OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nr. 3 · Maj 2008<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING<br />
<strong>OPTIKEREN</strong>
MAJ 2008<br />
Kunsten at være en brancheforening<br />
En brancheforenings svære opgave er både at være de få og de manges talerør,<br />
som eksempel kan nævnes samsynstræning, som endnu kun få beskæftiger sig med,<br />
og hvor der både skal tages hensyn til udøvernes muligheder, men samtidig ikke<br />
nedgøre de mange, som endnu ikke arbejder med dette område.<br />
I <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong> såvel som i mange andre foreninger gælder det, at<br />
dem, der møder frem eller råber højest, er dem, der kommer til at tegne foreningen.<br />
Det kendetegner desværre situationen for mange foreninger, at det ikke altid er de<br />
mange medlemmers interesse der tilgodeses, men en lille gruppe, der ved deres<br />
tilstedeværelse sikrer at deres interesser varetages i langt højere grad end deres antal<br />
berettiger. Dette sker selvfølgelig også i <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>, selvom vi<br />
prøver at lytte til alle medlemmerne, men for ofte er det måske ikke det tavse flertals<br />
ønsker, der helt kommer frem. Man kunne fristes til at tro, at det tavse flertal<br />
ikke ved, hvad de ønsker og derfor accepteres de beslutninger, der træffes ud fra<br />
devisen om, at det vel egentlig er godt nok.<br />
En stor del af <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>s medlemmer er også en del af en kæde,<br />
enten som partner i en kapitalkæde eller selvstændige i en frivillig kæde. Disse<br />
medlemmer kunne have den opfattelse, at det ikke er nødvendigt at markere sig i<br />
brancheforeningen, for det gør kæden jo nok! Nu er det bare sådan, at kapitalkæden<br />
”kun” engagerer sig med deres egne butikker, og den frivillige kæde har ingen indflydelse.<br />
Så var der måske enkelte der kunne mene at opgaverne som <strong>Danmarks</strong><br />
<strong>Optikerforening</strong> skal løse, kan udføres af kæden. Situationen er den, at mange af de<br />
opgaver som <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong> løser, er opgaver som kræver at man ikke<br />
har en kommerciel interesse. Var der måske nogle, der kunne forestille sig, at den<br />
enkelte kæde kunne gå til sundhedsstyrelsen for at få ændret autorisationen, eller<br />
ville det være troværdigt, hvis kæden gik i pressen for at fremme en sag, som ville<br />
betyde forbedret livskvalitet for forbrugeren uden, at der ville opstå mistanke om, at<br />
det var for at forbedre indtjeningen i den pågældende kæde?<br />
Vi ved godt, at det kan være svært at bruge en weekend på noget så ”kedeligt” som<br />
en generalforsamling, hvor mange er nødt til at rejse langt! Derfor kunne en model<br />
være at afholde generalforsamlingen en hverdag og så holde nogle medlemsmøder<br />
rundt i landet, hvor I som medlemmer kunne komme og give bestyrelsen det input,<br />
der skal til for at få jeres ønsker og holdninger indpasset i bestyrelsens strategi for<br />
foreningen. Dette vil gøre det meget nemmere at sikre, at det stadig er flertallets<br />
meninger, der danner baggrunden for foreningens holdninger.<br />
Kære medlem, kom til vores arrangementer, de er til for dig!<br />
Med venlig hilsen<br />
Per Michael Larsen<br />
Arbejdende formand<br />
L e d e r<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 3
NUMMER 3 · 2008<br />
<strong>OPTIKEREN</strong><br />
Indhold<br />
LEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Per Michael Larsen<br />
STORT BEHOV FOR OPTOMETRISTER<br />
DER TILBYDER SYNSTRÆNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Claus Suk Yong Jacobsen<br />
BETYDNINGEN AF AT KOMMUNIKERE<br />
MED KUNDERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Oversat af Anita Robertson og Mona Laursen<br />
DRØMMESYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Bjarne Hansen<br />
EN AMERIKANSK OVERDÅDIGHED . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Vibeke Spange<br />
KONTAKTLINSER KAN BRUGES AF BØRN<br />
HELT NED TIL OTTE ÅR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Jeffrey J. Walline<br />
ET VIRKE SOM OPTIKER MED FOKUS<br />
PÅ SKÆRMARBEJDSPLADSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Jytte Worre-Jensen<br />
MONTERING AF PROGRESSIVE GLAS . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Karsten H. Nielsen<br />
PRODUKTNYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
BRANCHENYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
KALENDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
ADRESSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Drømmesyn<br />
Læs side 18<br />
Et virke som optiker<br />
Læs side 30<br />
Montering af<br />
progressive glas<br />
Læs side 36<br />
I n d h o l d<br />
En amerikansk overdådighed<br />
Læs side 26<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 5
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
6<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Stort behov for optometrister<br />
der tilbyder synstræning<br />
For et år siden åbnede Roskilde Synspleje, en af landets ganske få specialklinikker,<br />
der udelukkende beskæftiger sig med synstræning. Kunderne er fortrinsvis skolebørn<br />
med indlæringsproblemer, der ifølge eksperter er et stigende problem.<br />
Af Claus Suk Yong<br />
Jacobsen<br />
Optometrister, der beskæftiger sig indgående<br />
med synstræning, vurderer, at<br />
op mod en fjerdedel af alle skolebørn<br />
har ”learning related visual problems”,<br />
altså problemer med visuelle<br />
færdigheder, hvilket kan føre til vanskeligheder,<br />
når de skal læse i længere<br />
tid.<br />
Det fremgår blandt andet af en informationsfilm<br />
produceret for Irisgruppen,<br />
en dansk studiegruppe af<br />
optometrister, hvoraf de fleste beskæftiger<br />
sig med synstræning. Optometrister<br />
med erfaring i synstræning<br />
påpeger desuden, at 90 procent af alle<br />
børn med indlæringsproblemer og<br />
læsebesvær kan hjælpes med synstræning.<br />
”Vi mærker stigende interesse og efterspørgsel<br />
fra både private familier<br />
og faggrupper, der beskæftiger sig<br />
med børn. Det egentlige behov har<br />
været der hele tiden, men det er først<br />
indenfor de sidste 8-10 år, at det rigtig<br />
er blevet erkendt herhjemme at synstræning<br />
har en markant positiv effekt<br />
på indlæringen/læsningen”, udtaler<br />
optometrist Hans Tærsbøl (OD,<br />
FCOVD), som driver en af <strong>Danmarks</strong><br />
ganske få optometriske specialklinikker,<br />
der udelukkende beskæftiger sig<br />
med synstræning.<br />
Henvisningerne kommer fra lærere<br />
og fysioterapeuter, der er blevet opmærksomme<br />
på virkningerne af synstræning<br />
samt fra andre optometrister i<br />
byen.<br />
”Nu, hvor vi alene beskæftiger os<br />
med synstræning, er vore kolleger i<br />
byen glade for at henvise til os”, siger<br />
optometrist Hans Tærsbøl. Han har,<br />
som en af et dusin danske optometrister<br />
taget verdens eneste certificerende<br />
uddannelse i neurodevelopmental optometri<br />
på College of Optometrists in<br />
Vision Development, Ohio.<br />
”De henvisninger vi får via vores<br />
kollegaer, er problemer som er blevet<br />
afdækket i løbet af deres undersøgelse,<br />
og som ikke umiddelbart kan løses<br />
med enten briller eller kontaktlinser.<br />
Det kan dreje sig om dårlig konvergensevne,<br />
nedsat stereopsis, suppressionstendenser<br />
eller hovedpine som<br />
tidligere er blevet undersøgt uden resultat”,<br />
forklarer Hans Tærsbøl.<br />
Henvisninger fra fysio- og ergo-terapeuter<br />
drejer sig fortrinsvis om forhold<br />
i den visuelle perception og de<br />
visuomotoriske præstationer, det vil<br />
sige den rumlige orientering, hånd/<br />
øje koordination i forbindelse med at<br />
kaste og gribe, samt den almene koordinationsevne<br />
hvor synet indgår<br />
som den primære faktor.<br />
Undersøgelse og<br />
træningsforløb<br />
80 procent af klientellet i Roskilde<br />
Synspleje er i øjeblikket børn, hvor<br />
størstedelen er børn i alderen fra 7 til<br />
12 år. En del af børnene er ikke modtagelige<br />
for undervisning i en hel<br />
skolelektion på 40-45 minutter, og de<br />
har derfor også svært ved at koncentrere<br />
sig om hjemmearbejdet.<br />
Når der er tale om børn gør Hans<br />
Tærsbøl og optometrist, Pernille<br />
Østberg, meget ud af at forklare på<br />
forhånd, at hjemmeøvelser udgør en<br />
væsentlig del af synstræningsprogrammet.<br />
”Det kræver meget af familien at<br />
lave sådan et hjemmeprogram. Hvis<br />
man kan få familien med på at lave
nogle øvelser, eventuelt en storebror<br />
eller en storesøster, så bliver det et familieanliggende.<br />
Børn, der er under<br />
teenage-alderen, kan man ikke forvente<br />
skal kunne tackle det selv.<br />
Derfor vil jeg også meget gerne have,<br />
at begge forældrene er med til det<br />
første møde”, siger Hans Tærsbøl.<br />
Forud for det første møde gennemføres<br />
et telefonisk interview med henblik<br />
på at afdække problemstillingen<br />
så tidligt som muligt og afgøre, om<br />
det er relevant at de kommer til en undersøgelse.<br />
”Man kan som hovedregel sige at vi<br />
afviser patologiske tilstande, som<br />
kræver medicinsk eller anden terapeutisk<br />
behandling”, siger Hans Tærsbøl.<br />
Et typisk træningsforløb strækker<br />
sig over 8-12 måneder med træningsintervaller<br />
i klinikken på 60 minutter<br />
hver 2. til 3. uge. Hjemmetræningen<br />
tager 20-30 min. og skal som udgangs-<br />
punkt udføres hver dag for at være effektiv.<br />
Øvelserne de første 3 mdr. vil<br />
som oftest være meget grundlæggende<br />
indenfor de enkelte områder<br />
der skal trænes. Sværhedsgraden øges<br />
efterhånden. I starten kan man ikke<br />
lægge det ind i den tid, man laver lektier,<br />
men i senere faser er dette en tidsbesparende<br />
mulighed.<br />
”Det er væsentligt at finde stress-eller<br />
frustrationsniveauet for den enkelte.<br />
Den grænse bør ikke overskrides”,<br />
siger Hans Tærsbøl. ” Når man<br />
skal vise en øvelse, for eksempel, så<br />
prøver man at se om de kan klare den<br />
let, eller om man kan gå et niveau op.<br />
Nogle gange kan man se, at det er for<br />
svært, og så har jeg overtrådt deres<br />
tærskel.”<br />
Derfor bliver træningsprogrammet<br />
nøje udformet i forhold til de individuelle<br />
betingelser og ændret fra gang<br />
til gang på basis af en synsunder-<br />
søgelse, der skal afdække den centrale<br />
problemstilling. En sådan undersøgelse<br />
varer ca. 1_ time. Det er nødvendigt<br />
med diverse små pauser indlagt,<br />
fordi en stor del af børnene har<br />
vanskeligheder med at bevare koncentrationen<br />
i længere perioder.<br />
”Manglende koncentrationsevne er<br />
jo kun et symptom, og i løbet af vores<br />
undersøgelse af barnet skal vi gerne<br />
nå ind til at afdække problemet og redegøre<br />
for en løsningsmodel.<br />
Løsningen kan også sagtens være en<br />
terapeutisk brillekorrektion, det vil<br />
sige en korrektion der har til hensigt at<br />
'afstresse' synet i læse- indlæringssituationer”,<br />
siger Hans Tærsbøl.<br />
Ud over den standardiserede optometriske<br />
undersøgelse indgår elementer<br />
som grov- og finmotoriske færdigheder<br />
relateret til synet (for eksempel<br />
kaste/gribe, balance, kropsholdning,<br />
læseafstand og blyantgreb ved skriv-<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 7
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
F a g l i g t s t o f<br />
8 ning), de tidlige reflekser (eventuel tilstedeværelse<br />
af de primitive/fødselsreflekser,<br />
som endnu ikke er integreret<br />
i motorikken) og visuel perception<br />
(opfattelse af rum/retning, visuel hukommelse,<br />
visuelt overblik).<br />
Læsevanskeligheder er et<br />
samfundsproblem<br />
Ifølge OECD's PISA-undersøgelse fra<br />
2000 har 17-18 procent (2000-2003) af<br />
danske unge så dårlige læsekompetencer,<br />
at de ”må forudsiges at have vanskeligheder<br />
ved at kunne anvende<br />
læsning til at tilegne sig ny viden”.<br />
Det er denne procentdel af eleverne,<br />
der somme tider betegnes 'funktionelle<br />
analfabeter'.<br />
Ifølge PISA-undersøgelsens konklusioner<br />
spiller familiebaggrund, klasseforhold<br />
og etnisk bagrund en stor<br />
rolle. Optometrister med baggrund i<br />
Neurodevelopmental Optometri påpeger<br />
imidlertid ofte, at der kan være en<br />
synsrelateret forklaring på det sti-<br />
gende antal børn med indlæringsproblemer.<br />
Ændrede livsmønstre med mere motorisk<br />
passivitet i barndommen fører<br />
til mangelfuld udvikling af de neurologiske<br />
funktioner, der betinger barnets<br />
evne til at fokusere og styre sit<br />
samsyn. Samtidig stiller det moderne<br />
samfund øgede krav om koncentration<br />
og læsefærdigheder.<br />
”Et barns udholdenhed rent læsemæssigt<br />
skal ses i forhold til klassetrinnet,<br />
og de daglige krav der dermed<br />
stilles til koncentrationsevnen. Det afhænger<br />
samtidig af hvor meget hjemmearbejde<br />
der gives af den enkelte<br />
skole”, siger Hans Tærsbøl.<br />
Optometrister, der er på forkant<br />
med udviklingen indenfor synstræning<br />
vurderer, at mellem hver femte<br />
og hver fjerde skolebarn kan få gavn<br />
af et synstræningsforløb, uden at de af<br />
den grund er ”funktionelle analfabeter”.<br />
”De børn vi har i træning oplever<br />
ofte markante forbedringer omkring<br />
den generelle indlæring - øget koncentration<br />
og udholdenhed og dermed<br />
højere læsehastighed, bedre forståelse<br />
og større lyst til at læse”, siger Hans<br />
Tærsbøl og fortsætter:<br />
”Det er vanskeligt at afgøre hvor<br />
mange vi kan hjælpe, da definitionen<br />
på funktionelle analfabeter ikke er helt<br />
tydelig. Af de børn vi træner, ser vi<br />
forbedringer på mange områder udover<br />
det rent indlæringsmæssige. Det<br />
kan være deres sociale adfærd, fritidsinteresser<br />
og deres selvværd. Altså<br />
bløde værdier som er svære at måle<br />
på.”<br />
Som optometrist med en indgående<br />
kontakt til de relevante faggrupper<br />
mener han, at behovet for synstræning<br />
er ”markant større end antaget”.<br />
”Vi lever i en meget visuel verden,<br />
så det betyder virkelig noget, hvis du<br />
har svært ved at læse”, udtaler Hans<br />
Tærsbøl og påpeger, hvordan der i de<br />
seneste år er kommet et øget fokus på<br />
synstræning indenfor sportsverdenen<br />
og i relation til det øgede arbejde med<br />
EDB.<br />
Synstræning er både samfundet<br />
og optometristers interesse<br />
Hans Tærsbøl mener, at det i forhold<br />
til samfundets øgede udbud af visu-<br />
elle informationer og øgede krav på<br />
arbejdsmarkedet er vigtigt at afdække<br />
og afhjælpe visuelt relaterede indlæringsproblemer<br />
så tidligt i skoleforløbet<br />
som muligt.<br />
”Samfundsmæssigt vil befolkningen<br />
ligeledes have gavn af et optimeret<br />
syn og en dermed bedre indlæringsevne.<br />
I skolesystemet kunne det være<br />
anledningen til at udvikle et screeningsystem,<br />
som alle skal igennem før<br />
skolestart for at finde de børn, der har<br />
behov for en mere dybdegående undersøgelse”,<br />
siger Hans Tærsbøl.<br />
Desuden forventer Hans Tærsbøl, at<br />
optometrister fremover vil se en lavere<br />
basisindtjening på produkterne briller<br />
og kontaktlinser, som omvendt vil<br />
kunne profitere af at basere en del af<br />
indtjeningen på honorarer, herunder<br />
synstræningshonorarer.<br />
”Faget kan og bør gøre mere opmærksom<br />
på denne serviceydelse, da<br />
det vil være endnu et tilbud for den<br />
enkelte optometrist, der måske gør at<br />
man ikke er så sårbar i den efterhånden<br />
stigende konkurrence på produkterne”,<br />
siger Hans Tærsbøl og slår<br />
fast:<br />
”Vi kunne sagtens være mange flere,<br />
der udøver denne del af faget”.
