Ausgabe 07-08/2011 (PDF, 8364 kByte) - Landesärztekammer ...

Brandenburgisches
Ärzteblatt
www.laekb.de
Offizielles Mitteilungsblatt der Landesärztekammer Brandenburg | 21. Jahrgang | Juli/August 2011 7 – 8 | 2011
Foto: Mark Berger, LÄKB
Kiel: Ärztetag diskutiert über PID
und Sterbehilfe
Seite 8
Beelitz: AHG Klink für
Jugendliche
Seite 24
Kiel: Dr. Frank Ulrich Montgomery
ist neuer Ärztepräsident
Seite 12
Österreich: Neue Bundesländer
werben um Fachkräfte
Seite 27

Impressum
Inhaber und Verleger
Landesärztekammer Brandenburg
Präsident: Dr. med. Udo Wolter
Dreifertstraße 12, 03044 Cottbus,
Telefon 0355 78010-12
Telefax 0355 78010-1166
Herausgeber
Dr. med. Udo Wolter
Zuschriften redaktioneller Art bitten wir, nur
an den Herausgeber zu richten. Für mit Autorennamen
gekennzeichnete Beiträge wissenschaftlicher
und standespolitischer Art sowie
Artikel, die die Kennzeichnung „Pressemitteilung
von …“ enthalten, wird keine Verantwortung
übernommen. Die darin geäußerten
Ansichten decken sich nicht immer mit denen
des Herausgebers. Sie dienen dem freien Meinungsaustausch
innerhalb der Ärzteschaft. Die
Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge
sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck ist
nur mit schriftlicher Genehmigung statthaft.
Rücksendung nicht verlangter Manuskripte
erfolgt nur, wenn ein vorbereiteter Umschlag
mit Rückporto beiliegt. Mit der Annahme von
Originalbeiträgen zur Veröffentlichung erwirbt
der Herausgeber das uneingeschränkte Verfügungsrecht.
Änderungen redaktioneller Art bleiben
vorbehalten.
Anzeige
Redaktion
Mark Berger
Büro für Öffentlichkeitsarbeit
Landesärztekammer Brandenburg
Dreifertstraße 12, 03044 Cottbus
Telefon 0171 2109 327
Telefax 0355 78010-1166
E-Mail: aerzteblatt@laekb.de
Repro, Satz, Druck, Herstellung,
Verlagswesen
Druckerei Schiemenz GmbH
Byhlener Straße 3, 03044 Cottbus,
Telefon 0355 877070
Telefax 0355 87707-128
Vertrieb
Regio Print Vertrieb GmbH
Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus,
Telefon 0355 481-171
Telefax 0355 481-441
Anzeigenverwaltung
Götz & Klaus Kneiseler GbR
Uhlandstraße 161, 10719 Berlin,
Telefon 030 88682873
Telefax 030 88682874,
E-Mail: Kneiseler@aol.com
Zur Zeit gilt Preisliste Nr. 21, gültig ab
01.01.2011
Bankverbindung: Postbank Berlin,
Kto.-Nr.179265102, BLZ 10010010
Das Brandenburgische Ärzteblatt erscheint
monatlich (Doppelnummer Juli/August).
Bezugsgebühr (ab Ausgabe 4/2010):
jährlich € 35,00; ermäßigter Preis für Studenten
€ 17,50. Einzelpreis € 3,35.
Bestellungen bitte an die Druckerei Schiemenz
GmbH, Byhlener Straße 3, 03044 Cottbus.
Die Kündigungsfrist für Abonnements beträgt
6 Wochen zum Ende des Kalenderjahres. Für die
Mitglieder der Brandenburgischen Ärztekammer
ist der Bezugspreis mit dem Mitgliedsbeitrag
abgegolten.
Hinweise für die Autoren
Wenn Sie Ihren Text im Word erfassen, achten
Sie bitte darauf, die Texte im txt- oder doc-
Format für DOS abzuspeichern. Bitte legen Sie
einen Ausdruck des Artikels dazu. Texte können
Sie mit entsprechender Betreffzeile per E-Mail
(aerzteblatt@laekb.de) übermitteln. Verwenden
Sie Bilder für Ihren Artikel, bitte die Vorlagen
separat zusenden und im Text vermerken,
wo das Bild stehen soll. Am besten sind Fotos
geeignet (Aufsichtsvorlagen).

Seite 6
Seite 12
Seite 24
KAmmerinformAtionen / GesundheitspolitiK
Inhalt
Brandenburgisches
Ärzteblatt
Offizielles Mitteilungsblatt der Landesärztekammer Brandenburg | 21. Jahrgang | Juli/August 2011 7 – 8 | 2011
Neuer Mitarbeiter: Die Öffentlichkeitsarbeit der
Landesärztekammer wird neu organisiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
114. Deutscher Ärztetag in Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PID und Sterbehilfe: Der Ärztetag spricht klare Worte zu ethischen Fragen . . 8
Delegierte aus Brandenburg ziehen Resümee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Spannende Präsidentenwahl nimmt erwarteten Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Novelle nimmt den Druck aus der (Muster-)Berufsordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Impressionen vom 114. Ärztetag in Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Letzte Chance zur Teilnahme an der Befragung
„Evaluation der Weiterbildung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
fortbildunG
Fortbildungsangebot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Forum für den Hausarzt und das Praxispersonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Die Ärztliche Stelle Radiologie informiert: Aktualisierung der Fachkunde
im Strahlenschutz nach Röntgenverordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
beKAnntmAchunGen
Richtlinie des Vorstandes der Landesärztekammer Brandenburg
gem. § 9 Abs. 2 S. 1 i. V. m. § 6 Abs. 3 der Fortbildungsordnung . . . . . . . . . . . . 19
Zweite Satzung zur Änderung der Verwaltungsgebührenordnung
der Landesärztekammer Brandenburg vom 23. Februar 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AKtuell
Schiffsfahrt durch Berlin: Seniorenausflug der Landesärztekammer . . . . . . . . 22
Brandenburgs Kliniken vorgestellt:
AHG Klinik für Jugendliche Beelitz-Heilstätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Qualitätssicherung Anästhesiologie:
Bundesweites Projekt der Landesärztekammer Baden-Württemberg
auch für Brandenburger Fachärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kinderorthopädie Kompaktkurs in der Oberlinklinik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jobbörse 2011 in Österreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Leserbrief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
rezensiert
Ingrid Kussatz, „Nicht alle Blütenträume reiften“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Claus und Gert Legal, „Friedrich II. Preußens König-Sachsens Feind.” . . . . . . 28
personAliA
Geburtstage im Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Geburtstage im August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
weitere rubriKen
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tagungen und Kongresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
KVBB informiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
LUGV, Abteilung Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 3

Dr. med. Udo Wolter
Foto: privat
edItorIal
liebe Kolleginnen, liebe Kollegen!
Der 114. Deutsche Ärztetag fand vom
31. Mai bis 03. Juni 2011 in Kiel statt.
Wie in jedem Jahr wird hier die Arbeit
der ehrenamtlichen Gremien dargestellt,
bewertet und dann werden intelligente
Beschlüsse gefasst, die für die
Zukunft richtungsweisend sind.
Welche Tagesordnungspunkte standen
auf dem Programm?
Gesundheits- und
Sozialpolitik
Den Auftakt bilden wie jedes Jahr die
gesundheits- und sozialpolitischen Themen.
Erstmals hatten wir auf der Eröffnungsfeier
die Möglichkeit, den neuen
Gesundheitsminister Bahr zu hören.
Er und der scheidende Bundesärztekammerpräsident
Prof. Hoppe hielten
die Einleitungsreden. Der Entwurf des
Versorgungsgesetzes gab ausreichend
Diskussionsbedarf. Es war gut, dass die
Delegierten die Vorschläge des Vorstandes
der Bundesärztekammer mittrugen,
im Szenario der künftigen Versorgung
nicht auf der Zuschauerbank
zu sitzen, sondern mitzugestalten. Eine
aktive Mitwirkung bedingt selbstverständlich
eine stimmberechtigte Beteiligung
der Ärztekammern im Plenum
des G-BA. Es ist notwendig, an der
Versorgungsplanung sowohl ambulant
als auch stationär mitzuarbeiten.
Das ist im Moment noch nicht so vorgesehen.
Der Vorstand der Landesärztekammer
Brandenburg hat dies inzwischen
auch beim Ministerium für Gesundheit
eingefordert.
Des Weiteren haben wir dem Gesundheitsminister
Bahr versucht zu
erklären, dass die Novelle der GOÄ
schnellstmöglich kommen muss. Die
Bundesärztekammer hat hierzu bereits
konstruktive Vorarbeit geleistet.
Führungswechsel im
Bundesärztekammerpräsidium
Wie vielen von Ihnen bekannt ist,
hat Prof. Hoppe bereits vor Monaten
klargestellt, dass er nicht mehr als
Präsident zur Verfügung steht. Viele
von Ihnen haben sicher den dann
einsetzenden Wahlkampf verfolgt.
Fünf Bewerber wollten das hohe Amt
4 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
übernehmen, Dr. Montgomery, Dr. Jonitz
und Dr. Windhorst (alle Marburger
Bund), Dr. v. Knoblauch zu Hatzbach
(Präsident aus Hessen) und Dr. Grauduszus
(Freie Ärzteschaft).
Einer konnte nur gewinnen, und das
war der langjährige Vorsitzende des
Marburger Bund Bundesverbandes und
Vizepräsident der BÄK, Dr. Frank-Ulrich
Montgomery.
Auch von Brandenburg geht die Hoffnung
aus auf eine weitere konstruktive
Arbeit und auf ein aktives Engagement
in der Berufspolitik. Der Vorstand der
Landesärztekammer erklärt hierfür seine
aktive Unterstützung.
Die Arbeit im Präsidium der BÄK wird
unterstützt durch die beiden neu gewählten
Vizepräsidenten Dr. Martina
Wenker und Dr. Max Kaplan. Allen
unseren herzlichen Glückwunsch zur
Wahl, Fortune und eine gute Hand
zum Wohl der gesamten Ärzteschaft.
PID und Palliativmedizin
Dieser Ärztetag zeichnete sich durch
ruhige und sachliche Diskussionen aus.
Das kam vor allem den Themen PID
und Palliativmedizin zu Gute.
Die Delegierten haben sich nach intensiver
Beratung für die Zulassung der
PID in engen Grenzen ausgesprochen.
Hierbei wurde auch abgewogen, dass
eine PID in bestimmten Fällen weniger
belastend für die Betroffenen wäre als
eine Pränataldiagnostik mit eventuellem
spätem Schwangerschaftsabbruch.
Bei der Palliativmedizin wurde beschlossen,
die Bundesregierung aufzufordern,
die Rahmenbedingungen
vor allem bei ambulanten Maßnahmen
zu verbessern. Es ist nach wie vor der
Wunsch vieler schwerstkranker Menschen,
ihre letzten Stunden menschenwürdig
mit wenig Schmerzen zu Hause
zu verbringen. Das entspricht genau
dem Anliegen der Ärzteschaft in Brandenburg.
Wir versuchen jetzt schon
durch den Aufbau von Palliativnetzen
ambulant diesem Anliegen gerecht zu
werden.
(Muster-)Berufsordnung
Nun komme ich noch zu meiner eigenen
Aufgabe, die ich auf dem 114.
DÄT in Kiel zu vertreten hatte. Viele
von Ihnen wissen, dass ich den Gremien
der Berufsordnung der Bundesärztekammer
seit vielen Jahren vorstehe.
Wir haben in den letzten Jahren viele
Meinungen aus den Landesärztekammern
eingeholt und in der Ständigen
Kommission Berufsordnung und im
Vorstand der BÄK diskutiert. Sie können
sich vorstellen, dass es für mich
eine besondere Genugtuung war, dass
die meisten Vorschläge zur Novellierung
der Berufsordnung von den Delegierten
akzeptiert wurden. Besonders
froh bin ich auch darüber, dass der
Paragraph 16 – Beistand für Sterbende
– angenommen wurde. Hier wurde
unmissverständlich klargelegt, dass
Tötung auf Verlangen und Beihilfe zum
Suizid verboten sind. Damit wollen wir
Klarheit schaffen und Interpretationsspielräume
vermeiden. Unterstützt hat
mich bei dieser Aufgabe Prof. Maschmeyer
aus dem Ernst-von-Bergmann
Klinikum in Potsdam. Er hat uns bereits
im Vorfeld bei den Diskussionen aus
der Sicht des Palliativmediziners geholfen.
An dieser Stelle bedanke ich mich
ganz herzlich bei ihm für diese verantwortungsvolle
Aufgabe.
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen!
In einem Editorial kann man nur Aspekte
anreißen. Deshalb möchte ich
auf die Beiträge zum Ärztetag in diesem
Blatt hinweisen. Hier werden auch
die Delegierten unserer Landesärztekammer
zu Wort kommen. Und last
but not least hat das Deutsche Ärzteblatt
ausführlich berichtet.
Ich wünsche mir weitere Mitarbeit
der Landesärztekammer bei wichtigen
Fragen der Versorgung und anderen
Fragen der Gesundheitspolitik. Der
Vorstand wird sein Bestes tun. Hierbei
können nach wie vor Ihre Anregungen
helfen.
Ihr
Udo Wolter

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
sehr geehrte leserinnen und leser,
wenn Sie dieses Heft in den Händen
halten, haben Sie – wahrscheinlich
ohne es zu wissen – schon einen
Eindruck davon gewonnen, womit ich
mich seit Mitte Mai als neuer Mitarbeiter
der Landesärztekammer Brandenburg
befasse. Bevor ich die Redaktion
des Brandenburgischen Ärzteblattes
übernahm, habe ich knapp 10 Jahre als
Journalist und PR-Texter gearbeitet und
mich unter anderem auch mit gesundheitspolitischen
Themen befasst. Wie
können wir die Gesundheitsversorgung
für alle Bürger sichern und gleichzeitig
die Situation der Ärzte und des Pflegepersonals
verbessern, ohne dass die
Kosten explodieren? Das ist wohl eine
der wichtigsten und schwierigsten Herausforderungen,
vor denen unsere
Gesellschaft steht. Außerdem wirft
der rasante wissenschaftliche Fortschritt
ständig neue ethische Fragen
auf. Gerade die Diskussionen auf dem
diesjährigen Ärztetag haben dies wieder
deutlich gezeigt. Es ist spannend,
bei diesen Themen hautnah dabei zu
sein. Daher musste ich nach einem ersten
Gespräch mit dem Präsidenten der
Landesärztekammer auch nicht lange
überlegen, ob ich den Seitenwechsel
vollziehen will.
Der Einstieg war rasant. Kollegen kennenlernen,
Kontakte knüpfen, dann
gleich ein Ärztetag, und nebenbei wartete
auch noch die neue Ausgabe des
Brandenburgischen Ärzteblattes auf
mich – die ersten Wochen waren ein
echter Crashkurs. In Anbetracht dessen
wäre ich für diese Doppelausgabe erst
einmal vollkommen zufrieden, wenn
die Leserinnen und Leser keinen Unterschied
zu den Vormonaten bemerken
würden.
Der Anfang ist also geschafft. Aber
wie geht es jetzt weiter? Es ist nicht
meine Absicht, Bewährtes nur um der
Veränderung willen umzukrempeln.
Aber ebenso, wie eine Gesellschaft
sich ständig wandelt, muss sich auch
ein Medium verändern, wenn es relevant
bleiben und seine Leser nicht
langweilen will. Das Brandenburgische
Ärzteblatt soll eine lebendige
und interessante Plattform sein, die
einen schnellen Überblick über die
wichtigsten aktuellen Themen der Gesundheitspolitik
gibt. Ich möchte aber
in Zukunft auch immer wieder den
Blick über den politischen Tellerrand
wagen – zum Beispiel mit Reportagen
aus dem Gesundheitsbereich oder
Berichten über Kunst, Kultur und Geschichte.
Eine Zeitschrift lebt aber nicht
zuletzt durch die Leserinnen und Leser,
durch ihre Anregungen und Vorschläge
und selbstverständlich auch durch ihre
Kritik. Was finden Sie mehr, was weniger
gelungen? Welche Themen vermissen
Sie? Solche Rückmeldungen sind
unerlässlich, wenn eine Zeitschrift ihre
Leser ansprechen soll. Ich freue mich
daher sehr auf Ihre Reaktionen!
Neben der redaktionellen Arbeit im
Brandenburgischen Ärzteblatt bildet
die Öffentlichkeitsarbeit meinen zweiten
Arbeitsschwerpunkt. Gerade in der
Gesundheitspolitik, wo so viele Akteure
und Interessen aufeinanderprallen,
ist es für jede einzelne Organisation
schwierig, sich ausreichend Gehör zu
verschaffen. Das gilt insbesondere für
eine kleine Ärztekammer wie die unsere.
Umso wichtiger sind Kontinuität
und klare Ansprechpartner. Ich weiß
aus eigener Erfahrung: Wenn ein Journalist
Informationen braucht, wählt
er als erstes die Nummern von Leuten,
die er kennt. Persönlicher Kontakt
und Vertrauen sind daher die Grundvoraussetzungen
für eine erfolgreiche
Pressearbeit. Umgekehrt wird es auf
dieser Basis auch leichter, in den Medien
selbst Themen zu setzen und so
die Diskussion mitzubestimmen. Es
braucht eine gewisse Anlaufzeit, um
ein solches Netzwerk zu knüpfen, und
wenn es geknüpft ist, dann bedarf es
der sorgsamen Pflege. Daher war es
eine wichtige Entscheidung, die Presse-
und Öffentlichkeitsarbeit wieder in
der Landesärztekammer selbst anzusiedeln.
Ich möchte meinen Beitrag dazu
leisten, die Interessen der Ärztinnen
und Ärzte in Brandenburg in Zukunft
noch deutlicher als bisher zu artikulieren.
Im Zuge dieser grundsätzlichen Entscheidung
ist es nur konsequent, dass
die Landesärztekammer in den kommenden
Wochen eine Dependance in
der Landeshauptstadt Potsdam eröffnen
wird. Sie werden dazu sicherlich in
einer der nächsten Ausgaben des Ärzteblattes
noch weitere Details erfahren.
Die Ärzteschaft braucht eine Vertretung
in der Nähe der Entscheidungsträger,
anderer gesundheitspolitischer
Organisationen und der Medien. Die
Eröffnung der Außenstelle wird auch
das Ende meiner bisher noch etwas
provisorisch organisierten Arbeit von
meinem Berliner Büro aus bedeuten.
Voraussichtlich ab August halte ich drei
Tage pro Woche in Potsdam die Stellung.
Die neuen Räumlichkeiten bieten
Platz für Pressegespräche und Veranstaltungen.
Ich würde mich freuen,
wenn sich für mich bei dieser Gelegenheit
auch das ein oder andere persönliche
Gespräch mit den Leserinnen und
Lesern des Brandenburgischen Ärzteblattes
ergäbe.
Ich freue mich auf eine lange und
fruchtbare Zusammenarbeit!
Mit herzlichen Grüßen
Mark Berger
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 5
Mark Berger, LÄKB
Foto: Privat

