in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Forschung und Entwicklung<br />
Es war bekannt, dass die von <strong>Trelleborg</strong> gelieferte Dichtung gegenüber<br />
dem verwendeten, biologisch abbaubaren Öl hätte beständig se<strong>in</strong><br />
müssen. Die Frage war jedoch, von wem die an <strong>Trelleborg</strong> gesendete<br />
Dichtung stammte?<br />
Nach e<strong>in</strong>er Reihe von Tests zeigte die <strong>the</strong>rmogravimetrische Analyse<br />
und die FTIR-Spektroskopie deutlich, dass die Dichtung zu ke<strong>in</strong>em<br />
Werkstoffprofil von <strong>Trelleborg</strong> passte und daher von e<strong>in</strong>em anderen<br />
Hersteller stammte.<br />
Um welchen Elastomerwerkstoff handelte es sich nun? Und war dieser<br />
mit der verwendeten Flüssigkeit kompatibel?<br />
Außer, dass er zur Klasse der Nitrile gehörte, waren die<br />
physikalischen Eigenschaften sehr schwer auszumachen. Die<br />
Versuche zeigten deutlich e<strong>in</strong>en Verfall des Werkstoffs, der die<br />
elastomeren Dichtungseigenschaften schnell verschlechtert hätte.<br />
Die von <strong>Trelleborg</strong> an den Kunden gelieferte Dichtung wurde <strong>in</strong> der<br />
gleichen Flüssigkeit getestet und zeigte dabei e<strong>in</strong>en wesentlich<br />
höheren Widerstand, deutlich <strong>in</strong>nerhalb der Spezifikationen.<br />
Forensische Dichtungs-<br />
untersuchung<br />
Ziele<br />
Erstellung e<strong>in</strong>es Profils der physikalischen und<br />
chemischen Eigenschaften, sodass die Ingenieure:<br />
• die Dichtung identifizieren können<br />
• untersuchen können, was der Dichtung widerfahren ist<br />
• empfehlen können, wie die Spezifikationen verbessert<br />
und e<strong>in</strong> erneuter Ausfall verh<strong>in</strong>dert werden können<br />
Verfahren<br />
Erfassen von Proben und Flüssigkeiten, die mit<br />
der Dichtung <strong>in</strong> Kontakt kamen. Physikalische und<br />
chemische Untersuchungen zur Identifizierung der<br />
Dichtung, e<strong>in</strong>schließlich:<br />
• Härte, Zugfestigkeit und Dehnung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Bereich von<br />
Umgebungs- und Betriebstemperatur<br />
• Spezielle Kältetests, da dies dauerhafte Auswirkungen<br />
auf die elastischen Eigenschaften haben kann<br />
• Thermogravimetrische Analyse<br />
• FTIR-Spektroskopie<br />
30<br />
Ergebnis<br />
Aus den Ergebnissen wird e<strong>in</strong> Profil für e<strong>in</strong>e spezielle<br />
Dichtung erstellt, das deutliche Rückschlüsse über<br />
deren voraussichtliche Leistung erlaubt.<br />
<strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> groove Nr. 01/11<br />
“Leider hatten wir diese Situation schon e<strong>in</strong>mal”, sagt Mark<br />
Reuter. “E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>kaufsabteilung f<strong>in</strong>det mit bestem Gewissen<br />
e<strong>in</strong>e alternative Bezugsquelle. Dennoch können unzureichende<br />
Erfahrung bzw. Kenntnisse der technischen Anforderungen zu<br />
unerwünschten Ergebnissen führen.”<br />
E<strong>in</strong> Werkstoff mit ger<strong>in</strong>geren Spezifikationen ist normalerweise billiger,<br />
was immer e<strong>in</strong> Kaufanreiz ist. Wegen ger<strong>in</strong>gfügiger E<strong>in</strong>sparungen fällt<br />
die Anlage aus und wird eventuell dabei beschädigt; geschieht dies<br />
zu e<strong>in</strong>em kritischen Zeitpunkt, entstehen zudem Umsatze<strong>in</strong>bußen.<br />
Katastrophale Ausfälle können auch e<strong>in</strong> Risiko für die Gesundheit und<br />
Sicherheit darstellen, und selbst biologisch abbaubares Öl sollte nicht<br />
<strong>in</strong> die Umwelt gelangen.<br />
“In diesem Fall erstellten wir unserem Kunden und dessen<br />
Hydrauliköllieferanten e<strong>in</strong>en Bericht mit unseren Ergebnissen”,<br />
sagt Mark Reuter abschließend. “Wir empfahlen, dass der Kunde<br />
nochmalig die Dichtungsspezifikationen mit der verwendeten<br />
Flüssigkeit abgleichen sollte und boten ihm weiterh<strong>in</strong> unsere<br />
technische Unterstützung an; Leckage auf dem Feld ließe sich<br />
oft verh<strong>in</strong>dern, wenn die Kompatibilität der Dichtung mit der<br />
verwendeten Hydraulikflüssigkeit zuvor getestet wird.”