Abitur 1 - limba germana

Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Inovării
Centrul Naţional pentru Curriculum şi Evaluare în Învăţământul Preuniversitar
EXAMENUL DE BACALAUREAT – 2009
Proba C
Proba scrisă la LIMBA GERMANĂ MATERNĂ
♦ Toate subiectele sunt obligatorii. Se acordă 10 puncte din oficiu.
♦ Timpul efectiv de lucru este de 3 ore.
♦ Alle Themen sind verbindlich.
♦ Die Arbeitszeit beträgt 3 Stunden, nachdem die Themen ausgeteilt worden sind.
♦ Von Amts wegen 10 Punkte.
Varianta 99
SUBIECTUL I 30 Punkte
Lesen Sie den Text und bearbeiten Sie anschlieβend die Aufgaben.
Bertolt Brecht: Der hilflose Knabe
Herr K. sprach über die Unart, erlittenes Unrecht stillschweigend in sich
hineinzufressen, und erzählte folgende Geschichte: “Einen vor sich hin weinenden
Jungen fragte ein Vorübergehender nach dem Grund seines Kummers. ‘Ich hatte zwei
Groschen für das Kino beisammen’, sagte der Knabe, ‘da kam ein Junge und riss mir
einen aus der Hand’, und er zeigte auf einen Jungen, der in einiger Entfernung zu
sehen war. ‘Hast du denn nicht um Hilfe geschrien?’ fragte der Mann. ‘Doch’, sagte der
Junge und schluchzte ein wenig stärker. ‘Hat dich niemand gehört?’ fragte ihn der Mann
weiter, ihn liebevoll streichelnd. ‘Nein’, schluchzte der Junge. ‘Kannst du denn nicht
lauter schreien?’ fragte der Mann. ‘Nein’, sagte der Junge und blickte ihn mit neuer
Hoffnung an. Denn der Mann lächelte. ‘Dann gib auch den her’, sagte er, nahm ihm den
letzten Groschen aus der Hand und ging unbekümmert weiter.”
1. Geben Sie den Inhalt des Textes wieder. Arbeiten Sie die Aussage des
Textes heraus. 10 Punkte
2. Zeigen Sie, mit welchen erzähltechnischen und sprachlichen Mitteln der
Autor seine Geschichte gestaltet. Bestimmen Sie die Textsorte.
10 Punkte
3. Vergleichen Sie eine literarische Gestalt Ihrer Wahl mit dem Bild des
Mannes aus diesem Text. 10 Punkte
Varianta 99 1