Prof. Dr. Hoppe eröffnet
zum letzten Mal den
deutschen Ärztetag.
Foto: Claus Köhler
Für die musikalische
Untermalung sorgten
Ninon Gloger und
Mona Rössler
Foto: Mark Berger
KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
114. deutscher ÄrztetaG In KIel
harmonischer einstieg und emotionaler Abschied
Das Kieler Schloss ist die Mehrzweckhalle
unter den deutschen
Palästen. Doch trotz seines eher
spröden Charmes bot es einen
stimmungsvollen Rahmen für die
Eröffnungsfeier des 114. Deutschen
Ärztetages. Sie wurde von
zwei Personen geprägt: dem neuen
Gesundheitsminister Daniel
Bahr und dem Präsidenten der
Bundesärztekammer Prof. Dr. Jörg-
Dietrich Hoppe, der sich in Kiel
nach 12 Jahren aus dem Amt zurückzog.
Sanft im Ton, beharrlich in der Sache,
so hat Prof. Dr. Hoppe stets die Interessen
der Ärzte vertreten. „Wenn man
etwas wirklich wichtiges zu sagen hat,
dann kommt es nicht so sehr auf die
Lautstärke an“, sagt er selbst. Manche
Politiker haben in der Vergangenheit
versucht, die Ohren vor seinen Argumenten
zu verschließen und sich einer
sachlichen Diskussion verweigert.
Unter Philipp Rösler konnte sich aber
eine neue Kultur des Dialogs im Gesundheitsministerium
etablieren. Sein
Nachfolger Daniel Bahr zeigte sich in
Kiel bemüht, diesen konstruktiven
Kurs beizubehalten. Er betonte in seiner
Rede mehrfach den Wunsch nach
einer fairen Zusammenarbeit zwischen
Politik und Ärzteschaft. Im Kern geht
es dem Minister dabei um eine Frage:
„Wie kann das Gesundheitswesen den
6 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
Menschen dienen?“
Rezepte gegen den
Ärztemangel
Dieses Gesundheitswesen, das sind
in erster Linie die Menschen, die sich
tagtäglich um die Patienten kümmern.
Daher müssen die Verbesserungen
auch dort ansetzen, um den Arztberuf
wieder attraktiver zu machen. Bei allen
Fortschritten der letzten Jahre gibt
es hier noch viel zu tun. „Die Arbeitsbedingungen
haben sich verbessert,
aber nicht so, dass alle jungen Kollegen
eine Perspektive in der kurativen
Medizin sehen. Und immer noch treibt
die Bürokratie selbst hartgesottene
Ärzte frühzeitig aus den Niederlassungen“,
beklagte Prof. Dr. Hoppe.
Der Ärztemangel beschäftigt natürlich
auch den Gesundheitsminister. Allerdings
plädiert er für eine differenzierte
Sichtweise. Die Versorgung in Städten
wie Hamburg oder München sei nicht
bedroht, in ländlichen Regionen dagegen
schon. Als Lösung präsentierte
er den Entwurf eines neuen Versorgungsstrukturgesetzes,
der eine deutliche
Abkehr von Bürokratie und Zentralismus
verspricht. „Mit Zwang und
Planung werden wir dem drohenden
Ärztemangel in der Fläche nicht begegnen
können“, sagte Bahr. Er setzt
stattdessen „auf mehr Flexibilität,
um Freiheit, um vor Ort die richtigen

Entscheidungen treffen zu können.“
Weniger Zentralismus versprach der
Minister auch bei der Vergütung. Die
Bezahlung der Ärzte solle sich stärker
an den tatsächlich erbrachten Leistun-
gen orientieren. Eine entscheidende
Rolle spielen dabei die Kassenärztlichen
Vereinigungen, denen Bahr mehr
Spielräume hinsichtlich der regionalen
Staffelung von Vergütungen einräumen
will. Viel wichtiger seien aber
gerade den jungen Ärzten andere Fragen:
Findet der Partner einen attraktiven
Job? Wie sieht es mit der Kinderbetreuung
aus? Gibt es ein vielfältiges
kulturelles Angebot?
Auch für Prof. Dr. Hoppe ist der Gesetzesentwurf
ein Schritt in die richtige
Richtung. Er erleichtert jungen Medizinern
den Übergang vom Studium
in die Niederlassung, sorgt für eine
bessere Vereinbarkeit von Familie und
Beruf und sichert die Freiberuflichkeit
des Arztes. Für weniger gelungen hält
er dagegen den Entwurf für einen Gemeinsamen
Bundesausschusses (G-
BA), der die Ärztekammern mit ihren
besonderen Kompetenzen zu wenig
berücksichtigt: „Nur sie verfügen über
die übergeordnete Definitionskompetenz
der Qualitätssicherung, mit der
das Versorgungsangebot maßgeblich
gesteuert werden kann.“ Die Landesärztekammern
sollten daher stärker an
der sektorübergreifenden Koordinierung
beteiligt werden.
Rationierung ist längt
Realität
Erneut griff Prof. Dr. Hoppe das Thema
Priorisierung auf, auch wenn er
KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
dafür nach eigenem Bekunden schon
in der Vergangenheit von Freund und
Feind „hart geprügelt“ worden sei.
„Auch eine schwierige Symphonie will
bis zum Ende gespielt werden. Dafür
ist doch der Dirigent da.“ Und so forderte
er unter dem Applaus der Anwesenden
eine ehrliche Diskussion der Priorisierung
als Fundament einer transparenten
Verteilungsgerechtigkeit, an
der in Zeiten begrenzter Ressourcen
und steigender Lebenserwartung kein
Weg vorbeiführe: „Keiner, der ernst
genommen werden will, leugnet noch,
dass es die Rationierung in der Versorgung
gibt.“ Diesem klaren Urteil wollte
sich der Gesundheitsminister allerdings
nicht anschließen. Er habe den Ehrgeiz,
„Rationierung zu vermeiden und genügend
Menschen für diese Aufgabe zu
finden.“
Die GOÄ muss endlich
kommen
Damit lieferte Bahr selbst das beste
Argument für die dringend notwendige
Reform der Gebührenordnung
(GOÄ). Die Politik drückt sich auf Kosten
der Ärzte schon seit Jahren vor einer
Lösung. „Zu lange schon bietet die
GOÄ keine wirkliche Rechtssicherheit
mehr und zu lange schon werden wir
wegen der notwendigen Interpretationen
und Analogbestimmungen in eine
kriminelle Ecke gestellt“, kritisierte Prof.
Dr. Hoppe. Er wandte sich auch gegen
die privaten Krankenkassen. Ihre Forderungen
nach der Öffnung der GOÄ
sei nichts anderes als Preistreiberei zu
Lasten der Ärzte: „Die Fondsmanager
der PKV-Unternehmen wollen die
Rechtsverbindlichkeit der GOÄ auflösen
und über die Öffnungsklausel
die Ärzte gegeneinander ausspielen.“
Er forderte den Gesundheitsminister
auf, diesem Treiben einen Riegel vorzuschieben:
„Was wir dringend brauchen,
ist endlich die lange angekündigte
Reform der amtlichen Gebührenordnung.“
Die Bundesärztekammer habe
einen sauber durchkalkulierten Vorschlag
gemacht – nun erwarte man
von der Politik „am besten noch in dieser
Legislaturperiode“ die versprochene
GOÄ-Novelle auf Grundlage dieses
Vorschlages - und ohne Öffnungsklausel.
Der Gesundheitsminister versprach,
sein Möglichstes für eine zügige Verabschiedung
zu tun. Im gleichen Atemzug
wies er jedoch auch darauf hin,
dass die Entscheidung darüber nicht
allein in seinen Händen läge.
Kammerpräsident
appelliert an die Solidarität
der Ärzte
Der scheidende Präsident ermutigte
die Ärztinnen und Ärzte, auch in Zukunft
geschlossen aufzutreten und gemeinsam
gegen schlechte Arbeitsbedingungen
in den Krankenhäusern und
gegen ausufernde Bürokratie in den
Praxen zu kämpfen: „Mit dieser ärzt-
lichen Solidarität über alle Sektorengrenzen
hinweg haben wir uns gesellschaftspolitisch
neu positioniert. Wir
haben den Sprung vom Einzelkämpfer
zum Teamplayer geschafft.“ Nur im engen
Schulterschluss könne es gelingen,
die Rahmenbedingungen für Ärzte zu
verbessern und Therapiefreiheit und
Freiberuflichkeit zu erhalten – nicht zuletzt
auch zum Wohle der Patienten.
Besonders am Herzen liegen Prof. Dr.
Hoppe die jungen Ärztinnen und Ärzte,
um die sich die Ärztekammern in
Zukunft stärker bemühen sollten. „Wir
müssen sie mehr interessieren, mehr
motivieren, nur dann werden sie sich
auch engagieren“, sagte Prof. Dr. Hoppe.
Dafür und für die vielen weiteren
anstehenden Herausforderungen
wünschte er seinem Nachfolger die nötige
Kraft und Beharrlichkeit. Am Ende
der bewegenden Abschiedsrede erhoben
sich die Delegierten von ihren Sitzen
und spendeten einen langen und
warmen Applaus.
n Mark Berger, LÄKB
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 7
Bild links:
Daniel Bahr gab seinen
Einstand als Bundesgesundheitsminister
Foto: Mark Berger
v. l. n. r.: Peter Harry
Carstensen, Daniel Bahr,
Prof. Dr. Jörg-Dietrich
Hoppe
Foto: Mark Berger

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
pId und sterbehIlfe
der Ärztetag spricht klare worte zu ethischen fragen
Wie wollen wir leben? Wie wollen
wir sterben? Diese Fragen betreffen
jeden von uns. Aber keine
Berufsgruppe wird in ihrem
Arbeitsalltag so häufig mit ihnen
konfrontiert wie die Ärzte in den
Praxen und Kliniken. Daher war es
wichtig, dass der 114. Deutsche
Ärztetags klare Worte zu schwierigen
ethischen Themen wie Präimplantationsdiagnostik
(PID) und
Sterbehilfe fand.
Die Delegierten sprachen sich bei
der PID für eine Zulassung in engen
Grenzen und unter kontrollierten Voraussetzungen
aus. Auch Paare mit einem
hohen genetischen Risiko sollen
die Chance haben, eine Schwangerschaft
mit einem unbelasteten Embryo
einzugehen. „Es geht uns nicht darum,
Designerbabies zu schaffen, sondern
Unheil von der Familie und der
Frau abzuwenden“, sagte Dr. Theodor
Windhorst, Präsident der Ärztekammer
Westfalen Lippe. So sahen es auch die
Delegierten. Mit 204 Ja-Stimmen fand
das Memorandum des Vorstands der
Bundesärztekammer und seines wissenschaftlichen
Beirats eine klare
Mehrheit.
PID in engen Grenzen
erlaubt
Das Votum ist auch eine Reaktion
auf die internationalen Erfahrungen
mit der PID und den ethischen Konsequenzen
der Pränataldiagnostik (PND).
Es bedeutet eine Abkehr von der bisherigen
Haltung, die zuletzt auf dem
Ärztetag 2002 bekräftigt wurde. Das
Memorandum sieht nun die in-vitro-
Befruchtung mit Hilfe der PID „in bestimmten
Fällen ethisch weniger problematisch
als eine Pränataldiagnostik
mit nachfolgendem Schwangerschaftsabbruch.“
Sie soll ausschließlich Paaren
vorbehalten sein, für deren Kinder ein
hohes Risiko von in der Familie bekannten
und schwerwiegenden genetischen
Erkrankungen besteht. Geschlechtsbestimmung,
das Alter der
Eltern oder reproduktionsmedizinische
Maßnahmen lassen hingegen keinen
8 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
Einsatz der PID zu. Im Vorfeld ist außerdem
eine umfassende Information
und Beratung der Betroffenen verpflichtend.
Inzwischen hat der Bundestag sich
für eine Zulassung der PID entschieden.
Die Bundesärztekammer wird im
nächsten Schritt über die Zusammensetzung
einer Arbeitsgruppe entscheiden,
welche die Richtlinie erarbeiten
soll, die das Indikationsspektrum, die
personellen und apparativen Anforderungen
sowie die Information und
Beratung festlegt. Das Memorandum
spricht sich dafür aus, dass sich die
Ärzteschaft in diesem Fall „an einer
verantwortungsbewussten Umsetzung
nicht zuletzt im Interesse einer optimalen
Versorgung und Behandlung der
betroffenen Paare umsichtig mitwirken“
wird.
Prof. Dr. Hermann Hepp, der Vorsitzende
der zuständigen Arbeitsgruppe,
entkräftete in der Diskussion die
Befürchtungen, die Erlaubnis der PID
könne zu einem Dammbruch führen.
Nach allen vorliegenden Daten seien in
Deutschland lediglich etwa 200 Paare
betroffen. Auch den Vorwurf, die PID
führe zu einer Diskriminierung Behinderter,
ließ Prof. Dr. Hepp nicht gelten.
Schließlich richte sich die Absicht von
Eltern, Kinder ohne schwere genetische
Krankheiten zur Welt zu bringen,
nicht gegen die Würde behinderter
Menschen. „Diesen Vorwurf müsste
man der PND dann in noch stärkerem
Maße machen“, meinte Prof. Dr. Hepp.
Tötung auf Verlangen
und Selbsttötung bleiben
verboten
Für die Begleitung Sterbender hat
der Ärztetag ebenfalls eine unmissverständliche
Formel gefunden: „Ärztinnen
und Ärzte haben Sterbenden
unter Wahrung ihrer Würde und unter
Achtung ihres Willens beizustehen. Es
ist ihnen verboten, Patienten auf deren
Verlangen zu töten. Sie dürfen keine
Hilfe zur Selbsttötung leisten.“ So
steht es im neuen Paragraphen 16 der
(Muster-) Berufsordnung (MBO). „Damit
ist jetzt für jeden klar, dass Ärzte
keinen Suizid unterstützen dürfen“,
kommentierte Prof. Dr. Jörg-Dietrich
Hoppe den Antrag. Denn wenn ein
Mensch den Wunsch zu Sterben äußert,
stecken häufig andere Beweggründe
dahinter – etwa die Angst davor,
allein oder von der Pflege anderer
abhängig zu sein. „Manche Menschen
äußern den Wunsch, lieber tot zu sein,
als ihr Leiden noch länger ertragen zu
müssen, leiden aber eigentlich an einer
leicht behandelbaren Depression“,
stellte der Potsdamer Onkologe Prof.
Dr. Georg Maschmeyer klar. Schon
nach wenigen Stunden Zuwendung
fänden diese Menschen ihren Lebenswillen
wieder.
Engagierte Diskussion
der Delegierten
Der Abstimmung ging eine dreistündige,
engagiert und sehr kontrovers
geführte Diskussion voraus. Es wurde
deutlich, wie sehr dieses Thema jeden
einzelnen Delegierten persönlich
bewegt. Am Ende stimmten 166 Delegierte
für den Antrag. Dr. Udo Wolter,
der Präsident der Landesärztekammer
Brandenburg, ist mit dem Ergebnis
sehr zufrieden: „Das Votum der Delegierten
ist eine klare Stellungnahme zu
diesen schwierigen Fragen. Die Debatten
werden oft von Meinungsführern
beherrscht, die weder direkt betroffen
sind, noch über das notwendige Fachwissen
verfügen. Daher ist es wichtig,
dass die Ärzteschaft sich einmischt
und klar Stellung bezieht. Das ärztliche
Ethos ist eine Klammer, die uns
alle zusammenhält“, erklärte Dr. Udo
Wolter. Mit seinen Entscheidungen hat
der 114. Ärztetag diesen Zusammenhalt
deutlich demonstriert.
n Mark Berger, LÄKB

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
114. deutscher ÄrztetaG In KIel
Delegierte aus Brandenburg ziehen Resümee
Kontroverse Diskussionen,
schwierige Beschlüsse und eine
Präsidentenwahl mit fünf Kandidaten
– der Ärztetag in Kiel ließ
den Teilnehmern kaum Zeit für
eine Atempause. Kurz vor dem
Ende des 114. Deutschen Ärztetages
sprach das Brandenburgische
Ärzteblatt dennoch mit den
acht Delegierten aus Brandenburg
über ihre Eindrücke.
MR Dr. med. Sigmar Scheerer,
Facharzt für Allgemeinmedizin
und Psychotherapeutische Medizin
in Heinersdorf:
Insgesamt ziehe ich eine positive Bilanz.
Ich war vor allem von dem Auftritt
des neuen Gesundheitsministers
Daniel Bahr sehr angetan. Er ist zwar
noch sehr jung, aber das muss nicht
unbedingt ein Nachteil sein. Bahr hat
ausdrücklich klar gemacht, dass er vor
allen Dingen auf Kooperation und Dialog
und das gemeinsame Gestalten
setzt, anstatt auf Konfrontationskurs
zu gehen.
Inhaltlich fand ich die Diskussion um
die PID besonders positiv. Obwohl das
ein so schwieriges Thema ist, wurde
auf allen Seiten sehr differenziert diskutiert
und letztendlich auch verantwortungsvoll
entschieden. Schlimm
genug ist es allerdings, dass die Freiheit
des Arztberufs leider immer wieder
neu betont und verteidigt werden
muss. Ein ähnlich leidiges Thema ist
die überbordende Bürokratie. Darüber
beklagt sich die Ärzteschaft schon seit
Jahren, ohne dass sich etwas ändert.
Für mich persönlich war als dritter
Vorsitzenden der Deutschen
Balintgesellschaft das Thema Weiterbildung
besonders wichtig. Ich setzte
mich auf dem Ärztetag dafür ein, die
Selbsterfahrungsstunden für Psychotherapeuten
wieder von 15 Stunden
auf 35 Stunden zu erhöhen, wie das
bereits vor Zehn Jahren schon einmal
der Fall war. Der Ausgang der Präsidentenwahl
hat mich nicht überrascht,
auch wenn ich persönlich mir Dr. Jonitz
als Sieger gewünscht hätte.
Elke Köhler, Fachärztin für Allgemeinmedizin
in Jüterbog, Vizepräsidentin
der Landesärztekammer
Brandenburg, zum 23. Mal Delegierte:
Ich fand es bemerkenswert, dass der
neue Gesundheitsminister sich auf der
Eröffnungsfeier persönlich vorgestellt
hat, obwohl er gerade erst 19 Tage im
Amt war. Ich kenne Daniel Bahr aus
vielen Gesprächen beim Hartmannbund
und habe daher die Hoffnung,
dass mit ihm ein konstruktives und
angenehmes Arbeiten möglich sein
wird.
Dieses Jahr wurden auf dem Ärztetag
sehr viele wichtige Themen besprochen.
Ich denke da zum Beispiel
an die Palliativmedizin, die ja aufgrund
der demografischen Entwicklung
in Zukunft immer mehr an Bedeutung
gewinnen wird. Ähnliches
gilt auch für den Beschluss zur PID. Ich
habe die größte Hochachtung vor Eltern,
die behinderte Kinder betreuen.
Aber wenn man dieses Leid auf eine
ethisch vertretbare Weise verhindern
kann, bin ich dafür. Ich bin auch froh,
dass sich der Ärztetag so entschieden
gegen den ärztlich assistierten Suizid
ausgesprochen hat. Und mir liegt außerdem
das Thema Organspende ganz
besonders am Herzen. Ich finde es unerträglich,
dass Jahr für Jahr viele Menschen
in Deutschland sterben müssen,
weil es nicht genügend Organspender
gibt. Wir müssen dringend etwas dafür
tun, dass sich das ändert. Auch dafür
hat der Ärztetag die Weichen gestellt.
Natürlich waren auch die Wahlen ein
Highlight. Präsidentenwahlen sind immer
etwas ganz Besonderes, vor allem,
wenn so viele Kandidaten antreten. Mit
dem Wahlausgang bin ich sehr zufrieden.
Ich kenne Dr. Montgomery schon
seit langer Zeit und ich bin mir sicher,
dass wir den richtigen Mann gewählt
haben. Jetzt hoffe ich, dass er die hohen
Erwartungen auch erfüllen kann.
Prof. Dr. Ulrich Schwantes, Facharzt
für Allgemeinmedizin in
Oberkrämer/OT Schwante, zum 3.
Mal Delegierter:
Insgesamt war dies aus meiner Sicht
ein sehr gelungener Ärztetag. Die Kieler
waren sehr gute Gastgeber, die uns
freundlich empfangen und eine angenehme
Atmosphäre geschaffen haben.
Natürlich gab es wie überall hier und
da auch kleinere organisatorische Mängel,
aber die konnten das sehr positive
Bild nicht trüben.
Viel wichtiger sind aber die Beschlüsse.
Mich haben die ehrlichen und engagierten
Diskussionen zu schwierigen
Fragen wie PID, Sterbehilfe und Palliativmedizin
sehr bewegt. Ich halte es
für ungemein wichtig, dass es hierzu
klare Beschlüsse gibt. Die Bundesärztekammer
hat hier, aber auch bei der
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 9

