e-fon AG | Albulastrasse 57 | 8048 Zürich Tel +41 (0) 44 575 14 40 ...
e-fon AG | Albulastrasse 57 | 8048 Zürich Tel +41 (0) 44 575 14 40 ...
e-fon AG | Albulastrasse 57 | 8048 Zürich Tel +41 (0) 44 575 14 40 ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
e-<strong>fon</strong> <strong>AG</strong> vPBX Anleitung<br />
3 Endgeräte<br />
11<br />
Für die Konfiguration der Endgeräte gehen Sie in die Ansicht Benutzerübersicht (siehe Portalübersicht<br />
vPBX-Administrator). Klicken Sie auf das Endgerät des gewünschten Benutzers.<br />
Abb. 8<br />
Endgeräte können auch aus dem Menüeintrag Einstellungen (siehe Portalübersicht vPBX-<br />
Administrator) konfiguriert werden.<br />
Wechseln Sie anschliessend in die Ansicht Endgeräte und klicken Sie auf das entsprechende Symbol<br />
für die Konfiguration.<br />
Abb. 9<br />
3.1 Endgerät(e) konfigurieren<br />
Bei den Einstellungen der Endgeräte ist zu beachten, dass für die Konfiguration der IP-<strong>Tel</strong>e<strong>fon</strong>e die<br />
UserID, das Passwort und die Proxy-Server-Daten benötigt werden. Unbedachte Eingaben können<br />
dazu führen, dass keine <strong>Tel</strong>e<strong>fon</strong>ie über das Endgerät mehr möglich ist.<br />
Aus Sicherheitsgründen müssen Endgeräte immer hinter einem NAT Router/Firewall<br />
betrieben werden.<br />
z.B.: Name des Endgerätes<br />
z.B.: <strong>Tel</strong>e<strong>fon</strong>nummer<br />
Passwort für Benutzer setzen<br />
Proxy Server (nicht veränderbar)<br />
Auswahl der Sprache (Codec)<br />
Sprach Protokoll (nicht veränderbar)<br />
Auswahl Deutsch und Englisch<br />
z.B.: Firmenname<br />
Nummer die Angezeigt werden soll<br />
Rufnummer unterdrücken<br />
PLZ des Standorts WICHTIG
Change language