TAG PLADS HOS<br />
LANDETS OPTIKER ELITE<br />
KUNNE DU TÆNKE DIG AT BLIVE EN DEL AF DANMARKS MEST AMBITIØSE OPTIKERKÆDE?<br />
Har du lyst til at videreuddanne dig på <strong>Danmarks</strong> eneste elite optiker akademi? Kan du fristes af en arbejdsplads, hvor<br />
det menneskelige og faglige følges ad 100%, og hvor kunderne tænker kvalitet før pris? Kort sagt, kunne du tænke<br />
dig en karriere i Profil Optik? Så kontakt Katrina Akkermann på tlf. 36 88 86 61, send en e-mail til ka@profiloptik.dk<br />
eller gå ind på www.profiloptik.dk
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
10<br />
F a g l i g t s t o f<br />
COVD<br />
COVD er den eneste certificerende uddannelse i synstræning<br />
på verdensplan. Da uddannelsen som optometrist i<br />
USA er en kandidat-uddannelse, mens uddannelsen i<br />
Danmark er en bachelor-grad, skal der søges om særlig tilladelse<br />
til at få lov at gennemføre COVD-kurset.<br />
Prøven, der kvalificerer til titlen FCOVD er legendarisk<br />
Iris-gruppen<br />
Iris-gruppen er en af landets studiegrupper for optometrister.<br />
Den blev grundlagt i Roskilde og fungerer i dag som<br />
en kreds af optometrister, der arrangerer heldagsmøder<br />
med foredrag. Udgangspunktet er, at gruppens medlemmer<br />
anlægger et helhedssyn på optometri.<br />
Hans Tærsbøl<br />
Hans Tærsbøl blev udlært optometrist i 1971. Fra 1971-1973<br />
studerede han på College of Optometry, University of<br />
Houston, hvor der på det tidspunkt var meget fokus på<br />
synstræning. Hans Tærsbøl er desuden dommer i Optimuskonkurrencen<br />
på Optometristhøjskolen.<br />
I 1995 bestod Hans Tærsbøl College of Optometrists in<br />
Visual Development's eksamen, der kvalificerer til at udøve<br />
synstræning i USA, og medfører retten til at føje bogstaverne<br />
FCOVD (Fellow College of Optometrists in Visual<br />
Development) til sit navn.<br />
Hans Tærsbøl tilknyttet som konsulent for DGI, hvor han<br />
underviser i samsynets betydning, blandt andet for eliteskytter.<br />
Roskilde Synspleje samarbejder med Roskilde Hjerneskadecenter<br />
Roskilde Synspleje har indgået et samarbejde om et 12ugers<br />
forløb med BOMI, Roskilde Amts Hjerneskadecenter,<br />
hvor Hans Tærsbøl og Pernille Østberg træner en gruppe<br />
på fem patienter.<br />
I første omgang er der tale om et pilotprojekt på 12 uger,<br />
hvor Hans Tærsbøl og Pernille Østberg træner fem voksne<br />
hjerneskadede i alderen fra 22-62 år.<br />
For alles vedkommende er der visuelle vanskeligheder<br />
som blandt andet dobbeltsyn, suppression og manglende<br />
kontrol over øjenbevægelserne. Desuden er der for fleres<br />
vedkommende klager over svimmelhed, manglende læse-<br />
Fakta<br />
hård og omfatter både skriftlige prøver, multiple<br />
choice tests og mundtlig eksamenination i tre forskellige<br />
cases. Fellows of College of Optometrists in<br />
Visual Development aflægger en ed på at overholde<br />
etiske standarder.<br />
Medlemmerne er som oftest specialiseret i briller, kontaktlinser,<br />
svagtsynsoptik, synstræning, motorisk udvikling,<br />
kognitiv udvikling eller ernæring.<br />
lyst og træthed ved nærarbejde. Problemerne er blandt andet<br />
forårsaget af følgerne efter trafikuheld (piskesmæld),<br />
hjerneblødning og blodpropper, alle områder som optometristne<br />
i Roskilde Synspleje har erfaringer med.<br />
”Når der sker noget med hjernen, mister man ofte kontrollen<br />
over sin øjenmuskulatur. Mange oplever dobbeltsyn,<br />
når de skal læse. Vi har haft folk, der har haft chefstillinger,<br />
men nu er helt opgivende, fordi de end ikke kan læse avis”,<br />
siger Hans Tærsbøl.<br />
De hjerneskadede, der indgår i det aktuelle pilotprojekt,<br />
er udvalgt af personalet ud fra samtaler med Hans Tærsbøl<br />
og Pernille Østberg. De fleste har været i behandlingssystemet<br />
i et år eller længere og har i forvejen været gennem<br />
andre behandlingsformer som fysioterapi og samtaleterapi.<br />
Alle 5 klienter trænes samtidig i Hjerneskadecenterets<br />
lokaler. Træningen foregår i cirka 1_ time, hvortil kommer<br />
hjemmeøvelser af en varighed på 20-30 minutter dagligt.<br />
Roskilde Synspleje har fået frie hænder i forhold til træningen.<br />
Samtidig har centeret stillet to fysioterapeuter til<br />
rådighed, når optometristen er på besøg.<br />
”Vores forventninger på nuværende tidspunkt efter at<br />
have gennemført halvdelen af projektet, er at vi kan se ændringer<br />
i de visuomotoriske færdigheder sammenholdt med<br />
positive tilbagemeldinger fra både klienterne og personalet<br />
på hjerneskadecenteret”, siger Hans Tærsbøl. �
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
12<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Betydningen af at kommunikere<br />
med kunderne<br />
Hvad, hvornår og hvordan siger jeg det til kunderne eller kunderne det til mig?<br />
Forfatter: Helmer Schweizer,<br />
Ur ”Die Kontaktlinse”<br />
Oversat af Anita Robertson og<br />
Mona Laursen<br />
Vejen til succes<br />
Især hos en optiker er en virkningsfuld<br />
og effektiv kommunikation mellem<br />
kunde og fagmand af stor betydning<br />
for succes. Det kan være så<br />
banalt, som at optikeren var venlig,<br />
overholdt tiden, lyttede og forklarede,<br />
så kunden forstod det. Ud over betydning<br />
for omsætningen er de personlige<br />
aspekter af stor betydning.<br />
Hvad får jeg ud af en god<br />
kommunikation?<br />
I det moderne konkurrencesamfund<br />
kan netop evnen til at kommunikere<br />
være en afgørende faktor. I modsætning<br />
til sortiment og pris er det vanskeligt<br />
at kopiere evnen til at kommunikere<br />
på den rigtige måde. En evne,<br />
der giver en unik og uforlignelig forretningsmæssig<br />
fordel. En god kommunikation<br />
resulterer i mere tilfredse<br />
kunder, der bliver stamkunder og giver<br />
gratis reklame i og med, at de fortæller<br />
andre, hvor tilfredse de er.<br />
Omvendt kan utilfredse kunder forårsage<br />
stor skade med deres negative<br />
udtalelser. En god kommunikationskultur<br />
i en virksomhed kan høres<br />
og mærkes, og er endda synlig udadtil.<br />
Den måde, medarbejderne forholder<br />
sig til hinanden og kunderne på,<br />
kan mærkes på deres smil, venlighed,<br />
høflighed og professionelle selvtillid<br />
(kropsholdning og måder at udtrykke<br />
sig på). En god kommunikation kan<br />
også have en meget positiv indvirkning<br />
på effektiviteten i virksomheden<br />
og dermed på væksten, produktiviteten<br />
og fortjenesten.<br />
Hvornår kommunikerer vi?<br />
Den østrigsk-amerikanske forfatter og<br />
kommunikationsguru Paul Watzlawick<br />
sagde på et tidspunkt: “Man kan<br />
ikke ikke-kommunikere”. Det betyder,<br />
at vi altid kommunikerer. Ikke kun,<br />
når vi taler, men alle de måder vi forholder<br />
os på, er kommunikation.<br />
Her vil vi beskæftige os med de former<br />
for kommunikation, der hyppigst<br />
forekommer hos en optiker.<br />
Kommunikationen mellem to mennesker<br />
består af:<br />
• Nonverbal kommunikation<br />
• Verbal kommunikation<br />
• Visuel kommunikation<br />
• Talt sprog<br />
• Støttekommunikation<br />
• Fagter, der understøtter kommunikationen<br />
• Støttet kommunikation<br />
Den nonverbale kommunikation tegner<br />
sig for 80 procent af reaktionerne<br />
(billede 3). Interessant og vigtigt er det<br />
også, at mimik, fagter og kropsholdning<br />
ikke kun påvirker andre men<br />
også os selv. Et velkendt eksempel<br />
herpå er smilet, som man bør finde<br />
frem, inden man tager telefonen. Ens<br />
stemme lyder rent faktisk mere venlig<br />
og blød, hvis man smiler. Et andet vigtigt<br />
punkt er vores indstilling, empatien,<br />
hvordan vi lytter til andre og er i<br />
stand til at anvende og formidle personlige<br />
følelser.<br />
Kommunikation ansigt til ansigt<br />
Kommunikation ansigt til ansigt indebærer<br />
et samspil baseret på nærvær og<br />
muligheden for at iagttage hinanden. I<br />
forbindelse hermed kan man ikke forhindre,<br />
at den måde, man forholder<br />
sig på, opfattes som kommunikation<br />
af modparten. Modparten får information<br />
ved bevidst eller ubevidst at iagttage<br />
vores adfærd. Denne opfattede<br />
information tilskriver iagttageren en<br />
høj grad af sandhed.<br />
Kommunikation ansigt til ansigt udnytter<br />
følgende mulige kommunikationskanaler:<br />
• Auditiv kanal (hørelse)<br />
• Visuel kanal (syn)<br />
• Taktil kanal (følelse, berøring)<br />
• Olfaktorisk kanal (lugt)<br />
• Tematisk kanal (er jeg interesseret i<br />
det, jeg hører, ved jeg noget om emnet,<br />
bryder jeg mig om det, jeg<br />
hører)<br />
• Gustativ kanal (smag)<br />
• Her gælder det, at jo flere kanaler,<br />
der anvendes, jo højere en grad af<br />
refleksion opnås der, og jo mere<br />
præcis bliver kommunikationen.<br />
(Se billederne 1-4).<br />
Faktuelt indhold<br />
Kommunikation på dette niveau<br />
handler kun om indhold og ikke om<br />
personlighed, fagter eller andet.<br />
Informationen indeholder kun fakta.<br />
Kommunikationen er klar, nem at forstå,<br />
neutral og saglig (billede 4).<br />
Anmodning<br />
En anmodning indeholder et ønske, en<br />
opfordring til handling. “Hvad vil jeg<br />
gerne have dig til at gøre?” Han eller<br />
hun forsøger mere eller mindre åbent<br />
eller skjult at påvirke modtageren. En<br />
skjult anmodning kaldes manipulation<br />
(billede 5).<br />
Personligt forhold<br />
Her handler kommunikationen om de<br />
to personers forhold til hinanden eller<br />
giver udtryk for, hvordan forholdet<br />
opleves. Den er kendetegnet af du-/<br />
vi-budskaber. Spørgsmålet er:<br />
Hvordan behandler jeg mine medmennesker<br />
gennem den måde, jeg<br />
kommunikerer på (billede 6)?
Åbenhed<br />
I en kommunikationssituation formidler<br />
den, der taler, bevidst eller ubevidst<br />
altid noget om sine selvfølgeligheder,<br />
sit motiv, sine vurderinger og<br />
sine følelser<br />
Opfattelse og relevans<br />
Den største del af informationen opfatter<br />
vi ubevidst, og vi foretager en<br />
kraftig frasortering, hvilket beskytter<br />
os mod at drukne i information. Vi<br />
sorterer det uvæsentlige fra. Det kaldes<br />
ikke-perceptiv komplettering.<br />
Nonverbal kommunikation<br />
Nonverbal kommunikation tegner sig<br />
for 80 % af vores reaktioner. Mange<br />
mennesker er ikke bevidste om betydningen<br />
af og kontrollen med kropssproget.<br />
Her er den indre indstilling/<br />
holdning (empati) til modparten og<br />
håndteringen af ens egne følelser af<br />
stor betydning.<br />
Billede 1<br />
En god kommunikation resulterer i følgende fordele:<br />
Giver mere tilfredse kunder<br />
Giver stamkunder<br />
Tiltrækker kunder<br />
Skiller sig ud<br />
Giver nye kunder via mund-til-mund reklame<br />
Øger effektiviteten<br />
Giver øget selvfølelse hos både kontaktlinsetilpasser og medarbejdere<br />
Billede 2<br />
Kommunikation<br />
Kommunikation er et vigtigt værktøj til formidling og indhentning af<br />
viden.<br />
Alle måder at forholde sig på er kommunikation.<br />
Billede 3<br />
Nonverbal kommunikation<br />
Tegner sig for 80 % af reaktionerne!<br />
Mange er ikke bevidste om betydningen af og kontrollen med<br />
kropssproget.<br />
Vigtigt:<br />
Indre holdning/indstilling til modparten (empati).<br />
PRODUCT MANAGER NORDIC<br />
PROACTIVE AND DEDICATED PRODUCT MANAGER<br />
As product manager Nordic you are responsible for product<br />
management of Specsavers eye wear in Denmark, Sweden,<br />
Norway, and Finland. Through consistent day to day management<br />
and support to local product teams and country managers,<br />
you contribute to creating a competitive portfolio of<br />
products, increasing customer volume, and cementing<br />
Specsavers' position as a market leader in the Nordic market.<br />
You proactively seek contact with relevant partners and business<br />
relations and create strong synergies across four markets<br />
with different market positions and challenges.<br />
You have a background as an optometrist or optician and<br />
you have experience with strategy setting and execution.<br />
You have excellent project management and team leadership<br />
skills combined with a strong interest in fashion and experience<br />
from an international environment.<br />
You are an energetic and outgoing person with the ability to<br />
build strong relationships across cultural differences.<br />
Specsavers offers you an independent and challenging position<br />
in a dynamic organisation. You will have excellent opportunities<br />
for furthering your career and developing<br />
your position. Approximately 2 - 3 travel days per week must<br />
be expected.<br />
Apply for the position and find more information on<br />
www.uniqueconsult.dk. For further information please contact<br />
UniqueConsult by calling senior partner Kent Haun on<br />
M (+45) 2142 9064. All applications are treated confidentially.<br />
Specsavers Optical Group is one of the top five optical groups<br />
in the world, selling a pair of spectacles every six seconds<br />
across its more than 1000 opticians stores in the UK,<br />
Ireland, Netherlands, Australia and the Nordic countries.<br />
Specsavers employs more than 15.000 people with 500 based<br />
at its headquarters in Guernsey.<br />
For more information see www.specsavers.com<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 2 . 2007 13
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
14<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Autonome kropsfunktioner som for<br />
eksempel svedafsondring, pupilstørrelse<br />
og puls kan ikke styres bevidst.<br />
Modparten kan se dem, og man<br />
kan selv mærke dem, men man kan<br />
ikke påvirke dem. Hvis to mennesker<br />
forstår og kan lide hinanden, tilpasser<br />
de tonefald, fagter, mimik og hovedog<br />
kropsholdning til hinanden under<br />
en samtale. Dette kaldes ”pacing”.<br />
Tænk på smilet, når du hilser på nogen.<br />
Det udtrykker glæde, gør det lettere<br />
at komme i kontakt med hinanden<br />
og kan medvirke til at gøre<br />
kritiske situationer mindre spændte.<br />
Dertil kommer den virkning, et smil<br />
har på ens egen indstilling. Derfor må<br />
vi ikke glemme at smile, når vi tager<br />
telefonen.<br />
Andre eksempler er et fast håndtryk,<br />
en rank holdning, et 'pokeransigt'<br />
og den duft, man afgiver.<br />
Det, der er godt i én kultur, kan<br />
være en forulempelse i en anden (di-<br />
Billede 4<br />
Faktuelt indhold<br />
Handler kun om indholdet.<br />
Går ikke ind på personlighed, fagter etc.<br />
Indeholder rent faktuelle spørgsmål, data og facts i budskabet.<br />
“Hvad informerer jeg om?”<br />
Nyheder indeholder hovedsagelig saglig information.<br />
Afsenderens opgave: at formidle klare facts på en saglig og letforståelig<br />
Billede 5<br />
Anmodning<br />