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
Neufassung der (Muster-)Berufsordnung
konsequent auf neue wissenschaftliche
und gesellschaftliche Entwicklungen
reagiert. Es ist sehr erfreulich,
dass der Ton allen Meinungsunterschieden
zum Trotz nie aggressiv oder
beleidigend wurde. Obwohl diese Themen
keine einfachen schwarz-weiß-Lösungen
zulassen, wurde doch immer
deutlich: Wir Ärzte stehen zu unserer
ethischen und gesellschaftlichen Verantwortung
und gehen gemeinsam in
die gleiche Richtung.
Mit der Wahl von Dr. Montgomery
wird die Bundesärztekammer sicherlich
in Zukunft stark politisiert. Ich hoffe
allerdings, dass das nicht zu einer zu
starken Polarisierung nach innen und
außen führt. Wir müssen geschlossen
auftreten, wenn wir unsere Forderungen
durchsetzen wollen und unsere Dialogbereitschaft
erhalten, gerade auch
mit der Politik.
Dipl.-Med. Frank-Ullrich Schulz,
Facharzt für Orthopädie in Brandenburg,
zum 2. Mal Delegierter:
Die Eröffnungsfeier im Kieler Schloss
habe ich als sehr stimmungsvoll und
freundlich erlebt. Natürlich wurde der
neue Bundesgesundheitsminister mit
Spannung erwartet. Ich bin guter Hoffnung,
dass mit Daniel Bahr ein offener
Dialog möglich ist. Ich sehe darin vor
allem die Chance, dass die Ärzteschaft
in der Politik wieder mehr Gehör findet,
als das in der Vergangenheit der
Fall war, denn das ist auch dringend
nötig.
Beeindruckend fand ich die Diskussionen
um die PID und die Sterbehilfe.
Die Redebeiträge waren durchweg auf
einem hohen Niveau und geprägt von
gegenseitigem Respekt. Obwohl die
Meinungen teilweise schon stark auseinandergingen,
wurden die Themen gut
zu Ende gebracht. Von den Entscheidungen,
die in Kiel getroffen wurden,
10 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
geht ein klares Signal an die Politik und
die Gesellschaft aus.
Der Ausgang der Präsidentenwahl hat
letztendlich wohl niemanden sonderlich
überrascht. Wir wissen, wohin es
mit Dr. Montgomery gehen wird, denn
er hat seine Position schon immer sehr
klar vertreten. Ich erhoffe mir vor allem,
dass die GOÄ in dieser Legislaturperiode
endlich durchgesetzt wird.
Wenn man das will und voll dahinter
steht, dann ist das auch möglich. Es
kann nicht sein, dass die Krankenkassen
versuchen, die Preise zu drücken.
Dies war der zweite Ärztetag, an
dem ich als Delegierter teilnehmen
durfte. Ich muss gestehen, dass ich
noch immer ein wenig unter dem Eindruck
des letzten Jahres in Dresden
stehe. Im Vergleich zu einer Perle wie
Dresden hat es natürlich jede andere
Stadt schwer, dennoch war Kiel eine
wunderbare Erfahrung für mich.
Dr. Renate Schuster, Fachärztin
für Chirurgie und Viszeralchirurgie
in Strausberg, zum 17. Mal Delegierte:
Ich fahre von diesem Ärztetag mit
sehr positiven Eindrücken nach Hause.
Mein persönlicher Höhepunkt war die
Wahl des neuen Kammerpräsidenten,
der Vize und Beisitzer. Mit Dr. Montgomery
haben wir einen kompetenten
Nachfolger für Prof. Dr. Hoppe gefunden.
Er tritt allerdings auch ein schweres
Erbe an, weil sein Vorgänger der
beste Kammerpräsident war, den man
sich vorstellen kann. Er hat eine einmalige
Dialogkultur gepflegt. Ich denke,
die Zukunft wird zeigen, ob Dr. Montgomery
ebenfalls in diese Richtung
geht.
Mir hat auch der neue Gesundheitsminister
Daniel Bahr sehr gut gefallen.
Seine Rede hat die Hoffnung geweckt,
dass er den Dialog fortsetzen wird,
den Philipp Rösler begonnen hat. Aber
letztendlich hat er wenig Konkretes gesagt,
vielleicht auch, weil er noch nicht
so lange im Amt ist. Wie die Zusammenarbeit
mit ihm letztendlich aussehen
wird, muss die Zukunft erst noch
zeigen.
Ich finde – gerade auch als Frau – die
Entscheidung des Ärztetags zur PID
sehr gut. Die Diskussion darüber wurde
sehr kontrovers geführt. Das ist ein
sehr sensibles Thema, aber der Ärztetag
hat entschieden und damit ein
wichtiges Signal gegeben – nicht zuletzt
auch für die deutsche Wissenschaft,
denn jetzt ist sichergestellt,
dass wir nicht hinter die anderen Länder
zurückfallen.
Der § 16 der MBO ist seit langer Zeit
mein persönliches Thema schlechthin.
Ich habe für meine Position in der Vergangenheit
schon viel Kritik einstecken
müssen, weil die Sterbehilfe gesellschaftlich
eigentlich erwünscht ist. Ich
bin daher sehr glücklich über die jetzt
gefundene Formulierung. Die Sterbebegleitung
ist und bleibt natürlich eine
ärztliche Aufgabe.
Enttäuschend fand ich dagegen die
Diskussion um die MBO. Ich habe den
Eindruck, dass einige Delegierte versucht
haben, die MBO für ihre Zwecke
zu instrumentalisieren, obwohl doch
eigentlich sämtliche Punkte schon im
Vorfeld zwischen den Landesärztekammern
in den Gremien ausführlich
diskutiert und verabschiedet worden
sind.
Dipl.-Med. Sigrid Schwark, Fachärztin
für Allgemeinmedizin,
Hausärztin in einer Gemeinschaftspraxis
in Bernau, zum 3. Mal Delegierte:
Strahlender Sonnenschein, Ostseeflair
in der Stadt und damit Vorfreude auf
den Sommer trugen schon zu Beginn
des Ärztetages zur tollen Stimmung
bei. Welche anderen Eindrücke gab es?

Ich will anfangen bei der Eröffnungsveranstaltung
im Kieler Schloss, auf der
unser neuer Gesundheitsminister unter
anderem eine bessere Vergütung der
ärztlichen Leistungen und seine Unterstützung
für eine neue GOÄ versprach.
Wie das Erstere bezahlt werden soll,
darüber sprach er leider nicht. Hinsichtlich
der GOÄ können wir nur hoffen,
dass sie auf Grundlage des Vorschlags
der Bundesärztekammer so schnell wie
möglich eingeführt wird.
Für die anschließende Tagung in der
Sparkassenarena Kiel standen eindrucksvolle,
wichtige Themen auf der
Tagungsordnung. Die PID wurde anhand
zahlreicher Beispiele aus der täglichen
Praxis diskutiert. Den Entschluss
des Ärztetages empfinde ich als sehr
positiv.
Ganz spannend fand ich die Diskussion
zur palliativmedizinschen Versorgung.
Gerade vor dem Hintergrund
des demographischen Wandels kommt
der Betreuung von Menschen in ihrer
letzten Lebensphase eine wachsende
Bedeutung zu. Bisher ist es gerade in
Flächenländern kaum möglich, palliativmedizinische
Maßnahmen durchzuführen.
Auch die dazu erforderlichen
Fortbildungen müssen verstärkt angeboten
werden. Ganz eng damit verknüpft
war die Novellierung einzelner
Bestimmungen der Berufsordnung, besonders
des § 16 zum Thema Sterbebegleitung.
Die sehr leidenschaftlichen, praxisnahen
Diskussionen ergaben, dass wir
Ärzte keine Hilfe zur Selbsttötung geben,
kein Töten auf Verlangen durchführen
dürfen. Von uns wird Beistand
unter Wahrung der Würde und Achtung
des Patientenwillens erwartet.
Eine ganz wichtige Botschaft war auch
immer wieder zu hören: Wir Ärzte sind
keine Beauftragten der Krankenkassen
und wollen es auch nicht werden!
Der Höhepunkt dieses Ärztetages
waren die Präsidenten- und Vorstandswahlen.
Erwartungsgemäß erhielt Herr
Dr. Montgomery die meisten Stimmen.
Ein sehr emotionaler Moment war für
mich außerdem die Ernennung von
Prof. Dr. Hoppe zum Ehrenpräsidenten.
Für zukünftige Ärztetage wünsche
ich mir, dass die Tagesordnungspunkte
mit einem Zeitrahmen versehen werden,
um allen Referenten und Rednern
die gleichen Chancen zu geben. Auch
sollten sich Diskussionsredner zu den
verschiedenen Themen strukturiert
KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
vorbereiten, sodass weniger Wortmeldungen
notwendig sind.
Dr. Dietmar Groß, Facharzt für
Arbeitsmedizin in Cottbus, zum 4.
Mal Delegierter:
Dieser Ärztetag war aufgrund der
großen humanitären und ethischen
Entscheidungen, die hier gefällt wurden,
mein persönliches berufspolitisches
Highlight. Obwohl die Politik in
diesen Fragen die letzten Entscheidungen
trifft, müssen sie vorher unbedingt
vom höchsten deutschen Ärztegremium
beraten werden. So ging es gleich
am ersten Tag um die PID. Mehr als 50
Kolleginnen und Kollegen diskutierten
das Thema sehr kontrovers und empfahlen
dann, der PID unter definierten
Umständen zuzustimmen. Auch bei
der novellierten Berufsordnung und
insbesondere der Sterbebegleitung,
zu der unser Präsident Dr. Udo Wolter
sehr überzeugend vortrug, war die Diskussion
ebenfalls sehr inhaltsreich und
kontrovers. Zum Schluss wurde dem
Vorschlag des Vorstandes zugestimmt.
Bei der in Deutschland sehr unbefriedigend
gelösten Organspende wurde
das Modell „Selbstbestimmung mit Information
und Erklärung“ mehrheitlich
favorisiert.
Nach nur 19 Tagen im Amt konnte
man natürlich von der Rede des Gesundheitsministers
Bahr noch keine
weltbewegenden Aussagen erwarten.
Immerhin wurde er sehr freundlich aufgenommen
und nicht ausgebuht, wie
vor Jahren noch Ulla Schmidt. Immer
wieder spielte das Thema der zunehmenden
Unzufriedenheit junger Ärztinnen
und Ärzte, die dann Deutschland
verlassen, eine Rolle. Der gastgebende
Ärztekammer-Präsident Dr.
Bartmann brachte es auf den Punkt:
Ideal ist es, Arzt in Dänemark und Patient
in Deutschland zu sein. Dem ist
nichts hinzuzufügen.
Für das von mir vertretene Fachgebiet
Arbeitsmedizin habe ich auch einen
Antrag zum Thema „Delegation
vs. Substitution in der betriebsärztlichen
Betreuung“ zusammen mit Dr.
Wolter eingereicht. Damit sollte den
gefährlichen Anfängen ein Riegel vorgeschoben
werden, den derzeitigen
Arbeitsmedizinermangel auszunutzen
und ihre Aufgaben kostengünstig auf
Schwestern bzw. Sicherheitsfachkräfte
zu übertragen. Leider spielen die Berufsgenossenschaften
hier keine gute
Rolle.
Prof. Dr. Eckart Frantz, Facharzt
für Innere Medizin in Potsdam,
zum 2. Mal Delegierter:
Wie schon auf dem letzten Ärztetag
hat mich auch dieses Mal wieder
die hervorragende Organisation beeindruckt.
Dadurch können auch sehr
komplexe Sachverhalte, wie das Thema
Sterbehilfe, zügig und trotzdem auf
hohem Niveau diskutiert werden. Das
führt letztendlich auch zu den kurzen
und klaren Beschlüssen, die inzwischen
schon das Markenzeichen der Ärztetage
sind. Ein wichtiges Signal, das für
mich von dem Treffen ausgeht, ist das
klare Bekenntnis zur Unabhängigkeit
der Ärzteschaft.
Bei den vielen in Kiel gefassten Beschlüssen
ist einer dabei, mit dem ich
nicht zufrieden bin. Ich hätte mir beim
Thema Organspende eine Mehrheit für
die Widerspruchslösung gewünscht.
Man kann jenseits der Steuererklärung
niemanden dazu zwingen, sich freiwillig
zu erklären. Aber ich gebe die
Hoffnung nicht auf, dass sich die Widerspruchslösung
aufgrund der guten
Erfahrungen in anderen europäischen
Ländern irgendwann auch bei uns
durchsetzen wird.
n Interviews und Fotos: Mark Berger, LÄKB
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 11

Das frisch gewählte
Präsidium der Deutschen
Ärztekammer:
Dr. Martina Wenker,
Dr. Frank Ulrich
Montgomery,
Dr. Max Kaplan
Foto: Mark Berger, LAEKB
KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
114. deutscher ÄrztetaG In KIel
spannende präsidentenwahl mit erwartetem Ausgang
Antrag, Referat, Diskussion, Abstimmung
– Ärztetage schnurren
wie gut gepflegte Viertaktmotoren.
Doch alle vier Jahre, wenn
die Wahl des Präsidenten ansteht,
erhöht sich die Drehzahl. Insbesondere
dann, wenn wie diesmal
in Kiel gleich fünf Kandidaten ins
Rennen gehen.
Auf den ersten Blick ist an diesem
Donnerstag alles wie an den Tagen
zuvor. Auf der Tagesordnung steht
der Haushaltsvoranschlag für das Jahr
2012. Obwohl bei Tortengrafiken zu
Etatposten und Aufwandsblöcken
kaum ein Medizinerherz in Wallung
gerät, ist jeder in der Sparkassen-Arena
hellwach. Auf den Gängen stecken
Delegierte die Köpfe zusammen und
zwingen die Hostessen, die seit drei
Tagen unermüdlich neue Anträge verteilen,
zum Slalomlauf. Alles spekuliert
über den Wahlausgang. Es ist kaum
möglich, einen Delegierten zu finden,
der nicht auf Dr. Montgomery tippt.
Und im nächsten Satz nachschiebt,
dass diesmal auch eine Überraschung
denkbar ist.
Stehende Ovationen
für den scheidenden
Präsidenten
Um 10 Uhr 27 ist die Rednerliste zum
Haushalt 2012 abgearbeitet. „Bevor
wir den Tagesordnungspunkt Wahlen
aufrufen, möchte ich mich von hier
oben verabschieden“, verkündet der
12 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 • 2011
Noch-Präsident Prof. Dr. Hoppe. So
uneitel, wie er zwölf Ärztetage geleitet
hat, möchte er auch seine Amtszeit beenden.
Doch so einfach kommt er den
Delegierten nicht davon. Sie bedanken
sich mit stehenden Ovationen für sein
35-jähriges berufspolitisches Engagement.
Dann geht es los. Helfer tragen
die Wahlkabinen in den Saal, über den
sich eine gespannte Ruhe legt, als der
Hauptgeschäftsführer Prof. Dr. Christoph
Fuchs – so viel Zeit muss sein –
die Regularien der Wahlprozedur verliest.
Fünf Kandidaten treten an
Auf Wunsch der Delegierten stellen
sich alle Bewerber noch einmal persönlich
vor. Dies ist gerade für die als Außenseiter
gehandelten Kandidaten die
Chance, eine letzte Duftmarke zu setzen
und unentschiedene Delegierte für
sich zu gewinnen. Martin Grauduszus,
der Präsident der Freien Ärzteschaft,
präsentiert sich als „Polier der deutschen
Ärzte“, der ihre Interessen auf
allen Baustellen vertreten möchte. Dr.
Gottfried von Knoblauch zu Hatzbach
legt den Schwerpunkt auf die praxisnahe
Aus- und Weiterbildung, während
der Präsident der Ärztekammer Westfalen-Lippe
Dr. Theodor Windhorst vor
allem die neue Gebührenordnung zügig
durchfechten möchte.
Aber eigentlich ist die Wahl ein Duell
zwischen Dr. Frank Ulrich Montgomery
und seinem Herausforderer Dr. Günther
Jonitz aus Berlin. Der präsentiert
sich in seiner Rede als „unkonventioneller
Netzwerker“ jenseits der Political
Correctness. Dagegen gibt sich Dr.
Montgomery deutlich zurückhaltender.
Er ruft die Ärzteschaft zur Geschlossenheit
auf. Nur gemeinsam ließen
sich Ziele wie die neue Gebührenordnung
oder der Abbau der Bürokratie
erreichen.
Um 11 Uhr 30 wird es ernst. Vor den
Wahlkabinen bilden sich lange Schlangen.
Unmut kommt auf, weil sich einige
Wähler in den Kabinen nicht ausreichend
vor fremden Blicken geschützt
fühlen. „Das ist doch keine geheime
Wahl“, schimpft einer. Zwanzig Minuten
später wird aus dem Fünf- ein Dreikampf.
Dr. Montgomery erhält 111,
Dr. Jonitz 74 Stimmen. Dritter wird Dr.
Windhorst mit 31 Stimmen. Martin
Grauduszus und Dr. von Knoblauch zu
Hatzbach, die 22 bzw. 9 Stimmen erhielten,
treten zum zweiten Wahlgang
nicht mehr an.
Entscheidung im zweiten
Wahlgang
Der bringt dann die Entscheidung. In
den inzwischen sichtgeschützt platzierten
Wahlkabinen machen 128 Delegierte
ihr Kreuz bei Dr. Montgomery.
Dr. Jonitz folgt mit 94, Dr. Windhorst
mit 24 Stimmen. Um 12 Uhr 23 hat
die Deutsche Ärztekammer offiziell
einen neuen Präsidenten. Während
die Delegierten ihre Arbeit getan haben,
beginnt für die Fotografen jetzt
der stressigste Teil ihres Arbeitstages.
Im Kampf um das beste Foto kommt
es auf und vor dem Podium zu tumultartigen
Szenen. Dann richtet sich
Dr. Frank Ullrich Montgomery, noch
sichtlich aufgewühlt, erstmals als Präsident
an den Ärztetag. „Wir brauchen
jetzt Arbeitsbedingungen, unter denen
Familie und Job miteinander vereinbar
sind. Und wir müssen endlich
den bürokratischen Wildwuchs beseitigen,
um den Weg wieder frei zu
machen für Arzt und Patienten“, ruft
er in den Saal. Wirklich zu Ende ist der
Wahlmarathon erst am Nachmittag,
als die niedersächsische Kammerpräsidentin
Dr. Martina Wenker und der
bayerische Kammerpräsident Dr. Max
Kaplan als Vizepräsidenten gewählt
sind. Das neue Präsidium geht sofort
an die Arbeit. Antrag, Referat, Diskussion,
Abstimmung – der Motor schnurrt
wieder.
n Mark Berger, LAEKB

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
114. deutscher ÄrztetaG In KIel
Novelle nimmt den Druck aus der (Muster-)Berufsordnung
Die Novelle der (Muster-)Berufsordnung
(MBO) war wohl der umfangreichste
Antrag, über den die
Delegierten auf dem 114. Ärztetage
zu entscheiden hatten. Zentraler
Punkt der neuen MBO ist
sicherlich der klarer formulierte §
16 zur Sterbehilfe (siehe Bericht S.
8). Darüber hinaus enthält sie aber
noch eine ganze Reihe von Änderungen,
etwa im Hinblick auf die
Patienteninformation, die individuellen
Gesundheitsleistungen und
die Anwendungsbeobachtung.
„Wir haben die Berufsordnung unter
anderem an eine geänderte Rechtsprechung
angepasst und die Vorgaben zu
den ärztlichen Berufspflichten durch
eine Neustrukturierung justiziabel gemacht“,
erläuterte der Präsident der
Landesärztekammer Brandenburg Dr.
Udo Wolter die Motive für die Neufassung.
Er war als Vorsitzender des Ausschusses
„Berufsordnung“ der Bundesärztekammer
wesentlich mit den
Änderungen betraut. Die MBO regelt
die Rechte und Pflichten der Ärzte gegenüber
den Patienten, Kollegen und
Ärztekammern. Da jedes Bundesland
eine eigene Berufsordnung verabschiedet,
bildet das Muster der Bundesärztekammer
eine Vorlage, an der
sich die Länder orientieren können.
Der Ausschuss legte bei seiner Arbeit
großen Wert darauf, die Mediziner in
ihren Entscheidungen nicht zu bevormunden.
Die Novelle dient nach Ansicht
von Dr. Wolter daher auch nicht
der Verschärfung, sondern vielmehr
der Klärung und Straffung: „Die MBO
soll kein Strafgesetzbuch sein. Wir haben
versucht, den Druck aus der Berufsordnung
herauszunehmen und den
Ärztinnen und Ärzten genügend Freiräume
zu verschaffen“, erklärte er.
Längere Bedenkzeit für
Patienten
Diese Absicht wird bei der Regelung
zur ärztlichen Aufklärung von Patienten
deutlich. Die Ärzte sind nun verpflichtet,
dem Patienten nach der Aufklärung
der Risiken im Rahmen der
Möglichkeiten ausreichend Bedenkzeit
einzuräumen. Der Patient soll in Ruhe
über seine weitere Behandlung entscheiden.
Der Passus hat insbesondere
medizinisch nicht notwendige Behandlungen
im Blick. „Wir wollen vor allem
bei Schönheitsoperationen sicherstellen,
dass Patienten einen vorgesehenen
Eingriff noch einmal abwägen
können“, sagte Dr. Wolter.
Auch die individuellen Gesundheitsleistungen
(IGeL) sind nun neu geregelt.
Hier ist der Arzt künftig verpflichtet,
seine Patienten schon vor der Behandlung
über die zu erwartenden
Kosten aufzuklären. Im Prinzip wurde
dies schon auf dem 109. Ärztetag in
Magdeburg so festgelegt. Die Neuregelung
verlangt nun aber eine schriftliche
Information über die Höhe von voraussichtlichen
Kosten, die erkennbar
nicht von einer Krankenversicherung
oder einem anderen Kostenträger erstattet
werden.
Bedingungen zur
Anwendungsbeobachtung
klarer geregelt
Mit der dritten wesentlichen
Neuerung schiebt die MBO
Anwendungsbeobachtungen einen
Riegel vor, die zur Verdeckung unzulässiger
Zuwendungen durchgeführt
werden. Der Grund: Die Anwendungsbeobachtungen
können den Arzt leicht
in einen Interessenkonflikt bringen. Die
Vergütung muss deshalb künftig den
Leistungen entsprechen, die Ärzte für
„Hersteller oder Erbringer von Arznei-,
Heil- und Hilfsmittel oder Medizinprodukte
erbringen.“ Verträge über eine
solche Zusammenarbeit sind schriftlich
abzuschließen und sollen der zuständigen
Ärztekammer vorgelegt werden.
Nach der Vorstellung der Novelle
durch Dr. Wolter entspann sich eine
lange Diskussion, die sich häufig um
kleinste Details in den Formulierungen
drehte. Letztendlich aber folgten die
Delegierten den Vorschlägen des Ausschusses,
die in enger Zusammenarbeit
mit den Landesärztekammern entwickelt
wurden. „Die MBO ist keine One
Man Show, sondern das Werk von uns
allen“, stellte Dr. Wolter in seiner Erläuterung
klar.
n Mark Berger, LAEKB
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 13
Dr. Udo Wolter erläutert
die MBO-Novelle
Foto: Claus Köhler

