Die Wirtschaft Nr. 48 vom 3. Dezember 2010

Der Netzausbau der Biowärme
Frastanz geht in die Endphase
VomSpatenstich der Biowärme Frastanz vor rund zwei Jahren bis heute
wurde viel geschaffen und umgesetzt: So wurde z. B. kürzlich als größtes
Einzelobjekt die Wohnanlage in der Alten Landstraße als Wärmeabnehmer
für Warmwasser und Heizung an das Nahwärmenetz angeschlossen.
Inder Bahnhofstraße wurden die
Grabungsarbeiten Ende Oktober
bereits abgeschlossen. Die Wohnanlage
der Vogewosi (ehemaliges
Brauereimeisterhaus) sowie die
Brauerei Frastanz mit ihrer Gebäudebeheizung
können somit als neue
Wärmekunden ans Netz genommen
werden. Beide Unternehmen
sehen damit ein weiteres Stück
ihrer Unternehmensleitsätze in
punkto nachhaltigem Wirtschaften
und Leben verwirklicht.
Die dritte Bauetappe der Frastanzer
Biowärme gestaltet sich im Bereich
der Mühlegasse. Emanuel
Gstach von ee-consult und Projektkoordinator
der Biowärme Frastanz:
„Der Beginn des Ausbaus ist auf den
Frühsommer 2011 festgesetzt,rechtzeitig
zum Beginn der Heizperiode
im September können in Folge die
2010,
18.30 Uhr, Wirt-
18.November
schaftskammer
Österreich, Wien:
Die fantastische
Pop-up-Verpackung
der
Offsetdruckerei
Schwarzach
wurde mit der Urkunde
zum Österreichischen
Staatspreis „Vorbildliche
Verpackung 2010“ ausgezeichnet.
Bewertet wurde der marketing-
neuen Wärmeabnehmerdieses Dorfbereichs
Naturwärme vom Holzheizwerk
beziehen.“ Als Neubau
und Großprojekt wird das neue
Die dritte Bauetappe startet im Frühsommer
im Bereich der Mühlegasse. Der
Endausbau des Nahwärmenetzes ist
somit nächstes Jahr
erreicht.
„Aqua Casa“, das auf dem ehemaligen
Parkplatz vis àvis des ehemaligen
Gasthofs Stern errichtet wird, an
das Nahwärmenetz anschließen.
Bauherr ist hier die Aqua Mühle mit
dem Bauträger Vogewosi.
und verkaufsstrategische Aspekt,
die Originalität des Designs, die
Funktionalität
und technische
Umsetzung,
Nachhaltigkeit,
Recycling und Wie
derverwendbarkeit.
Jury aus Handel und
Industrie kürte
die Sieger
Beim 54. ÖsterreichischenVerpackungswettbewerbwurden
66 Wettbewerbsmuster
von 33 Unternehmen
eingereicht.
Die sieben Siegerprojekte
daraus wurden von der Jury
Endausbau in Sicht
„Der Endausbau unseres Biowärmenetzes
ist somit 2011 erreicht. Die
volle Leitungslänge des Nahwärmenetzes
Frastanz beträgt schlussendlich
2,6 Kilometer. Die Leistungsfähigkeit
unseres modernen Heizwerkes
ist so ausgelegt, dass alle Objekte
im Einzugsgebiet des definierten
Netzes noch an die Biowärme Frastanz
anschließen können“, versichert
Rainer Hartmann, Geschäftsführer
der E-Werke Frastanz, die
weitsichtige Planung des Biowärme-
Heizwerkes. Die E-Werke Frastanz
bedanken sich bei den betroffenen
Bürgern für das Verständnis für etwaige
Unannehmlichkeiten während
der kommenden Bauphase.
Mehr Informationen
www.ewerke.at/biowaerme
Der Adler ist in Vorarlberg gelandet
Offsetdruckerei Schwarzachund Werbeagentur IRR ausgezeichnet mit
Urkunde „Österreichischer Staatspreis Vorbildliche Verpackung“.
aus Fachleuten der Sparten Verpackungshersteller,
-verwender,
-gestalter, Verkehrsträger, Handel
und Konsumentenschutz ausgezeichnet.
Der Offsetdruckerei Schwarzach
und der Dornbirner Werbeagentur
IRR wurden in der Kategorie
Konsumverpackung vom Bundesminister
für Wirtschaft, Familie
und Jugend für ihr „Finest Advent
Season’s Package“ die
Urkunde mit Staatspreis-Kennzeichen
verliehen.
Die Jury sagt: „Diese Verpackung
ist gut durchdacht,sehr stabil
in ihrer Konstruktion, besonders
unkonventionell und kreativ
und mit hoher technischer Präzision
umgesetzt.“
FIRMENNEWS
MAGAZIN
Traditionelle Stoffe,
modernes Design
alpinisti ® heißt die neue Modemarke.
Fünf junge Vorarlberger wagen den
Schritt und setzen auf Sport- und Freizeitbekleidung
aus natürlichen Stoffen,
wie beispielsweiseLoden aus Österreich.
Die erste limitierte Winterkollektion
ist ab sofortonline erhältlich.
„Trotz starker Konkurrenz wagen wir
die Nische von Sport- und Freizeitbekleidung,hergestellt
aus natürlichen
Materialien wie beispielsweiseLoden,
zu besetzen.Wir verbinden trendige
Schnitte und Farbvariationen mittraditionellenStoffen,
die zudem auchfunktional
sind.Das ist bis jetzteinzigartig“,
informiertPhilipp Nachbaur,Geschäftsführer
vonalpinisti ® ,der neuen
Sport- und Freizeit-Modemarke. Er ist
einer der fünf Vorarlberger,die hinter
dieser Modemarke stehen.Die Stoffe,
die alpinisti ® für die Jacken,Hosen,
Westen,Wäsche und Accessoires verwendet,
sindhauptsächlichLoden aus
Österreichsowie Strickaus Italien und
Deutschland.„Es ist uns ein besonderesAnliegen,natürliche
Textilien zu
verwenden.Auchsind wir mit unserer
Region sehr verbunden.Deshalb
haben wir auchein Vorarlberger Unternehmen
mit der Endfertigung der Winterkollektion
beauftragt.Zusammen
mit österreichischen Jungdesignern
kreierten wir eine Modelinie, individuell
auf uns Lebemenschen zugeschneidert.
alpinisti ® ist keine Modevon der
Stange, deshalb produzieren wir auch
bewusst kleine Mengen proModell“,
erklärtChristoph Böckle, einer der
kreativenKöpfe von alpinisti ® Christoph Böckle und Philipp Nachbaur
starten mit alpinisti.
.Die gewollteVerknappung
macht sichauch
beim Vertriebbemerkbar,die erste
Kollektion gibt es nur online zu kaufen.
Derzeit entsteht ein Showroom in Götzis,der
im Jänner 2011 eröffnet.
Informationen:
www.alpinisti.at
Freitag, 3.Dezember 2010 DIE WIRTSCHAFT 27