in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Turcon ® Variseal ® Ultra-Clean ist <strong>Trelleborg</strong>s neueste<br />
federvorgespannte Dichtung aus dem PTFE-Werkstoff Turcon MF, wobei<br />
die Feder vollständig verschlossen ist. Die neueste PTFE basierte<br />
Dichtung von <strong>Trelleborg</strong> aus dem Bereich Hygienic Design Turcon ®<br />
Variseal ® Ultra-Clean zeichnet sich durch ger<strong>in</strong>ge Porosität, m<strong>in</strong>imale<br />
Kontam<strong>in</strong>ation, hohe Druckverträglichkeit, hervorragende chemische<br />
Beständigkeit und ger<strong>in</strong>ge Reibung aus.<br />
Für weiterführende Informationen lesen<br />
Sie bitte unsere Branchen<strong>in</strong>formationen<br />
zu "Food & Pharmaceutical" unter:<br />
tss.trelleborg.com/de<br />
Aus Sicht der USA<br />
In den USA müssen Geräte, Systeme und<br />
verarbeitende Betriebe der Lebensmittel-,<br />
Getränke- und Pharma<strong>in</strong>dustrie Werkstoffe<br />
e<strong>in</strong>setzen, die unterschiedliche, branchenweit<br />
anerkannte Zertifizierungen erfüllen. Zum<strong>in</strong>dest<br />
muss jeder Werkstoff mit den anerkannten<br />
Inhaltsstoffen verträglich se<strong>in</strong>, die im Food and<br />
Drug Adm<strong>in</strong>istration’s (FDA) Code of Federal<br />
Regulation (CFR) Title 21 Part 177 “Indirekte<br />
Nahrungsmittelzusätze: Polymere” aufgeführt s<strong>in</strong>d.<br />
Von dieser grundlegenden Vorschrift leiten sich e<strong>in</strong>e<br />
Reihe e<strong>in</strong>zelner, weit strengerer Zertifizierungen<br />
für jede Anwendung und jeden E<strong>in</strong>satzzweck<br />
ab. Zu diesen gehören 3-A für Ausrüstungen <strong>in</strong><br />
Kontakt mit Milchprodukten und Lebensmitteln,<br />
NSF-51 für Werkstoffe <strong>in</strong> Kontakt mit verzehrbaren<br />
Lebensmitteln, NSF-61 für Komponenten <strong>in</strong><br />
Systemen für Tr<strong>in</strong>kwasser sowie USP Class<br />
VI für Kunststoff- und Elastomerwerkstoffe <strong>in</strong><br />
Verarbeitungsanlagen für Pharmazeutika. Aspekte<br />
der Inhaltsstoffe, Toxikologie, Konstruktion<br />
und Re<strong>in</strong>igungsfähigkeit sowie viele weitere<br />
Gesichtspunkte werden für die Konformität der<br />
Werkstoffe beurteilt.<br />
H<strong>in</strong>tergrund<strong>in</strong>fo<br />
Besonderen<br />
Hygieneanforderungen<br />
gerecht werden<br />
<strong>Trelleborg</strong>s Elastomerprodukte s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> praktisch sämtlichen<br />
hygienegerechten Fertigungsprozessen für Nahrungsmittel und<br />
Getränke anzutreffen. E<strong>in</strong>e normale Verarbeitungsl<strong>in</strong>ie ist mit<br />
tausenden Dichtungen ausgestattet, wobei es darauf ankommt,<br />
dass ke<strong>in</strong>e Gefahr e<strong>in</strong>er Kontam<strong>in</strong>ation der Produkte durch<br />
diese Dichtungen besteht. In der heutigen Fertigungstechnik<br />
müssen die Dichtungen häufig verträglich se<strong>in</strong> mit aggressiven<br />
Prozessmedien und strengen Re<strong>in</strong>igungsverfahren <strong>in</strong>klusive<br />
ätzenden Chemikalien und hohen Temperaturen sowie mit dem<br />
eigentlich verarbeiteten Nahrungsmittel bzw. Getränk.<br />
E<strong>in</strong>ige von <strong>Trelleborg</strong>s bedeutenden hygienegerechten<br />
Dichtungslösungen:<br />
Dichtungen für Füllköpfe:<br />
Ultrare<strong>in</strong>e Dichtungen verh<strong>in</strong>dern Leckagen und schließen<br />
jegliche Kontam<strong>in</strong>ationsgefahr während der kritischen<br />
Verarbeitungsstufe der Abfüllung aus.<br />
Produkte: Turcon ® Variseal ® Ultra-Clean, O-R<strong>in</strong>ge<br />
Dichtungen für Mechanikventile:<br />
Ventile steuern die Flüssigkeitszufuhr bei der Flaschenabfüllung.<br />
Für diese dynamischen Anwendungen werden reibungsarme<br />
Dichtungen benötigt, die aggressiven Re<strong>in</strong>igungsverfahren<br />
standhalten.<br />
Produkte: Abstreifer, Formteile, Glyd R<strong>in</strong>g ® , maßgefertigte<br />
Dichtungen<br />
Dichtungen für Flaschengreifer:<br />
Für die pneumatischen Kolben <strong>in</strong> den Zyl<strong>in</strong>dern, die die Flaschen<br />
zur Abfüllung greifen, werden Dichtungen benötigt. Um maximale<br />
Produktivität sicherzustellen, müssen die Dichtungen niedrige<br />
Reibwerte und Verschleißfestigkeit gewährleisten.<br />
Produkte: Slydr<strong>in</strong>g ® , Glyd R<strong>in</strong>g ®<br />
Dichtungen für Kupplungen<br />
mit hygienegerechter Konstruktion:<br />
Kupplungen mit hygienegerechter Konstruktion bef<strong>in</strong>den sich<br />
<strong>in</strong> praktisch jedem Anschlussstück der Anlage. Flachdichtungen<br />
und andere Dichtungen müssen die strengen Clean<strong>in</strong>g-<strong>in</strong>-Place<br />
Re<strong>in</strong>igungsverfahren vertragen, um e<strong>in</strong>e lange Lebensdauer<br />
und absolute Kontam<strong>in</strong>ationssicherheit zu gewährleisten.<br />
Produkte: Hygienische Flachdichtungen, Klemmdichtungen,<br />
O-R<strong>in</strong>ge<br />
Dichtungen für Drehverteiler und Lager:<br />
Das Drehwerk verteilt die zu verarbeitenden Medien <strong>in</strong> der<br />
Verarbeitungsanlage. Spezielle dynamische Dichtungen halten<br />
Schmierstoffe, Re<strong>in</strong>igungsflüssigkeiten und Wasser von den<br />
Drehlagern fern.<br />
Produkte: Turcon ® Roto Variseal ® , Turcon ® Varilip ® PDR, X-R<strong>in</strong>g,<br />
Radial-Wellendichtr<strong>in</strong>g.<br />
Die <strong>Trelleborg</strong>-Gruppe bietet e<strong>in</strong>e große Auswahl weiterer<br />
hygienegerechter Produkte auf Polymerbasis, e<strong>in</strong>schließlich<br />
Schläuchen und Schw<strong>in</strong>gungsdämpfungssysteme für<br />
Verarbeitungsanlagen.<br />
<strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> groove Nr. 01/11 11