En bøn eller anmodning indeholder et ønske eller en opfordring til handling.<br />
Hvad jeg gerne vil have, der skal ske<br />
Forsøget på at påvirke kan være mere eller mindre skjult<br />
En skjult påvirkning kaldes manipulation<br />
Billede 6<br />
Personligt forhold<br />
Udtrykker eller tager op, hvordan begge parterne oplever deres forhold<br />
Du-budskab: hvad jeg synes om dig<br />
Vi-budskab: hvordan vi forholder os til hinanden<br />
Hvordan behandler jeg mine medmennesker gennem den måde, jeg kommunikerer<br />
rekte øjenkontakt i islamiske lande) eller<br />
have den stik modsatte betydning<br />
(et nik i Grækenland) (billede 8).<br />
Billede 9 viser den distance, der forekommer<br />
mellem kommunikerende<br />
mennesker. Det er vigtigt for optikeren<br />
- og specielt for kontaktlinsetilpasseren<br />
- at være bevidst om denne distance<br />
og dens betydning. I forbindelse<br />
med skiaskopi, oftalmoskopi og<br />
kontaktlinsetilpasning bevæger vi os i<br />
intimsfæren. En lille drejning og det at<br />
nærme sig fra siden i stedet for lige<br />
forfra kan give en betydeligt større accept.<br />
Vil du gerne have en god dag, så<br />
forvent dig en god dag!<br />
Det hjælper uden tvivl at have en<br />
positiv indstilling til modparten.<br />
Opbygning af et kommunikationsforhold<br />
Det betaler sig at investere i at opbygge<br />
et forhold mellem de kommunikerende<br />
parter. Hvis du gerne vil<br />
kommunikere på en effektiv måde,<br />
skal du tilpasse dig modparten. Tal for<br />
eksempel med samme hastighed.<br />
Læg dine personlige præferencer til<br />
side og frem for alt: Lyt aktivt (billede<br />
10). I henhold til kommunikationsteo-
Safilo Nordic - Gratis telefonnummer 800 31 070 - Fax 800 31 091 - Mail: call.scandinavia@safilo.com - www.safilo.com<br />
mod. CHAMPION<br />
A POINT OF YOUA POINT OF YOU
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
F a g l i g t s t o f<br />
16 rien er det den, der spørger, der styrer<br />
samtalen. Stil altså spørgsmål for at<br />
forstå den anden med henblik på at få<br />
klarhed over, hvad der skal og ikke<br />
skal kommunikeres og 'hvordan'.<br />
Aktiv lytning<br />
At lytte aktivt begynder med at kunne<br />
huske personens navn. Når du udfylder<br />
en formular og ikke er sikker på,<br />
hvordan navnet skrives, så spørg:<br />
Pedersen - er det med ”d” eller ”t”'?<br />
Hils på kunderne med et nik eller et<br />
smil, hvis du er optaget. Hvis det ikke<br />
forstyrrer den kunde, du allerede taler<br />
med, så sig til den nye kunde, at der<br />
kommer nogen og tager sig af vedkommende<br />
om et øjeblik.<br />
Bevar øjenkontakten, mens du lytter<br />
til kunden (NB: vær dog opmærksom<br />
på kulturelle forskelle!). Lad kunden<br />
tale færdigt, medmindre der er tale<br />
om en enetale, der ikke bidrager med<br />
noget nyt. Vis mens du lytter, at du er<br />
med. Sig: aha, ja, javel-ja, jaså, mhm<br />
og så videre.<br />
Sørg for at få bekræftet, at du har<br />
forstået det hele korrekt ved at sige:<br />
“Som du sagde…, “Det er altså vigtigt<br />
for dig… Dette er især vigtigt, hvis<br />
kunden er stum eller vanskelig at forstå.<br />
Hvis du gentager noget af det,<br />
kunden har sagt, viser du, at du virkelig<br />
har lyttet ordentligt.<br />
Omgangen med kunderne<br />
Tænk på, at alle kunder har deres<br />
egen mening om, hvad sunde og raske<br />
øjne er, og hvad et godt syn er. Denne<br />
indstilling påvirker deres villighed til<br />
at søge hjælp og til at acceptere og forstå<br />
resultatet og følge anvisningerne,<br />
men den påvirker også deres forventninger<br />
til dig som optiker.<br />
Vi skal selvfølgelig rette os efter<br />
lovens bestemmelser vedrørende for<br />
eksempel tilstrækkelig god visus til at<br />
køre bil og informere kunden om det.<br />
Somme tider skal man måske oven i<br />
købet informere kunden skriftligt og<br />
sørge for, at han eller hun bekræfter at<br />
have modtaget oplysningerne.<br />
En ting gælder dog altid: Du skal aldrig<br />
diskutere eller argumentere med<br />
kunden! Det er svært. Især, hvis der er<br />
tale om en klage. Det er nemmere,<br />
hvis man ikke tager det personligt.<br />
Prøv at føre klagen tilbage på et sag-<br />
Billede 7<br />
Åbenhed<br />
Taleren formidler, bevidst eller ubevidst, noget om sine selvfølgeligheder, motiver,<br />
vurderinger, følelser osv.<br />
Jeg-budskab: hvad jeg fortæller om mig selv.<br />
Alle udtalelser bliver på denne måde en lille smagsprøve på afsenderens personlighed.<br />
Billede 8<br />
Nonverbal kommunikation<br />
OBS:<br />
Kulturelle forskelle i betydningen af fagter og lignende:<br />
I Grækenland betyder det nej at nikke<br />
Inden for islam er direkte øjenkontakt en uforskammethed<br />
En nedadvendt håndflade er ensbetydende med en invitation i Afrika /<br />
Billede 9<br />
Distancezone/-sfære<br />
Intim distance Intimsfære<br />
(armslængdes afstand (0-0,5 m)<br />
Nærdistance Personlig sfære<br />
(1-3 m) (0,5-1,3 m)<br />
Offentlig distance Social sfære<br />
(>3 m) (1,3-4 m)<br />
Offentlig sfære<br />
(>4 m)<br />
Billede 10<br />
Opbygning af kunderelationer<br />
Tilpas dig til kunden, hvis du vil kommunikere effektivt og virkningsfuldt. Tal med samme<br />
hastighed (kræver stor øvelse). Læg dine personlige præferencer til side. Lyt AKTIVT!<br />
ligt niveau. Empatien må ikke gå tabt.<br />
Håndtering af klager kræver en høj<br />
grad af følelsesmæssig intelligens<br />
(EQ).<br />
Tænk også på, at en del kunder har<br />
vanskeligt ved at bestemme sig. Tilbyd<br />
ikke for mange forskellige alternativer,<br />
når du sætter en tid af. Spørg først, om<br />
kunden vil have en tid om formiddagen<br />
eller om eftermiddagen. Tilbyd<br />
derefter kun én tid, ikke flere forskellige.<br />
Det første møde, historik og<br />
symptomer<br />
Undgå at inddele folk i stereotyper.<br />
Hav ikke en negativ indstilling fra begyndelsen.<br />
Husk at smile!<br />
Det er vigtigt at lytte aktivt i forbindelse<br />
med anamneseoptagelsen. Vær<br />
opmærksom, husk detaljerne. Læg<br />
mærke til det, der ikke bliver sagt, den<br />
nonverbale kommunikation.<br />
Målinger, spørgeteknik, information<br />
angående resultater,<br />
afslutning af undersøgelsen<br />
Kvaliteten af svarene er direkte proportional<br />
med kvaliteten af spørgsmålene.<br />
Informér om resultaterne af undersøgelserne<br />
i små, letforståelige<br />
”doser”. Tilpas din stil til kunden.<br />
Husk på, at mange mennesker kun<br />
husker det sidste, der bliver sagt.<br />
Fastlæg derfor næste trin nøjagtigt og<br />
aftal tid til næste kontrol. Tiltal kunden<br />
med navn, når I siger farvel. Giv<br />
kunden dit visitkort. Det understreger<br />
kommunikationen og fungerer som en<br />
form for signatur. �
Af Bjarne Hansen · Foto: Kim Agersten<br />
Drømmesyn er verdens flotteste<br />
brillemesse. Øksnehallen på<br />
Halmtorvet er den perfekte<br />
historiske ramme om en brillemesse<br />
i international klasse. Her<br />
er toppen af de mest innovative<br />
stel og solbrillemærker repræsenteret.<br />
Samtidig bakker en god<br />
del af glas- og kontaktlinseleverandørerne<br />
samt alle instrumentfirmaerne<br />
op om messen.<br />
2008<br />
Verdenspremiere på Kielsgaard Eyewear<br />
Drømmesyn kunne i år præsentere en verdenspremiere.<br />
Jacob Kielsgaard har i samarbejde med arkitektfirmaet Bønnelycke i Århus<br />
lagt kimen til endnu en dansk designsucces, Kielsgaard Eyewear. Det er en<br />
brilleserie i eloxeret aluminium. Stilen er enkel uden at være minimalistisk.<br />
Filosofien er tilbage til det smukke i den enkle form og i rene farver. Det er<br />
en reaktion på de mere og mere komplekse materiale- og farvekombinationer<br />
med stænger i alle mulige udførelser.<br />
Front og stænger laves og samles i Italien, men undervejs er de en tur i<br />
Jylland, hvor de farves og hærdes.
Fleye fejrer Drømmesyn med Fleyekage<br />
og Champagne. Annette Saust<br />
serverer, og der er meget at fejre.<br />
Firmaet har på få år fået både sit nationale<br />
og internationale gennembrud.<br />
Fleye udstråler farver og livsglæde<br />
både på standen og i brillerne. Den<br />
nye serie er i blanke metaller og Fleye<br />
fortsætter stilen med de store klædelige<br />
briller.<br />
Før Titanflex fik sit gennembrud i<br />
brillebranchen havde det vist sine<br />
evner i rumfartsteknologien. Materialet<br />
er let, fleksibelt og som noget<br />
helt unikt, har det formhukommelse.<br />
Den form det er fremstillet i<br />
vender det tilbage til, næsten uanset<br />
hvor meget, det bliver krøllet<br />
sammen.<br />
Eschenbach har tilført elegance til<br />
materialet og markedsfører Titanflex<br />
som brillen til mænd. Optikerne<br />
har taget den til sig som<br />
førstevalget til rigtige drenge, der<br />
kan ødelægge alt. - Undtagen<br />
Titanflex. Glassene kan ridses og<br />
måske falde ud. Stellet kan ridses,<br />
men det går ikke itu.<br />
Den legendariske Titanflex i den<br />
klassiske pilotbrille facon havde<br />
verdenspremiere på Optica i Køln i<br />
1988. Dobbeltbroen, og det lidt<br />
mere maskuline look, har lige siden<br />
været et gennemgående tema i<br />
næsten alle årene, men nu fås<br />
Gæsterne på messen har alle muligheder<br />
for at få et overblik over udbuddet<br />
i branchen, og udstillerne giver sig tid<br />
til at tale med kunderne. Stemningen<br />
er afslappet og behagelig, lokalerne<br />
lyse og venlige med en god akustik og<br />
et godt indeklima. Noget især de, der<br />
gæster de store internationale messer,<br />
lægger mærke til.<br />
Gæsterne kan se udviklingen mod<br />
større briller fortsætter, og der leges<br />
med naturmaterialer både alene og i<br />
kombination med acetat og titanium.<br />
Træ, horn og skind er med til at indi-<br />
20 år med Titanflex<br />
Titanflex også en randfri udgave i<br />
en mere minimalistisk stil.<br />
I år 2000 lykkedes det Eschenbach<br />
at kombinere titanium og<br />
vidualisere moden. Den der søger det<br />
unikke, finder det her. Og det er ikke<br />
kun fordi det er i København, at de<br />
danske firmaer er dominerende, det er<br />
de også internationalt, når det gælder<br />
trends.<br />
Det er igen lykkedes arrangør Henrik<br />
Ørgreen at skabe en messe, der viser det<br />
ypperligste. Det burde være et must for<br />
danske optikere at besøge Drømmesyn<br />
uanset kædetilhørsforhold. Her har alle<br />
udøvere i faget mulighed for at deltage,<br />
og det er muligt at få en snak med flere<br />
af de internationalt kendte designere.<br />
Titanflex til stor glæde for nikkelallergikere,<br />
og den seneste udvikling<br />
er en kombination med stænger i<br />
plastic.<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 2 . 2007 19
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
20<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Ørgreen Optics følger traditionen med<br />
at have byens bedste bar, og så har de<br />
samtidig de mest stilsikre modeller.<br />
Ørgreen har ramt en maskulin linje,<br />
der virker trendi og tidløs på samme<br />
tid. De store modeller i metal med<br />
åbne stænger skiller sig ud fra alt andet.<br />
Ørgreen har sin helt egen stil.<br />
Hans Schumacher og Atila, Noxe er<br />
med helt fremme med Tom Ford.<br />
Fitover er den nyeste solbrilleløsning<br />
fra Polaroid Eyewear.En Fitover er en<br />
stor solbrille som let og enkelt kan<br />
sættes uden på et par almindelige briller.<br />
Den kan være den lette solbrilleløsning<br />
til især brugere af progressive<br />
briller. Brillen er meget let og sidder<br />
overraskende godt. Fitover kollektionen<br />
findes i syn forskellige modeller.<br />
Maui Jim er med for første gang.<br />
Danserne vækker opmærksomhed og<br />
trækker kunderne hen til de lækre solbriller.<br />
Inspiration til kollektionen er<br />
hentet i samspillet mellem jord, vind,<br />
ild og vand på Hawaii øerne. Stel og<br />
glas er i topkvalitet. Det er nyeste teknologi<br />
i polariserede linser i farver, der<br />
dækker ethvert behov. Det er op til optikeren<br />
at rådgive ud fra, om brillen<br />
Kieselstein-Cord Eyewear viser for<br />
første gang Blinde og Chrome Hearts<br />
på Drømmesyn.<br />
Blinde er solbriller, der er designet 3.<br />
Dimentionel efter fra samme princip<br />
som når en billedhugger arbejder. Der<br />
er ingen lige linjer i en Blind solbrille,<br />
og brillerne er store, nærmest i retro<br />
look.<br />
Chrome Hearts er brillernes svar på<br />
rock and roll. Det er meget synlige<br />
briller med flotte metaldekorationer.<br />
Og fælles for både Blinde og Chrome<br />
Hearts er, at de er slået igennem på<br />
filmlærredet.<br />
skal anvendes til solbadning, bilkørsel,<br />
vand- eller adventuresport - eller blot<br />
som hårbånd. Glassene findes i de rigtige<br />
kontrastfremmende nuancer.<br />
Maui Jim har stor succes med solbriller<br />
med bifokale glas med lavt,<br />
næsten usynligt segment. Feltet er<br />
stort nok til læsning i kortere tid og tilpas<br />
lavt til ikke at genere på traveturen.
EA1902<br />
Elizabeth Arden<br />
- en mærkevare til tidens kvinde!<br />
Et moderne kvalitetsstel i<br />
Titanium, Metal og Acetat,<br />
leveret med flot rødt etui.<br />
For fremvisning af kollektion<br />
og nyheder, tag kontakt til:<br />
NORDIC EYEWEAR DANMARK<br />
TLF: +45 2678 9090<br />
Nordic Eyewear Denmark Nordic Eyewear Norway Nordic Eyewear Benelux<br />
Phone: +45 26 78 90 90 Phone: +47 55 98 79 90 Phone: +32 475 45 15 46
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
22<br />
F a g l i g t s t o f<br />
EYED Denmark har specialiseret sig i<br />
at finde nicheprodukter på de internationale<br />
markeder og importere dem til<br />
Danmark. Den enkle udstilling er et<br />
godt blikfang til de spændende stel.<br />
En enkel og på samme tid eksklusiv<br />
udstilling med en Daniel Swarovski<br />
brille lyser op på Silhouette standen.<br />
Danske M.A.D.E. har fået sit gennembrud<br />
med de unikke briller i træ. 2008<br />
kollektionen består af 20 modeller, der<br />
alle fås i 5 træsorter og hver brille er<br />
unik.<br />
M.A.D.E. har udviklet et nyt system<br />
med en gummistreng i stængerne, der<br />
muliggør justering af brillens pasform.<br />
Brillerne er pudset, lakeret og samlet i<br />
hånden på firmaets eget værksted på<br />
Frederiksberg. �<br />
Skaga fejrer 60 års jubilæum med en<br />
retrokollektion og vender tilbage til<br />
navnet Skaga som det gennemgående<br />
navn. Stilmæssigt er det også<br />
back to basic.<br />
De franske firmaer Face a Face og<br />
Lafont er stamgæster på Drømmesyn,<br />
så det er ikke nødvendigt at tage til<br />
Paris for at se fransk design.<br />
Face a Face er det sikre valg i lækre<br />
acetatbriller.<br />
Lafont har hentet inspiration fra<br />
afrikansk kunst og kultur i en ny brilleserie.<br />
Serien er i båder metal og acetat<br />
i dyremønstre og enkelte modeller<br />
kombineret med læder.
