Vred socialarbejder: - Hus Forbi
Vred socialarbejder: - Hus Forbi
Vred socialarbejder: - Hus Forbi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vi støtter <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>:<br />
Når de usynlige bliver synlige<br />
Illegale, papirløse, skjulte eller udokumenterede. Kært barn har mange navne,<br />
siger man, men når talen falder på immigranter – og et af de førnævnte fire<br />
ord står foran – så er spørgsmålet, hvor kært barnet egentlig er.<br />
Ligesom andengenerationsindvandrerne – også kendt som 2.g’ere, nydanskere,<br />
tosprogede og dem med anden etnisk baggrund – så har de illegale<br />
immigranter fået flere navne, fordi vi endnu ikke har dannet os en fællesopfattelse<br />
af dem. Med andre ord ved vi endnu ikke helt, hvordan vi skal forholde<br />
os til dem. Begge grupper bliver på en gang opfattet som fremmede/farlige,<br />
eksotiske/tiltrækkende og vedkommende/uvedkommende.<br />
Fælles for begge grupper er dog også, at vi er tvunget til at forholde os til<br />
dem – hvad enten vi vil det eller ej.<br />
For nu at holde mig til de illegale immigranter, er det nemlig sådan, at<br />
ligegyldigt, hvor gode de er til at holde lav profil, bliver de alligevel synlige<br />
for os: De bliver synlige, når de bliver syge og bringes på skadestuen, når de<br />
dør af druk, ender i fængsel, eller når de som svenske L foretrækker at leve på<br />
gaden i Danmark frem for at vende hjem (læs side 3).<br />
Hvor mange der er i Danmark, ved vi ikke. Ifølge Norges Røde Kors, som<br />
holdt en konference i Oslo den 24. januar om papirløse indvandrere, anslås<br />
det, at der i Vesteuropa er tre millioner papirløse immigranter og for Norges<br />
vedkommende et sted mellem fem og ti tusinde. De lever stort set uden rettigheder<br />
og ofte under uværdige forhold.<br />
Hvorfor de opholder sig illegalt i et fremmed land, er der nok lige så mange<br />
grunde til, som antallet af illegale indvandrere. Ifølge Norges Røde Kors er<br />
nogle ofre for menneskehandel, en del har fået afslag på asyl, og en del er<br />
ulovlige arbejdsimmigranter.<br />
Sidstnævnte – arbejdsimmigranterne – møder vi en del af på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>.<br />
For hvad mon der sker, når beskæftigelsesminister Claus Hjort Frederiksen (V)<br />
Udgiver:<br />
Foreningen <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />
Tornebuskegade 1, 2.<br />
1131 København K<br />
Tlf. 3832 2320<br />
husforbi@husforbi.dk<br />
www.husforbi.dk<br />
Ansvarshavende redaktør:<br />
Jaku-Lina E. Nielsen<br />
Tlf. 3832 2324<br />
jaku-lina@husforbi.dk<br />
Administrator:<br />
Heidi Riel<br />
Tlf. 3171 0481<br />
heidi@husforbi.dk<br />
Sælgerrepræsentant og<br />
gadeplansmedarbejder:<br />
Henrik Pedersen<br />
Tlf. 2094 5232<br />
henrik@husforbi.dk<br />
Debatindlæg og læserbreve:<br />
redaktion@husforbi.dk<br />
Næste nummer udkommer<br />
den 29. feb.<br />
Forsidefoto:<br />
Ulrik Jantzen<br />
Bidrag:<br />
Hvis du vil give et bidrag til <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>,<br />
kan du sætte beløbet ind på dette<br />
konto-nr: Giro (9541)60028842.<br />
Mærk indbetalingen ”bidrag”.<br />
Distribution:<br />
Boformer for hjemløse, varmestuer,<br />
medborgerhuse mm. kan fungere<br />
som distributør for <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> – dvs.<br />
være udleveringssted af avisen til<br />
sælgerne. Kontakt os på:<br />
3171 0481 (se listen af distributører<br />
på www.husforbi.dk).<br />
Abonnement:<br />
Standardabonnement: 340 kr.<br />
(12 numre om året – inkl. moms,<br />
porto og gebyr).<br />
Støtteabonnement: 540 kr.<br />
Henvendelser vedr. abonnement<br />
på tlf. 7026 7006 eller<br />
dorte@notatgrafisk.dk<br />
Layout: Westring + Welling A/S<br />
Tryk: Dansk Avistryk A/S<br />
Oplag: 70.000<br />
Antal sælgere: ca. 480<br />
Læsertal: 2. og 3. kvartal 2007<br />
v. TSN Gallup: 320.000<br />
ISSN: 1397-3282<br />
rejser til Polen (som han gjorde i marts 2007) og åbner jobmesser for at lokke<br />
polsk arbejdskraft til Danmark? Ja, så kommer der ikke kun håndværkere herop,<br />
men også ’revl og krat’: Dem, som i forvejen var arbejdsløse, og som faktisk<br />
risikerer at miste deres sociale rettigheder i Polen efter blot tre måneder i<br />
udlandet.<br />
Og så har vi pludselig de mennesker, der ender som illegale, udokumenterede,<br />
papirløse og skjulte immigranter – og er de vores ansvar?<br />
Det mener vi på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>, og derfor har vi sammen med Projekt Udenfor<br />
og en række andre organisationer valgt at være med til at åbne et nødherberg<br />
for ’vores’ illegale immigranter (læs side 8). De samme immigranter, som Karen<br />
Jespersen i december dømte ude ved at true med at fjerne det økonomiske<br />
grundlag for de herberger, som åbner døren for dem.<br />
God læselyst.<br />
