at ingen ser eller<br />

hører det. Han har svært ved at<br />

passe på sig selv. Han har ofte ikke<br />

nok tøj på, når det er koldt, og hans<br />

ejendele forsvinder tit eller bliver<br />

stjålet fra ham.<br />

Alle mennesker er specielle<br />

L er vokset op hos sin mor i Sverige.<br />

Indtil hun døde i 1999 boede de i et<br />

hus ude i skoven i en lille kommune<br />

et par timers kørsel nord for Göteborg.<br />

I Sverige har L en ’diagnose’<br />

som ”mindre begavet/retarderet”.<br />

Lederen af Projekt Udenfor, psykiater<br />

Preben Brandt, vurderer imidler-<br />

DERFOR BOR<br />

DE PÅ GADEN<br />

Uønsket i København<br />

De få ting, han ejer, har han med sig overalt, hvor han<br />

går. For i fire år har L boet i en butiksport på Strøget i<br />

København, selv om han har en lejlighed i Sverige.<br />

Af Tina Juul Rasmussen<br />

Foto: Ulrik Jantzen<br />

tid ikke, at L er retarderet, men blot<br />

’speciel’. Det er L glad for, han vil<br />

gerne være speciel, fordi han mener,<br />

at alle mennesker er specielle.<br />

Efter morens død fik L en lejlighed,<br />

blev tilkendt pension og sendt<br />

i aktivering. Det brød han sig ikke<br />

om, og han syntes, at de andre i det<br />

lille samfund, han boede i, kiggede<br />

mærkeligt på ham. Derfor rejste L videre<br />

til Göteborg, hvor han boede på<br />

en bænk. Ingen ved hvorfor, men en<br />

dag besluttede L at krydse Øresund<br />

og tage til København. Selv siger L,<br />

at han kom til Danmark i starten af<br />

2004.<br />

Og her har L været siden, dog<br />

2 hus forbi · nr. 70 · februar 2008 hus forbi · nr. 70 · februar 2008 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!