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
26<br />
F a g l i g t s t o f<br />
En amerikansk overdådighed<br />
Today's Research, Tomorrow's Practice ® - fra American Academy of Optometry's<br />
årsmøde i Tampa<br />
Af optometrist<br />
Vibeke Spange<br />
Efter 16 timers rejse over Atlanten<br />
kan man godt være lidt<br />
groggy. Krop og sjæl insisterer<br />
stadig på, at det er midt om<br />
natten, men begejstring og<br />
nysgerrighed tager over, gør<br />
én lysvågen, når man en tidlig<br />
formiddag står og ser nedover<br />
en kæmpe kongressal fyldt til<br />
randen med spændende optiske<br />
fristelser.<br />
Det vrimler med optometrister og andre<br />
optiske interesserede i alle nationaliteter<br />
og racer, nogle endda uniformerede<br />
i hærens sandfarvede<br />
kamuflage dragter eller flyvevåbnets<br />
karakteristiske blå dress. Når man er<br />
ansat i militæret eller er indkaldt, kan<br />
man kun få fri, hvis man er uniformeret<br />
og står til rådighed under kongressen.<br />
Alle i dette organiserede kaos prøver<br />
at blive tjekket ind til the American<br />
Academy of Optometry's årsmøde<br />
i Tampa. 4 dage venter med mulighed<br />
for at deltage i 300 timers foredrag og<br />
workshops, 13 symposier, se hundredvis<br />
af posters og forskellige stande<br />
med alt inden for de sidste nye i optiske<br />
tiltag.<br />
American Academy of Optometry<br />
(AAO) har siden 1922 afholdt disse<br />
møder for deres Fellows og andre<br />
udenfor foreningen, der har interesse i<br />
at uddanne sig under sloganet Today's<br />
Research, Tomorrow's Practice®. Alle<br />
AAO's interesseområder og sektorer er<br />
repræsenterede og afholder workshops,<br />
foredrag og symposier på mødet.<br />
Det gælder: Perception og binokulær<br />
syn, svagsynsoptik, cornea og<br />
kontaktlinser, sygdomme, offentlig<br />
sundhed, optisk praksis, optikeruddannelse<br />
og synsvidenskab. Der tilbydes<br />
tillige et stort udvalg af kurser og<br />
foredrag inden for management og<br />
økonomisk drift af privat praksis.<br />
Dette års gennemgående tema var<br />
stigningen i andelen af den store ældre<br />
population i USA. Ifølge James M.<br />
Tielsch Ph.D, School of Public Health<br />
and Medicine, Johns Hopkins University<br />
var 4% af den Amerikanske befolkning<br />
over 65 år i 1900, i dag er det<br />
ca.15% og man forventer, at i 2030 vil<br />
ca.25% af befolkningsgruppen være<br />
over 65. En fordobling over de kommende<br />
20 år af en gruppe, der med<br />
stor sandsynlighed vil være påvirket<br />
af aldersrelaterede synsforandringer.<br />
Det betyder, at vi som optikere, vil se<br />
mange flere ældre med synsvanskeligheder<br />
på grænsen til svagsynethed.<br />
Man ser samtidig, at mange livsstils<br />
sygdomme som f.eks. diabetes og følgerne<br />
af rygning nærmest har epidemisk<br />
karakter. I USA havde 6 mil. diabetes<br />
i 1980 og 15 mil. i 2005, hvilket<br />
giver bekymring for, at gruppen fra 40<br />
- 65 år tidligere vil være påvirket af<br />
synsproblemer end man har set før.<br />
Samfundsmæssigt er det en stor økonomisk<br />
belastning i form af direkte<br />
udgifter til behandlinger og rehabilitering<br />
samt øget behov for særlig pleje<br />
og institualisering og indirekte ved tab<br />
af produktionsevnen. Fra den amerikanske<br />
stat er der ikke iværksat<br />
mange tiltag eller programmer for at<br />
imødekomme problematikken.<br />
Ligesom i Danmark er der foruroligende<br />
mangel på øjenlæge, og uddannelsesraten<br />
er for lille til at dække det<br />
voksende behov på området. Større<br />
optimisme spores ved optometristernes<br />
muligheder for at dække behovet,<br />
hvis man i tide uddanner sig inden for<br />
ældreområdet og sætter uddannelsesraten<br />
op.<br />
Sheila West, Ph.D., Dana Center for<br />
Preventive Ophthalmology på Johns<br />
Hopkins School of Medicine, belyste<br />
de menneskelige omkostninger ved<br />
synstab. Hun tog udgangspunkt i 3<br />
funktioner som i USA giver livsind-<br />
hold og betydning for ældres hverdag,<br />
evnen til at færdes og orientere sig,<br />
læsning samt bilkørsel.<br />
At færdes sikkert er meget afhængigt<br />
af, at man kan stole på sine synsinformationer.<br />
Tab af visus, synsfelt og<br />
kontrastfølsomhed ved øjensygdomme<br />
giver naturligvis problemer<br />
med at færdes. Men undersøgelser viser<br />
også, at selv ametrope ældre med<br />
den naturlige aldersforandring af synet<br />
oplever usikker gang pga. dårlig<br />
syn, hvilket forøger risikoen for<br />
snuble- og faldulykker.<br />
90% af alle hoftebrud sker pga. fald<br />
og rammer primært ældre over 70 år. I<br />
1996 faldt 250.000 ældre amerikanere<br />
og fik hoftebrud, hvilket havde en beregnet<br />
omkostning på 10 bil.$. David<br />
B. Elliott PhD, FAAO. Department of<br />
Optometry, University of Bradford,<br />
UK henviste til en engelsk undersøgelse<br />
fra en aldersmedicinsk klinik,<br />
hvor man i 1995 havde fulgt 200 af de<br />
ældre indlagte med alvorlige brud.<br />
51% havde synsproblemer og 79% af<br />
gruppen med nedsat syn kunne være<br />
hjulpet med bedre korrektion (40%)<br />
eller katarakt operation (39%).<br />
Foruroligende, men forståeligt, idet<br />
hele 60% ikke havde været til optiker<br />
eller øjenlæge inden for de sidste 3 år.<br />
Der blev derfor opfordret til at indkalde<br />
de ældre regelmæssigt til synsundersøgelse.<br />
Dog bør man ved brillesalg<br />
være opmærksom på, at ældre<br />
kan have større risiko for at falde med<br />
bifokale eller progressive briller.<br />
Undersøgelser viste, at der er signifikant<br />
flere fald, især ”det sidste mang-
lende trin”-ulykker, hos multi og bifokale<br />
brillebrugere. Så det anbefales at<br />
foreslå ældre, der har multi- eller bifokale<br />
briller, at færdes med en enkeltstyrke<br />
brille. Især hvis man kan forbedre<br />
kontrastfølsomheden og<br />
stereopsis udendørs, f.eks. ved en filterbrille.<br />
På læseområdet nævnte Sheila West,<br />
at man havde observeret, at mange ældre<br />
med naturlige aldersforandringer<br />
ikke havde optimerede læsestyrker.<br />
Den manglende optimale styrke nedsatte<br />
de ældres læsehastighed og forståelse<br />
for det læste og derved mindre<br />
lyst til at gå i gang med litteratur, der<br />
før havde glædet dem. Tilstande som<br />
kunne være forbedret med ordentlige<br />
læsebriller og dermed højnet den ældres<br />
livskvalitet.<br />
Alle kender til amerikanernes følelse<br />
af, at det er en grundlovsmæssig ret at<br />
have bil og kørekort lige fra man er 16<br />
år. Grundet de meget store afstande og<br />
begrænset offentlige transportmuligheder<br />
i såvel lokalområdet som på de<br />
lange snorlige high-ways mellem byerne,<br />
er det af stor nødvendighed at<br />
kunne transportere sig selv.<br />
I 1977 kørte 73% af de 75+-årige bil i<br />
USA, i 1983 var tallet 82% og man forventer<br />
at tallet har været voldsomt stigende<br />
i de sidste år. Sheila West kunne<br />
fremvise en statistik, der viste en markant<br />
stigning af involvering i bilulykker,<br />
hvor der ikke har været involveret<br />
alkohol, for gruppen af 75+årige i forhold<br />
til gruppen af bilister i 30-75års<br />
alderen.<br />
Faktisk på højde med deres børnebørn<br />
på 18 år. Man må formode, at det<br />
ikke er manglende erfaring, der gør de<br />
ældre til usikre bilister. Undersøgelser<br />
har vist, at synet, den fysiske og psykiske<br />
formåen er afgørende faktorer for<br />
den trafikale opmærksomheds evne<br />
og kørselssikkerhed.<br />
Ved synfunktionen tænker man ikke<br />
alene i evnen til at se de andre trafikanter<br />
skarpt. Tab af visus er ikke eneste<br />
grund til den større ulykkesrate for<br />
de ældre. Tab af synsfelt og nedsat opmærksomhed<br />
for objekter i bevægelse<br />
har også betydning. Tab af kontrast-<br />
følsomheden og hvordan man mestrer<br />
blænding og sløring i forskellige belysninger,<br />
f.eks. i tåge og om natten,<br />
bør ligeledes indgå i kvalitets vurdering<br />
af trafiksynet.<br />
På konferencen kunne man både i<br />
udstillingssalen og på Low Vision-foredragene<br />
finde optikere med ideer til<br />
optik og træningsforløb, der kunne<br />
optimere ældres trafiksikkerhed.<br />
Mange optikere, så vel dem i private<br />
praksisser, forretninger og på de offentlige<br />
synsinstitutioner, har gjort sig<br />
erfaringer med at finde optiske løsninger<br />
til de amerikanske ældre for, at de<br />
kunne bevare deres kørekort så længe<br />
som muligt. Mange kunne klare sig<br />
med optimerede briller til afstand med<br />
evt. filterglas og i store stel, men andre<br />
var kommet ind i svagsynsområdet<br />
med visus dårligere end kørekortsgrænsen<br />
og måtte have speciel optik.<br />
Fra University of Houston fortalte<br />
Randall T. Jose, OD, og Erika Andersen,<br />
M.Ed.C.L.V.T, om teamsamarbejdet<br />
mellem optometristens fremstilling<br />
af det optiske hjælpemiddel og synskonsulentens<br />
arbejde med at lære<br />
bilisten at benytte optikken før de sætter<br />
sig bag rettet med en motorsagkyndig.<br />
Typisk havde man tilpasset optik til<br />
ældre med katarakt, cornea defekter,<br />
AMD og diabetiske nethindeforandringer.<br />
Der var mange fantasifulde<br />
løsninger, men de mest seriøse var de<br />
briller, hvor man i en optimeret afstandsstyrke,<br />
evt. med filter, indsatte<br />
et lille kikkertsystem i øverste tredjedel<br />
af brilleglasset. Man bruger kun<br />
kikkerterne til detaljer som f.eks. af-<br />
læsning af vejskilte og kører primært<br />
ved styrken i brilleglasset. I USA er<br />
der staterne imellem meget store forskelle<br />
på, om man kan få tilladelse til<br />
at benytte speciel optik til kørsel. I<br />
nogle stater tillades det, når det tilladte<br />
synskrav kan opfyldes med optikken,<br />
men kun i særlige aftalte områder<br />
eller på indlærte ruter. I andre<br />
stater tillades det kun, hvis synskravet<br />
kan opfyldes med almindelig optik, og<br />
kikkerten så kan bruges til at optimere<br />
skiltelæsning på store afstande. Men<br />
der er fortsat mange stater, der ikke<br />
tillader at kørsel med speciel optik.<br />
På konferencen mødte jeg nogle hollandske<br />
optikere, der kunne fortælle,<br />
at der allerede i Holland er undersøgelser<br />
i gang med hensyn til kørsel<br />
og optik. Jeg forestiller mig, at det ikke<br />
kan vare længe før vi også i Danmark<br />
vil få forespørgsler på hjælp til at bibeholde<br />
kørekortet længst muligt med<br />
speciel optik. Den fremtidige ældre<br />
gruppe ønsker fortsat at være meget<br />
aktive og udadvendte. De er vant til at<br />
søge oplysninger på Internettet og vil<br />
blive bekendt med diverse hjælpemidler<br />
på det internationale marked.<br />
De sidste tal fra <strong>Danmarks</strong> Statistik<br />
viser at der den 1. januar 2008 var<br />
374.291 danskere mellem 60 og 64 år.<br />
Det højeste antal nogensinde, og 51%<br />
flere end for bare 10 år siden. Som optikere<br />
bør vi være meget opmærksom<br />
på denne gruppes synsudvikling og<br />
forhold, så vi kan imødekomme deres<br />
problemer og ønsker om stadig at<br />
være aktive og derved have en god<br />
livskvalitet til gavn for dem selv og for<br />
samfundet. �<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 27
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
28<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Kontaktlinser kan<br />
bruges af børn<br />
helt ned til otte år<br />
Jeffrey J. Walline, O.D., Ph.D.<br />
Resultaterne af en ny undersøgelse<br />
af kontaktlinser<br />
til børn taler for at give<br />
børn helt ned til otte år<br />
kontaktlinser rutinemæssigt<br />
- også dem, der aldrig har<br />
brugt briller.<br />
Selvom mange øjenspecialister sjældent<br />
overvejer kontaktlinser til børn<br />
under 12 år, viser resultaterne af den<br />
nye undersøgelse af kontaktlinser til<br />
børn (CLIP - Contact Lens in Pediatrics),<br />
at børn helt ned til 8 år kan tilbydes<br />
kontaktlinser. Undersøgelsen,<br />
som er sponseret af Johnson & Johnson<br />
Vision Care, Inc., omfattede to separate<br />
analyser: Den sammenlignede<br />
den tid, det tog at tilpasse kontaktlinser<br />
til børn i forhold til teenagere, og<br />
den sammenlignede de to patientgruppers<br />
tilfredshed med at bruge<br />
kontaktlinser. I begge analyser viste<br />
børn store ligheder med teenagere.<br />
Tidsforbrug på tilpasning af<br />
kontaktlinser til børn<br />
Til trods for at adskillige undersøgelser<br />
viser, at børn helt ned til 8 år kan<br />
bruge kontaktlinser, fortalte mange forældre<br />
til børnene, der deltog i CLIPundersøgelsen<br />
for nylig, at deres primære<br />
øjenspecialist ikke ville udstyre<br />
deres barn med kontaktlinser, førend<br />
barnet var 12 eller 13. Vi antog, at en<br />
af grundene til at så mange læger foretrækker<br />
at udsætte tilpasningen af<br />
kontaktlinser, til børnene er ældre,<br />
kunne være bekymring over tidsforbruget<br />
på tilpasning af kontaktlinser<br />
til børn. Derfor tog vi tid på alle konsultationsbesøg<br />
som et aspekt i CLIPundersøgelsen<br />
- typisk genomførtes<br />
fire besøg i løbet af tre måneder - for<br />
både børn og teenagere, som fik kontaktlinser<br />
for første gang.<br />
Generelt krævede børn og teenagere<br />
cirka samme konsultationstid hos<br />
lægen til deres første tilpasning af linser<br />
og opfølgende besøg. Børn havde<br />
gennemsnitligt brug for 10 minutter<br />
længere til at øve sig i at sætte kontaktlinser<br />
i og tage dem ud, hvilket<br />
blev trænet af en ansat. Både børn og<br />
teenagere viste god forståelse for pleje<br />
af kontaktlinserne efter træningen i at<br />
sætte dem i og fjerne dem.<br />
Disse fund viser, at tidsforbruget til<br />
tilpasning af kontaktlinser ikke bør begrænse<br />
brugen af kontaktlinser til<br />
børn. Selvom det overordnet kræver<br />
lidt længere tid for øjenspecialisten at<br />
tilpasse linser til børn, var forskellen<br />
mellem børn og teenagere lille, og øjelægen/optikere<br />
brugte ikke længere<br />
tid på patienten, når der var tale om<br />
børn.<br />
