Untitled - Temple of Our Heathen Gods

245
hvor der er gjaerende kraefter,
skyter det aaret efter.
L0ft dit hode, og ta din daap
av det ho'ie, straalende haap
som over verden hvaelver
og hver i livsgnist skjaelver!
Notes. 1. i. e., worried nearly to tears.
2. stiltiende, pres. part, of at tie stille.
3. aasyn, ansigt.
4. mine, facial expression, -f spil, play.
5. i. e., the refusal of both Ole and his father would form an obstacle
which could hardly be overcome.
final
6. angstens bane, (the) course of anxiety.
7. til syvende og sidst, ultimately; when it conies to the utmost, to a
issue.
8. imperfect used for present, to make it less direct.
9. t0r si mig til, may let me know, ved leilighet, at (your) convenience;
here, ay det h0ie, high.
11. sjunger =. synger.
12. at blaane, verb formed from adj. blaa; to become blue.
when time
= from
comes.
on
13. utstrakt hvaelv, expanded dome.
14. ud (= ut) an older spelling to rhyme with skud (budding leaves,
stems, etc.).
COMPOSITION.
Write a summary of the story in lessons 40 to 42.
CONVERSATION.
1. Hvad betyr ordet tilbakestaaende ?
2. Hvorfor var der faldt alvor over dem?
3. Hvorfor var det saa vigtig for 0yvind hvad
bans far vilde si?
4. Hvad var Thores mening?
5.
Paa hvilken maate kan faren hjjelpe ham?
LESSON LVIL
VOCABULARY.
en void [voll], e, sward; et foredrag, , lecture; at
lawn. holde
,
to deliver .
en slette, r, plain; meadow. en forbe'dring, er, improveet
tak, ,
hold. ment.
en hensigt, er, purpose. et vae'sen, er, being.