Jaku-Lina E. Nielsen<br />
Redaktør, <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />
Om <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />
<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkom første gang i 1996. Siden starten<br />
af 2006 er <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> udkommet en gang om<br />
måneden. Salgsrekorden er ca. 78.000 solgte eksemplarer<br />
(december 2007). <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> sælges af<br />
hjemløse og tidligere hjemløse eller andre socialt<br />
udsatte mennesker – det, man under ét kan kalde<br />
’skæve eksistenser’. Avisen sætter fokus på udsatte<br />
mennesker og fattigdomsproblemer. Formålet<br />
er at nedbryde fordomme om marginaliserede<br />
grupper både via indholdet af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> samt i<br />
mødet med sælgeren. <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s sælgere er alle<br />
udstyret med et id-kort udstedt af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>s<br />
sekretariat. Salget af <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong><br />
fungerer for sælgerne som et<br />
alternativ til tiggeri og evt.<br />
kriminalitet. Indholdet<br />
i <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> produceres<br />
primært af professionelle<br />
freelancere, fotografer<br />
og illustratorer. Der er fem<br />
fastansatte på <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong>: To<br />
på fuldtid og tre på deltid,<br />
herunder en studentermedhjælper.<br />
<strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> er medlem af det<br />
internationale netværk af<br />
gadeaviser, INSP.<br />
www.loge86. dk Lions Club Søllerød Mølleaa<br />
De bliver synlige, når de bliver syge og bringes på<br />
skadestuen, når de dør af druk eller ender i fængsel.<br />
Markedsføring<br />
<strong>Hus</strong>leje mv.<br />
Reserve<br />
Løn til medarbejdere<br />
Det går din 20’er til<br />
Moms<br />
Produktion og tryk<br />
OBS: Kig efter det originale <strong>Hus</strong> <strong>Forbi</strong> id-kort<br />
af plastik, før du køber avisen!<br />
Sælgeren<br />
Fanget mellem lande<br />
og kommuner<br />
L og Stine bor begge på gaden i<br />
København. De har af forskellige<br />
årsager valgt at holde til i hovedstaden.<br />
Ingen af dem er imidlertid<br />
registreret som hjemløse i kommunen,<br />
fordi de er havnet som<br />
kastebolde i et system med ufleksible<br />
paragraffer og regler. L, som<br />
er svensk statsborger, er fanget<br />
mellem Danmark og Sverige. Stine<br />
mellem to danske kommuner.<br />
Han sidder på Strøget eller på Rådhuspladsen,<br />
omgivet af sine få ejendele.<br />
Om natten sover han på et koldt<br />
marmorgulv i porten til en butik eller<br />
finder læ i den sorte HT-terminal på<br />
Rådhuspladsen.<br />
L er 54 år. Han er født i Sverige<br />
og har levet det meste af sit liv der,<br />
indtil han for ca. fire år siden slog<br />
sig ned på gaden i København, hvor<br />
især området omkring Rådhuspladsen<br />
har en stor tiltrækningskraft<br />
på ham. L færdes blandt de andre<br />
gadehjemløse i København og kalder<br />
dem for ”sine venner”. L er psykisk<br />
syg og hører stemmer, som han taler<br />
med, når han tror, at ingen ser eller<br />
hører det. Han har svært ved at<br />
passe på sig selv. Han har ofte ikke<br />
nok tøj på, når det er koldt, og hans<br />
ejendele forsvinder tit eller bliver<br />
stjålet fra ham.<br />
Alle mennesker er specielle<br />
L er vokset op hos sin mor i Sverige.<br />
Indtil hun døde i 1999 boede de i et<br />
hus ude i skoven i en lille kommune<br />
et par timers kørsel nord for Göteborg.<br />
I Sverige har L en ’diagnose’<br />
som ”mindre begavet/retarderet”.<br />
Lederen af Projekt Udenfor, psykiater<br />
Preben Brandt, vurderer imidler-<br />
DERFOR BOR<br />
DE PÅ GADEN<br />
Uønsket i København<br />
De få ting, han ejer, har han med sig overalt, hvor han<br />
går. For i fire år har L boet i en butiksport på Strøget i<br />
København, selv om han har en lejlighed i Sverige.<br />
Af Tina Juul Rasmussen<br />
Foto: Ulrik Jantzen<br />
tid ikke, at L er retarderet, men blot<br />
’speciel’. Det er L glad for, han vil<br />
gerne være speciel, fordi han mener,<br />
at alle mennesker er specielle.<br />
Efter morens død fik L en lejlighed,<br />
blev tilkendt pension og sendt<br />
i aktivering. Det brød han sig ikke<br />
om, og han syntes, at de andre i det<br />
lille samfund, han boede i, kiggede<br />
mærkeligt på ham. Derfor rejste L videre<br />
til Göteborg, hvor han boede på<br />
en bænk. Ingen ved hvorfor, men en<br />
dag besluttede L at krydse Øresund<br />
og tage til København. Selv siger L,<br />
at han kom til Danmark i starten af<br />
2004.<br />
Og her har L været siden, dog<br />
2 hus forbi · nr. 70 · februar 2008 hus forbi · nr. 70 · februar 2008 3