Fordele ved kontaktlinser til<br />
børn<br />
En anden mulig årsag til at øjenlæger/optikere<br />
kan tøve med at give<br />
børn kontaktlinser, kan være den opfattelse,<br />
at børn kun vil have få fordele<br />
ved at bruge kontaktlinser i stedet for<br />
briller. Resultaterne af CLIP-undersøgelsen<br />
modbeviser også denne antagelse<br />
og viser i stedet, at børn har lige<br />
så store fordele som teenagere ved at<br />
bruge kontaktlinser.<br />
Ved at måle patienternes tilfredshed<br />
med deres synskorrigering ved hjælp<br />
af en profil for børn med refraktionsfejl<br />
(PREP - Pediatric Refractive Error<br />
Profile) bad vi deltagerne i undersøgelsen<br />
om at evaluere deres tilfredshed<br />
med briller ved baseline-besøget,<br />
hvorefter vi bad dem om at udfylde en<br />
PREP for kontaktlinsebrugere ved opfølgningsbesøgene<br />
efter 1 uge, 1 måned<br />
og 3 måneder.<br />
Vi spurgte også forældrene om, hvor<br />
lang tid deres barn brugte sine kontaktlinser<br />
hver uge, og hvor lang tid<br />
barnet brugte på at sætte linserne i og<br />
tage dem ud. Børn og teenagere<br />
brugte deres kontaktlinser næsten lige<br />
lang tid hver uge, og begge grupper<br />
brugte omtrent lige længe på at sætte<br />
linserne i og tage dem ud.<br />
Både blandt børn og teenagere viste<br />
PREP-scoren en forbedring af livskvaliteten<br />
1 uge efter, at de var gået over<br />
fra briller til kontaktlinser, og denne<br />
forbedring forblev stort set uændret<br />
gennem opfølgningsperioden på 3<br />
måneder. Både børn og teenagere satte<br />
virkelig pris på, at brugen af kontaktlinser<br />
gav dem et bedre udseende og<br />
gjorde det lettere at dyrke sport.<br />
KONTAKTLINSER OG BØRN<br />
Hvorfor kontaktlinser til børn?<br />
- Det tager lige så lang tid at tilpasse<br />
kontaktlinser til børn som<br />
til teenagere<br />
- Børn oplever lige så store fordele<br />
ved at bruge kontaktlinser som<br />
teenagere<br />
- Der blev ikke konstateret nogen<br />
forskelle i sikkerhed på kort sigt<br />
i denne undersøgelse<br />
Dårlige kandidater til<br />
kontaktlinser<br />
- Børn med små øjne<br />
- Børn med dårlig hygiejne<br />
- Børn, der ikke kan klare sig uden<br />
hjælp fra deres forældre
Samlet resulterede disse fordele i, at<br />
både børn og teenagere meldte om<br />
langt større tilfredshed med deres<br />
kontaktlinser end med deres briller.<br />
Bekymringer<br />
Når det tager omtrent lige så lang tid<br />
at tilpasse kontaktlinser til børn som<br />
til teenagere, og børn oplever lige så<br />
store fordele ved at bruge kontaktlinser<br />
som teenagere, hvilke grunde kan<br />
der så være til stadig at begrænse brugen<br />
af kontaktlinser blandt børn? Når<br />
det gælder sikkerhed, oplevede børn<br />
og teenagere i undersøgelsen samme<br />
hyppighed af komplikationer, herunder<br />
viral konjunktivit (som ikke er relateret<br />
til kontaktlinsebrug), brug af<br />
linserne under søvn og ridsning af øjet<br />
under udtagning af en kontaktlinse -<br />
alt sammen noget, der både sker for<br />
børn og teenagere.<br />
Vi konstaterede ligeledes ikke nogen<br />
sikkerhedsmæssige forskelle mellem<br />
børn og teenagere i, hvad vi kunne se i<br />
deres øjne. Og mens denne undersøgelse<br />
kun havde et forløb på nogle<br />
måneder og<br />
’’Både børn og teenagere<br />
rapporterede<br />
meget større tilfredshed<br />
med deres<br />
kontaktlinser end<br />
med deres briller’’<br />
derfor ikke undersøgtesikkerheden<br />
på<br />
lang sigt, har vi<br />
gennemført andreundersøgelser<br />
af sikkerheden<br />
ved<br />
andre typer<br />
kontaktlinser. Selv når patienterne har<br />
brugt linserne i tre år, ser vi ikke nogen<br />
problemer, der ikke også normalt<br />
optræder hos voksne.<br />
Overordnet taler resultaterne af<br />
denne undersøgelse for brug af kontaktlinser<br />
til børn, men der er nogle<br />
faktorer, der kan gøre det sværere for<br />
nogle at bruge kontaktlinser med succes.<br />
Det kan være sværere for børn at<br />
bruge kontaktlinser, hvis de har små<br />
øjne eller dårlig hygiejne, eller hvis de<br />
ikke kan klare sig uden hjælp fra deres<br />
forældre. Selv i disse tilfælde kan<br />
nogle børn bruge kontaktlinser med<br />
succes.<br />
Endelig skal det siges, at mens denne<br />
undersøgelse inkluderede børn helt<br />
ned til 8 år, skal det for børn under<br />
denne alder i hvert enkelt tilfælde vurderes,<br />
om de er egnede til at bruge<br />
kontaktlinser. Mens nogle børn under<br />
8 år kan være kandidater til at bruge<br />
kontaktlinser, har børn i denne alder<br />
ofte svært ved at skelne mellem ube-<br />
hag og smerte,<br />
hvilket giver dem<br />
modvilje mod at<br />
røre ved deres<br />
øjne.<br />
Heldigvis er<br />
efterspørgslen på<br />
kontaktlinser<br />
blandt disse yngre<br />
børn meget lille,<br />
eftersom børn<br />
sjældent begynder<br />
at blive nærsynede<br />
før 8-års-alderen,<br />
hvilket også er<br />
grunden til, at dette er den nedre aldersgrænse<br />
i CLIP-undersøgelsen.<br />
Kontaktlinsetyper til børn<br />
Velegnede kontaktlinsetyper til børn<br />
omfatter mange af de linser, der bruges<br />
til voksne. I CLIP-undersøgelsen<br />
fik både børn og teenagere silikonehydrogellinser:<br />
enten Acuvue ®<br />
Advance with Hydraclear eller<br />
Acuvue ® Advance for Astigmatism,<br />
afhængigt af patientens ordination. I<br />
andre undersøgelser med børn har vi<br />
evalueret brugen af 1-dags-linser, 2ugers-linser,<br />
iltgennemtrængelige kontaktlinser<br />
og toriske linser til bygningsfejl.<br />
Med alle disse typer linser<br />
har børn vist sig i stand til at sætte linserne<br />
i og tage dem ud samt at rengøre<br />
linser, hvor det er påkrævet.<br />
Hvis jeg skulle ordinere en linse til<br />
et barn, tror jeg, at 1-dags-linser er den<br />
bedste type. Eftersom de ikke skal<br />
rengøres, er disse linser mere praktiske,<br />
og børn kan nemmere bruge dem<br />
korrekt. Men CLIP-undersøgelsen og<br />
andre undersøgelser viser, at børn<br />
også kan håndtere længere udskiftningscyklusser<br />
og kan pleje linserne<br />
korrekt. Endelig tror jeg ikke, at forudgående<br />
brug af briller behøver at være<br />
et krav for at overveje kontaktlinser til<br />
børn - det er absolut også en mulighed<br />
at starte med kontaktlinser, især hvis<br />
barnet virker modvilligt over for at<br />
bruge briller.<br />
For alle typer kontaktlinser gælder,<br />
at forældrene i nogen grad skal overvåge<br />
barnet, især hvis der sker en ændring<br />
i barnets rutiner. Jeg fortæller<br />
forældrene, at de af og til skal kontrollere,<br />
at barnet fjerner linserne om aftenen,<br />
fordi børn nogle gange holder op<br />
med at gøre det. Og når børn kommer<br />
ud af rutinen - hvis familien for eksempel<br />
tager på ferie - skal forældrene<br />
holde mere nøje øje med dem for at<br />
sikre, at børnene håndterer deres kon-<br />
De fulde resultater af Dr.<br />
Wallines CLIP-undersøgelse<br />
kan ses i to afhandlinger i<br />
kommende publikationer:<br />
• ”Contact Lens Chair Time for<br />
Children and Teens” bliver offentliggjort<br />
i Optometry and<br />
Vision Science<br />
• ”Benefits of Contact Lens Wear<br />
for Children and Teens” bliver<br />
offentliggjort i Eye and Contact<br />
Lens<br />
taktlinser korrekt.<br />
Betydning for<br />
øjenspecialister<br />
For øjenlæger og<br />
andre øjenspecialister<br />
understøtter<br />
resultaterne af<br />
CLIP-undersøgelsen<br />
anden forskning,<br />
der viser, at<br />
kontaktlinser er et<br />
gyldigt alternativ<br />
til briller for børn<br />
helt ned til 8 år<br />
med behov for synskorrigering.<br />
Eftersom børn rapporterer, at kontaktlinser<br />
forbedrer deres livskvalitet, og<br />
det tager omtrent lige så lang tid at tilpasse<br />
kontaktlinser til børn som til teenagere,<br />
kan øjenlæger sagtens rutinemæssigt<br />
tilbyde kontaktlinser som en<br />
mulighed til børn fra og med 8 år.<br />
Faktisk tror jeg, at børn er betydeligt<br />
bedre til at pleje deres kontaktlinser<br />
end teenagere og formentlig også<br />
bedre end voksne, fordi børn tillægger<br />
lægens instruktioner større vigtighed.<br />
KONKLUSIONEN<br />
Brug af kontaktlinser behøver ikke<br />
være at være forbeholdt teenagere<br />
og voksne. Den nye CLIP-undersøgelse<br />
har vist, at øjenlæger kan<br />
tilpasse kontaktlinser til børn i alderen<br />
8-12 år næsten lige så hurtigt,<br />
som de gør til teenagere, og at<br />
børn og teenagere rapporterer om<br />
tilsvarende forbedringer i livskvaliteten<br />
ved brug af kontaktlinser,<br />
samt at der ikke er nogen sikkerhedsmæssig<br />
forskel på kort sigt<br />
mellem de to grupper.<br />
Jeffrey J. Walline, O.D., Ph.D., er adjungeret<br />
professor ved Ohio State<br />
University College of Optometry i<br />
Columbus, Ohio, USA. Han er også<br />
lønnet konsulent for Vistakon.<br />
Artiklen er skrevet med hjælp fra chefredaktør<br />
for Refractive Eyecare Kay<br />
Downer.<br />
© 2007 Ethis Communications, Inc.<br />
Alle rettigheder forbeholdes.<br />
Gengivet med tilladelse.<br />
Maj 2007 • Refractive Eyecare ® �<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 2 . 2007 29
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
30<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Et virke som optiker med fokus<br />
på skærmarbejdspladser<br />
Af optiker og<br />
jobsynskonsulent<br />
Jytte Worre-Jensen<br />
Refleksioner over 15 års virke som<br />
omkringfarende og uvildig jobsynskonsulent<br />
heraf de seneste snart 10 år<br />
med egen selvstændig konsulentvirksomhed.<br />
Et virke væsensforskellig fra at være<br />
optiker i en forretning, men dog med<br />
vores professions mangfoldighed af<br />
viden med i ”mappen”.<br />
Et virke der med udgangspunkt i<br />
§ 6 i Skærmdirektivet er tæt knyttet til<br />
andre professioners virke på arbejdsmiljøområdet.<br />
Et virke der ofte starter tidligt på<br />
morgenen med triptælleren på 0 og<br />
så derudaf på de danske lande- og<br />
motorveje med første stop måske 250<br />
km længere fremme.<br />
Et virke med mange timers kontorarbejde<br />
med bl.a. planlægning og<br />
kommunikation, udfærdigelse af<br />
skærmbrillerekvisitioner og rapporter<br />
til virksomheden.<br />
Et virke der kræver, at man dagligt<br />
kan sætte sig selv i gang i sit lidt ”ensomme”<br />
arbejdsliv.<br />
Refleksionerne tager udgangspunkt<br />
i en lille opgørelse.<br />
Testen er foretaget ved den enkelte<br />
medarbejders skærmarbejdsplads efter<br />
optimal justering af skærmplacering<br />
under hensynstagen til alle syns- og<br />
arbejdsfunktioner og med den enkeltes<br />
private brille/kontaktlinsekorrektion,<br />
når der eksisterede en sådan.<br />
Testmetode på arbejdspladsen:<br />
1. Monoculær visus på 3 m. og monoculær<br />
sløringsmåling med intervaller<br />
på + 0,50 D på 3 m. Binoculær<br />
sløringsmåling på 6 m. eller længere<br />
(ud i rummet/ vinduet)<br />
2. Konvergensnærpunkt og covertest.<br />
3. Akkommodationsmåling ved pushup<br />
metode<br />
4. Pos./neg. rel. akkommodation på<br />
skærm - og bordafstand.<br />
Yngre personer (ikke presbyope) med<br />
skærmarbejde har ikke behov for speciel<br />
skærmbrille, hvis de er korrigeret<br />
med SBV (subjektiv bedste visus).<br />
Hyperope, med en mindre ukorrigeret<br />
hyperopi, begynder ofte at være<br />
generet af skærmarbejdet i 35-40 års<br />
alderen på trods af en restakkommodation<br />
på ca. 6 D.<br />
Min anbefaling er at få hyperopien<br />
korrigeret. Derved undgår den hyperope<br />
overakkommodation ved skærmarbejdspladsen,<br />
og personen kan<br />
sagtens udføre sit arbejde uden yderligere<br />
addition.<br />
Jeg har testet adskillige personer i<br />
denne aldersgruppe med en hyperopi<br />
på +0,75 - +2,00 D, der ikke havde nogen<br />
korrektion. De havde måske haft<br />
læsebriller som barn, men det blev ligesom<br />
”glemt”, da det med briller var<br />
”irriterende og man jo sagtens kunne<br />
se”. Korrektion af hyperopi er ikke at<br />
forveksle med en arbejdsgiverbetalt<br />
skærmbrille, da der er tale om en ikke<br />
korrigeret synsfejl.<br />
Myope har som oftest en afstandsbrille,<br />
når styrken er =/> - 0,75 D og<br />
er myopien mindre end ca. - 1,25 D<br />
kan man bruge brillen eller lade være<br />
efter behov ved skærmarbejdspladsen.<br />
Astigmater med en astigmatisme <<br />
1,00 D klarer sig ofte udmærket uden<br />
korrektion. Dermed ikke sagt, at en<br />
korrektion ikke vil forbedre deres<br />
synsskarphed og lette læsningen ved<br />
skærmen.<br />
Et vergens- eller akkommodationssyndrom<br />
giver ofte udholdenhedsproblemer<br />
ved længeretidsvarende læseopgaver.<br />
Selvom nogle af disse<br />
syndromer afhjælpes med pluskorrektion<br />
(udover hvad samsynstræning<br />
kan udrette) er en brillekorrektion ikke<br />
nødvendigvis at betragte som en arbejdsgiverbetalt<br />
skærmbrille, da det er<br />
synsfunktionsanormalien, der giver<br />
problemer.<br />
Al anbefaling af profylaktisk myopiudvikling<br />
med pluskorrektion er ikke<br />
virksomhedens ansvar at anskaffe.<br />
Skærmarbejde er læsearbejde som så<br />
meget andet - dog oftest mere koncentreret<br />
og varende over længere tid ad<br />
gangen end mange andre læseopgaver.<br />
Det er naturligt at blive træt efter<br />
en lang dag på arbejde uanset hvad<br />
man beskæftiger sig med.<br />
Syndromet ”Computer Vision<br />
Syndrom” kan skyldes ukorrigerede<br />
synsfejl og/eller samsynsfejl.<br />
Syndromet relateres også til indeklimaproblemer,<br />
arbejdspladsindretning<br />
og belysning.<br />
I en helt ny undersøgelse fra Det<br />
Aldersfordeling > / = 40 41 - 45 46 - 50 51 - 55 > 55 Anb.<br />
år år år år år produkt<br />
Enstyrkeglas 1 2 2 5<br />
Udvidet læseglas 2 12 28 22 64<br />
Flerstyrkeglas * 3 4 7<br />
I kke behov 11 11 5 6 8 41<br />
Testede i alt 12 15 19 37 34 117<br />
Opgørelse over testede medarbejdere for en virksomhed med kontorer på flere<br />
adresser. År 2007. Aldersspredningen er fra 29 år - 62 år.<br />
Opgørelsen ligner tidligere opgørelser, jeg har lavet gennem årene fra andre<br />
større eller mindre virksomheder.
