Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Varnostne priprave vrat<br />
PREVIDNO: Garažna vrata<br />
so opremljena z varnostnimi<br />
pripravami, opisanimi v<br />
nadaljevanju. Teh priprav ni<br />
dovoljeno odstraniti ali vplivati<br />
na njihovo delovanje.<br />
• Pokrovi tečajev za zaščito pred<br />
stiskanjem.<br />
• Ročaj za odklepanje (ročaj za<br />
odklepanje in odpiranje vrat od znotraj).<br />
• Sornik za ročno odklepanje od znotraj<br />
(za ročno odklepanje mehanizma za<br />
zaklepanje od znotraj).<br />
• Varovalo pred zlomom vzmeti (zaščita<br />
pred padcem ob zlomu vzmeti).<br />
Skladiščenje<br />
Vrata je potrebno pred montažo skladiščiti<br />
v prostoru, zaščitenem pred vremenskimi<br />
vplivi.<br />
Priprava za montažo<br />
Odprtina za vrata in tla garaže morajo<br />
biti med seboj pravokotni (navpično in<br />
vodoravno).<br />
Vrata lahko montirate samo v suho garažo.<br />
1<br />
OPOZORILO: Lakiranje<br />
izvajajte v skladu z navodili iz<br />
poglavja Tehnični podatki in<br />
okoljevarstvenimi predpisi.<br />
Površinska zaščita<br />
• Bodite previdni pri lepljenju prek<br />
lakiranih površin. Lepilni trakovi lahko<br />
poškodujejo lak.<br />
• Elemente vrat za površinsko zaščito<br />
položite na primerno podlago (karton<br />
ipd.).<br />
• Lakirane površine in vratno oblogo<br />
zavarujte pred nečistočami, predvsem<br />
pred malto in brizgajočim apnom.<br />
• Lesene obloge premažite z navadno<br />
lazuro ali lakom za zaščito lesa. Les<br />
istočasno premažite na notranji in<br />
zunanji strani, da preprečite njegovo<br />
krivljenje. Premaz nanašajte samo na<br />
suh les.<br />
Montaža<br />
Številke, ki so navedene pred opisom<br />
delovnih korakov, se nanašajo na ustrezne<br />
slike v montažnem načrtu.<br />
Pred začetkom montaže temeljito<br />
preberite navodila za uporabo in vse<br />
varnostne napotke v teh navodilih. V<br />
primeru nejasnosti se pred začetkom del<br />
posvetujte s pristojno servisno službo.<br />
Pomembne so podrobnosti! Upoštevajte jih<br />
pri montaži!<br />
Deli, ki so pomembni za WK2, so<br />
označeni na slikah v navodilih!<br />
Obseg dobave<br />
(standardna izvedba)<br />
Barvno označeni deli so vključeni v dobavo<br />
samo pri vratih z mehanizmom za zaklepanje.<br />
Možen je nakup dodatnega pritrdilnega<br />
materiala.<br />
1n<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6 Montaža pritrdilnih<br />
kotnikov<br />
• Pritrdilne kotnike (150) namestite na<br />
stranska vratna okvira (103/107).<br />
7-8<br />
Opcija z nizko višino<br />
preklade<br />
Potrebno orodje<br />
Priprava za montažo<br />
• Snemite škatli A in B z opremo.<br />
• Odvijte transportna varovala (015).<br />
OPOZORILO: Vijaki za<br />
paletiranje (029) so potrebni pri<br />
montaži tandemskega držala<br />
(korak 14).<br />
OPOZORILO: Sekcijske dele<br />
vrat položite na primerno<br />
podlago (karton, klobučevina),<br />
da preprečite poškodbe<br />
površine vrat.<br />
OPOZORILO: Transportno<br />
zaščito uporabite tudi kot<br />
zaščito pri rokovanju z lamelo!<br />
Predelava vratnega<br />
okvira za vrata z nizko<br />
višino preklade<br />
Za izvedbo vrat z nizko višino preklade<br />
je potrebno premestiti konzole torzijske<br />
