08 10 11 Heisse Debatte zum Thema «Osterhase ... - Mänziger Zytig
08 10 11 Heisse Debatte zum Thema «Osterhase ... - Mänziger Zytig
08 10 11 Heisse Debatte zum Thema «Osterhase ... - Mänziger Zytig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
April/Mai <strong>10</strong> mänziger zytig Nr. 65 14<br />
April/Mai <strong>10</strong> mänziger zytig Nr. 65 15<br />
WERBUNG SCHULE / GASTRONOMIE<br />
SpassSport<br />
Im Kynologischen Verein Zug<br />
www.kv-zug.ch<br />
Was ist SpassSport<br />
SpassSport ist eine junge, und von der Schweizerischen Kynologischen Gesellschaft (SKG) anerkannte<br />
Hundesportart, die sich aus den eher prüfungslastigen Hundesportarten PO/Unterordnung und Agility<br />
weiter entwickelt hat.<br />
SpassSport soll eine Breitensportbewegung werden, bei der die Plauschhündeler auf ein Ziel hin arbeiten können,<br />
ohne die Präzision und das Tempo von anderen Disziplinen im Hundesport erreichen zu müssen.<br />
Vielmehr geht es darum, den Hund auf feine Art führen, und ihn Aufgaben lernen zu lassen.<br />
SpassSport soll alle Hundehalter/innen und Hunderassen ansprechen, und wie im Namen schon erwähnt, soll<br />
SpassSport Hund und Halter/innen vor allem Spass machen.<br />
SpassSport enthält 4 Disziplinen der Kategorie<br />
Bindung Mensch–Hund<br />
Führigkeit<br />
Geschicklichkeit<br />
Nasenarbeit<br />
Um diese Disziplinen erfüllen zu können, sollte der Hund schon einen gewissen Gehorsam haben, da die Aufgaben<br />
ohne- oder an lockerer Leine ausgeführt werden (Bindung Mensch-Hund, Führigkeit).<br />
Kurskosten<br />
Fr. 190.– pro halbes Jahr für Mitglieder<br />
Fr. 240.– pro halbes Jahr für Nichtmitglieder<br />
Kurszeiten<br />
Montag 18.30 Uhr – 19.30 Uhr<br />
Donnerstag 9.30 Uhr – <strong>10</strong>.30 Uhr<br />
Samstag <strong>10</strong>.00 Uhr – <strong>11</strong>.00 Uhr<br />
Interessierte melden sich bitte bei<br />
Erika Landtwing<br />
Winzwilen 7<br />
6313 Menzingen<br />
Tel. 041 755 06 51<br />
E-Mail: spasssport@kv-zug.ch<br />
Zug zeigt Zivilcourage Mediterrane Stimmung<br />
im Restaurant Rössli<br />
Der Regierungsrat des Kantons Zug hat mit dem<br />
Schwerpunktthema Gewalt und dem vier Teilpro-<br />
jekte umfassenden Projekt «Gemeinsam gegen<br />
Gewalt» ein Zeichen gesetzt. Auch Schülerinnen aus<br />
Menzingen wirken mit.<br />
In einem Teilprojekt werden ab Mai 20<strong>10</strong> regelmässig<br />
an Wochenenden und an bestimmten Events für<br />
Jugendliche Respektpatrouillen bestehend aus Polizei<br />
und zivilen Personen aus der Jugendarbeit und<br />
dem Migrationsnetz unterwegs sein. Sie leisten eine<br />
Kombination aus Jugendarbeit und polizeilicher Präventionsarbeit.<br />
Die Mitglieder der Patrouillen werden unter anderem<br />
mit auffallenden Umhängetaschen ausgerüstet<br />
sein. Im Sinne des Projekts, auch Jugendliche zu fördern<br />
und zu unterstützen, werden die Taschen durch<br />
die Oberstufenschülerinnen der Schule Menzingen<br />
hergestellt. Schülerinnen der 3. Sekundarschule a<br />
und b widmen ihre Handarbeitslektionen der Produktion<br />
der zwölf Taschen. Der Erlös ist ein Beitrag<br />
für die Abschlussreise, welche die Schülerinnen und<br />
Schüler aus eigener Leistung finanzieren müssen. In<br />
Zusammenarbeit mit der Lehrerin für textiles Werken,<br />
Maria Schmid, wurde das Design gewählt.<br />
Für die Patrouillen werden in nächster Zeit Interessierte<br />
gesucht und ausgebildet. Ohne sprachliche<br />
oder ethnische Barrieren sollen Jugendliche an verschiedenen<br />
Örtlichkeiten im Kanton aufgesucht und<br />
angesprochen werden.<br />
Slobodanka Djordjevic<br />
INFORMATIONSVERANSTALTUNG<br />
Was machen unsere Kinder im Ausgang?<br />
Das Teilprojekt 3, «Respekt» wird vorgestellt.<br />
Wo: Siehbachsaal, Zug, Chamerstrasse 33<br />
Wann: 31. März 20<strong>10</strong>, 19.30 Uhr<br />
Carlos Marvao ist seit Juli 2009 der neue Pächter im<br />
«Rössli» und bewirtet mit seiner Crew die Gäste im<br />
sanft renovierten Restaurant. Der neue Farbton ist<br />
jedoch nicht das Einzige, was sich verändert hat,<br />
auch die Küche hat viel Neues zu bieten.<br />
— Markus von Holzen —<br />
Als langjähriger Gastgeber im griechischen Restaurant<br />
Syrtaki in Zug, hat Carlos im Sommer 2009 die<br />
neue Herausforderung angenommen, die Pacht im<br />
«Rössli» zu übernehmen. Mit seinen Mitarbeitern,<br />
darunter zwei Familienmitglieder, bewirtet er die<br />
Gäste beim Rathausplatz. Zwei Köche sorgen für das<br />
leibliche Wohl, Carlos, Maria und Daria betreuen die<br />
Gäste.<br />
Bekanntes und Neues aus der Küche<br />
Dass es im «Rössli» sehr gute Pizza gibt, ist seit vielen<br />
Jahren bekannt. Mit dieser Tradition wird auch<br />
unter der neuen Leitung fortgefahren. Neben traditionellen<br />
Gerichten werden feinste mediterrane Spezialitäten<br />
nach portugiesischer Art zubereitet – sei es<br />
ein feines Stockfischgericht oder «Crevetten à discrétion».<br />
Fischgerichte gehören ebenso <strong>zum</strong> Angebot<br />
wie köstliche Fleischvariationen. Dass dazu ein gutes<br />
Glas portugiesischer Wein gehört, ist selbstverständlich.<br />
Das warme Ambiente lädt zu einem gemütlichen Besuch<br />
im Restaurant Rössli ein. Ob ein Vereinsanlass<br />
oder ein Familienfest ansteht, die verschiedenen<br />
Menuvorschläge bieten für alle etwas. Zwei günstige<br />
Mittagsmenus inklusive Vorspeise und Dessert<br />
werden während der Woche angeboten.<br />
Take-away gehört ebenso zu den Dienstleistungen<br />
wie auch der Catering-Service, welcher der Kundschaft<br />
angeboten wird.<br />
GRIECHISCHE WOCHEN<br />
9. April–25. April<br />
Geniessen Sie griechische Spezialitäten wie z. B.<br />
Moussaka oder Gyros im «Rössli» Menzingen!<br />
Öffnungszeiten: Montag–Samstag: 9–24 Uhr<br />
Sonntag: <strong>11</strong>–22 Uhr<br />
Weitere Informationen unter: www.roessli-lusitano.com