Zde - MZV ČR

62
HERAUSRAGENDE PARTNERSCHAFTEN
„Der entscheidende
Moment war, dass
wir 1968 in Rosdorf
in Familien
aufgenommen
wurden.“
Květoslav Janošek,
Handballverein HC Zubří
ROSDORF UND ZUBŘÍ
„Die Europäische Union, der die Tschechische
Republik ab 2004 angehören soll, entsteht nicht
nur durch Regierungserklärungen, sondern muss in
den Herzen der Menschen wachsen. Hierzu leistet
die Freundschaft zwischen Zubří und Rosdorf
einen wichtigen Beitrag.“
Harald Grahovac, Bürgermeister der Gemeinde Rosdorf
Die Partnerschaft wurde mit dem Hauptpreis der Jury ausgezeichnet.
Rosdorf (11.701 Einwohner) und Zubří (5.356 Einwohner) schlossen 1993 einen
Partnerschaftsvertrag ab. Vorangegangen war eine lange Phase der Freundschaft zwischen
den Handballvereinen beider Orte: 1968 kam die tschechische Mannschaft während einer
Turnierreise durch Deutschland drei Tage bei den Familien der Rosdorfer Handballer unter.
Trotz politischer Probleme und einer Distanz von 850 km versuchten die Sportler die
geknüpften persönlichen Beziehungen aufrecht zu erhalten und fuhren mehrere Male nach
Zubří, 1987 sogar mit einer 38köpfigen Gruppe, die komplett in Familien unterkam. Schon in
den 1980er Jahren kam auf der deutschen Seite die Idee einer Partnerschaft auf. Nach den
politischen Veränderungen wurde daher der Kontakt auf immer mehr Gruppen und die
Kommunen ausgeweitet und schließlich der Partnerschaftsvertrag geschlossen. Kooperationen
und Erfahrungsaustausch gibt es zwischen den Verwaltungen, Schülern, Musikensembles,
politischen Parteien und Unternehmern. Es wird ein Praktikantenaustausch organisiert, zur Zeit
bauen die Kleingärtner erste Kontakte auf.
2001 wurde in Rosdorf spontan ein Förderverein für die Städtepartnerschaft gegründet.
Anlässlich eines Besuchs des Chors Schola aus Zubří sei deutlich geworden, dass nicht alles
über die Kommune organisiert werden könne, erklärt der Vereinsvorsitzende Werner
Wiedekamp. Ein Förderverein könne beispielsweise Sponsorengelder leichter betreuen.
Ziele des Vereins sind die Betreuung und Hilfe bei Begegnungen von Bürgern sowie
die Ausweitung der Partnerschaft auf mehr Bürger und Gruppen.
Ein halbes Jahr nach der Gründung des Fördervereins in Rosdorf wurde auch in Zubří
ein Förderverein gegründet. Die politische Unabhängigkeit eines solchen Vereins, die
die Partnerschaft auf eine feste Basis stellt, spricht die Organisatoren auf der
tschechischen Seite an. Der Verein übernimmt vor allem die inhaltliche Koordination
und Vernetzung der Aktivitäten sowie die Absprache mit dem deutschen Partner.
Die Fördervereine organisierten 2003 zum ersten Mal eine Schnupperfahrt für
Rosdorfer Bürger, die noch nie in Zubří gewesen waren, um ihnen die Scheu vor dem fremden
Land zu nehmen. Geplant ist auch ein Begegnungsabend. Die Reisenden werden ausnahmsweise
in einem Hotel untergebracht, sonst übernachten die Partner immer in Familien.
Der Förderverein kümmert sich außerdem um die rechtliche und finanzielle Abwicklung von