Nationale Forskningscenter for Arbejdsmiljø<br />
er det påvist, at der er en<br />
sammenhæng mellem placering af<br />
skærmhøjde, blinkfrekvens og udtørring<br />
af øjet. 1<br />
Der er sket en kolossal udvikling af<br />
kontorarbejdspladsens indretning i de<br />
forløbne år. Både hvad angår de fysiske<br />
rammer og udstyret. Fra små 14”<br />
skærme, der stod i<br />
45-50 cm's læseaf-<br />
stand oven på kasser,<br />
telefonbøger eller<br />
lignende til i dag<br />
med 19” og 21” fladskærme<br />
i læseafstande<br />
på 65-80 cm,<br />
og som kan sænkes<br />
ned til bordfladen.<br />
Mig og min Suzuki<br />
Desværre må jeg konstatere, at man<br />
på trods af større skærme ikke nødvendigvis<br />
også får større tegn at aflæse.<br />
Tværtimod. For at tegnene skal<br />
stå skarpe er fladskærmene sat op<br />
med en høj skærmopløsning. Tegnstørrelsen<br />
i mange arbejdsprogrammer<br />
bliver dermed kun lidt større end almindelig<br />
avisskrift, hvilket giver problemer<br />
når skærmene står i ca. 70 cm's<br />
læseafstand. Sætter man skærmopløsningen<br />
ned bliver tegnene ganske<br />
vist større, men samtidig bliver de<br />
uskarpe.<br />
Når en medarbejder klager sin nød,<br />
må jeg forklare, at det desværre ikke<br />
er kikkerter der leveres som skærm-<br />
En skærmbrille er et<br />
arbejdsredskab på lige fod<br />
med så mange andre<br />
professioners arbejdsredskaber<br />
briller. Man kan rykke skærmene tættere<br />
på, men så går det ud over arbejdspladsindretningen<br />
og indebærer<br />
at medarbejderen skal flytte sit hoved<br />
mere fra side til side.<br />
En ellers velfungerende skærmbrille<br />
bliver måske for svag, og er skærmbrillen<br />
med flere styrker, skal hovedet<br />
løftes som kompensation.<br />
Af opgørelsen ses,<br />
at jeg vurderede ca.<br />
1/3 af de testede<br />
som værende ikke<br />
berettigede til en<br />
skærmbrille.<br />
For de < 40 - 45årige<br />
skyldtes vurderingen:<br />
• At der ikke var behov for en<br />
skærmbrille<br />
• At egen korrektion var ikke eksisterende<br />
eller utilstrækkelig (anbefalet<br />
privat korrektion)<br />
• Samsynsfejl (anbefalet synsundersøgelse<br />
med henblik på samsynstræning).<br />
For de 45 - > 55-årige skyldtes vurderingen<br />
primært, at en allerede eksisterende<br />
privat - eller skærmbrille fungerede<br />
udmærket.<br />
Opgørelsen viser, at det primært er<br />
medarbejdere over 45 år, der har brug<br />
for en skærmbrille. Årsagen er naturligvis,<br />
at den gennemsnitlige akkom-<br />
modationsevne efterhånden er reduceret<br />
til omkring 3 D fra ca. 45-års alderen.<br />
Der er dog store variationer. Jeg<br />
har testet 60-årige, der stadigvæk<br />
havde en restakkommodation på 3 D<br />
og 35-40-årige, der kun kunne akkommodere<br />
ca. 3 D (akkommodationssyndrom?),<br />
hvor restakkommodationen<br />
burde ligge på 5 - 6 D.<br />
Udover SBV er måling af akkommodationsbredde<br />
og pos./neg. rel. akkommodation<br />
samt forimålinger, hvis<br />
der er mistanke om samsynsfejl, de<br />
vigtigste målinger i vurdering af additionsbehov<br />
og anbefaling af skærmbriller.<br />
(Også ved anbefalet læsekorrektion<br />
i øvrigt).<br />
Alt for mange optikere lægger udelukkende<br />
den binoculære krydscylindermåling<br />
til grund for en anbefalet<br />
addition uden hensynstagen til lag og<br />
restakkommodation. Målingen bliver<br />
foretaget på 40 cm - en læseafstand vi<br />
sjældent ser på skærmarbejdspladserne,<br />
der oftest er på 50 cm og derover.<br />
Denne måling er vejledende for anbefalet<br />
højeste addition - ikke en<br />
”sandhedsmåling”.<br />
Presbyope med en restakkommodation<br />
på 3 D kan faktisk godt se skarpt<br />
ved egen hjælp på en skærmafstand<br />
på 65 cm eller længere, men det kommer<br />
til at knibe med læsning over længere<br />
tid med en bordafstand på 50 cm<br />
eller mindre.<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 31
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
32<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Er den presbyope med en restakkommodation<br />
på 3 D korrigeret<br />
med en brille med flerstyrkeglas, vil<br />
denne ofte være tilstrækkelig til skærmarbejdet<br />
en rum tid.<br />
Når restakkommodationen er reduceret<br />
til omkring 2,00 D begynder det<br />
at knibe - afhængig af læseafstanden<br />
til skærmen.<br />
Om der er behov for en skærmbrille<br />
med enstyrkeglas, udvidet læseglas eller<br />
flerstyrkeglas beror således på restakkommodationen,<br />
evt. forien, og<br />
forskellen på additionsbehovet til de<br />
aktuelle læse/arbejdsafstande og højdeplaceringen<br />
af skærmen.<br />
En skærmbrille er<br />
et arbejdsredskab på<br />
lige fod med så<br />
mange andre professionersarbejdsredskaber.<br />
I vores profession<br />
kan man<br />
f.eks. tænke på arbejdsfunktioner<br />
med<br />
påbud om beskyttelsesbriller<br />
eller kirurger<br />
med kikkertbriller.<br />
Får man brug for et<br />
arbejdsredskab, må<br />
man leve med dets<br />
vilkår for at kunne udføre sin profession<br />
så optimalt som muligt. Ikke alle<br />
skærmarbejdspladser kan indrettes efter<br />
de bedste anbefalinger og så må<br />
skærmbrillen/arbejdsredskabet tilpasses<br />
arbejdspladsens indretning for at<br />
undgå belastende arbejdsstillinger.<br />
Der har de seneste år floreret et<br />
sandt hysteri om uacceptabelt slør ud i<br />
rummet med skærmbriller og mange<br />
optikeres anbefalinger har da også<br />
Det er beskæmmende at<br />
konstatere, at nogle optikere<br />
stadigvæk ikke kender<br />
skærmdirektivets rette<br />
intention og ordlyd, men<br />
anbefaler en arbejdsgiverbetalt<br />
skærmbrille så<br />
snart en person nævner<br />
ordet skærmarbejde.<br />
været, at anbefale skærmbrilleglasprodukter<br />
med fuld afstandskorrektion i<br />
den øverste del af glasproduktet som<br />
det eneste brugbare, eksempelvis<br />
Hoyalux Tact.<br />
Udover det tidligere meget brugte<br />
Datacomfort fra Essilor - som fordrede<br />
et ret stort brillestel - har jeg ved kontrol<br />
af skærmbriller sjældent set en<br />
montering med Hoyalux Tact, hvor<br />
der var noget af glassets afstandsdel<br />
tilbage. Det ligger i slamkassen. Altså<br />
let slør i øverste del, medmindre glasset<br />
var monteret for lavt - og så er det<br />
læsedelen, der ligger i slamkassen.<br />
Hvis der i arbejdsfunktionen kræves<br />
skarpt syn på 5-6 m.<br />
f.eks. ved aflæsning<br />
af overvågningsskærme<br />
eller hvis<br />
medarbejderen i en<br />
skrankefunktion føler<br />
sig utryg ved<br />
ikke at kunne se<br />
skarpt ud i rummet,<br />
er glasprodukter<br />
med afstandskorrektion<br />
nødvendige.<br />
Det fordrer at glasproduktet<br />
monteres<br />
i et brillestel, der<br />
er højt nok til at<br />
rumme hele glassets kvalitet. Ellers er<br />
man jo lige vidt.<br />
Langt de fleste glasprodukter af typen<br />
”udvidet læseglas” giver højst<br />
+ 0,50 D slør i den øverste del af glasset,<br />
hvis additionen er udmålt korrekt<br />
til de aktuelle læseafstande.<br />
Det forekommer mig højst mærkværdigt<br />
at et slør på + 0,50 D lige<br />
pludselig skulle være helt uacceptabelt,<br />
da det i årevis har været god<br />
tone at underkorrigere myope.<br />
Prøv selv at sætte + 0,50 foran<br />
øjnene og se efter, hvad det er man<br />
ikke kan se indenfor rummets fire<br />
vægge. Jeg viser altid, hvad et evt. slør<br />
indebærer og langt de fleste siger: ”<br />
Nå - er det ikke værre”.<br />
Det er beskæmmende at konstatere,<br />
at nogle optikere stadigvæk ikke kender<br />
skærmdirektivets rette intention<br />
og ordlyd, men anbefaler en arbejdsgiverbetalt<br />
skærmbrille så snart en person<br />
nævner ordet skærmarbejde.<br />
Skærmdirektivets intention og ordlyd<br />
om anbefalet skærmbrille beror på,<br />
at aflæsning af en skærm foregår på en<br />
anden afstand og position end andre<br />
normale læseopgaver, og derfor skal<br />
korrigeres med en anden læsestyrke<br />
end læsestyrken til almindelig brug.<br />
At høre nogle medarbejdere sige, at<br />
optikeren anbefalede dette eller hint<br />
progressivt glasprodukt til privat<br />
brug, så brillen (med tilskud) også kan<br />
bruges til skærm, er bedrag i mine<br />
ører. Kan den private brille med flerstyrkeglas<br />
også bruges optimalt til<br />
skærmarbejdet, er der ikke tale om en<br />
skærmbrille og en evt. udleveret rekvisition<br />
fra virksomheden bør returneres.<br />
Skærmbriller er virksomhedens<br />
ejendom og må i princippet ikke tages<br />
med hjem, medmindre der også udføres<br />
arbejdsopgaver i hjemmet.<br />
At kalde tingene ved deres rette<br />
navn er til alles og dermed også til ens<br />
eget bedste.<br />
Det er også beskæmmende at konstatere,<br />
at nogle optikere på forventet<br />
efterbevilling sætter en skærmbrille i<br />
produktion uden først at kende den<br />
enkelte virksomheds politik på områ-
+46 8 594 828 80
<strong>OPTIKEREN</strong> 2 . 2007<br />
34<br />
F a g l i g t s t o f<br />
det og den enkelte medarbejders arbejdspladsindretning.<br />
Som jobsynskonsulent er man både<br />
virksomhedens og medarbejderens<br />
samarbejdspartner.<br />
Virksomhederne er deres ansvar bevidst<br />
mht. de love og regler på arbejdsmiljøområdet,<br />
der skal efterkommes.<br />
Nogle love er svære at gennemskue<br />
og dermed at opfylde. Bl.a. § 6 i<br />
skærmdirektivet.<br />
Min konsulentbistand sikrer virksomhedens<br />
arbejdsmiljøansvarlige, at<br />
denne del af loven bliver overholdt af<br />
virksomheden. Den objektive vurdering<br />
af et skærmbrillebehov hos medarbejderen<br />
gør virksomhedens arbejdsmiljøansvarlige<br />
tryg ved at vide,<br />
at loven er fulgt og at virksomheden<br />
derudover ikke har betalt for mere end<br />
den skal.<br />
Medarbejderne bliver informeret om<br />
forskellen på privat brille og skærmbrille<br />
og bliver trygge ved det. De får<br />
en grundig information om skærmbrilleglassets<br />
særlige konstruktion i<br />
forhold til glasprodukter til privat<br />
brug.<br />
Jeg møder mange der er fejlinformerede<br />
og forvirrede.<br />
Testmetoden gør mig i stand til at<br />
vurdere om der er behov for skærmbriller.<br />
De, der er berettigede iflg.<br />
Skærmdirektivet, bliver anbefalet en<br />
sådan, og de, der har brug for privat<br />
brille, bliver anbefalet at anskaffe sig<br />
en sådan. Det er bestemt ikke altid<br />
uvelkomment. De fleste bliver faktisk<br />
rigtig glade for at få en ordentlig information.<br />
Bekendtgørelse om arbejde<br />
ved skærmterminaler<br />
Arbejdstilsynets bekendtgørelse<br />
nr. 1108 af 15. december 1992<br />
§ 6. Den ansatte har ret til en passende<br />
undersøgelse af øjne og syn:<br />
1. inden arbejdet ved skærmterminalen<br />
påbegyndes<br />
2. med jævne mellemrum herefter,<br />
og<br />
3. når der opstår synsproblemer, der<br />
kan skyldes arbejdet ved skærmterminalen.<br />
Stk. 2. Undersøgelsen skal foretages<br />
af en person med de fornødne kvalifikationer.<br />
Uden at skære alle over en kam gør<br />
testen mig desværre også i stand til at<br />
konstatere mange unoder i vores profession.<br />
Mit optometriske virke med rådgivning,<br />
vejledning og anbefaling som<br />
uvildig konsulent ude på skærmarbejdspladserne,<br />
har givet mig et indholdsrigt<br />
og udfordrerne arbejdsliv.<br />
De færreste dage er ens. Der er<br />
glade og sørgmuntre oplevelser. Jeg<br />
bliver modtaget af positive, ansvarlige<br />
ledere og forventningsfulde medarbejdere.<br />
Jeg glæder mig hver dag, jeg skal på<br />
farten, også selvom køreturene ind<br />
imellem kan være lange og trælse.<br />
Stk. 3. Den ansatte har ret til en øjenundersøgelse<br />
hos en speciallæge,<br />
hvis den i stk. 1 og 2 nævnte undersøgelse<br />
viser, at dette er nødvendigt.<br />
Stk. 4. Den ansatte skal have udleveret<br />
specielle synskorrigerende<br />
hjælpemidler, herunder briller eller<br />
kontaktlinser, som er beregnet til<br />
det pågældende arbejde, hvis de i<br />
stk. 1 - 2 eller stk. 3 nævnte undersøgelser<br />
viser, at dette er nødvendigt,<br />
og hvis den ansattes egne briller eller<br />
kontaktlinser ikke kan anvendes.<br />
Stk. 5. Arbejdsgiveren skal sikre den<br />
ansatte adgang til de i stk. 1 - 3<br />
Undervejs får jeg lyttet meget til P1,<br />
<strong>Danmarks</strong> Radio, så jeg bliver også<br />
lidt klogere en gang i mellem.<br />
* Med ”Flerstyrkeglas” i teksten tænkes<br />
der både på Bifo/Trifocale glas<br />
og Progressive glas.<br />
1. Pernille Kofoed Nielsen - Karen<br />
Søgaard - Jørgen Skotte - Peder<br />
Wolkoff<br />
Ocular surface area and human eye<br />
blink frequency during VDU work:<br />
the effekt of monitor position and<br />
task.<br />
Eur J Appl Physiol DOI<br />
10.1007/s00421-007-0661-y �<br />
nævnte undersøgelser uden udgifter<br />
og så vidt muligt inden for normal<br />
arbejdstid og har desuden pligt til at<br />
sørge for, at den ansatte får udleveret<br />
de i stk. 4 nævnte briller eller kontaktlinser<br />
uden omkostninger for den<br />
ansatte.<br />
Stk. 6. §§ 9 - 10 om undersøgelsesresultater<br />
i bekendtgørelse nr. 1165 af<br />
16. december 1992 om arbejdsmedicinske<br />
undersøgelser gælder ikke for<br />
de i stk. 2 nævnte undersøgelser.
