Ausgabe 3 / August 2005 - Sikkens GmbH

Farbton
Farbtonbeurteilung im richtigen Licht
Wenn die Tage wieder kürzer
werden, bedeutet dies: In der
Lackiererei steht nur noch wenige
Stunden ausreichendes
Tageslicht zur Verfügung. Um
eine optimale Qualität zu erreichen,
ist jedoch eine gute und
tageslichtähnliche Beleuchtung
ein unbedingtes Muss.
Umso wichtiger ist es daher, nicht
ausreichendes Tageslicht durch
künstliche Beleuchtung nachzuempfinden.
Hierbei stellen sich
immer wieder die Fragen: Mit
welchen Beleuchtungsmitteln erreiche
ich ein tagesähnliches Licht?
Welches Licht ist geeignet und
welches nicht?
Generell sind die so genannte „De
Lux Leuchtstofflampen“ oder „Drei
Banden Leuchtstofflampen“ für
diesen Einsatz geeignet, da diese
eine sehr hohe Lichtausbeute haben.
Nicht geeignet sind Glüh-,
Halogen- oder Hochdruck-Entladungsleuchtkörper.
Die Qualität
von Leuchtstofflampen wird durch
die DIN5035 festgelegt, die die
notwendige Lichtfarbe und die
Farbwiedergabestufe vorschreibt.
28 SIKKENS aktuell 3/2005
wird in drei Stufen
eingeteilt:
tw = tageslichtweiß, entspricht einer Farbtemperatur
von über 5.000 Kelvin (K)
nw = neutralweiß, entspricht einer Farbtemperatur
von 3.300 bis 5.000 K
ww = warmweiß, entspricht einer Farbtemperatur
unter 3.300 K
InfoLichtfarbe
Farbwiedergabeindex nach DIN:
1A – > 90 2B – 60 bis 69
1B – 80 bis 89 3 – 40 bis 59
2A – 70 bis 79 4 – 20 bis 39
Die Lichtfarbe und der Farbwiedergabeindex
werden in der
Bezeichnung der Leuchtstofflampen
durch die drei letzten Ziffern
wiedergegeben. Dies sieht
dann zum Beispiel folgendermaßen
aus:
Osram Lumilux L58/954:
9xx =sehr hoher Farbwiedergabeindex
1A
x54 =Lichtfarbe entspricht
5.400 K
Philips TL – D 58W/865:
8xx =Wiedergabeindex 1B
x65 =Lichtfarbe entspricht
6.500 K
Zur Farbtonabprüfung müssen
Lampen mit dem Farbwiedergabeindex
von 1A > 90 eingesetzt
werden. Das heißt, nur
Leuchtstofflampen mit
der Bezeichnung 9xx
sind zulässig. Für normale
Arbeitsplätze reicht
die Lampenbezeichnung
8xx. Diese Lampen sind
zudem auch wirtschaft-
licher, preisgünstiger und haben
eine längere Lebensdauer.
Um möglichst nahe an natürliches
Tageslicht zu kommen, ist die
Lichtfarbe über 5.000 K zu wählen
(x50). Geeignet sind also zum Beispiel
Lampen mit den Bezeichnungen:
854, 865, 954 oder 965.
Für Lackierereien, das heißt
Spritzkabinen und Nacharbeiten,
wird eine Beleuchtungsstärke von
1.000 Lux benötigt. Da die Beleuchtungsstärke
abhängig ist von
der Anzahl der Lampen, der Umgebung
und der Reflexion, sollte die
Anzahl der Leuchtmittel durch
Fachleute mit Beleuchtungsstärke-
Messgeräten vor Ort festgelegt
werden. Weiterhin ist zu beachten,
dass sich bei allen Leuchten die
Eine tageslichtähnliche Beleuchtung gibt den richtigen Farbton originalgetreu
wieder. Quelle: Philips AEG Licht
Beleuchtungsstärke im Laufe der
Zeit stark verringert. Daher
wird von Fachleuten ein Austauschen
der Leuchtmittel in
folgenden Zeiträumen empfohlen:
Farbabprüfungen: alle 12 Monate,
übrige Bereiche: alle 2 bis
4 Jahre. ■