Zde - MZV ÄR
Zde - MZV ÄR
Zde - MZV ÄR
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KARLOVY VARY A BADEN-BADEN<br />
„Historie našeho partnerství nebyla<br />
bez překážek, na německé straně byl<br />
k uzavření smlouvy třeba kus odvahy.“<br />
Jan Podlipný, radní Karlových Varů<br />
Obě lázeňská města Baden-Baden<br />
(52 586 obyvatel) a Karlovy Vary<br />
(54 405 obyvatel) podepsala v roce 1998<br />
partnerskou smlouvu. První kontakty byly<br />
„Právě proto, že se na začátku ze<br />
strany odsunutých objevily pochyby,<br />
bylo důležité toto partnerství uzavřít.“<br />
Kurt Liebenstein, starosta Baden-Badenu<br />
navázány v roce 1989, kdy česká lázeňská správa navštívila Baden-Baden, o rok později<br />
následovala opačná návštěva. V dalších letech se množily vzájemné návštěvy oficiálních<br />
delegací. V roce 1997 se uskutečnila první cesta pro občany, také jako zkouška toho, jak<br />
velký je mezi obyvatelstvem o partnerství zájem. V Baden-Badenu se zpočátku proti<br />
partnerství objevily protesty, díky diskuzím s odsunutými se nakonec podařilo některé<br />
odpůrce přesvědčit.<br />
Karlovy Vary a Baden-Baden spolupracují v mnoha oblastech: cesty pro občany, sport,<br />
školy, tisk, umění, kultura. V květnu 2003 bylo Helze Verspohl, radní města Baden-Baden<br />
a pověřenkyni pro Karlovy Vary, propůjčeno čestné občanství města Karlovy Vary.<br />
Společnost Städtische Spielgemeinschaft byla založena před čtyřmi lety, aby podporovala<br />
kontakty s občany Karlových Varů v oblasti sportu. Patří do ní zaměstnanci radnice<br />
a zaměstnanci městských podniků, jejich partnerem v českých lázních jsou místní městské<br />
podniky. Každoročně se uskuteční alespoň jedno setkání zaměstnanců města v nejrůznějších<br />
sportovních disciplínách. Pevnou součástí jsou při tom dobročinné akce. V roce 2003 se<br />
uskutečnila na Den dětí společná akce, jíž se účastnil také karlovarský Dětský domov.<br />
Společnost Städtische Spielgemeinschaft kromě toho darovala Domovu počítače a podílela<br />
se na financování zájezdu pro seniory. Také na české straně se pokoušejí do svých aktivit<br />
zapojit sponzory, kteří mohou při soutěžích nastoupit s vlastními mužstvy.<br />
27<br />
VYNIKAJÍCÍ PARTNERSTVÍ