4 缸+ 6 缸4 缸+ 6 缸 - Home - Steyr Motors
4 缸+ 6 缸4 缸+ 6 缸 - Home - Steyr Motors
4 缸+ 6 缸4 缸+ 6 缸 - Home - Steyr Motors
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
80<br />
°C<br />
°F<br />
100<br />
120<br />
250<br />
0<br />
L<br />
J<br />
SCC<br />
Warning<br />
Horn<br />
H22<br />
+<br />
_<br />
X 24<br />
1 2 3 4<br />
WIRING DIAGRAM / 电 INSTRUMENT 路 图 / 仪 表 板 - 4/6 PANEL <strong>缸</strong> - 12 - V 4/6 CYLINDER - 12 V<br />
蓄 Batt 电 池 + +<br />
蓄 Batt 电 池 - -<br />
传 Sens 感 器 ECU<br />
控 Control 制 ECU ECU<br />
61 +24V V<br />
起 Start 动<br />
充 Charge 电<br />
照 Illumination 明<br />
选 Option 装<br />
15<br />
60 CAN<br />
2179338/D-03-081016_tedoc<br />
40<br />
105<br />
175 210<br />
Engine<br />
Coolant<br />
Temperature<br />
OIL-<br />
Preheating<br />
control<br />
X<br />
K W<br />
V<br />
H<br />
B<br />
U<br />
M<br />
C<br />
A G<br />
N D E F T<br />
S<br />
O<br />
P R<br />
Q<br />
J1<br />
_<br />
Lighting<br />
ECT-<br />
Charge<br />
Control<br />
Gauge<br />
E10<br />
Opt. Gauge<br />
Oil-<br />
Pressure<br />
P2<br />
+ G<br />
_<br />
20 30<br />
10 40<br />
Lighting<br />
Opt. 机 油 压 Gauge 力 表<br />
Oil-Pressure<br />
E11<br />
1 2<br />
Opt. Key<br />
Switch-Constant<br />
Revolution<br />
S7<br />
Gauge<br />
P1<br />
RPM-<br />
Gauge<br />
P3<br />
Lighting<br />
RPM-<br />
Gauge<br />
E12<br />
2 4 3<br />
1 5<br />
Lamp<br />
L3<br />
Check<br />
发 Engine 动 机 检<br />
查 Lamp 指 示 灯<br />
L2<br />
STEYR-CONTROL-CENTER<br />
48.08.56N 014.27.47W 117 14:05<br />
SPEED/KN<br />
2 3<br />
rpm x 1000<br />
bar °C<br />
8 50<br />
2,8 73<br />
OIL TEMP<br />
1500<br />
34<br />
2<br />
0<br />
4<br />
6<br />
0<br />
1<br />
4<br />
5<br />
85<br />
RPM<br />
120<br />
恒 速 转 动 按 键<br />
开 关 ( 选 装 )<br />
ECT<br />
仪 表 照 明<br />
发 动 机 冷 却 液<br />
温 度 表<br />
机 油 预 热<br />
控 制 灯<br />
Lamp<br />
L1<br />
充 电<br />
控 制 灯<br />
Ignition<br />
点 Switch 火 开 关<br />
S1<br />
机 油 压 力 表<br />
( 选 装 )<br />
( 选 装 ) 照 明 转 速 表 转 速 表 照 明 警 告 喇 叭<br />
Emergency<br />
CUT OFF<br />
应 急 Switch 切 断 开 关<br />
S3<br />
14 22 13 21<br />
1 2<br />
+ G<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 5 6 7<br />
M M<br />
保 Fuse 险 丝<br />
10A<br />
对 应 No./colours 于 单 个 电 缆 编 of 号 shielded (15000-01) wire 的 correspond to<br />
individual 屏 蔽 线 编 号 cable / 颜 色 No. (15000-01)<br />
F9<br />
Z3<br />
58000-01<br />
15000-01<br />
15000-02<br />
Connector<br />
Illumination<br />
照 明 开 关<br />
X8 switch 插 头<br />
30012-07<br />
Z1<br />
30012-08<br />
J1 / A 1<br />
J1 / B 2<br />
J1 / C 3<br />
J1 / D 4<br />
31000-01<br />
Z2<br />
3100-02<br />
J1 / E 5<br />
J1 / F 6<br />
60616-01<br />
J1 / G 7<br />
31615-01<br />
J1 / H 8<br />
60706-01<br />
Z4<br />
60614-01<br />
J1 / J 9<br />
J1 / K 10<br />
61000-02<br />
J1 / L 11<br />
31000-16 接 Ground 地 屏 蔽 shield<br />
J1 / M<br />
60613-01<br />
J1 / N 13<br />
60121-01<br />
J1 / O 14<br />
60810-01<br />
J1 / P 15<br />
– - Start 起 动<br />
50000-02<br />
50000-03<br />
60120-01<br />
船 Trim 身 配 (Option) 平 设 备 ( 选 装 )<br />
J1 / Q 16<br />
J1 / R 17<br />
J1 / S 18<br />
61001-01 B+ / 24V<br />
J1 / T 12<br />
60901-03<br />
J1 / U 21<br />
60900-03<br />
J1 / V 22<br />
( (no 未 连 connection) 接 )<br />
J1 / W 19<br />
( (no 未 连 connection) 接 )<br />
J1 / X 20<br />
www.steyr-motors.com<br />
85
Change language