Gruppenbild mit Schiff
KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
Impressionen vom 114. Ärztetag in Kiel
Die Delegierten aus Brandenburg verfolgen die Diskussion über die PID
In der Lobby des Kieler Schlosses nutzen die Delegierten die Chance zum
Austausch mit Kollegen
Elke Köhler gibt Entwarnung: Das Huhn ist fieberfrei
Fotos: Claus Köhler, Dr. Udo Wolter, Mark Berger, LÄKB
14 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
Auf der Eröffnungsveranstaltung herrschte dichtes
Gedränge
Blumen für den scheidenden Vorstand der Bundesärztekammer
Prof. Dr. Schwantes liefert einen der zahlreichen Diskussionsbeiträgen der
Brandenburger Delegierten
Der frisch gewählte Präsident Dr. Montgomery nimmt
erste telefonische Glückwünsche entgegen

KammerInformatIonen/GesundheItspolItIK
WIe Gut Ist meIne WeIterbIldunG?
letzte chance zur teilnahme an der befragung
„evaluation der weiterbildung“
Das Projekt „Evaluation der Weiterbildung“
der Bundesärztekammer
(BÄK) und der Landesärztekammern
gibt allen brandenburgischen
Weiterbildungsbefugten
sowie den in Weiterbildung befindlichen
Ärztinnen und Ärzten
die Möglichkeit, per Online-Befragung
die Stärken und Schwächen
der Weiterbildungsangebote
auszuloten. Dazu steht noch bis
31. August im Internet ein Fragebogen
bereit.
Teilnahme noch bis Ende
August möglich
Für die Weiterbildungsbefugten endet
schon am 31. Juli 2011 die Möglichkeit,
den Fragebogen auszufüllen
und die sich bei ihnen in Weiterbildung
befindenden Ärzte online anzumelden.
Ärzte, die sich in Weiterbildung
befinden, können sich allerdings
noch bis Ende August 2011 bei der
Landesärztekammer Brandenburg registrieren
lassen. Die Teilnehmer müssen
sich dazu nicht bei ihrem Weiterbildungsbefugten
melden, sondern
erhalten ihre Zugangsdaten direkt
von der Landesärztekammer. Nach
der Anmeldung im Webportal unter
www.evaluation-weiterbildung.de
können die weiterzubildenden Ärzte
den Fragebogen dann direkt ausfüllen.
Spätester Teilnahmetermin ist der
31. August 2011.
Anonymität der Bewertung
ist gewährleistet
Die Landesärztekammer appelliert
dringend an alle Ärzte, welche sich
in der Weiterbildung befinden, an der
Online-Befragung teilzunehmen. Sie
weist in diesem Zusammenhang noch
einmal ausdrücklich darauf hin, dass
die Anonymität der abgegebenen Bewertungen
zu jeder Zeit gewährleistet
bleibt. So muss der Weiterbildungsgefugte
die teilnehmenden Ärzte in Weiterbildung
zwar zu Beginn namentlich
erfassen. Dies heißt aber nicht, dass er
anschließend auch ihre persönlichen
Antworten einsehen kann. Er erhält
lediglich eine anonymisierte Übersicht
über die Gesamtergebnisse. „Es ist für
den Weiterbildungsbefugten an keiner
Stelle des Prozesses ersichtlich, wer
wen wie bewertet“, versichert Dr. Udo
Wolter, der Präsident der Landesärztekammer.
„Die Anonymität schützt nicht nur
die Teilnehmer, sondern sorgt außerdem
auch für eine sehr zuverlässige
Datenbasis. Davon profitieren letztendlich
alle Beteiligten, denn einerseits
leistet die Evaluation einen Beitrag zur
Verbesserung der Weiterbildung, andererseits
wirkt sie auch dem zunehmenden
Ärztemangel entgegen. „Mit
Hilfe genauer und umfangreicher Daten
können wir Schwachstellen in der
Weiterbildung gezielt ausmerzen und
sie damit noch effektiver und flexibler
gestalten. Daher bitte ich alle Ärztinnen
und Ärzte in Weiterbildung, die
letzte Chance zur Teilnahme zu nutzen”,
so Dr. Wolter.”
n Mark Berger, LAEKB
MEYER-KÖRING
Anwaltstradition seit 1906
Dr. Reiner Schäfer-Gölz
Wolf Constantin Bartha
FACHANWÄLTE FÜR MEDIZINRECHT
Dr. Christopher
Liebscher, LL.M.
FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT
- ÄRZTLICHE KOOPERATIONEN
- VERTRAGSARZTRECHT
- KRANKENHAUSRECHT
- ÄRZTLICHES HAFTUNGSRECHT
- ÄRZTLICHES WETTBEWERBSRECHT
- PRAXISMIETVERTRAG
- ARBEITSRECHT IN DER MEDIZIN
www.meyer-koering.de
Schumannstr. 18 | 10117 Berlin | Telefon 206298-6
berlin@meyer-koering.de
Anzeige
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 15
Weitere
Informationen:
Im Internet erhalten
Sie unter www.evaluation-weiterbildung.
de oder unter www.
laekb.de alle Informationen
rund um das
Projekt „Evaluation
der Weiterbildung“.
Das Referat Weiterbildung
der LandesärztekammerBrandenburg
ist Ansprechpartner
für die Befragung.
Hotline der LÄKB:
Tel.: 0355 7801095
Fax: 0355 780101195
E­Mail: eva@laekb.de

Erwerb der Sachkunde
gemäß § 4
Medizinprodukte­
Betreiberverordnung
(40 Stunden)
Fortbildung für
Arzthelferinnen
30.Sept./1.Okt.
2011 und 21./22.
Okt. 2011
Beginn ist am
Freitag um 9.00 Uhr
Ort: Potsdam
Teilnehmergebühr:
360 €
Ihre Anmeldung
richten Sie bitte an:
Landesärztekammer
Brandenburg,
Referat Fortbildung,
Postfach 101445,
03014 Cottbus
Fax: 0355 780101144,
E­Mail:
akademie@laekb.de
fortbIldunG
aKademIe für ÄrztlIche fortbIldunG
fortbildungsangebot
Röntgen-Aktualisierungskurs
(8 Stunden) je 9 P
21./22. Okt. 2011 in Schwedt
9. Nov. 2011 in
Dahlewitz­Blankenfelde
16. Nov. 2011 in Cottbus
18. Febr. 2012 in Cottbus
17. März 2012 in
Dahlewitz­Blankenfelde
21. April 2012 in Frankfurt (Oder)
5. Mai 2012 in Sommerfeld
27. Okt. 2012 in Neuruppin
10. Nov. 2012 in
Dahlewitz­Blankenfelde
Kursleiter:
Prof. Dr. med. habil. C.­P. Muth,
Cottbus
Teilnehmergebühr: je 120 €
Kurse im Strahlenschutz
gemäß Röntgenverordnung anerkannte
Bildungsveranstaltung gem. BiUrlG
Grundkurs im Strahlenschutz 17 P
2./3. Nov. 2011
Spezialkurs im Strahlenschutz17 P
4./5. Nov. 2011
Ort: Cottbus
Kursleiter:
Prof. Dr. med. C.­P. Muth, Cottbus
Teilnehmergebühr: je 280 €
Intensivvorbereitung auf
die Facharztprüfung
Allgemeinmedizin 8 P
28. Sept. 2011
Ort: Potsdam
Leitung: Dr. med. R. Schrambke,
Schorfheide
Teilnehmergebühr: 100 €
Prüfungsvorbereitungskurs
Innere Medizin
4. bis 8. Okt. 2011
Ort: Potsdam
Leitung:
Prof. Dr. med. Horst Koch,
Pfaffendorf
Teilnehmergebühr: n.n.
Sozialmedizin
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
Aufbaukurs G/H 80 P
19. bis 30. Sept. 2011
Ort: Bernau
ausgebucht!
16 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 • 2011
Grundkurs C/D 80 P
17. bis 28. Okt. 2011
Ort: Potsdam
Aufbaukurs E/F 80 P
20. Febr. bis 2. März 2012
Grundkurs A/B 80 P
16. bis 27. April 2012
Aufbaukurs G/H 80 P
17. bis 28. Sept. 2012
Grundkurs C/D 80 P
15. bis 26. Okt. 2012
Ort: Potsdam
Kursleiter:
Prof. Dr. med. J.­U. Niehoff,
Potsdam
Teilnehmergebühr: je 440 €
ausgebucht!
Forum für den Hausarzt und
das Praxispersonal 8 P
15. Oktober 2011 in Neuruppin
Leitung: Dr. med. R. Schrambke,
Schorfheide
Teilnehmergebühr: 80 € für Ärzte,
45 € für Praxispersonal
Suchtmedizinische
Grundversorgung 50 P
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
in Zusammenarbeit mit dem AISS
(Angermünder Institut für Suchttherapie
und Suchtmedizin) und
der Suchtakademie Berlin­Brandenburg
e.V.
Block I – Alkohol, Nikotin und
Versorgung
2./3. Sept. 2011 in Potsdam
Block II – Drogen­ und Medikamentenprobleme,
Missbrauch,
Abhängigkeit, Substitution, Notfälle,
Toxikologie, Gesetze
26./27. Okt. 2011 in Berlin (im
Rahmen der 3. Suchttherapietage
Berlin­Brandenburg)
Block III – Motivationales Interview
(nach Miller und Rollnick) in
Sprechstunde und Klinik
18./19. Nov. 2011 in Potsdam
Leitung: Priv.­Doz. Dr. med. G.
Richter, Schwedt; Prof. Dr. med.
U. Schwantes, Oberkrämer
Teilnehmergebühr: 180 €/Block
Sonographie-Kurse Abdomen
und Retroperitoneum 30 P
nach den Richtlinien der Kassenärztlichen
Bundesvereinigung und der
DEGUM
Grundkurs: 3. bis 6. Nov. 2011
Ort:
St. Josefs­Krankenhaus Potsdam
Kursleiter: Dr. med. B. Kissig,
Potsdam
Aufbaukurs: 3. bis 6. Nov. 2011
Ort: Klinikum Ernst von Bergmann
Potsdam
Kursleiter:
Prof. Dr. med. J. Hierholzer,
Potsdam
Teilnehmergebühr: je 340 €
Psychosomatische Grundversorgung
(80 Stunden) 80 P
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
laufender Kurs
ausgebucht!
ausgebucht!
ausgebucht!
3./4. Sept. 2011
Ort: Potsdam
Leitung: R. Suske, Werneuchen
Teilnehmergebühr: 920 €
Psychosomatische Grundversorgung
(64 Stunden) 64 P
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
26. Sept. bis 1. Okt. 2011
ausgebucht!
Ort: Potsdam
Leitung: R. Suske, Werneuchen
Teilnehmergebühr: 750 €
Psychosomatische Grundversorgung
(80 Stunden) 80 P
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
11./12. Febr. 2012
17./18. März 2012
28./29. April 2012
23./24. Juni 2012
1./2. Sept. 2012
Ort: Potsdam
Leitung: R. Suske, Werneuchen
Teilnehmergebühr: 920 €
Fortbildung für Arzthelferinnen
19. Okt. 2011, 14.00 Uhr
Ort: Neuruppin
Leitung. Dr. med. H. Wiegank
Teilnehmergebühr: 30 €

Qualifikationskurs
Verkehrsmedizinische
Begutachtung 16 P
für Fachärzte, gemäß § 65 Fahrerlaubnisverordnung
18./19. Nov. 2011
Ort: Potsdam
Teilnehmergebühr: 250 €
Leitung:
MR Dr. med. T. Kayser, Potsdam;
MR PD Dr. sc. med. W. Mattig,
Potsdam
Weiterbildungstage Allgemeinmedizin
12 P
3. – 5. Nov. 2011
Ort: Potsdam
Leitung: Dr. med. R. Schrambke,
Schorfheide
Teilnehmergebühr: 250 €
Seminar Leitender Notarzt 40 P
gemäß Richtlinie der LÄKB zur Qualifikation
des Leitenden Notarztes
28. Nov. bis 2. Dez. 2011
Ort: Cottbus
Kursleiter:
A. Nippraschk, Neuruppin;
T. Reinhold, Oranienburg
Teilnehmergebühr: 700 €
Grundkurs Palliativmedizin 40 P
gemäß Weiterbildungsordnung der LÄKB
5. bis 9. März 2012
Ort: Potsdam
Kursleitung:
B. Himstedt­Kämpfer, Potsdam;
Dr. med. I. Schade, Neuruppin;
Dipl.­Med. K. Wendt, Beeskow
Teilnehmergebühr: 540 €
Das neue GesundheitsCenter der Berliner Volksbank
fortbIldunG
Leuchten-Ausstellung Lichtplanung Montage
Cottbus An der Oberkirche
Sandowerstr. 53 www.lichtgalle.de
„ Mehr Leuten
Als Partner des Mittelstandes stehen wir Ihnen mit Investitionskrediten, Leasing,
Krediten für Energiesparmaßnahmen und unserem Know-how zur Seite.
Damit Ihre Praxis mehr Spielraum hat. Wir beraten Sie gern.
Mehr Infos erhalten Sie telefonisch unter (030) 30 63 - 21 90, per E-Mail unter
GesundheitsCenter@berliner-volksbank.de oder unter www.berliner-volksbank.de
Anzeige
Anzeige
helfen können.“
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 17

Blick von der Seesauna
auf das Seehotel Fontane
Foto: D. Piesker
fortbIldunG
aKademIe für ÄrztlIche fortbIldunG der landesÄrzteKammer
brandenburG In zusammenarbeIt mIt der KVbb
6. forum für den hausarzt und das praxispersonal
Wiederholungsveranstaltung
Strategien und Trends 2011
(8 Punkte/Kategorie A)
15. Oktober 2011
9.00 bis 16.00 Uhr
Veranstaltungsort:
Seehotel Fontane
An der Seepromenade
16816 Neuruppin
Leitung:
Dr. med. R. Schrambke,
Stellv. Vorsitzender Akademie für
ärztliche Fortbildung
Teilnehmergebühr: 80 € für Ärzte
und 45 € für Praxispersonal
Ihre Anmeldung richten Sie
bitte an:
Landesärztekammer
Brandenburg,
Referat Fortbildung,
Postfach 101445,
03014 Cottbus
Fax: 0355 780101144
E­Mail: akademie@laekb.de
18 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
Vormittagssitzung:
DMP-Behandlungsstrategien
und Trends 2011
Moderation: Dr. med. Schrambke
09.00 – 09.15 Uhr Eröffnung
Dr.med. Wolter
09.15 – 10.00 Uhr Diabetes Typ II
Behandlungsstrategien 2011*
Dr. med. Gerhardt
10.00 – 10.45 Uhr Behandlungsstrategien
der COPD 2011*
PD Dr. med. John
10.45 – 11.00 Uhr Pause
11.00 – 11.45 Uhr Asthma – Trends
in der Behandlung
PD Dr. med. John
11.45 – 12.30 Uhr Behandlungsstrategien
der KHK 2011*
Univ.-Prof. Dr. med. Tschöpe
12.30 – 13.00 Uhr Pause
* als DMP­Fortbildung entsprechend der
Fortbildungspflicht der DMP­Verträge anerkannt
Nachmittagssitzung:
Moderation: Dr. med. Puschmann
13.00 – 13.15 Uhr Einführung
13.15 – 14.00 Uhr Schmerztherapie
2011 – aktuelles Wissen aufgefrischt
Dr. med. Wirtz
14.00 – 14.45 Uhr Rheuma, Schmerz
und Alter
Dr. med. Engel
14.45 – 15.00 Uhr Pause
15.00 – 15.45 Uhr Hausarztpraxis –
Strategien und Trends 2011
Dipl.-Med. Schwark
15.45 Uhr Aktuelles zum
DMP/Abschluss
Updates für das Praxispersonal
Moderation: Dr. med. Richter
09.00 – 09.15 Uhr Eröffnung
09.15 – 10.00 Uhr Heimdialyse
Dr. med. Röser
10.00 – 10.45 Uhr Ernährung
mit Sonden und PEG
Frau Haase
10.45 – 11.00 Uhr Pause
11.00 – 12.30 Uhr Präanalytik – Fehler
vermeiden!
Neue Laborparameter vorgestellt
Dr. Lange
12.30 – 13.00 Uhr Pause
13.00 – 15.30 Uhr Workshop „Basiswissen
aufgefrischt“
• Lungenfunktionsdiagnostik
interaktiv, Dr. med. Dörffel
• Untersuchungstechniken
Taschendoppler u. a.,
Dr. med. Richter
• Fotodokumentation,
Dr. med. Schrambke
Schriftliche Anmeldung
erforderlich.
Anmeldeschluss:
1. Oktober 2011

ichtlinie des Vorstandes
der landesärztekammer brandenburg
beKanntmachunGen
gem. § 9 Abs. 2 S. 1 i. V. m. § 6 Abs. 3 der Fortbildungsordnung
Der Vorstand der Landesärztekammer Brandenburg hat die
folgende Richtlinie gem. § 9 Abs. 2 S. 1 i. V. m. § 6 Abs. 3
der Fortbildungsordnung der Landesärztekammer Brandenburg
beschlossen:
1. Die Empfehlungen der Bundesärztekammer zur ärztlichen
Fortbildung in der jeweils geltenden Fassung finden
im Rahmen der Anerkennung von Fortbildungsmaßnahmen
durch die Landesärztekammer Brandenburg verbindliche
Anwendung.
2. Fortbildung geht grundsätzlich über reguläre Patientenversorgung
hinaus. Interne und nicht arztöffentlich zugängliche
Routinebesprechungen in der Klinik oder Praxis
sind von einer Anerkennung ausgeschlossen.
3. Die Zuordnung zu einer Kategorie i. S. d. § 6 Abs. 2 der
Fortbildungsordnung erfolgt nach der Fortbildungsart,
die in der Fortbildungsveranstaltung überwiegend zur
Anwendung kommt.
4. Grundeinheit für die Bewertung der Fortbildung ist der
Fortbildungspunkt. Dieser wird grundsätzlich für eine
Fortbildungsstunde von 45 Minuten vergeben. Angefangene
Fortbildungseinheiten bis zu 22,5 Minuten (Hälfte
einer Fortbildungseinheit von 45 Minuten) werden abgerundet,
danach wird zu einem ganzen Fortbildungspunkt
aufgerundet. Bei der Bewertung einer Fortbildungsmaßnahme
sind 15 Minuten Pause nach jeweils 1 Fortbildungseinheit
(= 45 Minuten) abzuziehen, wenn im Programm
keine oder keine längeren Pausenzeiten ausgewiesen
sind.
5. Insoweit in der Fortbildungsordnung oder den Empfehlungen
der Bundesärztekammer zur ärztlichen Fortbildung
nicht anders geregelt, können Fortbildungsveranstaltungen
durch die Landesärztekammer Brandenburg
nur dann anerkannt werden, wenn diese wissenschaftlich
geleitet werden, öffentlich zugänglich sind sowie
Veranstaltungstermin, dauer und -ort konkret ausgewiesen
werden und die Veranstaltung im Online-Fortbildungskalender
der Landesärztekammer Brandenburg
enthalten ist.
6. Anträge auf Anerkennung einer Fortbildungsmaßnahme
sind spätestens 4 Wochen vor dem Veranstaltungstermin
mit dem entsprechenden Antragsformular zu stellen.
7. Für die Zertifizierung von Drittanbieter-Fortbildungsveranstaltungen
ohne Teilnehmergebühr ist Ziff. 8.2. des
Gebührenverzeichnisses („Zertifizierung von Fortbildungen
mit Sponsoring“) der Verwaltungsgebührenordnung
der Landesärztekammer Brandenburg in der jeweils geltenden
Fassung entsprechend anzuwenden.
8. Gegen Bescheide der Landesärztekammer Brandenburg
kann innerhalb 1 Monats ab Zustellung Widerspruch eingelegt
werden. Für den rechtzeitigen Eingang des Widerspruchs
ist das Eingangsdatum bei der Landesärztekammer
Brandenburg entscheidend. Der Widerspruch
soll begründet werden. Der Antragsteller wird schriftlich
über den Eingang des Widerspruchs und über die Entscheidung
informiert.
Die Richtlinie ist ab 02.05.2011 anzuwenden.
Cottbus, den 02.05.2011
Dr. med. Udo Wolter
Präsident
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 19

