in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
in the - Trelleborg Sealing Solutions
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> Configurator: Revolutioniert unsere Art zu arbeiten<br />
NEU!<br />
E-Tools<br />
ate<br />
Jetzt <strong>in</strong> Deutsch verfügbar<br />
Mit der Suche<br />
nach Zulassungen<br />
Verbesserte Bedienung<br />
Bei <strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong><br />
arbeiten wir fortlaufend an der<br />
Verbesserung und Vere<strong>in</strong>fachung<br />
unserer E-Tools. Sehen Sie, was<br />
sich <strong>in</strong> den letzten Monaten<br />
getan hat!<br />
www.tss.trelleborg.com<br />
Speichern, Angebote und Beratung<br />
Sobald e<strong>in</strong> Projekt gespeichert wurde, erhält der Anwender<br />
durch das Tool zusätzliche Optionen, wie beispielsweise<br />
den Download der zu den empfohlenen Komponenten<br />
gehörenden CAD-Zeichnung, die Erstellung e<strong>in</strong>es PDF<br />
mit den Konfigurationsergebnissen, das Senden e<strong>in</strong>er<br />
Angebotsanfrage oder e<strong>in</strong>er Bitte um Beratung.<br />
Der Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> Configurator von <strong>Trelleborg</strong><br />
ist e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zigartiges Tool. Ingenieure können<br />
mit ihm e<strong>in</strong>e bewährte Dichtungslösung für ihre<br />
jeweilige Anwendung f<strong>in</strong>den.<br />
4 e<strong>in</strong>fache Schritte zur Lösung e<strong>in</strong>es<br />
Dichtungsproblems:<br />
Schritt 1:<br />
Auswahl des Gerätes<br />
Wählen Sie zuerst Ihre Branche und<br />
Marktsegment - und anschließend<br />
die Art des Gerätes bzw. Masch<strong>in</strong>e,<br />
für die die Dichtungslösung<br />
gewünscht wird.<br />
Schritt 2:<br />
Auswahl der Anwendung<br />
Als nächstes wählen Sie die<br />
Anwendung, an der Sie arbeiten.<br />
Schritt 3:<br />
E<strong>in</strong>gabe der Betriebsparameter<br />
Geben Sie nun die<br />
Betriebsparameter der<br />
Anwendung an.<br />
Schritt 4:<br />
Erhalt Ihrer Dichtungslösung!<br />
Speichern Sie das Projekt und<br />
Sie erhalten <strong>in</strong> wenigen Sekunden<br />
e<strong>in</strong>e Empfehlung für e<strong>in</strong>e bewährte<br />
Lösung von <strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g<br />
<strong>Solutions</strong>!<br />
Bei Beratungswunsch nehmen technische Experten<br />
der lokalen Vertriebsgesellschaft von <strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g<br />
<strong>Solutions</strong> Kontakt mit dem Anwender auf und unterstützen<br />
ihn bei der Entwicklung se<strong>in</strong>er Dichtungslösung. Das Tool<br />
erleichtert die Projektbesprechung, da alle Parameter<br />
sowohl für den Kunden als auch für den Fachmann von<br />
<strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> onl<strong>in</strong>e sichtbar s<strong>in</strong>d.<br />
<strong>Trelleborg</strong> Seal<strong>in</strong>g <strong>Solutions</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> groove Nr. 01/11 43
Change language