Du kan få billigere brilleglas, men ikke bedre!<br />
Det skal være let og ligetil at få nye briller med glidende overgang. Du skal ikke finde dig i gammeldags,<br />
besværlige progressive glas.<br />
iD LifeStyle er brilleglas, skræddersyet til dig. Forestil dig, briller, du bare tager på og straks føler dig<br />
hjemme i. iD LifeStyle bringer dit syn i total balance.<br />
Det føles som et glas køligt kildevand på en hed sommerdag.<br />
Hvorfor nøjes med mindre?<br />
Leveres med Hoyalux iD mikrofiberpudseklud og oprindelseskort<br />
- dit bevis på, at du har fået den ægte vare<br />
www.hoya.dk. Tlf. 43 55 82 00 oplyser nærmeste forhandler. Japansk teknologi for øjnene
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
36<br />
F a g l i g t s t o f<br />
Montering af<br />
progressive glas<br />
Af Karsten H. Nielsen, O.D., M.S.<br />
De fleste, eller nok alle optikere, har<br />
oplevet, at en kunde i forbindelse med<br />
anskaffelsen af en ny progressiv brille,<br />
efter anskaffelsen af brillen, klager<br />
over problemer med brillen, f.eks. ved<br />
at de nye glas ikke virker som forventet<br />
og som lovet af optikeren.<br />
I disse tilfælde siger mange optikere til<br />
kunden, at de blot skal vænne sig til<br />
de nye glas eller lignende. Dette var<br />
måske en rimelig forklaring i ”gamle”<br />
dage, da konstruktionen af progressive<br />
glas ikke var så avanceret, som<br />
den er i dag. På grund af de metoder,<br />
der blev anvendt i fremstillingen af de<br />
første progressive glas, opstod mange<br />
abberationer og medfølgende forvrængninger<br />
i disse glas, der kunne<br />
være årsag til kundens klager.<br />
Imidlertid er langt de fleste moderne<br />
progressive glas i dag konstrueret<br />
efter en ny produktionsmetode. Ja,<br />
i dag er mange oven i købet ”skræddersyet”<br />
specielt til den individuelle<br />
kunde og dennes syn, og tager højde<br />
for faktorer som pantoskopisk vinkel,<br />
betragtningsafstand, monokulær PD<br />
etc. Derfor kræver disse glas også<br />
større præcision i monteringen, end<br />
førstegenerations gjorde.<br />
Den ny, revolutionerende produktionsmetode<br />
er blevet kendt som<br />
FreeForm produktion. Først designes<br />
det ideelle glas baseret på kundens<br />
data. Derefter forsynes en computerstyret<br />
såkaldt CNC (Computer<br />
Numerical Controlled) generator med<br />
oplysninger om tusindvis af datapunkter,<br />
der beskriver glassets overflade,<br />
ja i nogle tilfælde oven i købet<br />
begge overflader. På basis af oplysningerne<br />
produceres en fint slebet overflade<br />
af nøjagtigt den ønskede form så<br />
præcist, at den umiddelbart er klar til<br />
polering, i mange tilfælde ligeledes<br />
ved hjælp af CNC-teknik.<br />
I 2000 påbegyndte såvel Rodenstock<br />
som Carl Zeiss leveringen af progressive<br />
glas fremstillet ved hjælp af<br />
denne FreeForm produktion. I Rodenstocks<br />
”Impression” design overføres<br />
også progressionen til glassets bagside,<br />
der også blev anvendt til en<br />
eventuel astigmatisk korrektion i atorisk<br />
form. Essilor markedsfører nu deres<br />
”Ipseo” glas, der ligeledes genereres<br />
ved anvendelse af FreeForm<br />
metoden.<br />
Johnson & Johnson var de første,<br />
der introducerede produktionen af et<br />
nyt progressivt glas under navnet<br />
Definity i Amerika. Dette er det første<br />
progressive glas, der fordeler additionen<br />
på begge glassets sider. Beskrevet<br />
som et dobbelt-additions design, opnås<br />
en addition 2,00 D ved at lægge<br />
1,25 D af additionen på forsiden og<br />
0,75 D på bagsiden. Johnson & Johnson<br />
påpeger, at ved at fordele additionen<br />
mellem glassets sider er det muligt<br />
at fremstille et glas, der har færre<br />
samlede aberrationer end et glas, hvor<br />
hele additionen ligger på den samme<br />
side.<br />
Hoya har videreudviklet dette princip<br />
i designet af sit Hoyalux iD, der<br />
beskrives som et integreret dobbeltsidet<br />
progressivt design.<br />
Med Free Form produktionsmetoden<br />
er man således ikke begrænset til<br />
slibeskåle i produktionen af progressive<br />
glas. Producenterne har derfor frit<br />
spil i designet af glasset, såsom fordeling<br />
af astigmatisme og addition på<br />
glassets overflader.<br />
Yderligere er det muligt at bestille<br />
dem til en bestemt facon, således at<br />
problemer der skyldes brilleglasforstørrelse<br />
forårsaget af midtertykkelse<br />
er mindst mulig.<br />
Med disse nye design skulle det derfor<br />
være muligt at undgå de fleste problemer<br />
med progressive glas.<br />
Problemet ved decentrering af sfæri-<br />
VisuReal
ske glas er som bekendt den prismatiske<br />
virkning på kunden, som decentreringen<br />
medfører. Men ved progressive<br />
glas, er det jo ikke kun den<br />
prismatiske effekt, der opstår på<br />
grund af decentreringen, der er problemet.<br />
Det er et større problem, at<br />
hele progressionszonen forskydes til<br />
siden, hvilket vil medføre dårligere<br />
syn gennem glasset.<br />
En tysk undersøgelse viser, at ved<br />
en binokulær fejlcentrering på 3 mm,<br />
og en addition på 0,75D indskrænkes<br />
det binokulære synsfelt med ca. 20%.<br />
Ved en addition på 2,50D er synsfeltet<br />
indskrænket med 70%. Undersøgelsens<br />
resultater gælder for Gradal HS,<br />
Progressiv S og Varilux MD. Det må<br />
dog antages, at effekten er tilsvarende<br />
for andre progressive glas. Som det<br />
fremgår af den citerede undersøgelse,<br />
jo højere additionen er, jo mere kritisk<br />
er en nøjagtig centrering.<br />
Husk derfor, at ved centrering af<br />
progressive glas, er det ikke glassets<br />
afstandsstyrke, men additionen, der<br />
kræver den største præcision.<br />
De fleste optikere har også oplevet,<br />
at i tilfælde hvor en kunde ikke kunne<br />
anvende et par progressive glas, løste<br />
det problemet blot at udskifte glassene<br />
med nye glas helt magen til de glas,<br />
kunden ikke kunne bruge. Da de nye<br />
glas er nøjagtig magen til de glas, som<br />
kunden ikke kunne bruge, er det sandsynligt,<br />
at problemerne skyldes monteringen,<br />
der måske er en lille smule<br />
ændret i de nye glas.<br />
Ifølge en tysk undersøgelse kan problemer<br />
med progressive glas i 40% af<br />
tilfældene tilskrives forkert centrering<br />
af glassene. Undersøgelsen hævder<br />
også, at tolerancen i montering af progressive<br />
glas højst er 1 mm.<br />
Baseret på undersøgelserne kan man<br />
stille sig selv det spørgsmål, om det er<br />
muligt, at problemerne med progressive<br />
glas i mange tilfælde skyldes<br />
manglende præcision i opmærkningen<br />
og den efterfølgende placering i stellet?<br />
Ofte vil problemerne simpelthen<br />
skyldes, at optikeren ikke har været<br />
omhyggelig nok ved opmålingen af<br />
glassene, således at de efterfølgende er<br />
blevet placeret forkert i stellet i forhold<br />
til øjnene. Årsagen hertil er, at<br />
moderne progressive glas, som allerede<br />
nævnt, er konstrueret specielt til<br />
kunden. Dette er en stor fordel for den<br />
enkelte kunde, men kræver stor præcision<br />
og omhyggelighed i tilpasningen.<br />
Hvis glassene ikke sidder præcist, vil<br />
alle de omhyggeligt beregnede zoner<br />
blive forskudt i forhold til beregningerne<br />
for glasset.<br />
Ofte kan det også være en god ide,<br />
at afvaske glasset og opmærke det<br />
ifølge indgraveringerne. På denne<br />
måde undgås problemer forårsaget af<br />
unøjagtige stempler på glassene.<br />
Til brug for monteringen anvender<br />
de fleste sandsynligvis et PD-mål, enten<br />
et traditionelt eller et elektronisk.<br />
Ved anvendelsen af det traditionelle<br />
PD får man ikke mulighed for at måle<br />
den monokulære PD, selv om der i<br />
mange tilfælde vil være forskel på den<br />
højre og venstre PD. Dette kan naturligvis<br />
medføre en sideværts forskydning<br />
af begge glas.<br />
Selv om man får målt den monokulære<br />
PD med det elektroniske instrument,<br />
skal man være omhyggelig<br />
med, at instrumentet er placeret rigtigt<br />
på næsen. Man skal ligeledes være opmærksom<br />
på, at anatomiske problemer<br />
kan være ansvarlige på små forskydninger<br />
i forhold til pupillens<br />
placering. Ved udmåling med et traditionelt<br />
PD mål skal man også være opmærksom<br />
på, at synsaksen kun sjældent<br />
passerer gennem midten af<br />
pupillen. Det vil sige, at den pupildistance<br />
man måler fra pupilkant til<br />
pupilkant, ikke svarer til afstanden<br />
mellem synsakserne.<br />
Efter opmålingen af PD vil man herefter<br />
ofte opmærke PD med en touchpen,<br />
der måske oven i købet er ret tyk.<br />
Dette vil være med til at reducere<br />
præcisionen i placeringen af glassene.<br />
Et problem med opmærkning af<br />
progressive glas er udmåling af læsehøjden.<br />
Her har nogle optikere en tendens<br />
til at opmåle læsehøjden til stellets<br />
kant lige under pupillen.<br />
De fleste fabrikanter regner i dag<br />
med højden til stellets laveste punkt,<br />
d.v.s. monteringshøjde ifølge BOX systemet.<br />
Hvis vi taler om en meget<br />
skæv facon, f.eks. en McArtur brille,<br />
kan der være flere mm forskel på de to<br />
systemer. Jeg forstår, at alle fabrikanter<br />
arbejder på at indføre BOX systemet.<br />
Jeg hævder altså, at problemet med<br />
progressive glas som oftest er præcisionen<br />
i placeringen foran øjnene. I tilfælde<br />
hvor en kunde har problemer<br />
med en (kostbar) progressive brille<br />
fører dette i mange tilfælde til irritation<br />
for både kunde og optiker, problemer<br />
der kan føre til dårlig goodwill<br />
for optikeren. Dette vil i mange tilfælde<br />
medføre et måske uopretteligt<br />
forhold, ikke kun til kunden, men<br />
også til familie og omgangskreds.<br />
Derfor er det hensigtsmæssigt at fremstille<br />
brillen korrekt i første forsøg.<br />
Det vil sige, at større omhyggelighed i<br />
fremstillingen af brillen er alfa og<br />
RV Terminal<br />
Centreringsfejl og synsfelt ved progressive glas<br />
Binokulærer centreringsfejl ved 2 mm<br />
Reduktion af synsfelt<br />
F a g l i g t s t o f<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 2 . 2007 37
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
38<br />
F a g l i g t s t o f<br />
omega. Det er tilsyneladende vigtigt,<br />
at sørge for en omhyggelig centrering,<br />
hvor man ikke er afhængig af et PDmål,<br />
tykkelsen på touchpennne og lignende,<br />
Hvordan opnås dette?<br />
Derfor er det heldigt, at flere leverandører,<br />
såvel producenter af progressive<br />
glas, som uafhængige leverandører,<br />
i dag tilbyder udstyr, der<br />
muliggør en præcis centrering af glassene<br />
foran øjnene.<br />
De første, der introducerede et udstyr<br />
til præcis centrering af progressive<br />
glas, var Zeiss, med deres<br />
WinFral system.<br />
Rodenstock leverer et udstyr, de kalder<br />
Integrated Servic Terminal under<br />
navnet ImressionIST, der er et 3D centrerings<br />
system, bestående af en søjle<br />
med to kameraer, et, der<br />
måler klienten forfra<br />
og et fra siden, og en<br />
touch-screen pc<br />
skærm. Udstyret<br />
måler monokulær PD,<br />
toppunktsafstand på<br />
højre og venstre øje,<br />
pantoskopisk vinkel,<br />
centreringshøjde på<br />
højre og venstre øje og<br />
ansigtsvinkel.<br />
Systemet indeholder<br />
ligeledes et glasbestillingsmodul.<br />
Hoya leverer et udstyr<br />
under navnet<br />
VisuReal. Med dette<br />
udstyr kan man med et<br />
kamera udmåle den<br />
monokulære placering<br />
af pupillen med en<br />
præcision på 1/10 mm.<br />
VisuReal udmåler placeringen<br />
både i vandret<br />
og lodret retning, toppunktsafstand<br />
og pantoskopisk<br />
vinkel.<br />
VisuReal kan med et<br />
USB-kabel forbindes til<br />
en PC, hvorpå man kan<br />
se de registrerede data.<br />
RV Terminal<br />
Virkningen af fejlcentrering<br />
Rigtig centrering<br />
Dernæst kan man på VisuReal få<br />
forslag til hvilket Hoya glas, systemet<br />
anbefaler i det enkelte tilfælde.<br />
Desuden indeholder VisuReal også<br />
oplysninger om de fleste andre leverandørers<br />
glas.<br />
Essilor har p.t. ikke sådant udstyr på<br />
det danske marked, men vil introducere<br />
inden for den nærmeste fremtid.<br />
Udstyret har navnet Visioffice. Det vil<br />
kunne måle såvel monokulær PD som<br />
lodret placering. Det vil ligeledes<br />
kunne måle stellets krumning såvel<br />
som toppunktsafstand. Det vil også<br />
kunne tage højde for et par specielle<br />
mål, der skal anvendes i forbindelse<br />
med Essilors Varilux Ipsio-glas.<br />
Hvis man foretrækker udstyr<br />
fra en uafhængig leverandør, leveres<br />
lignende udstyr også fra<br />
f.eks. MMC, der tilbyder udstyr<br />
produceret af ACEP under<br />
navnet Smart Centration<br />
System.<br />
Systemet leveres med et kamera<br />
monteret på en søjle, der<br />
kan justeres fra en højde<br />
på minimum 126 cm til<br />
maksimum 206 cm.<br />
Desuden er der monteret<br />
en touchscreen på søjlen,<br />
hvorpå der kan kaldes forskellige<br />
billeder frem inkl. simulering af effekten<br />
af antirefleksbehandlinger, farveskiftende<br />
og polariserende glas.<br />
Der findes sandsynligvis andre lignende<br />
opmålingsinstrumenter på markedet.<br />
De omtalte instrumenter er ikke billige,<br />
men den enkelte indehaver af<br />
en optikforretning må beslutte om<br />
investeringen ikke er det værd,<br />
Smart Centration<br />
System Impression IST<br />
Fejlcentrering 2 mm<br />
for at reducere antallet af problemer<br />
med monteringen af progressive glas i<br />
dagligdagen.<br />
Den, der ønsker at anskaffe et<br />
sådant udmålingssystem, bør kontakte<br />
de individuelle leverandører for nærmere<br />
informationer. �
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
42<br />
P r o d u k t n y t<br />
Produktnyt<br />
Hoya lancerer arbejdsprogressivt glas i FreeForm TM teknologi<br />
Det nye glas, Hoyalux iD WorkStyle er beregnet<br />
og produceres med den nyeste teknik.<br />
iD WorkStyle har to integrerede progressive<br />
overflader. Det sikrer et perfekt, skarpt syn<br />
gennem hele progressiviteten helt ud i både<br />
højre og venstre side af glasset.<br />
En progressionszone på 23,5 mm sikrer en<br />
perfekt fokus og dybdeopfattelse - med et<br />
bredt, forvrængningsfrit område, både på<br />
nær og i mellemområdet.<br />
Dette sikrer det bredest mulige synsfelt med<br />
minimale forvrængninger. Brugeren får et<br />
bredt synsfelt, både på nær og mellem afstand,<br />
og kan samtidig se på lang afstand i<br />
den allerøverste del af glasset. Dette er den<br />
bedste og ergonomisk rigtigste løsning til<br />
skærmbrugere, der stiller store krav til synet.<br />
En vigtig del af glassets design kalder Hoya<br />
”Balanced View Control”. Teknikken indebærer,<br />
at skarpheden beregnes i detaljer over<br />
hele glassets overflade. Brugeren får derved<br />
en stabil billedopfattelse i alle retninger. Synet<br />
føles behageligt og afbalanceret - selv i bevægelse<br />
- f.eks. ved gang på trapper.<br />
Til de forbrugere, der ikke har behov for<br />
Vision Care<br />
Som de første i Norden tilbyder Vision Care<br />
nu speciallinser i Silicone Hydrogel materiale,<br />
SIH.<br />
Vores fortrukne leverandør på speciallinser,<br />
Swiss Lens, er nu klar til at tilbyde hele deres<br />
program i SIH materiale.<br />
Dette betyder at du nu kan få leveret toriske,<br />
multifokale, sfæriske og toriske multifokale<br />
linser i SIH materiale.<br />
skarpt syn på afstand, men derimod et særligt<br />
stort behov for skarpt syn i bredden på kortere<br />
afstande kan styrkerne tilpasses ved<br />
f.eks. at overkorrigere med +0,5 D på afstand<br />
og samtidig reducere additionen tilsvarende.<br />
Derved får forbrugeren et endnu bredere,<br />
skarpere og tydeligere synsfelt på mellem og<br />
korte afstande.<br />
Linserne bliver i dag solgt under navne som<br />
Toris, Orbis, Borelis og Torelis.<br />
En typisk klient, der har brugt speciallinser<br />
eksempelvis i høje plusstyrker, vil få stor<br />
glæde af de nye linser. Både hvad angår iltgennemtrængelighed,<br />
ca. 3 - 4 gange så høj<br />
(afhængig af linsestyrke), men også på komforten<br />
er der sket forbedringer.<br />
Vores markedsevaluering som vi har foretaget<br />
igennem januar og februar måned, har givet<br />
os høj respons på de nye linser.<br />
Vi er i Vision Care glade for endnu engang at<br />
introducere et nyt innovativt produkt som vi<br />
føler har manglet på markedet.<br />
Sammen med vores nyligt introducerede 1<br />
Day Comfort, med natrium Hyalorunate, vores<br />
kontaktlinsevæskeprogram og nu også<br />
SIH speciallinser, kan vi i dag tilbyde det bredeste<br />
kontaktlinseprogram til mange forskellige<br />
udfordringer. Om kort tid lancerer vi også<br />
sfæriske SIH linser til månedsskift, samt All<br />
Clean Unit Dose.<br />
For nærmere information, kontakt da venligst<br />
vores hovedkontor.