eKanntmachunGen
zweite satzung zur Änderung der Verwaltungsgebührenordnung
der landesärztekammer brandenburg
Die Kammerversammlung der Landesärztekammer Brandenburg
hat in ihrer Sitzung am 27. November 2010 auf
Grund des § 21 Absatz 1 Nummer 10 des Heilberufsgesetzes
vom 28. April 2003 (GVBl. I S. 126), das zuletzt durch
Artikel 2 des Gesetzes vom 11. Juni 2008 (GVBl. I S. 134,
139) geändert worden ist, folgende Zweite Satzung zur
Änderung der Verwaltungsgebührenordnung beschlossen.
Sie ist durch Erlass des Ministeriums für Umwelt, Gesundheit
und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg
vom 14. Februar 2011, (Az.: 22-6410 A1 V3)
genehmigt worden.
Artikel 1
Die Verwaltungsgebührenordnung der Landesärztekammer
Brandenburg vom 14. Juli 2009 (ABl. S. 1549) wird
wie folgt geändert:
Anlage zu § 1 – Gebührenverzeichnis – wird wie folgt geändert:
1. In der Überschrift der Nummer 6.4. werden nach den
Wörtern „§ 40 Abs. 1 Satz 2 AMG“ die Wörter „bzw. §
20 Abs. 1 Satz 1/§ 20 Abs. 1 Satz 1 in Verbindung mit §
24 Satz 1 MPG“ eingefügt.
2. Nummer 6.4.4. wird gestrichen.
3. Die bisherige Nummer 6.4.5. wird die neue Nummer
6.4.4.
4. In der Überschrift der Nummer 6.5. werden nach den
Wörtern „§ 40 Abs. 1 Satz 2 AMG“ die Wörter „bzw. §
20 Abs. 1 Satz 1/§ 20 Abs. 1 Satz 1 in Verbindung mit §
24 Satz 1 MPG“ eingefügt.
5. Die Nummer 6.5.4. wird gestrichen.
6. Die Nummer 6.6. wird wie folgt gefasst:
„6.6. Transfusionsstudien, Studien nach StrlSchV, Studien
nach RöV 100 € bis 2.500 €
20 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
vom 23. Februar 2011
Artikel 2
Diese Zweite Satzung zur Änderung der Verwaltungsgebührenordnung
der Landesärzte-kammer Brandenburg tritt
am Tag nach ihrer Veröffentlichung im gesetzlich bestimmten
Mit-teilungsblatt in Kraft.
Genehmigt:
Potsdam, den 14. Februar 2011
Ministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz
des Landes Brandenburg
i. A.
Kathrin Küster
Die vorstehende Satzungsänderung wird hiermit ausgefertigt
und ist im gesetzlich be-stimmten Mitteilungsblatt zu
veröffentlichen.
Cottbus, den 23. Februar 2011
Der Präsident der Landesärztekammer Brandenburg
Dr. med. Udo Wolter
(Anmerkung: Die Zweite Satzung zur Änderung der Verwaltungsgebührenordnung
der Landesärztekammer Brandenburg
vom 23. Februar 2011 wurde bereits im Amtsblatt
für Brandenburg vom 22. Juni 2011 veröffentlicht.)

dIe ÄrztlIche stelle radIoloGIe InformIert:
Aktualisierung der fachkunde im strahlenschutz
nach röntgenverordnung
Jeder Arzt, der die Fachkunde im
Strahlenschutz besitzt und diese auch
behalten möchte, ist gemäß § 18 a der
Röntgenverordnung angehalten, diese
jeweils nach fünf Jahren zu aktualisieren.
Sollte diese Aktualisierung nicht
erfolgen, verfällt nach Ablauf der Frist
die Fachkunde im Strahlenschutz. Das
bedeutet, dass die betreffende Person
Röntgenstrahlung am Menschen nicht
mehr anwenden darf. Dies betrifft
auch das Stellen der rechtfertigenden
Indikation.
Die Aktualisierung erfolgt in einem
8-stündigen Kurs mit einer Erfolgskontrolle.
Die Kurse müssen von der zuständigen
Stelle, dem Ministerium für
Arbeit, Soziales, Frauen und Familie
(MASF) anerkannt sein. Vermittelt wird
Wissen zum aktuellen Strahlenschutzrecht,
Qualitätssicherung und technischen
Entwicklungen.
Durch die Akademie für ärztliche
Fortbildung der Landesärztekammer
werden folgende Kurse angeboten:
8-Stunden-Röntgen-Aktualisierungskurs
21./22.10.2011 Schwedt
09.11.2011 Dahlewitz
16.11.2011 Cottbus
18.02.2012 Cottbus
17.03.2012 Dahlewitz
21.04.2012 Frankfurt/Oder
05.05.2012 Kremmen/Sommerfeld
27.10.2012 Neuruppin
10.11.2012 Dahlewitz
fortbIldunG
Teilnehmergebühr: je 120,- €
Weitere Informationen
Fragen zu den Fortbildungskursen beantwortet
die Akademie für ärztliche
Fortbildung der Landesärztekammer
Brandenburg, (Tel. 0355 78010-24)
sowie zur Aktualisierung der Fachkunde
die Ärztliche Stelle Radiologie
(Tel. 0355 78010-29).
n Prof. Dr. med. habil. C.- P. Muth
Vorsitzender der
Ärztlichen Stelle Radiologie
Brandenburgerisches_Blatt_190_125:Brandenburgerisches_Blatt_190_125 22.06.2011 13:08 Uhr Seite 1
Anzeige
4. Deutscher
Internistentag
vom 22. – 24. September 2011
Assistententag
am 23. September 2011
www.internistentag.de
Langenbeck-Virchow-Haus, Berlin
Hauptthemen: Berufspolitik | Angiologie | Endokrinologie
Infektiologie | Gastroenterologie
Geriatrie | Kardiologie | Nephrologie/
Hypertensiologie | Pneumologie
Kurse: Diabetologie | Hygiene/Infektiologie
Tabakentwöhnung
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 21

Großer Andrang auf der
MS Brasil
Fotos: Mark Berger, LÄKB
Das Duo Saitenwind
sorgte für die
musikalische Untermalung
aKtuell
schIffsfahrt durch berlIn
seniorenausflug der landesärztekammer
„Das war wirklich ein wunderschöner
Tag“, lautete das einhellige
Urteil der Teilnehmer der diesjährigen
Seniorenfahrt am 6. Juli.
Die Landesärztekammer hatte zur
Brücken- und Kanaltour nach Berlin
geladen. Insgesamt fünf Stunden
ging es auf der „MS Brasil“
über die Spree und den Landwehrkanal
vorbei an den vielen Sehenswürdigkeiten
der Hauptstadt.
Berlin zeigte sich an diesem Tag von
seiner Sonnenseite, und so zogen es
viele der Teilnehmer vor, den Begrüßungssekt
nicht in der prallen Sonne an
Deck, sondern in der klimatisierten Kabine
zu genießen. Hier wurden sie vom
Präsidenten der Landesärztekammer
Dr. Udo Wolter in Empfang genommen
und in einer kurzen Ansprache auf den
weiteren Tag eingestimmt. Der hatte
22 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
wahrlich viel Abwechslung zu bieten:
kulinarische Genüsse, die musikalische
Untermalung durch das Duo „Saitenwind“
unter der Leitung des Justizars
der Landesärztekammer Dr. Daniel
Sobotta und natürlich das bunte Berliner
Leben links und rechts der Spree.
Die vielen unterschiedlichen Varianten
der Ufernutzung waren eine der unerwarteten
Attraktionen der Rundfahrt,
denn hier eröffnet sich ein besonders
authentischer Blick auf die Stadt. Moderne
Bürogebäude und Hotels, verfallene
Industriebauten, die letzten Überreste
der Mauer und von Touristen bevölkerte
Strandbars, sie alle zusammen
erzählen anschaulich die Geschichte
der Umbrüche, die Berlin im Laufe der
letzten Jahrzehnte erlebt hat. Natürlich
kennt jeder an Bord den Reichstag und
das Regierungsviertel, den Potsdamer
Kammerpräsident Dr. Udo Wolter begrüßt
die Teilnehmer

Platz oder das Schloss Charlottenburg,
die langsam an den riesigen Panoramafenstern
des Schiffes vorbei gleiten.
Aber vom Wasser aus betrachtet zeigt
auch Altbekanntes Facetten, die beim
Wandern durch die Stadt verborgen
bleiben. „Ich bin überrascht über die
neuen Perspektiven, die sich auf dieser
Fahrt eröffnen“, findet Dr. Rothemann
aus Prenzlau. Erstaunt ist er auch über
die rasante Entwicklung der Stadt.
„Vieles, was sich in den vergangenen
Jahren in Berlin getan hat, ist völlig an
uns vorbei gegangen. Ich habe heute
oft gestaunt, wie sich Gegenden verändert
haben, die ich noch von früheren
Besuchen kannte.“
Vielen Teilnehmern ging es wohl ähnlich,
und so füllte sich nach dem Mittagessen
auch rasch das Sonnendeck,
wo ein erfahrener Tourguide viel Wissenswertes
vermittelte – garniert mit
der einen oder anderen Anekdote aus
dem Berliner Alltag. Ein solcher Ausflug
ist aber vor allem auch eine schöne Gelegenheit,
Kollegen wiederzutreffen,
sind sich vier Ärztinnen aus der Stadt
Brandenburg einig, die schon bei der
letzten Bootsfahrt in Potsdam gemeinsam
mit dabei waren. Machmal ergeben
sich solche Kontakte aber auch
ganz zufällig. So wie bei Frau Dr. Erler
aus Rathenow, die in den sechziger
Jahren in Berlin studiert hat und dann
in den Westen ging. Seit 2002 lebt sie
mit ihrem Mann wieder an der Havel.
„Wir haben eigentlich nur noch wenig
Kontakt zu Kollegen aus Brandenburg.
Aber heute auf der Fahrt haben wir zufällig
einen Kommilitonen von früher
getroffen“, freut sie sich.
Pünktlich um 17.00 Uhr hatten die
Teilnehmer wieder festen Boden unter
den Füßen und sparten nicht an Lob
für die perfekte Organisation. „Es ist
alles so wunderbar harmonisch, von
der Stimmung über das Essen bis zur
Musik. Ich weiß wirklich nicht, was ich
kritisieren sollte“, fasst eine Ärztin den
Tag zusammen. So viel positive Resonanz
freut natürlich auch den Kammerpräsidenten.
„Die Veranstaltung hat einen
hohen Stellenwert für uns. Sie soll
vor allen Dingen deutlich machen, dass
aKtuell
unsere Seniorinnen und Senioren nicht
vergessen sind, sobald sie aus dem Berufsleben
ausscheiden. Auch nach dem
Ende der aktiven Laufbahn bleiben sie
ein wichtiger Teil unseres Berufsstandes“,
sagte Dr. Wolter am Rande der
Fahrt. Diese Wertschätzung zeigt sich
nicht zuletzt daran, dass neben ihm
und dem Geschäftsführer der Landesärztekammer,
Herbert Krahforst,
noch weitere Kammermitarbeiter mit
an Bord gingen. Aufgrund der großen
Nachfrage ist die nächste Fahrt nicht
nur geplant, sondern ebenfalls schon
voll ausgebucht. Im September lernen
die Seniorinnen und Senioren Potsdam
vom Wasser aus kennen.
n Mark Berger, LÄKB
DRAGON MEDICAL 11
Eine schnellere, effizientere und kostengünstigere
medizinische Dokumentation durch Spracherkennung
Mit Dragon Medical können Sie sprachoptimiert mit Ihrem medizinischen
Informationssystem arbeiten und dadurch gleichzeitig Ihre Produktivität und
Qualität steigern, finanzielle Herausforderungen bewältigen und mehr Zeit
für Ihre Patienten verwenden.
Besuchen Sie das ABITZ.COM Ärzte-Seminar in Berlin um zu erfahren, wie Sie
mit modernen Technologien Ihre Praxisabläufe optimieren können.
Anmeldung und Informationen unter 030-33 77 59 44-0 oder abitz@abitz.com
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 23
Bild links:
Die Touristenführerin
überzeugte mit
Detailwissen und
trockenem Humor
Anzeige

Das Klinikgebäude ist
geprägt von Transparenz
und Offenheit
Fotos: AHG Klinik für Kinder und
Jugendliche Beelitz-Heilstätten
Genügend Platz
zum Spielen und Toben
im Freien
aKtuell
brandenburGs KlInIKen VorGestellt
AHG Klinik für Jugendliche Beelitz-Heilstätten
Und dann ist da noch Kingsley,
der Therapiehund. Der gutmütige,
langhaarige Collie gehört seit
2009 zum Stammpersonal der Kinder-
und Jugendklinik. Aber Kingsley
ist nicht die einzige Besonderheit,
die die AHG Klinik in Beelitz
zu bieten hat. Sie ist die einzige
reine Rehabilitationsklinik für Kinder
und Jugendliche mit psychischen
und psychosomatischen Störungen
in ganz Brandenburg.
Ihr Behandlungsangebot richtet sich
an Kinder und Jugendliche im Alter von
5 bis 18 Jahren, die unter Adipositas
und ihren Folgeerkrankungen, ADHS,
ADS, Enuresis oder psychosomatischen
24 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
und emotionalen Störungen leiden.
Auf den ersten Blick wirkt die Klinik
daher auch nicht wie ein typisches
Krankenhaus. Spielsachen sind allgegenwärtig,
Kinderzeichnungen schmücken
die Wände, der großzügige Spielplatz
würde jedem Kindergarten gut zu
Gesicht stehen. Dazu kommen weitere
Annehmlichkeiten – eine Sporthalle,
eine Sauna, eine Kletterwand. In
der Klinikschule unterrichten Lehrer in
Deutsch, Mathematik und Fremdsprachen
und sorgen dafür, dass die Kinder
und Jugendlichen während ihres Aufenthalts
den Anschluss an die Schule
nicht verlieren.
Ein umfassendes Angebot also, bei
dem aber die medizinischen Maßnahmen
nie aus dem Fokus geraten. Seit
2009 wird das Haus kinder- und jugendpsychiatrisch
geleitet, wodurch
sich das Profil in Richtung der psychischen
Störungen geschärft hat. „Viele
Ärzte wissen nicht, dass es die kinder-
und jugendpsychiatrische Rehabilitation
überhaupt gibt. Vor allem Kinderärzte
kennen diese Möglichkeit, viele
Kinder- und Jugendpsychiater leider
noch nicht. Aber inzwischen spricht
sich das langsam rum“, erläutert Chefärztin
Dr. Maike Pellarin. Wenig bekannt
ist außerdem, dass die Kosten
der Maßnahmen zum Großteil von den
Rentenversicherungen der Eltern übernommen
werden. Bei Fragen zur Antragstellung
stehen die Mitarbeiter der
Klinik daher gern zur Verfügung.
Kinderklinik – auch für
Erwachsene
Um den Kindern ihren Aufenthalt in
der Klinik zu erleichtern, können auch
erwachsene Begleitpersonen hier übernachten.
Das Konzept der AHG Klinik
setzt darauf, die Bezugspersonen in
das Rehabilitationsprogramm mit einzubeziehen,
denn sie entscheiden sehr
stark mit über den Erfolg der Therapie.
„Oft benötigen gerade die Eltern Unterstützung
im Umgang mit den Störungen
ihrer Kinder“, sagt Dr. Pellarin.
Regelmäßige Gesprächsgruppen bieten
den Eltern die Möglichkeit, mit den Klinikpsychologen
und -pädagogen über
ihre Probleme und Ängste zu reden.
Dabei geht es häufig um ganz konkrete
Hilfe für den Alltag. „Typisch sind Probleme
bei der Ernährungsumstellung.
Arbeitsbereiche
• Psychosomatische und kinder­ und
jugendpsychiatrische Störungen
• Adipositas mit Begleitstörungen:
eine Adipositas alleine ist keine
Indikation zur Reha. Es müssen zusätzliche
Störungen wie Hypertension,
Stoffwechselstörungen oder
psychische Störungen vorliegen.
• ADHS
• Enuresis
• Emotionale Störungen
• Störungen nach Traumatisierung
Besonderheiten bei Ausstattung und
Angeboten
• Therapiehund
• Sporthalle, Sauna, Fango, Slackline,
Kletterwand, Außenspielgelände
• Uroflowmetrie bei der Diagnostik
der Enuresis, Biofeedback
• Bewegungsbad der Nachbarklinik
wird mit genutzt
• Ausgefeiltes Therapieprogramm,
dass auf den jeweiligen Patienten
angepasst wird
• Diagnostik in Kooperation mit niedergelassenen
Kollegen (Kinderkardiologie,
Chirurgie, Orthopädie,
etc.)
• Moderne Verfahren im Einsatz. Z.B.
K­Tape Behandlung
• Attraktive Freizeitgestaltung wie
Ausflüge, Wanderungen, Spielfeste

