Einladung zur Gemeindeversammlung - Jenins

Einladung und Botschaft zur Gemeindeversammlung 30. November 2010 Seite 4
Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
Der Gemeinderat lädt herzlich zur Gemeindeversammlung vom 30. November 2010
ein. Nachstehend erhalten Sie Informationen zu einzelnen Traktanden.
Traktandum 1
Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler
Aufnahme der Jungbürgerinnen und Jungbürger
Der Gemeinderat freut sich, an der Gemeindeversammlung folgende Jungbürgerinnen
und Jungbürger begrüssen zu dürfen:
- Riccarda Babst, Bovelgasse 5
- Rico Jenny, Malanserstrasse 23C
- Corina Nett, Gässli 4
- Europa Hunger, Eichholz 2
- Nicolas Federspiel, Plokweg 7A
- Livio Burri, Sägenstrasse 1
- Michael Bless, Ausserdorf 6
- Chiara Paganini, alte Poststrasse 5
- Daniel Staubli, Sägenstrasse 6
- Ruedi Obrecht, Ausserdorf 12
Traktandum 3
Voranschlag 2011 für die politische Gemeinde und das Elektrizitätswerk
- Genehmigung der Voranschläge
- Festsetzung des Steuerfusses 2011
Politische Gemeinde
Laufende Rechnung
Bei einem Aufwand von 4‘098‘100 Franken und einem Ertrag von 3‘913‘200 Franken
schliesst die laufende Rechnung mit einem Defizit von knapp 185‘000 Franken ab.
Die Investitionsrechnung weist bei Ausgaben von 1‘359‘800 Franken und Einnahmen
von 519‘300 Franken Nettoinvestitionen in der Höhe von 840‘500 Franken aus.
Die Beurteilung der finanziellen Lage sowie die realistische Einschätzung der Entwicklung
in den nächsten Finanzjahren zeigen, dass der Steuerfuss für das Jahr 2011 in
der bisherigen Höhe belassen werden kann.