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
44<br />
P r o d u k t n y t<br />
Produkt- og branchenyt<br />
Kendt ansigt til<br />
Kilsgaard Eyewear<br />
Carsten Moth tiltræder 1.maj<br />
2008 en ny<br />
stilling hos Kilsgaard Eyewear.<br />
Carsten skal primært beskæftige<br />
sig med udvikling, produk- Carsten Moth<br />
tionsstyring, salg og eksport i<br />
forbindelse med det nyligt lancerede koncept.<br />
- Se omtalen i artiklen Drømmesyn 2008.<br />
Wallenberg satser på<br />
øjenkirurgi i Danmark<br />
Ifølge den svenske avis Dagens Industri har<br />
Wallenberg-familiens pengetank skudt omkring<br />
140 millioner kr. ind i Memira, der er en<br />
nordisk kæde, der tilbyder laserkirurgi. Kæden<br />
har i dag 25 klinikker og er i Danmark kun<br />
repræsenteret med afdelinger i henholdsvis<br />
København, Århus og Viborg. Med den nye<br />
pengetilførsel er det hensigten at åbne afdelinger<br />
i først Ålborg og Odense og siden hen i<br />
andre større danske byer.<br />
Ifølge artiklen er det endnu kun 5.000 danskere<br />
ud af et potentielt marked på 1,5 mio.<br />
personer, der har lagt sig under laseren.<br />
I Sverige og Norge bliver dobbelt så mange<br />
opereret og i England og USA ti gange så<br />
mange i forhold til indbyggerantallet, så det<br />
danske marked virker let at gå til.<br />
Hvem vil ikke til Silkeborg<br />
Optikerforretning til salg<br />
Thyregods-Optik,<br />
Borgergade 35, 8600 Silkeborg<br />
Sælges vildt billigt:<br />
900.000 kr.<br />
Forretningen er en god, veldrevet, på 13. år butik,<br />
med en omsætning på 1.500.000 kr.<br />
Sælges af personlige årsager.<br />
Henvendelse efter kl. 19.00 på<br />
tlf. 9815 6813<br />
Rettelse<br />
I annoncen fra Nyt Syn i <strong>OPTIKEREN</strong> nr. 2,<br />
2008, var der vist to negativbilleder. Fejlen<br />
opstod under produktionen på trykkeriet.<br />
Så pæne er optikerne Maibritt Skovgård<br />
Jørgensen og Christian Berger i virkeligheden.<br />
Vi beklager.<br />
Maibritt Skovgård<br />
Jørgensen<br />
Christian Berger<br />
Nye ansigter hos Silhouette<br />
Silhouette er flyttet til nye lækre lokaler i<br />
”Den Hvide By” i Køge. Samtidig har<br />
Silhouette ansat to nye kundeservice-medarbejdere<br />
Marlene Kostecki og Gitte Jensen.<br />
De er her fotograferet sammen med Joan<br />
Meelby, der er ansvarlig for bogholderiet og<br />
kontorchef Alice Krag.<br />
Fra venstre: Marlene Kostecki, Gitte Jensen, Joan Meelby og<br />
Alice Krag
Branchenyt<br />
Nyt og spændende marketingkoncept<br />
til optikerbranchen<br />
Af Bjarne Hansen<br />
Et nyt tysk firma, Styleselector var for første<br />
gang med som udstiller på Drømmesyn.<br />
Firmaet skabte stor opmærksomhed hos de<br />
deltagende optikere med et nyt og spændende<br />
marketingkoncept til effektiv pleje af<br />
kunderelationer.<br />
”Har du lyst til at prøve briller online, uden<br />
at vi taler om internetshop?” eller ”Kan du<br />
forestille dig, at dine kunder vil prøve briller<br />
hjemmefra for at finde en ny stil?” Det var<br />
blot nogle af de spørgsmål, som Lone Zillgen<br />
og Mirko Hirsch fra firmaet Styleselector stillede<br />
de deltagende optikere. Og der var stor<br />
interesse for det nye koncept, der gør det muligt<br />
virtuelt at prøve briller i private omgivelser.<br />
I sin enkelhed drejer det sig om for at<br />
prøve briller på pc'eren over internettet. Dette<br />
har branchen set før, men det unikke med<br />
STYLESELECTOREN er et fælles udvalg af brillekollektioner<br />
fra de førende europæiske designere.<br />
Nyt er det ligeledes, det hele foregår<br />
via butikkens hjemmeside.<br />
Kunden fotografes via webkamera i butikken<br />
og får sin adgangskode tilsendt via e-mail.<br />
Med kundens e-mail er optikeren nu i stand til<br />
at optimere kundekontakten via nyhedsbreve,<br />
tilbud osv. Kunden kan nu hjemmefra til enhver<br />
tid prøve nye stel og få inspiration/<br />
lyst til flere brillestel - og det vigtigste - der<br />
kan sendes e-mails til venner og bekendte<br />
med de udvalgte briller. Disse kan via et link<br />
gå ind på optikerens hjemmeside og ligeledes<br />
prøve briller. På denne måde stiger antallet af<br />
potentielle kunder og der skabes en øget omsætningsvækst,<br />
da kunden er med til at markedsføre<br />
butikken.<br />
Systemet er interessant for alle led i optikerbranchen.<br />
Producenten får mulighed for at<br />
markedsføre hele sit sortiment. Denne mulighed<br />
udnytter bl.a. Silhouette, der har valgt<br />
også at markedsføre sine produkter ved hjælp<br />
af Styleselector. På denne måde kan Silhouette<br />
tilbyde optikerne et stærkt marketinginstrument,<br />
og får samtidig adgang til optikere,<br />
der ellers ikke har Silhouette i butikken.<br />
Anvendelsen af systemet er meget let.<br />
Set med optikerens øjne en innovativ måde<br />
at fange kundens opmærksomhed, uden at<br />
kunden køber brillen over en internetshop.<br />
Det endelige salg foregår i butikken.<br />
www.styleselector.de<br />
B r a n c h e t n y t<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 45
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008<br />
46<br />
K a l e n d e r e n<br />
K a l e n d e r<br />
9. - 12 MAJ 2008<br />
MIDO 2008. International messe for optik,<br />
optometri og oftalmologi<br />
Rho-Pero Udstillings kompleks<br />
www.mido.it<br />
28. MAJ<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>s generalforsamling<br />
afholdes kl. 18.00<br />
Vester Voldgade 96, 3. th.<br />
1552 København V<br />
29. MAJ - 1. JUNI 2008<br />
BCLA Birmingham. U. K.<br />
www.bda.org.uk<br />
3. - 5. OKTOBER 2008<br />
International Vision Expo West<br />
The Sands Expo Center, Las vegas<br />
www.visionexpowesr.com<br />
19. - 22. OKTOBER 2008<br />
SILMO 2008<br />
International messe for briller og optik.<br />
Porte de Versailles, Paris Promosalons.<br />
Tel. 33936266.<br />
www.silmo.fr<br />
2. NOVEMBER 2008<br />
Synoptik-Fondens seminar for øjenlæger<br />
og optikere.<br />
www.synoptik-fonden.dk<br />
6. - 8. NOVEMBER 2008<br />
Hong Kong Optical Fair. Hong Kong<br />
Convention & Exhibition Centre.<br />
www.hkopticalfair.com<br />
23. - 25. JANUAR 2009<br />
OPTI MUNICH 2008 - 10th. International<br />
Optics and Eyewear Exhibition.<br />
New Munich Trade Fair Centre, Munich.<br />
www.messe-muenchen.com<br />
K u r s u s k a l e n d e r<br />
Tilmelding til DOKS arrangementer til Merete Schmitz, Asylgade 1B,<br />
4000 Roskilde, tlf.: 46 32 74 24, fax: 46 32 74 12,<br />
E-mail: merete.schmitz@get2net.dk<br />
7. – 8. MAJ 2008<br />
Dansk ErhvervsOptik<br />
2-dages kursus i erhvervsoptik<br />
Byggecentrum, Middelfart<br />
21. – 22. MAJ 2008<br />
Dansk ErhvervsOptik<br />
2-dages kursus i erhvervsoptik<br />
Byggecentrum, Ballerup<br />
2. JUNI 2008<br />
Materialelære - brillestel<br />
TEC - Frederiksberg, aftenkursus. DO/DOKS, http://doks.org<br />
3. JUNI 2008<br />
Materialelære - brillestel<br />
Optikerhøjskolen - Randers, aftenkursus. DO/DOKS, http://doks.org<br />
26. AUGUST 2008<br />
Tooties<br />
TEC - Frederiksberg, aftenkursus. DO/DOKS, http://doks.org<br />
27. AUGUST 2008<br />
Tooties<br />
Optikerhøjskolen - Randers, aftenkursus. DO/DOKS, http://doks.org
A d r e s s e r o g t e l e f o n n u m r e<br />
O P T I K E R E N<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V,<br />
tlf. 45 86 15 33. Fax 45 76 65 76. Telefontid: 9-16, fredag 9-15.<br />
E-mail: do@optikerforeningen.dk. Web: www.optikerforeningen.dk<br />
Arbejdende formand Per Michael Larsen, kontorchef Jette R. Møller<br />
Bestyrelsen:<br />
Formand: Per Michael Larsen, tlf. 62 20 12 37 / 20 28 82 37,<br />
Næstformand: Steen Saust tlf. 70 20 99 98,<br />
Hans Aagaard, tlf. 86 32 63 22,<br />
Henrik Petersen, tlf. 58 52 01 57, Erik Sewerin, tlf. 44 97 05 06,<br />
Jens Sommer, tlf. 38 87 82 77.<br />
DANSK ERHVERVSOPTIK<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V,<br />
tlf. 45 16 26 80. Fax 45 76 65 76. Telefontid 9-16, fredag 9-15<br />
E-mail: deo@optikerforeningen.dk. Web: www.jobbriller.dk<br />
Bestyrelsen:<br />
Formand: Michael Bruun, tlf. 48 79 66 30,<br />
Næstformand: Gert Larsen, tlf. 47 77 12 13,<br />
Hans Jacobsen, tlf. 59 43 37 72, Jens Malmborg, tlf. 48 24 72 70.<br />
OPTIKERFAGETS FÆLLESUDVALG<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V,<br />
tlf. 45 86 15 33. Fax 45 76 65 76. Telefontid 9-16, fredag 9-15<br />
E-mail: ds@optikerforeningen.dk<br />
Formand: Anette Pedersen, tlf. 35 47 34 00<br />
Sekretær: Dorthe Stadsgaard<br />
Arbejdsgiverrepræsentanter i fællesudvalg:<br />
Næstformand: Steen Saust, tlf. 70 20 99 98,<br />
Thomas Østergaard Pedersen, tlf. 35 85 24 29,<br />
Per Michael Larsen, tlf. 62 20 12 37 / 20 28 82 37<br />
KONSULENT TJENESTEN<br />
Bjarne Hansen, tlf. 45 86 15 33 eller tlf. 62 20 96 99<br />
OPTIKBRANCHENS LEVERANDØRFORENING<br />
Formand: Michael Brock Hansen, sekretariatet: Advokat Christiane<br />
Schaumburg, Hammerensgade 6, 2., 1267 København K<br />
Tlf. 33 36 05 56, fax 33 36 05 65<br />
e-mailadresse: christiane@schaumburg.dk,<br />
DANSK OPTOMETRI OG KONTAKTLINSESELSKAB<br />
Formand: Steen Saust, Byvangen 14, 3550 Slangerup, tlf. 70 20 99 98<br />
URMAGERNES OG OPTIKERNES LANDSSAMMENSLUTNING<br />
Tid & Syn<br />
Formand: Anette Pedersen<br />
Upsalagade 20, 4. 2100 København Ø<br />
Tlf. 35 47 34 00, fax 35 47 34 90<br />
TEC – TEKNISK ERHVERVSSKOLE CENTER<br />
Optometriafdelingen, Nordre Fasanvej 27, 2000 Frederiksberg<br />
Tlf. 38 17 73 51, fax 38 17 73 55<br />
OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Vester Allé 26, 8900 Randers.<br />
Tlf. 8710 0474, fax 8710 0433<br />
www.optikerskolen.dk<br />
ØJENFORENINGEN VÆRN OM SYNET<br />
Ny Kongensgade 20, 1., 1557 København V<br />
Tlf. 33 69 11 00, fax 33 69 11 01<br />
DET DANSKE OPTIKMUSEUM<br />
Formand Pia Nygaard, Bilstrupvej 73, 7800 Skive<br />
Tlf. 97 52 32 05. Bankkontonummer: 9260 265-57-32945.<br />
REDAKTION:<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
Vester Voldgade 96, 3. th.<br />
1552 København V<br />
Tlf. 45 86 15 33<br />
Fax 45 76 65 76<br />
E-mail: optikeren@optikerforeningen.dk<br />
Redaktør: Bjarne Hansen<br />
Kontor: Tlf. 45 16 26 99<br />
E-mail: bjh@optikerforeningen.dk<br />
ANNONCEBESTILLING:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
DK-1457 København K<br />
Telefon (+45) 70 27 11 55<br />
Fax (+45) 70 27 11 56<br />
e-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANNONCEMATERIALE SENDES TIL:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
DK-1457 København K<br />
Telefon (+45) 70 27 11 55<br />
Fax (+45) 70 27 11 56<br />
e-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANSVARLIG OVERFOR PRESSELOVEN:<br />
Per Michael Larsen, formand for<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
ÅRSABONNEMENT:<br />
6 numre, kr. 350,- excl. moms + porto.<br />
LAYOUT, PRODUKTION OG TRYK:<br />
LARSEN + LARSEN<br />
Box 37<br />
Birketoften 22<br />
3500 Værløse<br />
Tlf. 44 44 19 95<br />
E-mail: jorgen@larsen-larsen.dk<br />
Eftertryk af bladets artikelstof er kun<br />
tilladt med skriftlig tilladelse.<br />
Næste nummer af <strong>OPTIKEREN</strong> (nr. 4, 2008)<br />
udkommer 27.06.2008.<br />
Stof til dette nummer skal være redaktionen<br />
i hænde senest den 06.05.2008.<br />
Annoncer til dette nummer skal være<br />
LARSEN + LARSEN i hænde senest den<br />
03.06.2008.<br />
K a l e n d e r e n<br />
<strong>OPTIKEREN</strong> 3 . 2008 47
Produkterne som gør en forskel<br />
– både for dig og for kunden.<br />
Corning Glarecontrol glassortimentet tilbyder synshæmmede<br />
mennesker, mulighed for at maksimere den visuelle oplevelse<br />
de har i dagligdagen. Dette resulterer i en forbedring af<br />
brugerens livskvalitet. Kontakt os for at få mere at vide om<br />
hjælpemidler, som er designet til at færdiggøre bestemmelsen<br />
af recept og salg af Corning Glarecontrol.<br />
I dag benyttes beskyttelsesbriller i flere erhverv og sammenhænge,<br />
end nogensinde. Vi har brug for beskyttelse mod<br />
gasser, kemiske væsker, gnister og slag, i industri, håndværk<br />
og laboratoriemiljøer. Dertil kommer virksomhedernes øgede<br />
fokus på miljø og sikkerhed. Ring til os, så du også er<br />
opdateret på vort sortiment af sikkerhedsbriller.<br />
Carl Zeiss Vision Denmark A/S Industrivej 22-24, 3550 Slangerup, Denmark<br />
Telefon 4733 5888 Fax 4738 0220<br />
Endeligt et farveskiftende og polariseret<br />
glas udviklet til brug i bilen. Med den nye<br />
teknologi er det muligt at kombinere den<br />
polariserende effekt, et photokromatisk<br />
lag som reagerer på synlig lys og et<br />
standard farveskiftende lag. Carl Zeiss<br />
Vision er eneforhandler af produktet<br />
i Danmark, og vi ser frem til at demonstrere<br />
de gode egenskaber for dig.<br />
Rx glas fra Polaroid får du kun fra<br />
Carl Zeiss Vision Denmark A/S. Glassene<br />
leveres i hele seks forskellige farver, og<br />
giver den ultimative effekt mod blænding.<br />
Benyt Polaroid som en mulighed formersalg<br />
til dine kunder. Der er i år kommet nye<br />
modeller i vor Polaroid pakke. Vi tilbyder<br />
Polaroid stel, glas og indslibning til en<br />
meget fordelagtig pris.<br />
CE SAFE