BORA Magazin – Dänisch
Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.
Nach dem erfolgreichen Relaunch im Frühjahr 2017, erscheint die Herbst / Winter-Ausgabe des BORA Magazins nun sogar in insgesamt elf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPLEVELSER<br />
INTERVIEW<br />
Og hvilke trends præger køkkenet i dag<br />
efter jeres mening?<br />
Peter Zec: Køkkenet er for mange mennesker<br />
et omdrejningspunkt i deres liv, som har<br />
karakter af et statussymbol. I et køkkenalrum<br />
laves der ikke kun mad, livet foregår<br />
også i køkkenet. Derfor skal køkkenet<br />
opfylde alle individuelle krav. Ved indretningen<br />
er man både opmærksom på materialer af<br />
høj kvalitet og energieffektivitet eller nye<br />
løsninger, som f.eks. emfang, som er<br />
integreret i kogepladen. Desuden vil<br />
”smart” køkkenudstyr, som f.eks. køleskab<br />
og komfurer, vinde yderligere frem.<br />
udover at være smukt, elegant og ekstravagant<br />
også altid være et sted for familien,<br />
hyggeligt samvær og ægte liv. Et arnested,<br />
hvor man kan varme sig.<br />
Peter Zec: Jeg vil gerne tilføje noget: Inden<br />
for køkkendesign spiller det en stor rolle, at<br />
æstetik, teknologi og brug forenes perfekt.<br />
”Made in Germany” har derfor en særlig<br />
effekt, fordi man forbinder fremragende<br />
produktkvalitet med det, som især ønskes<br />
af kunderne inden for segmentet køkkener.<br />
Køkkener og køkkenudstyr køber man<br />
nemlig normalt med en længere levetid for<br />
øje.<br />
”Design er en central<br />
del af virksomheden<br />
for os og samtidig også<br />
en hjertesag”.<br />
WILLI BRUCKBAUER<br />
Willi Bruckbauer: Det har jeg lige en<br />
kommentar til. Forleden havde vi besøg af<br />
Bayerischer Rundfunk i Raubling. Der blev<br />
filmet et indslag til emnet ”Køkkenet som<br />
alter”. Det handlede om usædvanligt<br />
eksklusive køkkener, som tilsvarende var<br />
dyrere end det gennemsnitlige køkken. Det<br />
er der i mellemtiden rimeligt mange af, det<br />
kan vi tydeligt mærke hos os. Derfor er det<br />
muligvis rigtigt, at køkkenet har afløst bilen<br />
som statussymbol. Tv-indslaget, hvor<br />
<strong>BORA</strong>-produkter var indbygget i de viste<br />
køkkener, gik dog et skridt videre:<br />
Køkkenet er et sted, som for sin egen skyld<br />
og på grund af sin usædvanlige grundtanke<br />
og udstyr næsten kan udstråle noget<br />
ærbødigt, ja helligt. Således lyder tesen.<br />
Og ganske rigtigt: Det ser vores planlæggere<br />
også beviser på i kundernes ønsker. Her<br />
handler det om, at der efterspørges<br />
produkter, som indgår diskret, elegant<br />
uden at være påtrængende, men alligevel<br />
med et selvstændigt touch i køkkenet. Og<br />
det ser ud som om, <strong>BORA</strong> allerede er kendt<br />
for det på markedet. Men det er ikke vores<br />
primære idé med det. Køkkenet må og skal<br />
Lad os kort tage et kig ind i fremtiden:<br />
Fremtidens køkken: Hvilke grundlæggende<br />
innovationer kan vi forvente?<br />
Peter Zec: Jeg har ikke noget almengyldigt<br />
svar for alle produktkategorier. Men jeg<br />
tror, at køkkenet fremover i større grad vil<br />
være præget af automatiseret udstyr, som<br />
vil have raffinerede sprog- og<br />
analysefunktioner. Digitale assistenter vil i<br />
stigende grad blive en del af produktet.<br />
Allerede i dag er ovne udstyret med<br />
sensorteknologi, og meget køkkenudstyr<br />
kan styres fra mobilenheder, som f.eks.<br />
tablets eller smartphones. Robotteknik<br />
og computer- og informationsteknologi vil<br />
helt klart spille en betydelig rolle, især fordi<br />
der vil være spændende symbioser med<br />
54<br />
<strong>BORA</strong> MAGASIN
Change language