Nr. 28 Jahrgang 8 - batschkaerspuren.fw.hu

erhielt Deutsch-Jula (Németgyula) aber nie.
Die Pfarrkirche in Ungarisch-Jula war gemeinsam und nach
der ungarischen Messe wurde die deutsche zelebriert. Dies
war gelegentlich Anlass von Reibereien. Bezeichnend für
die selbstbewusste Pflege der Selbstständigkeit ist der 1860
aufgezeichnete Volksbrauch, wonach die Hochzeitszüge der
Deutschen, begleitet von einer Blasmusik, bei dem die
beiden Städte trennenden Graben Halt machten, und dort auf
das aus der Pfarrkirche kommende Brautpaar samt Eltern
und Verwandten warteten. Sobald die Braut wieder Deutsch-
Persönlichkeiten
Im Ausland ist dieser für
die Ungarndeutschen so
bedeutende Mann nur
wenig bekannt. Sicher wird
auch nicht jeder Ungar
wissen, dass Franz ERKEL
ein waschechter „Schwabe“
war.
Franz wurde am 7.
November 1810 in der
ostungarischen Stadt
Deutsch-Jula / Gyula
geboren. Er war der Sohn
der donauschwäbischen
Kantorfamilie Joseph ERKEL und Klara RUTTKAY. Das
Wohnhaus neben der Kirche des Stadtteils „Deutsche Stadt“
ist heute als Erkel-Museum eingerichtet.
Der Minister für öffentliche Verwaltung und Justiz, Tibor
NAVRACSICS, bezeichnete ERKEL in einer am 14.01.2011
gehaltenen Festrede immerhin als „Aushängeschild des
Deutschtums in Ungarn“, wobei er auf seine eigenen
„schwäbischen“ Wurzeln mütterlicherseits hinwies und
betonte, dass Ungarn und Deutsche eine gemeinsame Kultur,
eine gemeinsame Geschichte und eine gemeinsame Zukunft
haben.
Der junge Franz ERKEL schlug wie sein Vater die
Musikerlaufbahn ein. In Großwardein / Oradea und in
Pressburg / Bratislava studierte er Musik. Eine erste
Anstellung fand er in Klausenburg / Cluj. 1834 wurde er
Musikdirektor bei der Kaschauer Operngesellschaft. Ab
1838 war er als Operndirigent in Pest.
1939 heiratete er Adele ADLER, mit der er vier Söhne hatte.
Unsterblich wurde ERKEL als Schöpfer der ungarischen
Batschkaer Spuren
Eine Revue prominenter Donauschwaben
von Dipl. Ing. Wilhelm Busch
Franz (Ferenc) Erkel
22
Julaer Boden betrat, brachen die Hochzeitsgäste in Lärm
und Freudenrufe aus. Hinzuzufügen ist, dass der Graben nur
200 m von der Kirche in Ungarisch-Jula entfernt war.
Der Einfluss von Schule, Presse und Ämtern führte dazu,
dass immer mehr Jüngere, oft ganze Familien, immer mehr
vom Gebrauch der deutschen Sprache abkamen. Und so war
die Folge, dass sich 1944 nur noch 303 Einwohner zu ihrem
Deutschtum bekannten.
Nationalhymne. Das von Ferenc KÖLCSEYs 1823 kreierte
Gedicht wurde sehr bald populär, weshalb der Direktor des
Ungarischen Nationaltheaters 1844 einen Wettbewerb zu
dessen Vertonung durchführen ließ, wobei der Vorschlag
von Franz ERKEL preisgekrönt wurde. Nach dem Urteil
von Fachleuten gilt diese Hymne als schönste unter allen
Nationalhymnen, wenn auch wegen des Tonumfangs schwer
zu singen.
Schon während des Aufstands 1848/49 verbreitete sich das
Lied schnell, doch erst 1903 erhielt es den offiziellen Status
einer Nationalhymne.
Interessant und bezeichnend ist, dass in Österreich-Ungarn
zwar die „Kaiserhymne“ in allen Sprachen des
Vielvölkerstaates gesungen wurde - die Nationalhymne
musste aber auch von den Deutschen, Rumänen, Slowaken,
Serben etc. auf Ungarisch gesungen werden.
Von den acht Strophen der Hymne wird bekanntlich nur die
erste gesungen.
Franz ERKEL ist aber auch bekannt als Komponist von 9
Opern, die er im Stile von Rossini mit ungarischen
Volkstanz-Elementen anreicherte. Heute allerdings werden
eigentlich nur noch wenige davon gespielt. Außerdem schuf
er weitere Musikstücke, wie den Bem-Petőfi-Marsch,
Festmusik, Hunyadi-Induló und Palotás.