08.01.2014 Views

Untitled - Temple of Our Heathen Gods

Untitled - Temple of Our Heathen Gods

Untitled - Temple of Our Heathen Gods

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

264<br />

ensomhetens store sang<br />

bruse til dit 0re.<br />

Blot en fjeldbaek risler kvikt<br />

blot en smaasten ruller,<br />

f0res hit din glemte pligt<br />

med en verdens bulder.<br />

Baev, men bed, du bange sjael,<br />

mellem dine minder!<br />

Gak 12<br />

saa frem: den bedre del<br />

du paa toppen finder.<br />

Der som fo'r gaar Jesus Krist<br />

med Elias, Moses;<br />

ser du dem, skal ganske visst<br />

farten 13 evig roses.<br />

Ole hadde sat sig ned og gjemt hodet i sine haender.<br />

"Her vil jeg tale med dig," sa skolemesteren og<br />

satte<br />

sig<br />

ved siden.<br />

Notes. 1. The impersonal det gik (it went) for de gik (they walked),<br />

2. bemerket, mentioned, commented upon.<br />

3. falder for kostbart, comes too high; is too expensive.<br />

4. langt om laenge, after some (a long) time; at length.<br />

5. at ta i 0iesyn, to take a <strong>of</strong>. view<br />

6. I should not like to leave it in this condition.<br />

7. lye paa = h0re paa.<br />

8. fjeldesti<br />

= fjeldsti (fjeld + sti, path).<br />

9. lider = Her, the d retained to rhyme with sider.<br />

10. at vige (or vike), to yield; to recede.<br />

11. h0iere = jo h0iere (des h0iere), the higher.<br />

12. gak = gaa.<br />

13. farten, the journey.<br />

COMPOSITION.<br />

Give summary <strong>of</strong> story in lessons 54 to 56.<br />

CONVERSATION.<br />

1. Hvor er Ole og skolemesteren?<br />

2. Hvad var det arbeidsfolkene holdt paa med?<br />

3. Hvorfor syntes Ole det var tungt at gaa over<br />

marken ?<br />

vers.<br />

4. Fortael med egne ord hvad der staar i<br />

f^rste

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!