gredi (113/117) v stranskih vratnih okvirjih<br />
(103/107).<br />
Sestavljanje konstrukcije<br />
vratnega okvira<br />
• Oba stranska vratna okvira (103/107)<br />
odložite v ustreznem položaju na tla<br />
garaže.<br />
• Nataknite tesnilo vratnega okvira<br />
(121/122).<br />
• Podbojni okvir (130) pritrdite med<br />
stranska vratna okvira s pločevinskimi<br />
vijaki (024). Pri tem upoštevajte položaj<br />
vgradnje: pravokotni krak podbojnega<br />
okvira mora biti zgoraj.<br />
• Za ohranjanje pravilne razdalje uporabite<br />
prečni drog (440) s kotnikom (445).<br />
Če je prostor omejen: Montirajte ukrivljene<br />
elemente, glejte sliko 18n / 18s.<br />
Montaža konstrukcije<br />
vratnega okvira<br />
PREVIDNO: Okvir vrat zavarujte<br />
pred prevračanjem.<br />
• Naravnajte konstrukcijo vratnega okvira<br />
(slika 6):<br />
- postavite ga na sredino odprtine<br />
in preverite diagonalne mere.<br />
88 (104) N000710-01-00/05 <strong>ES</strong> <strong>100</strong> <strong>ZP</strong><br />
8n<br />
8s<br />
9s<br />
10-13<br />
OPOZORILO: Zagotovite, da<br />
sta levi (103) in desni (107)<br />
stranski vratni okvir med seboj<br />
vzporedna.<br />
Podbojni okvir mora biti montiran<br />
vzporedno oz. premočrtno z vratnim<br />
krilom. Po potrebi podložite sredinsko<br />
konzolo z distančnikom (252) (253).<br />
• Vrata dobro privijte na zid in na tla.<br />
• Odstranite prečni drog (440) s kotnikom<br />
(445).<br />
• Preverite pravilno poravnanost vrat (slika<br />
6):<br />
• Vrata dobro privijte.<br />
• Če je podbojni okvir (130) daljši od<br />
3,25 m: privijte 2 sredinski konzoli (251)<br />
v oddaljenosti približno 700 mm.<br />
Montaža<br />
mehanizma za<br />
preusmeritev vrvi<br />
• Popustite matico (046).<br />
• Mehanizem za preusmeritev vrvi za<br />
nizko višino preklade (280) namestite<br />
od zgoraj na stranska vratna okvira<br />
(103/107).<br />
• Privijte matico (046) in pritrdite s<br />
pločevinskim vijakom (029).<br />
Montaža desnega<br />
sklopa torzijskih<br />
vzmeti<br />
• Od zgoraj namestite okov torzijske gredi<br />
(217) desnega (rdečega) sklopa torzijske<br />
vzmeti (208).<br />
OPOZORILO: Konec vrvi na<br />
kolutu z vrvjo mora viseti ven na<br />
zunanjo stran garaže.<br />
Montaža levega<br />
sklopa torzijskih<br />
vzmeti<br />
• Enako montirajte tudi levi (črni) sklop<br />
torzijske vzmeti (204).<br />
• Spoj (245) sredinsko potisnite prek<br />
koncev torzijskih gredi in vizualno<br />
preverite, če spoj (245) ni predrt.<br />
• Vijake spoja (043) nekoliko privijte samo<br />
na eni strani.<br />
• Premočrtno naravnajte torzijske cevi -<br />
nastavite sredinsko ležišče (255).<br />
Montaža vratne obloge<br />
(Samo za vrata z aluminijastim okvirjem,<br />
sicer nadaljujte s korakom 14)<br />
PREVIDNO: Vzmeti sklopa<br />
torzijskih vzmeti so predvidene<br />
za težo obloge 7-8 kg/m 2 . To<br />
ustreza 16 mm debeli smrekovi<br />
leseni oblogi.<br />
Vrata z večjo težo obloge (najv.<br />
10 kg/m 2 ) ali večjo debelino<br />
obloge (najv. 20 mm) se lahko<br />
montirajo samo, če je bilo to<br />
upoštevano pri naročilu. V<br />
primeru neupoštevanja tega<br />
navodila lahko pride do zloma<br />
vzmeti.
Change language