Viele Eltern haben Schwierigkeiten damit,
die von uns empfohlenen Ernährungspläne
zu Hause fortzuführen.
Ernährungsgewohnheiten lassen sich
nur schwer ändern, und daher ist es
besonders wichtig, dass die Eltern Hilfe
von unseren Experten erhalten“, erläutert
Dr. Pellarin.
Rehabilitation mit Hund
Aber was hat es nun mit Kingsley,
dem Klinikhund auf sich? Er ist zwar
kein Mediziner, nimmt aber trotzdem
eine wichtige Aufgabe wahr. Viele Kinder
und Jugendliche leiden in der stationären
Rehabilitation unter Heimweh,
andere haben Schwierigkeiten, sich
auf die fremde Umgebung und fremden
Personen einzulassen. In solchen
Fällen übernimmt Kingsley. Er lenkt
die Kinder von ihren Sorgen ab und
spendet Trost, wenn das Heimweh
besonders groß wird. Darüber hinaus
gibt es eine spezielle Hundetherapie,
in der die Kinder unter Anleitung mit
Kingsley arbeiten. Seine Bewegungsfreude
animiert zu körperlicher Aktivität.
Im Umgang mit Kingsley lernen die
Kinder spielerisch die Bedeutung von
Regeln und Grenzen. Selbst besonders
lebhafte Kinder machen in der Hundetherapie
schnelle Fortschritte, denn
sie erhalten von Kingsley unmittelbare,
klare und wertfreie Rückmeldungen.
Die Kinder müssen dem Hund eindeutige
Anweisungen geben. Sie müssen
erkennen, ob Kingsley erschöpft oder
bereit zum Arbeiten ist und ihn durch
Allgemeine Daten:
Name: AHG Klinik für Kinder und
Jugendliche Beelitz­Heilstätten
Chefärztin: Dr. med. Maike Pellarin
Verwaltungsdirektor: Thomas Eisenla
Adresse: Paracelsus Ring 8
14547 Beelitz ­ Heilstätten
Tel. 033204 62­0
Fax 033204 62­300
E­Mail: FKBeelitz@ahg.de
Internet: http://www.ahg.de/Beelitz
Informationen in Zahlen:
• 97 Betten mit der Möglichkeit,
zusätzlich Begleitpersonen (Eltern
und Geschwister) unterzubringen
• 5 Mutter­Kind Therapieplätze
• zirka 900 Patienten zwischen 2 und
19 Jahren pro Jahr
• 2 Assistenzärzte (ab Oktober auf 3
aufgestockt)
• 2 Fachärzte Kinder­ und Jugendpsychiatrie
und Psychotherapie, Frau
Dr. Stein (Oberärztin) ist zusätzlich
auch noch Fachärztin für Kinder
und Jugendmedizin
• 10 Schwestern
• 17 Erzieher
aKtuell
Lob motivieren. All das schult ihre
Konzentrations- und Wahrnehmungsfähigkeit.
Für Dr. Maike Pellarin liegen
die Vorteile der Hundetherapie auf
der Hand: „Kinder mit ADHS können
durch das Feedback des Hundes motorisch
ruhiger werden. Kinder mit geringem
Selbstwert können Erfolge erzielen,
wenn Kingsley auf ihre Anweisungen
hin bestimmte Übungen richtig
ausführt.“
Fort- und Weiterbildungsangebote
Daneben kümmert sich die AHG
Klinik auch intensiv um den medizinischen
Nachwuchs. Das Angebot umfasst
die Weiterbildung in der Kinder-
und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie
und Pädiatrie. „Unsere Nachwuchskräfte
werden intensiv betreut und können
sich jederzeit mit Fragen an mich und
unsere Oberärztin Frau Dr. Stein wenden“,
sagt Dr. Pellarin. Außerdem gibt
es ein mal pro Woche eine reine Ärztebesprechung,
in denen genügend Zeit
zur Klärung von Fragen, zur Organisation
und Fortbildung sowie der Supervision
von Fällen bleibt. Ärzte, Psychologen,
Sozialpädagogen sowie Sport-
und Ernährungsfachkräfte können sich
über die Adipositas Akademie Ost zum
Adipositas-Trainer ausbilden lassen.
Dies erfolgt in Kooperation mit der
Charité und dem Sport- und Gesundheitspark
Berlin. Die Klinik ist außerdem
Mitglied der Nordostdeutschen
Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie.
n Mark Berger, LÄKB
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 25
Bild links:
Kingsley empfängt am
Klinikeingang
Bild rechts:
Therapiehund Kingsley im
Einsatz mit einem jungen
Patienten
Bild links: Spielangebote
sind allgegenwärtig

Gute Stimmung herrschte
unter den Teilnehmern
des Kompaktkurses
Kinderorthopädie
Foto: Oberlinklinik
aKtuell
QualItÄtssIcherunG anÄsthesIoloGIe
bundesweites projekt der landesärztekammer
baden-württemberg auch für brandenburger fachärzte
Die Landesärztekammer Baden-
Württemberg führt seit Anfang
des Jahres eine bundesweite, externeQualitätssicherungsmaßnahme
in der Anästhesiologie durch.
Der Berufsverband Deutscher Anästhesisten
und die Deutsche Gesellschaft
für Anästhesiologie und Intensivmedizin
finanzieren das Projekt. Die
Datenauswertung wird nach Vorgaben
26 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 • 2011
einer Fachgruppe von einem akkreditierten
Auswertungsinstitut (AQAI
GmbH) durchgeführt. Qualitätssicherung
kann nur durch den engagierten
Einsatz vieler Ärzte gelingen und letztendlich
das Ziel einer optimalen Versorgung
aller Patienten erreichen. Daher
sind alle anästhesiologischen Einrichtungen
– sowohl stationär als auch
ambulant – zur Teilnahme aufgerufen.
Ausführliche Informationen sind auf
KInderorthopÄdIe
Kompaktkurs in der oberlinklinik
Am 20. und 21. Mai 2011 fand
in der Oberlinklinik unter Schirmherrschaft
der „Brandenburgischen
Orthopädischen Gesellschaft“
(BOG) der zweite Kompaktkurs
in der Kinderorthopädie
im Land Brandenburg statt.
Die Kursteilnehmer waren diesmal neben
Assistenz- und Fachärzten aus der
Orthopädie und Unfallchirurgie auch
viele Kinderärzte, die ihre Kenntnisse
in der Kinderorthopädie erweitern,
festigen oder auch wieder auffrischen
wollten. Dazu reiste im Übrigen ein
Kursteilnehmer eigens aus Hamburg
an. Die inzwischen bewährte praktisch
orientierte Kursgestaltung bei limitierter
Teilnehmerzahl ermöglichte einen
sehr lebendigen Kursablauf.
So konnten alle Teilnehmer klinische
Untersuchungstechniken an Kindern
einer Kindergartengruppe erproben,
sonographisch „Hand anlegen“, auch
eine Botulinum-Injektions-Behandlung
von Muskelkontrakturen bei einem
10-jährigen Jungen live und „hautnah“
verfolgen. Bestandteil des Programms
war auch ein Kurs in der Gipstechnik
des Kinderfußes nach der Ponseti-Methode.
In Übersichtsreferaten wurden unter
Leitung von Chefarzt Dr. med. Robert
Krause die großen Themenkomplexe
der Kinderorthopädie durch erfahrene
Fachärzte dargestellt. Das Spektrum
der Themen reichte von angeborenen
Erkrankungen, über die Früherkennung
und stadiengerechte Behandlung
der Hüftdysplasie, die Diagnostik
und Therapie der kindlichen Bein- und
Fußfehlstellungen bis hin zu modernen
konservativen und operativen Behandlungsmöglichkeiten
der Skoliose. Auch
rheumatologische Erkrankungen im
Kindesalter und die spezifischen Diagnose-
und Behandlungsverfahren in
der Neuroorthopädie, einer eigenen
Fachabteilung der Oberlinklinik, wurden
dargestellt und demonstriert. Fallvorstellungen
aus der Klinik und der
Nachsorge gewährleisteten einen praxisnahen
und sehr lebendigen Kursablauf.
der Website www.aerztekammer-bw.de,
unter Themen A-Z/Qualitätssicherung/
Kerndatensatz zu finden.
Weitere Auskünfte erteilt Dr. Irene
Lüdtke von der Abteilung Fortbildung
und Qualitätssicherung der Landesärztekammer
Baden-Württemberg (Tel.:
0711 76989-47, Fax: -82, E-Mail: irene.
luedtke@laek-bw.de).
n Dr. Wolf Schmidt, LÄKB
Die 25 Teilnehmer zeigten sich sehr
zufrieden mit dem Kurs, der mit 15
Fortbildungspunkten durch die Landesärztekammer
Brandenburg zertifiziert
wurde. Die Oberlinklinik mit
ihrem Team Kinderorthopädie wird
weiter jährlich diesen Kurs anbieten,
um den vielen interessierten Kollegen
nicht nur im Land Brandenburg eine
systematisierte Fortbildung in der Kinderorthopädie
zu ermöglichen. Interessierte
können sich gerne voranmelden:
petra.hagen@oberlinhaus.de.
n Chefarzt Dr. Robert Krause, Abteilung
Extremitätenchirurgie/Allgemeine
Orthopädie in der Oberlinklinik
Die Oberlinklinik ist die größte Orthopädische
Fachklinik im Land Brandenburg.
Als Brandenburger Wirbelsäulenzentrum
und Endoprothesenzentrum
ist die Oberlinklinik ein 100%iges
Tochterunternehmen des Oberlinhaus.
Im Jahr 2009 wurden mehr als 4.600
Operationen an Wirbelsäulen, Schultern,
Knien und Hüften durchgeführt.
Die Orthopädische Fachklinik ist seit
Februar 2006 als erste Potsdamer
Klinik qualitätsgeprüft und wurde im
Januar 2009 nach KTQ und pCC rezertifiziert.
Das Oberlinhaus ist ein diakonisches
Unternehmen aus Potsdam.
Mit unseren Dienstleistungen sind wir
in den Schwerpunkten Rehabilitation,
Bildung und Gesundheit tätig.

aKtuell
Jobbörse 2011 In österreIch
Neue Bundesländer werben um ausländische Fachärzte
Die Jobbörse für in Österreich
studierende Mediziner fand vom
4. bis 6. April in Innsbruck, Graz
und Wien statt. Alle neuen Bundesländer
stellten sich diesmal
geschlossen mit ihren individuellen
Ausbildungsvorteilen vor. Hier
sind vor allen Dingen die moderne
Ausrüstung und die hohen technischen
Standards der deutschen
Krankenhäuser sowie die gestrafften
Versorgungsstrukturen im Gesundheitswesen
zu nennen. Hinzu
kommt die hohe Arbeitsplatzsicherheit
– gerade auch im Vergleich
mit den alten Bundesländern
ein wesentlicher Vorteil.
Es fiel ins Auge, dass sich Österreich
ähnlich stark wie Deutschland um Medizinstudenten
bemüht. So war die
Österreichische Landesärztekammer
gleich mit mehreren Infoständen vertreten.
Der Grund für den gemeinsamen Auftritt
der neuen Bundesländer war nicht
nur der sich verschärfende Ärztemangel
in Ostdeutschland, sondern auch
der hohe Ausbildungsstandard an den
österreichischen Universitäten. Allerdings
ist die Situation der Absolventen
der medizinischen Fakultäten in Österreich
unbefriedigend: Es gibt nicht genügend
stationäre Ausbildungsplätze,
die eine Voraussetzung zum Erlangen
der Approbation sind.
Das Land Brandenburg wurde repräsentiert
durch die Landeskrankenhausgesellschaft,
die Landesärztekammer,
die Approbationsbehörde und Vertreter
interessierter Krankenhäuser.
Erleichtert wird der Zugang zum deutschen
Arbeitsmarkt durch einfachere
Approbationsbedingungen für EU-
Bürger: die bisher benötigte Arbeitserlaubnis
entfällt seit Dezember 2010.
Die Zahl der Interessenten an der Jobbörse
schwankt seit Jahren, dürfte
aber 2011 deutlich über dem Niveau
des Vorjahres liegen.
Neben Studenten erkundigten sich auch
Fachärzte nach den Arbeitsbedingungen
in den neuen Bundesländern. Durch
die Präsenz auf Veranstaltungen wie
der Jobbörse wird der Ärztemangel in
Brandenburg zwar nicht beseitigt, aber
leserbrIef
mutiger einsatz für die interessen der Ärzte
Dank gilt dem Präsidenten der Landesärztekammer
Brandenburg, Herrn
Dr. Wolter und dem KV Vorsitzenden,
Herrn Dr. Helming.
Wofür?
In Ihrem letzten beiderseitig unterzeichneten
offenen Brief an Frau Ministerin
Tack haben Sie unmissverständlich
klargemacht, dass die brandenburgische
Ärzteschaft, hier speziell die niedergelassenen
Kollegen, genau 3.508
Ärztinnen und Ärzte, es nicht hinnehmen
können, von der gegenwärtigen
Politik mit Formulierungen gestraft zu
werden, die sie nun wirklich nicht verdient
haben.
Wenn eine Ministerin sich für niedergelassene
Kollegen nicht zuständig
erklärt und diese auch schon in
vorhergehenden Äußerungen nicht
gerade als Zukunftsmodell bezeichnet,
spricht das nicht gerade für eine
bestimmte Wertschätzung unserer Berufsgruppe.
Es ist umso unverständlicher, da wir
niedergelassenen Kolleginnen und Kollegen
97 % aller Patienten, und somit
auch Wähler, versorgen und für das
Funktionieren des Gesundheitssystems
im ambulanten Bereich Verantwortung
tragen.
Dies versuchten diese Herren mit klaren
und entschiedenen Worten deutlich
zu machen. Da dazu auch immer
persönlicher Mut und Durchhaltevermögen
nötig sind, Eigenschaften, welche
zunehmend aus dem Alltag verschwinden,
sind diese akzentuierten,
wenigstens eine Linderung erreicht.
Dank gebührt der Österreichischen
Ärztekammer für die Organisation der
Jobbörse und hier vor allem ihrem Initiator
Dr. Gschaider, sowie der Firma
Maximilian Kaiser und dem Team von
docanddoc. für Logistik und Umsorgung.
n Bernd Sykura
wahrhaftigen Bemerkungen umso höher
einzuschätzen.
Ich glaube, auch im Namen vieler anderer
Kollegen zu sprechen, wenn ich
beiden zurufe: Weiter so – sprechen
Sie Klartext, denn nur so besteht die
Chance, dass die Politik sich ihrer Verantwortung
gegenüber einer Berufsgruppe
bewusst wird, die jahrzehntelang
ideologiefrei Patienten, und somit
ihre eigenen Wähler, im zunehmend
bedeutsamer werdenden Bereich der
Gesellschaft betreut, nämlich der Gesundheit.
Nochmals, Danke!
n Dr. med. Hanjo Pohle
Facharzt für Allgemeinmedizin
Hausarztverband Berlin/Brandenburg
Sektion Brandenburg
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 27
Vertreter des Landes
Brandenburg an ihrem
Info-Stand
Foto: docanddoc.
Dr. med. Hanjo Pohle
Foto: 4iMEDIA

Anzeige
rezensIert
Ingrid Kussatz
„Nicht alle Blütenträume
reiften“
Pro BUSINESS Verlag
177 Seiten
ISBN: 978­86805­897­0, Preis: 10,50 €
Mit dem Büchlein „Nicht alle Blütenträume
reiften“ legt die in der
Uckermark praktizierende Hautärztin
Dr. Ingrid Kussatz ihren zweiten Kurzgeschichtenband
mit Lebenserinnerungen
vor, in dem sie unter anderem
über die prägenden Figuren ihrer Kindheit
erzählt.
Ob es die durch zwei Weltkriege
gereiften Großmütter sind oder die
Claus und Gert Legal
„Friedrich II. Preußens
König – Sachsens Feind.”
Greifenverlag zu Rudolstadt & Berlin
255 Seiten, zahlreiche schwarz­weiße
Abb.
ISBN 978­3­869393­371­1, Preis: 24,60 €
Den zahlreichen Büchern über Friedrich
II. – der Große – König von Preußen
(1740 – 1786) haben die Gebrüder
Legal jetzt ein weiteres hinzugefügt.
Die Autoren berichten in dem
handlichen Band über ein historisches
Beispiel der Verknüpfung brandenburgisch-preußischer
Geschichte mit
der Sachsens und des Reiches während
des Siebenjährigen Krieges. Gegliedert
in drei Kapitel rücken sie ein
28 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011
Eltern, die eine Beziehung in großer
Liebe zueinander und ihren beiden
Kindern leben – man spürt stets die lebensbejahende
und von großer Zuversicht
getragene Grundhaltung einer intakten
Familie. In anderen Geschichten
setzt sich die Autorin mit den schwierigen
Jahren in der Diktatur auseinander
oder fängt die Stimmung während
und nach der Wende ein. Doch die politischen
Ereignisse drängen nie in den
Vordergrund, sondern sind eingebunden
in die Alltagserlebnisse und Charakterzeichnungen.
Der Leser taucht in die Kindheit der
Autorin ein und erlebt hier Streiche
unter den Geschwistern oder skurrile
Situationen im Kreise der Verwandtschaft.
Detail im Umfeld der Friedensverhandlungen
auf Schloss Hubertusburg am
Ende des Siebenjährigen Krieges in
den Fokus. Die beschriebenen Ereignisse
spielten sich dicht an der heutigen
brandenburgisch-sächsischen Grenze
in Dahlen ab, einst ein gräflicher Landsitz,
geschmückt mit einem spätbarocken
Schloss, das während der Friedensverhandlungen
vom 19.Februar
bis 13. März 1763 König Friedrich II.
von Preußen als Domizil diente. Locker
und leicht im Stile einer Reportage geschrieben
– wobei umfassend zur Vorgeschichte
des Friedensschlusses berichtet
wird – erfährt man zahlreiche
Einzelheiten über Friedrichs II. Entourage
und über die Zustände im Heer und
bei Hofe. Daneben wird dem Leser
auch eine Fülle von Details zum Schicksal
mancher kursächsischer Städte und
Dass der sozialistische Alltag bei allem
schönen Schein kein Honiglecken und
die DDR kein Land war, in dem Milch
und Honig flossen, geht dem Leser
spätestens auf, wenn die Stasi in Aktion
tritt. Die Autorin spart hier nichts
aus, sondern berichtet von den Verflechtungen
von Politik und Privatem
im alltäglichen Leben. Aber auch alle,
die auf Erlebnisse aus dem Berufsleben
und Ärztealltag warten, werden auf
ihre Kosten kommen.
Kurzum: Ein ehrliches, überaus unterhaltsames
Buch, das trotz seiner eher
ernsten Themen oft zum Schmunzeln
anregt.
n Carolin Sittkus
zum Verhalten der preußischen Truppen
während des Feldzuges mitgeteilt.
Den Autoren ist es gelungen, ein lesenswertes
Buch vorzulegen, das von
der verwendeten Sprache her geeignet
ist, jeder Leserschicht historische Sachverhalte
leicht verständlich zu vermitteln.
Die zahlreichen Abbildungen von
Dokumenten und Personen – das Ergebnis
der fleißigen Recherche der Autoren
– illustrieren sehr eindrucksvoll
den Text. Lediglich die zu häufig verwendeten
satztechnischen Hervorhebungen
durch kursiven Schriftsatz wirken
eher störend als das Lesen erleichternd,
meint der Rezensent.
n Siegbert Rummler

