Thorolf Lipp und Martina Kleinert Staatliches Museum für ...

Telefon Song
: Telefon ring e mo ring
antonire koro si ni
: gasumarwe eka alo silo erendung kama epesire :
: Oh yes, telefon ring :
: nagarentu nimse ran airengo betu na ran :
: projek en mama ransa siere mamangam re si nia :
: Oh yes telefon kol :
: Telefon ring emo ring
antonire koro si ni :
: gasumarwe eka alo silo erendung kama epesire :
: Oh yes, telefon ring :
Der Telefon-Song
: Das Telefon klingelt und klingelt.
Alle laufen schnell zum Telefon, um abzuheben.
: Die, die darum stehen, fragen: Wer ist dran? :
: Oh ja, das Telefon klingelt! :
: In meinem Dorf geht es mir gut :
: Denn durch das Projekt in meinem Dorf kommt es zu einer
Verbesserung :
: Oh ja, ein Telefonanruf :
: Das Telefon klingelt und klingelt.
Alle laufen schnell zum Telefon, um abzuheben.:
: Die, die darum stehen, fragen: Wer ist dran?:
: Oh ja, das Telefon klingelt! :
Salem Kava Vila
: Moses yu go wea nao? :
: Mi go long sip marung (sip blong ambrym) :
: Yu go from wanem? :
: Mi salem kava long Vila :
: Taem mi stap long Vila mi tingbaot aelan blong mi
Pentekos aelan :
Kava - Verkauf in Vila
: Moses, wohin gehst Du gerade? :
: Ich fahre mit dem Schiff „Marung“ :
: Warum gehst Du? :
: Ich verkaufe Kava in Vila :
: Wenn ich in Vila bin, denke ich immer an meine
Insel, Pentecost :
074 UrSprung in der Südsee Laef Kastom Stringban
Laef Kastom Stringban UrSprung in der Südsee
075
Foto: Katrin Martin