WIr GratulIeren
zum Geburtstag im Juli
91 Jahre
Dr. med. Arthur Heesemann,
Kleinmachnow
89 Jahre
Dr. med. Rita Thiemer, Schöneiche
87 Jahre
Dr. med. Ruth Franz, Stolzenhagen
86 Jahre
Margot Karp, Eichwalde
84 Jahre
MR Helga Achterberg, Eberswalde
83 Jahre
Dr. med. Gerhard Bregulla,
Neuruppin
Dr. med. Ilse Mitschke, Cottbus
Dr. med. Herta Riederer, Eichwalde
Dr. med. dent. Claus Vetter,
Wulfersdorf
Ingeborg Walsemann, Potsdam
82 Jahre
MR Dr. med. Margot Raube,
Ludwigsfelde
SR Dr. med. Christine Schuster,
Cottbus
Dr. med. Horst Wünsch,
Frankfurt (Oder)
81 Jahre
Dr. med. Carla Bock, Calau
80 Jahre
Dr. med. Dietrich Bismark, Cottbus
Dr. med. Jürgen Bley, Langewahl
MR Dr. med. Olaf Böhme,
Brandenburg
OMR Dr. med. Horst Hass,
Luckenwalde
MR Dr. med. Wilderich Kluge, Templin
Ursula Müller, Bergfelde
MR Dr. med. Dieter Schäfer, Eichwalde
79 Jahre
Dr. med. Gerd Baruth, Kleinmachnow
SR Dr. med. Elvira Nannt, Wittenberge
MR Dr. med. Josef Paasch,
Bergholz-Rehbrücke
78 Jahre
Dr. med. Ilse Beuchel,
Bergholz-Rehbrücke
OMR Dr. med. Otto Fleischhauer,
Strausberg
Dr. med. Horst Gäbert,
Kloster Lehnin, OT Lehnin
Dr. med. Eleonore Laser, Blankenfelde
MR Marianne Mädler, Cottbus
Gerhard Richter, Teltow
Dr. med. Elvira Schnepper, Leegebruch
Dr. med. Gerhard Ströhmann,
Zepernick
Dr. med. Helga Wolff, Potsdam
77 Jahre
Dr. med. Christian Buchholz, Rehfelde
SR Dr. med. Wolfgang Domscheit,
Müncheberg
Dr. med. Dipl.-Jur. Günter Ebenroth,
Herzberg
OMR Dr. med. habil. Gerhard Firl,
Bad Saarow
SR Marianne Kretzschmar,
Schwarzheide
Dr. med. Johannes Mai, Cottbus
MR Dr. med. Günther Müller,
Treuenbrietzen
MR Dr. med. Erhard Scharf, Cottbus
76 Jahre
MR Dr. med. Günter Felkeneyer,
Templin
SR Renate Finger, Röpersdorf
OMR Dr. med. Helmut Gaede, Jüterbog
Dr. med. Volker Gutsmuths, Potsdam
MR Dr. med. Gunter Kerstan,
Lauchhammer
Dr. med. Sigrid Klose, Frankfurt (Oder)
Dr. med. Klaus Kretzschmar, Elsterheide
SR Manfred Kuball, Bantikow
Dr. med. Günter Leider, Frankfurt (Oder)
Dr. med. Helga Plietzsch, Eberswalde
Hella Troschel, Mestlin
Prof. Dr. sc. med. Liane Will-Shahab,
Wandlitz
75 Jahre
Dr. med. Dieter Bergemann,
Mittenwalde, OT Töpchin
MR Dr. med. Gisela Faßl, Raddusch
OMR Dr. med. Peter Fritzsche,
Frankfurt (Oder)
Prof. Dr. sc. med. Kurt Fuhrmann,
Wernsdorf
MR Dr. med. Rotraut Gille, Schwedt
SR Herta Gillert, Kleinmachnow
Christa Grabow, Fredersdorf
SR Dr. med. Eberhard Günther,
Grünheide, OT Spreeau
MR Dr. med. Ingrid Kaschube,
Potsdam
SR Dr. med. Sigrid Kleina, Lübben
Dr. med. Günter Niedergesäß, Potsdam
Priv.-Doz. Dr. sc. med. Hans-Jürgen Päzolt,
Kyritz
Dr. med. Hans-Albert Riechers,
Borkheide
MR Dr. med. Karl-Heinz Schmautz,
Frankfurt (Oder)
Marianne Scholz, Zepernick
Dr. med. Manfred Thiel, Glindow
Dr. med. Christa Weinmeister, Schöneiche
Waltraud Wellnitz, Schöneiche
70 Jahre
Dr. med. Ursula Baschin,
Königs Wusterhausen
Dr. med. Helga Benkwitz, Panketal
Dr. sc. med. Jutta Bergmann, Wandlitz
Werner Beutel, Brandenburg
Wolf-Rüdiger Boettcher,
Potsdam, OT Neu Fahrland
Dr. med. Gisela Braun, Luckenwalde
Dr. med. Norbert Bremer,
Ahrensfelde, OT Lindenberg
Helga Clemens, Heiligengrabe
Dr. med. Sabine Decker, Treuenbrietzen
Dr. med. Marianne Edel, Brandenburg
Gisela Faltin, Michendorf
Irmela Fraatz, Frankfurt (Oder)
Ilona Fuchs, Cottbus
Dr. med. Egon Gelszus, Kloster Lehnin
Dr. med. habil. Rainer Glöckner,
Fürstenwalde
Otto Grunwald, Gerswalde
Hanspeter Haß, Brandenburg
Dr. med. Karin Kästli, Potsdam
Dr. med. Christian Klinkenstein, Berlin
Dr. med. Marianne Köppen, Blankenfelde
SR Heinz Krüger, Großräschen
Dr. med. Hannelore Langsch,
Frankfurt (Oder)
Dr. med. Hans-Peter Lüdemann,
Ludwigslust
Dr. med. Sigrid Pries, Schöneiche
Reinhold Rinas, Strausberg
MR Dr. med. Erhard Rosenberg, Potsdam
Dr. med. Dietrich Rutz, Potsdam
Dr. med. Peter Saschowa,
Bernau, OT Schönow
Dr. med. Bärbel Schneider, Potsdam
Peter Stamer, Pritzwalk
MR Dr. med. Knut Strewinski,
Panketal, OT Zepernick,
Dr. med. Jürgen Strobel, Oranienburg
Erika Theuer, Schwielowsee, OT Caputh
Gudrun Tielsch,
Potsdam, OT Groß Glienicke
Dr. med. habil. Georgi Tontschev, Bernau
Eckhard Walz, Lübben
MR Dr. med. Bärbel Weiß, Alt Ruppin
Dr. med. Helga Weyer, Potsdam
MR Dr. med. Günter Zapel,
Bad Freienwalde, OT Altranft
Dr. med. Hans-Georg Ziegert, Haselberg
65 Jahre
Margit Fischer, Wusterwitz
Wolfgang Glaubitt, Kleinmachnow
Dipl.-Med. Angelika Lenz, Brandenburg
Brigitte Mielhahn, Wittstock
Peter Schmieder, Spremberg
Prof. Dr. med. Ulrich Schwantes,
Oberkrämer, OT Schwante
Dr. sc. med. Klaus-Dieter Sparr, Rauen
60 Jahre
Lubomir Bagdassarov, Wittenberge
Dipl.-Med. Isolde Henke, Prenzlau
Dipl.-Med. Christine Herrmann,
Strausberg
Dipl.-Med. Rudolf Hiebsch,
Lauchhammer
Dipl.-Med. Heidemarie Koerner, Schlieben
Dipl.-Med. Wladimir Ljubimow,
Schwedt, OT Gatow
Prof. Dr. sc. med. Horst Oesterwitz,
Schwielowsee, OT Geltow
Dr. med. Maria Popien, Potsdam
Anatoli Ptouchko, Berlin
Dipl.-Med. Karin Sachwitz, Zeuthen
Monika Schultz, Oranienburg
Marita Suter, Grünheide
personalIa
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 29

personalIa
94 Jahre
Dr. med. Maria Schumann,
Bernau, OT Schönow
92 Jahre
SR Klaus-Peter Stegemann,
Friedrichsthal
87 Jahre
Dr. med. habil. Ursula Swillus-Schiller,
Heidesee, OT Prieros
86 Jahre
Dr. med. Hartwig Müller,
Ahrensfelde, OT Blumberg
Dr. med. Lieselotte Weiß-Mlytz,
Herzfelde
85 Jahre
Mariesilvia Richter, Zeuthen
84 Jahre
MR Dr. med. Annedore Fengler,
Potsdam
83 Jahre
dr./Ungarn Ilona Berk,
Mühlenbecker Land,OT Schildow
82 Jahre
OMR Dr. med. Günter Kinnigkeit,
Strausberg
Herbert Pilz, Ludwigsfelde
81 Jahre
MR Dr. sc. med. Horst Becke,
Ludwigsfelde
SR Dr. med. Sigrun Mandel,
Grünheide/Mark
80 Jahre
SR Dr. med. Elli Brose, Eisenhüttenstadt
MR Dr. med. Hellmuth Hasenjäger,
Schwielowsee, OT Caputh
SR Sonja Kielgast, Schraden
OMR Dr. med. Bernhard Pfeil, Grünheide
Dr. med. Ursula Zimmermann, Falkensee
79 Jahre
MR Dr. med. Jürgen Balz, Prenzlau
SR Dr. med. Manfred Bliedtner, Potsdam
MR Dr. med. Gerda Drießler,
Brandenburg
MR Dr. med. Christoph Erler,
Frankfurt (Oder)
Prof. Dr. med. habil. Jochen Kunz,
Falkensee
SR Edith Seitz, Petershagen
78 Jahre
SR Dr. med. Käthe Deutsch, Schöneiche
Dr. med. Therese Dittmer,
Schwielowsee, OT Ferch
MR Dr. med. Christian Donalies, Wittstock
SR Dr. med. Wolfgang Erbe, Eichwalde
Dr. med. Horst Kadoch, Premnitz
SR Benno Kapahnke, Fredersdorf
30 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 • 2011
WIr GratulIeren
zum Geburtstag im August
Dr. sc. med. Werner Kressin, Klosterfelde
Dr. med. Hartmut Laube, Falkenberg
MR Dr. sc. med. Karl Friedrich Pfitzmann,
Mühlenbecker Land,OT Schildow
Dr. med. Horst-Siegfried Seeckt, Goyatz
77 Jahre
Annerose Behrendt, Brandenburg
MR Dr. med. Armin Dittberner,
Wittenberge
SR Elsbeth Geyer, Cottbus
Dr. med. Hertha Hennig, Panketal
Dr. med. Eberhard Jaeckel,
Altlandsberg, OT Buchholz
Dr. med. Dr. med. dent. Dietrich Kahre,
Falkensee
Dr. med. Marlinde Mißlitz, Biesenthal
Dr. med. Margot Püschel, Fürstenwalde
MR Dr. med. Manfred Winkler,
Schwarzheide
76 Jahre
OMR Dr. med. Jörg Franze, Potsdam
OMR Dr. med. Erika Gaede, Jüterbog
Dr. med. Erika Glock, Zeuthen
Dr. med. Maldonis Gustat,
Heidesee, OT Prieros
Christa Hennecke, Brandenburg
Medizinaldirektor Dr. med. Grete Hermann,
Potsdam
MR Dr. med. Annemarie Lehmann,
Kleinmachnow
MR Dr. sc. med. Doris Müller, Glienicke
SR Dr. med. Manfred Tarnick, Elsterwerda
Dipl.-Med. Helga Weidling, Potsdam
MR Dr. med. Erhard Wolf, Herzberg
MR Dr. med. Heinz-Robert Wolff,
Bad Saarow
Dr. med. Manfred Wolff, Potsdam
MR Dr. med. Claus Zimmerling, Templin
75 Jahre
Dr. med. Ingrid Blätterlein, Woltersdorf
Dr. med. Friedrich Großhennig,
Fürstenwalde/Spree
OMR Dr. med. Ernst-Peter Kühn,
Cottbus-Willmersdorf
Tamara Lambrecht, Dahlewitz
SR Dr. med. Joachim Matthes,
Felixsee OT Friedrichshain
Dr. med. Gundula Scheel,
Zossen, OT Kallinchen
MR Dr. med. Lutz Schneider, Dreetz
MR Dr. med. Dietrich Schweitzer, Cottbus
SR Dr. med. Lothar Sonnemann,
Frankfurt (Oder)
MR Dr. med. Utz Zimmermann,
Wittenberge
70 Jahre
MR Dr. med. Ulrich Bergmann, Wandlitz
Dr. med. Günter Büchele, Halbe-Teurow
Dr. med. Reinhard Dietrich, Rathenow
Dr. med. Werner Gramatté, Neuruppin
Dr. med. Peter Großpetzsch, Panketal
Prof. Dr. sc. med. Lothar Heinemann,
Panketal, OT Zepernick,
Dr. med. Wolfgang Jenrich
Potsdam
Dr. med. Sigrid Kerber, Blankenfelde
OMR Dr. med. Maria Kiene,
Frankfurt (Oder)
Dr. med. Manfred Leppin,
Rietz-Neuendorf, OT Sauen
Annelies Mies, Guben
Dr. med. Ursula Müller, Zützen
Dr. med. Christiane Nastke,
Nuthetal OT Bergholz-Rehbrücke
SR Dr. med. Ingrid Piontkowski,
Eisenhüttenstadt
Dr. med. Sigrid Richter, Erkner
MR Dr. med. Helge Rudow, Brieske
OMR Dr. med. Jürgen Rühlmann, Panketal
MR Dr. med. Ursula Sachse, Hohenbocka
Dr. med. Hannelore Scharfenorth,
Schönwalde
Dr. sc. med. Wolf-Georg Schiller, Potsdam
Elfriede Schmidt, Eberswalde
Dr. med. Willi Sommer, Eisenhüttenstadt
Dr. med. Ingrid Tabor, Karstädt
MR Prof. Dr. med. habil. Hubert Vogler,
Wendisch Rietz
Dr. med. Elisabeth Will, Potsdam
65 Jahre
Regina Bigalke, Falkensee
Dr. med. Ernst-Otto Denk,
Bad Freienwalde
Dr. med. Hartmut Huget, Prenzlau
Dr. med. Axel Jüpner,
Templin, OT Groß-Dölln
Karl-Hans Mahal, Cottbus
Dipl.-Med. Ruth Nawrocki, Breese
Dr. med. Wolfgang Salditt, Gumtow
MR Dr. med. Rolf Schönfeld,
Oranienburg
60 Jahre
Barbara Albrecht, Falkenhagen
Dr. med. Wolfgang Fabian,
Märkisch-Buchholz
Dr. med. Hans-Hartwig Günther,
Jävenitz
Dipl.-Med. Rainer Heduschka,
Hirschfeld
Dipl.-Med. Bernd Hühne, Schwarzheide
Dr. med. Werner Illgen,
Stahnsdorf, OT Güterfelde
Dr. med. Hannelore Jopke, Stahnsdorf
Dr. med. Ilona Krebbel, Beeskow
Gisela Rambow, Frankfurt (Oder)
Dr. med. Bernd Schmalz, Pritzwalk
Dr. med. Michael Schöneberg,
Frankfurt (Oder)
Dipl.-Med. Gudrun Schulze, Müllrose
Dr. med. Dorothèe Stemmler,
Schönefeld, OT Großziethen
Dr. med. Holger Tubbesing, Kassel
Birte van de Kamp, Brielow
Wir bitten unsere Leser, die nicht mit
der Veröffentlichung einverstanden
sind, um rechtzeitige (bis 5. des Vormonats)
Mitteilung (schriftlich oder telefonisch
unter 0355 7801018 oder E-Mail:
angelika.winzer@laekb.de).

tagungen und Kongresse
Land Brandenburg und
Berlin
Richtlinienpsychotherapie-Seminar
13./14. Aug. 2011
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Teilnehmergebühr: 240 €
Hypnose zu Heilzwecken
3. Aufbaukurs: 27./28. Aug. 2011
4. Aufbaukurs 8./9. Okt. 2011
5. Aufbau- und Supervisionskurs:
26./27. Nov. 2011
Ort. Herzberg
Teilnehmergebühr: 265 € Grundkurs,
240 € Aufbaukurs, 300 € Supervisionskurs
Aufbaukurs Tiefenpsychologie
Beginn: 1. Sept. 2011
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Teilnehmergebühr: 15 €/Std. (200 Stunden)
Vorlesungszyklus Psychotherapie
(Grundkurs Tiefenpsychologie)
Beginn: 8. Sept. 2011
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Teilnehmergebühr: 15 €/Std. (224 Stunden)
Psychosomatische Frauenheilkunde
22./23. Okt. 2011
5./6. Nov. 2011
3./4. Dez. 2011
14./15. Jan. 2012
21./22. April 2012
Ort: Königs Wusterhausen
Teilnehmergebühr: 960 € (80 Stunden)
Anmeldung bis 1. Sept. 2011
Brandenburgisches
Balintgruppenleitertreffen
28. bis 30. Okt. 2011
Ort: Falkenhagen
Teilnehmergebühr: 150 €
Gruppenselbsterfahrung in intendierter
dynamischer Gruppenpsychotherapie
(Gruppenanalyse)
11. bis 19. Nov. 2011
2. bis 10. Dez. 2011
16. bis 24. Nov. 2012
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Teilnehmergebühr: 1 300 € (75 Stunden)
Vorlesungszyklus Psychoanalyse
nach Richtlinien zur Weiterbildung der LÄKB
und nach Ausbildungs- und Prüfungsordnung
für Psychologische Psychotherapeuten
Beginn: 7. Jan. 2012
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Teilnehmergebühr: 15 €/Stunde (Psychologen
600 Stunden, Ärzte 400 Stunden)
Leitung: Dr. med. R. Kirchner
Anmeldung bis 1. Nov. 2011
Autogenes Training
Termin: nach Vereinbarung
Balintgruppenarbeit
Termin: nach Vereinbarung
Klinische Hypnose
in 6 Teilkursen (100 Std.)
21./22. Jan. 2012 (Grundkurs)
10./11. März 2012 (1. Aufbaukurs)
16./17. Juni 2012 (2. Aufbaukurs)
25./26. Aug. 2012 (3. Aufbaukurs)
6./7. Okt. 2012 (4. Aufbaukurs)
24./25. 11. 2012 (5. Aufbaukurs mit Supervision)
Ort: Herzberg
Teilnehmergebühr: 265 € Grundkurs, je 240 €
Aufbaukurs, 300 € Supervision
Anmeldung bis 13. Jan. 2012
Autogenes Training und suggestive
Techniken, Hypnose im Kindes- und
Jugendalter
April 2012 (Grundkurs)
Oktober 2012 (Aufbaukurs)
Ort: Herzberg
Teilnehmergebühr: 265 € Grundkurs, 240 €
Aufbaukurs
Anmeldung bis 20. März 2012
Psychologische Testverfahren
Mai 2012
Teilnehmergebühr: 240 €
Ort: St. Johanneshaus Cottbus
Auskunft: Brandenburgische Akademie für
Tiefen psychologie und analytische Psychotherapie
e. V.,
Finsterwalder Straße 62, 03048 Cottbus
Telefon: 0355 482828 • Fax: 0355 472647
E-Mail: mail@batap.de
Fortschritte der Gastroenterologie
31. Aug. 2011, 18.00 Uhr s. t. bis 20.00 Uhr
Ort: Hörsaal des Langenbeck-Virchow Haus,
Luisenstraße 58/59, 10117 Berlin
Myokardinfarkt – Akuttherapie und
Behandlung von Folgeerkrankungen
10. Sept. 2011, 9.30 bis 15.30 Uhr
Leitung, Ort und Auskunft: Prof. Dr. Völler,
Klinik am See, Seebad 84, 15562 Rüdersdorf
Telefon: 033638 78653 • Fax: 033638 78624
E-Mail: annett.salzwedel@klinikamsee.com
Internet: www.klinikamsee.com
Psychose und Psychiatrische Diagnostik –
eine kulturübergreifende Perspektive –
Erfahrungsberichte aus Indien, Sudan
und Zimbabwe
14. Sept. 2011, 16.30 Uhr
Ort: Caféteria
Auskunft: Krankenhaus Angermünde, Dr.
Sandner, R.-Breitscheid-Straße 37, 16278
Angermünde
Telefon: 03331 271410 • Fax: 03331 271399
4. Kongress der Deutschen Gesellschaft
für Körperpsychotherapie
Körper-Gruppe-Gesellschaft – Neue Entwicklungen
in der Körperpsychotherapie
22. bis 25. Sept. 2011 in Berlin
Informationen unter Tel.: 06182 9466617
E-Mail: J.mattner@kelcon.de
www.dgk-kongress2011.de
Potsdamer ophthalmologischer
Nachmittag
28. Sept. 2011, 15.30 bis 18.00 Uhr
Ort: Konferenzraum M 209
Auskunft: Klinik Ernst von Bergmann, Frau Rauhut,
Charlottenstraße 72, 14669 Potsdam
Telefon: 0331 2414016
E-Mail: jrauhut@klinikumevb.de
Imagery rescripting and reprocessing
therapy
14./15. Okt. 2011 • 18./19. Nov. 2011
27./28. Jan. 2012
Teilnehmergebühr: gesamt 840 € oder 290 €/
Wochenende, ermäßigt auf Anfrage
Ort und Auskunft:
Institut für Psychosomatik und Psychotherapie,
Großbeerenstraße 109, 14482 Potsdam
Telefon: 0331 6013637 • Fax: 0331 6013649
taGunGen & KonGresse
E-Mail: institutipp@yahoo.com
Weiterbildung „Frühförderung/Frühe
Hilfen“ (400 Stunden)
Beginn: 4./5. Nov. 2011(Dauer 2,5 Jahre)
Teilnehmergebühr: 4 880 € (zzgl. Supervision)
Leitung: Prof. Dr. Chr. Ludwig-Körner
Anmeldung bis 25. Sept. 2011
Ort und Auskunft: Familienzentrum an der Fachhochschule
Potsdam, Friedrich-Ebert-Straße 4,
14467 Potsdam
Telefon: 0331 2700574 • Fax: 0331 5802459
E-Mail: kontakt@familienzentrum-potsdam.de
Internet: www.familienzentrum-potsdam.de
Fallseminar Palliativmedizin
Modul 2: 14. bis 18. Nov. 2011
Modul 3: 23. bis 27. April 2012
Teilnehmergebühr: auf Anfrage
Ort: Potsdam
Leitung: B. Himstedt-Kämpfer, Potsdam
Anmeldung: Akademie für Palliative Care im
Land Brandenburg c/o Hauskrankenpflege für
Jedermann, Frau Stachowicz, Bauhofstraße 48,
14776 Brandenburg
Fax: 03381 8909516
Moderne Schulterchirurgie 8 P
19. Nov. 2011, 8.30 bis 16.00 Uhr
Ort: Kleist Forum Frankfurt (Oder)
Leitung und Auskunft: Dr. med. U. Weigert,
Klinikum Frankfurt (Oder), Klinik für Orthopädie,
Müllroser Chaussee 7, 15236 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0335 5482630
E-Mail: gf@klinikumffo.de
Internet: www.klinikumffo.de
Andere Bundesländer
Ausbildung zur Zusatzbezeichnung
Akupunktur
(200 Stunden – Grund- und Praktikumskurse)
GK D: 6. bis 8. Okt. 2011 • GK E: 1. bis 3. Dez. 2011
PK 03: 9./10. Sept. 2011 • PK 04: 25./26. Nov. 2011
Ort: Dresden
Anmeldung: Frau Ellen Beyer, Mühlenweg 4c,
04924 Bad Liebenwerda-Dobra
Telefon: 03534 12211 – Fax: 03534 10642
E-Mail: Beyer-Dobra@t-online.de
Blockseminar Forschungsmethodik 18 P
3./4. Nov. 2011
Teilnehmergebühr: 135 €
Ort: Fortbildungsakademie der Ärztekammer
Hamburg
Anmeldung online www.fortbildung.aekhh.de
„Allgemeinmedizin – Refresher” 32 P
7. bis 10. Dezember 2011, Köln
16. bis 19. Januar 2012, Berlin
13. bis 16. September 2012, Berlin
14. bis 17. November 2012, Köln
5. bis 8. Dezember 2012, Hamburg
10. bis 13. Dezember 2012, Stuttgart
13. bis 16. September 2012, Berlin
14. bis 17. November 2012, Köln
Information/Anmeldung: Forum für medizinische
Fortbildung, Limesstraße 2, 65719 Hofheim
am Taunus
Telefon: 06192 9578941 • Fax: 06192 9578944
E-Mail: info@fomf.de • Internet: www.fomf.de
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 31
Fortbildungsangebote
unter www.laekb.de
Rubrik Fortbildung/
Fortbildungstermine
Alle Angaben sind
ohne Garantie. Bei
Rückfragen bitte
direkt an den Veranstalter
wenden.

Planungsbereich/Arztgruppen
KVbb InformIert
Anästhesie
32 | Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 • 2011
Übersicht der Entscheidungen des Landesausschusses
der Ärzte und Krankenkassen
des Landes Brandenburg zur Anordnung bzw.
Aufhebung von Zulassungsbeschränkungen
im Bezirk der Kassenärztlichen Vereinigung
Brandenburg nach § 103 Abs. 1 bis 3 SGB V
i.V.m. § 16b Ärzte-ZV
Augen Chirurgie Fachärzte
Intern.
Frauen HNO
Hautkrank.
Kinder Nerven
Die Übersicht enthält die Entscheidungen des Landesausschusses
per 04.05.2011 für die Arztgruppen
in den jeweiligen Planungsbereichen bis einschließlich
des Beschlusses Nr. 32/11. Die für Zulassungen
gesperrten Planungsbereichen/ Arztgruppen
sind mit einem „x“ gekennzeichnet. Die Anzahl der
möglichen Zulassungen in vormals geschlossenen
Planungsbereichen ist in Klammern (...) gesetzt.
* Zulassungsmöglichkeit für ärztl. Psychotherapeuten; ** Zulassungsmöglichkeit für Psychotherapeuten, die ausschließl. Kinder und Jugendliche behandeln
In Regionen der blau gekennzeichneten Bereiche werden Zulassungen gefördert.
Orthopädie
Psychoth.
Diag.Ra ­
diol.
Potsdam/Stadt x (2) x x x x x x x x x/1** x x (2)
Brandenb. a.d. Havel/
St.Potsdam-Mittelmark
x (2) x x x x x x x x x x (1)
Havelland (1) (1) x x x x x x x x x x x
Oberhavel x x x x x x x x x x x x x (13)
Ostprignitz-Ruppin x (1) x x x x x x x x x x x
Prignitz x x x x x x (1) x x x x x (1)
Teltow-Fläming x (1) x x x x x x x x x/1** x x
Cottbus/Stadt x x x x x x x x (1) x 1*/x x (1) (5)
Dahme-Spreewald x x x x x x x x x (1) x x x
Elbe-Elster x x x x x x (1) x x x x x x (8)
Oberspreew.-Lausitz x x x x x x x x x x 1*/x x x
Spree-Neiße x (1) x x x x (1) x x x 2*/x x x
Frankfurt/Stadt/Oder-
Spree
x x x x x x x x x x x x x (7)
Barnim x (1) x x x x x x x x x x (1)
Märkisch-Oderland x (1) x x x (1) x x x (1) x x (1) (27)
Uckermark (1) x x x x x x x x x 1*/x x x
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen,
dass gemäß der Bedarfsplanungs-Richtlinie
eine Überversorgung dann angezeigt ist, wenn
durch einen Vergleich zwischen der für den Planungsbereich
maßgeblichen allgemeinen Verhältniszahl
für die Arztgruppe und der für den
Planungsbereich ermittelten örtlichen Verhältniszahl
eine Überschreitung von 10 v. H. festgestellt
wird.
Insofern ist nicht grundsätzlich davon auszugehen,
dass für die in der Übersicht noch nicht
gesperrten Planungsbereiche/Arztgruppen eine
Öffentliche Ausschreibungen von Vertragsarztsitzen gemäß § 103 Abs. 4 SGB V
In Gebieten, für die der Landesausschuss der Ärzte und
Krankenkassen eine Zulassungssperre angeordnet hat,
schreibt die KV Brandenburg gem. § 103 Abs. 4 SGB V
nach Antragstellung folgende Vertragsarztsitze zur
Nachbesetzung aus:
Bewerbungsfrist bis 10.08.2011
laufende Bewerbungskennziffer: 30/2011
Fachrichtung: Dermatologie
Planungsbereich: Cottbus/Stadt
gewünschter Übergabetermin: 01.10.2011
Bewerbungsfrist bis 09.09.2011
laufende Bewerbungskennziffer: 31/2011
Fachrichtung: Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Planungsbereich: Barnim
gewünschter Übergabetermin: 01.01.2012
laufende Bewerbungskennziffer: 32/2011
Fachrichtung: Diagnostische Radiologie
Planungsbereich: Dahme-Spreewald
gewünschter Übergabetermin: 01.01.2012
Nähere Auskünfte erhalten Sie beim Unternehmensbereich
Qualitätssicherung/Sicherstellung der Kassenärztlichen
Vereinigung Brandenburg, Ansprechpartnerin:
Ingeborg Prößdorf, Telefon: 0331 2309-323 oder
Karin Rettkowski, Telefon: 0331 2309-320.
Urologen
Hausärzte
Unterversorgung angezeigt ist. Wir empfehlen
daher dringend jedem niederlassungswilligen
Arzt, sich vor der Antragstellung in der
KV Brandenburg, Unternehmensbereich Qualitätssicherung/Sicherstellung,
über die jeweilige
Versorgungssituation zu informieren.
Die schriftliche Bewerbung für die ausgeschriebenen
Vertragsarztsitze ist zwingend erforderlich. Sie muss die
Bewerbungskennziffer, die Anschrift, die Telefonnummer,
die Facharztanerkennung sowie Angaben zum möglichen
Praxisübernahmezeitpunkt enthalten.
Unter dem Stichwort „Ausschreibung“ sind die Unterlagen
bei der KV Brandenburg, Friedrich-Engels-Str.
103/104, 14473 Potsdam, einzureichen.
Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass in
der Warteliste eingetragene Ärzte nicht automatisch
als Bewerber für die ausgeschriebenen Vertragsarztpraxen
gelten.
Weitere Informationen über Angebote für Praxisübernahmen
können Sie unserer Homepage unter www.kvbb.de
(Stichwort: Praxisbörse) entnehmen oder persönlich unter
der Rufnummer 0331/2309-320 oder -323 erfragen.

Zunahme der
Masern-Erkrankungen seit 2010
Bis zur 24. Meldewoche 2011 wurden im Land
Brandenburg 25 Masern-Erkrankungen erfasst
[1]. Die Inzidenz liegt mit 0,84 Erkrankungen
pro 100.000 Einwohner schon jetzt über der
des gesamten Berichtsjahres 2010 (0,60). Im
Vergleich zu den Vorjahren ist seit 2010 ein
deutlicher Anstieg der Masern-Erkrankungen
zu verzeichnen. Waren es im Jahr 2009 noch
4 Erkrankungen, darunter 3 ungeimpfte Personen,
wurden im Jahr 2010 15 Erkrankungen
gemeldet (alle ungeimpft) [Abb.1]. Bundesweit
betrachtet liegt Brandenburg im Jahr 2011 nach
Baden-Württemberg (Inzidenz 3,97 Erkrankungen
pro 100.000 Einwohner), Berlin (2,73), Bayern
(2,15), Hamburg (2,09), Hessen (1,58) und
dem Saarland (1,37) an 7. Stelle.
Landesweit wurden die höchsten Erkrankungszahlen
aus den Gesundheitsämtern (GÄ)
der Landkreise (LK) Oberhavel (11), Barnim (6)
und der kreisfreien Stadt Potsdam (5) übermittelt.
Je eine Masern-Erkrankung übermittelten
die Landkreise Teltow-Fläming, Spree-Neiße sowie
die kreisfreie Stadt Cottbus.
Regionale Situation
Im LK Oberhavel erkrankten 8 Personen, die
im Zusammenhang mit einem Ausbruch in einer
Waldorfschule in Berlin standen. Dabei handelte
es sich um 6 ungeimpfte Schulkinder im Alter
von 7 bis 13 Jahren, die vom 28.04. bis zum
22.05. erkrankten. In drei Fällen wurden genotypische
Untersuchungen am Nationalen Referenzzentrum
(NRZ) für Mumps, Masern und
Röteln am Robert Koch-Institut (RKI) durchgeführt.
Dabei konnte der Genotyp D4 ermittelt
werden. Zwei Erkrankungen resultierten aus
luGV, abteIlunG GesundheIt
infeKtionsschutz
Infektionskrankheiten/Impfschutz/Krankenhaushygiene (Mai/Juni 2011 - Auszug)
Familienkontakten (je eine Mutter und ein Vater,
beide einmalig geimpft). Insgesamt traten
in diesem Zusammenhang (Stand: 16.06.) 25
Erkrankungen auf (17 in Berlin, 8 in Brandenburg).
Nach Auskunft der Berliner Landesgesundheitsbehörde
(LAGESO) ist der Ausbruch
inzwischen als beendet anzusehen.
Weiterhin berichtete der LK Oberhavel über
einen familiären Ausbruch, dessen Ursprung
vermutlich ebenfalls in Berlin lag. Dort erkrankten
im Mai drei ungeimpfte Kinder einer Familie,
die eine katholische Schule besuchten. Laboruntersuchungen
fanden nicht statt. Weitere
Erkrankungen sind in diesem Zusammenhang
nicht aufgetreten. Aus dem LK Barnim wurden
Erkrankungen von vier ungeimpften Jugendlichen
bekannt, die in einem epidemiologischen
Zusammenhang standen. Die Jugendlichen im
Alter von 15 bis 17 Jahren erkrankten im Mai/
Juni und mussten stationär behandelt werden.
In allen vier Fällen erfolgte die labordiagnostische
Bestätigung durch das NRZ am RKI. Eine
Infektionsquelle wurde nicht gefunden.
Über drei reiseassoziierte Masern-Erkrankungen
(Reise nach Ägypten) berichteten die
GÄ der LK Barnim (2 Fälle) und Teltow-Fläming
(1 Fall). Hier erkrankten im April 2011 zwei ungeimpfte
Brüder (20 bzw. 16 Jahre alt) sowie
ein 9-jähriges ungeimpftes Mädchen. Bei allen
Erkrankten erfolgte eine serologische Bestätigung,
bei dem 9-jährigen Mädchen darüber hinaus
die Genotypisierung (Genotyp D4).
Einen weiteren reiseassoziierten Erkrankungsfall
(Guadeloupe) übermittelte das GA
der Stadt Potsdam. Ein 9-jähriger ungeimpfter
Junge erkrankte am 02.05. Nachfolgend erkrankten
die im Mai 2010 geborene und
noch ungeimpfte Schwester sowie drei
sogenannte „Wartezimmerkontakte“ aus
einer Kinderarztpraxis. Auch diese Kinder
Abb 1: Gemeldete Masern-Erkrankungen im Land Brandenburg in den Jahren 1993 – 2011
Anzahl der Erkrankungen (absolut)
80
70
60
50
40
30
20
10
0
22
13
11
8
9 9
77
61
12
8
6 5
10
5
4 2
10 7
4 3
Anzahl der Erkrankungen (absolut)
davon ungeimpft
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Meldejahr
Quelle: LUGV, Abt. G; Datenstand: 22.06.2011
6 5
2 2
8 6
9 8
1 0
5 4 4 3
1515
25 23
(im Alter von 1 Jahr, 8 Monaten bzw. 9
Monaten) waren ungeimpft. Davon musste
ein Kind stationär behandelt werden. Die Erkrankung
des Indexfalls und des stationär behandelten
Kindes wurde serologisch bestätigt.
Je eine Einzelerkrankung an Masern übermittelten
der LK Spree-Neiße und die Stadt Cottbus.
Im LK Spree-Neiße erkrankte im März 2011
ein 8-jähriges ungeimpftes Schulkind und in
Cottbus im Mai 2011 ein 7 Monate alter Säugling.
Beide Fälle wurden serologisch bestätigt
und ambulant behandelt. Eine Infektionsquelle
konnte in keinem Fall ermittelt werden.
Fazit
Trotz umfangreicher Ermittlungen und Einleitung
von Maßnahmen bei Erkrankten und
Kontaktpersonen (insbesondere häusliche Absonderung,
Ausschluss vom Besuch von Gemeinschaftseinrichtungen,Postexpositionsprophylaxe,
Impfbuchkontrollen, Aufklärung über
die Erkrankung) kann das Auftreten weiterer
Masern-Erkrankungen nicht immer verhindert
werden. Die unverzügliche Arztmeldung an das
Gesundheitsamt hat einen besonderen Stellenwert.
Nur in diesen Fällen können schnell wirksame
Gegenmaßnahmen eingeleitet werden.
Um das WHO-Ziel der Masern-Elimination in
Europa bis 2015 zu erreichen, müssen insbesondere
bestehende Impflücken geschlossen
werden. Dies betrifft vor allem die Gruppe der
Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Reisen
ins Ausland sind dabei wichtige Anlässe, um
auch den MMR-Impfschutz zu vervollständigen.
Auf der 2. Nationalen Impfkonferenz, die im Februar
2011 in Stuttgart stattfand, wurden verschiedene
Lösungsansätze vorgestellt, darunter
auch das Brandenburger Pilotprojekt „Pimp
your life“ [2, 3]. Neben einer engeren Zusammenarbeit
aller Akteure in der Impfprävention
ist es auch erforderlich, Impfskeptiker besser zu
überzeugen und Barrieren bei Impfungen für
sozial benachteiligte Gruppen zu verringern.
Quellen:
1. SurvNET-RKI; , Abteilung Gesundheit im Landesamt
für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz
(LUGV), Datenstand: 16.06.2011
2. Thiesemann-Reith H (2011) Jugendliche impft
man am besten im Vorschulalter. Kinderärztliche
Praxis 82, 3, 192
3. Landesamt für Umwelt, Gesundheit und
Verbraucherschutz (2011) Neue Wege in der
Impfprävention für Jugendliche. Brandenburgisches
Ärzteblatt, 3, 32
Brandenburgisches Ärzteblatt 7 – 8 •2011 | 33

Die Klinikum Niederlausitz GmbH ist
ein kommunaler Gesundheitsdienstleister
mit 529 stationären Betten
und 60 tagesklinischen Behandlungsplätzen.
Als größtes Krankenhaus der Regelversorgung
in Südbrandenburg
sichern ca. 1.100 Mitarbeiter an den
Standorten Senftenberg, Lauchhammer
und Klettwitz die kompetente
Versorgung von jährlich ca. 18.100
stationären und 24.600 ambulanten
Patienten.
Auf dem Familiencampus am Standort
Klettwitz sind zudem vielfältige
therapeutische Angebote als auch
umfassende Aus-, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
zu finden.
Klinikum Niederlausitz GmbH
z. H. Frau Daniela Rütten
Leiterin der Personalabteilung
Calauer Str. 8
01968 Senftenberg
Können Sie sich
ein Hobby wirklich
noch leisten?
Dr. med. Claus-Goth,
Facharzt für Arbeitsmedizin, Zentrumsleiter:
»Nacht- und Wochenenddienste kenne ich nur
aus meiner Vergangenheit. Dass sich alles
nur um Krankheit dreht, ist auch vorbei. Jetzt
geht es endlich um Gesundheit. Ich berate
Unternehmen aus ganz verschiedenen Branchen,
plane meine Termine selbst und gestalte so aktiv
meine Zukunft. Und wer behauptet, man
könnte als Arbeitsmediziner keine Karriere
machen, sollte sich die B·A·D mal genauer
ansehen. Das verstehe ich unter dem
Erfolgsfaktor Mensch!«
www.erfolg-hat-ein-gesicht.de
stellenangebote
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist in unserem Hause die Position des/der
Chefarztes/Chefärztin für unsere Klinik für Gefäßchirurgie
zu besetzen.
Unsere Klinik verfügt auf einer interdisziplinären Gefäßstation über 18 Betten. Die Therapie umfasst das gesamte
Spektrum konservativer, interventioneller und operativer Gefäßmedizin. Der operative Schwerpunkt liegt in der
Chirurgie der extrakraniellen Arterien (Carotis und Vertebralis), der Dialyse-Shunt-Chirurgie und der Behandlung
des DFS (crurale und pedale Bypasses). Jährlich werden ca. 750 operative Eingriffe durchgeführt, mit steigender
Tendenz.
Im Rahmen von Fallkonferenzen und interdisziplinären Gefäß-Team-Konferenzen werden alle diagnostischen und
Therapieentscheidungen getroffen.
In den apparativ gut ausgestatteten Labors stehen wichtige diagnostischen Methoden, wie z. B. farbkodierte Duplexsonografie,
Endoskopie etc. zur Verfügung. Die bildgebende Diagnostik (Spiral-CT, DSA, Myelografie, MRT) erfolgt in
Zusammenarbeit mit dem Institut für Radiologie und Neuroradiologie im Hause.
Wir suchen
für die vorbeschriebene Klinik eine/-n versierte/-n Gefäßchirurgen/-in mit Leitungserfahrung und eine leistungsorientierte
und flexible Arztpersönlichkeit. Wir erwarten von dem/der künftigen Stelleninhaber/-in neben hohen fachlichen
Vermögen ein besonderes Maß an Einfühlungsvermögen in die Belange unserer Patienten, eine dienstleistungsund
interdisziplinär ausgerichtete Arbeitsweise sowie die Fähigkeit zur Kooperation innerhalb und außerhalb des
Hauses.
Wir bieten
eine verantwortungsvolle und breitgefächerte Führungsaufgabe mit Entwicklungsmöglichkeiten in einem engagierten
Team. Umfassende Personalentwicklungsangebote stehen genauso zur Verfügung, wie die Möglichkeit ambulant tätig
zu werden.
Ihre Anstellung erfolgt auf Basis eines Dienstvertrages mit einer der Bedeutung der Position entsprechenden und
einzelvertraglich ausgehandelten Vergütung.
Unser Haus liegt verkehrsgünstig an der Autobahn zwischen Berlin und Dresden. Durch den Senftenberger See und
die Nähe des reizvollen Spreewaldes verfügt die Region über einen hohen Freizeit- und Erholungswert und bietet
beste Wohnortbedingungen.
Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 31.08.2011 an die nebenstehende
Adresse.
Wir bieten an unseren Standorten Cottbus und Schwedt
Arbeits-/Betriebsmedizinern (m/w) oder
Ärzten in Weiterbildung (m/w)
(Kennziffer: ÄBBR)
Fachgebiet Arbeitsmedizin neue Perspektiven.
Unser Angebot:
– Flexible und planbare
Arbeitszeiten
– Möglichkeit der Teilzeittätigkeit
– Keine Wochenend-/Nachtdienste
– Große Gestaltungsfreiräume
– Zeit für die Beratung in der
Präventivmedizin
– Leistungsbezogene Vergütung
– Finanzierte Weiterbildungsmaßnahmen
– Betriebliche Altersvorsorge
– Innerbetriebliches Gesundheitsmanagement
– Car-Rent-Sharing-Modell
– Attraktive Karrierechance
Anzeigenannahme unter
tel. 030 88682873 • fax 030 88682874
Kneiseler@aol.com
Interessiert? Dann wenden Sie sich bitte direkt an Ihre
Ansprechpartnerin Petra Bußmann, Telefon 02 28/4 00 72-339.
Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen!
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte
unter Angabe der o. g. Kennziffer an
B·A·D GmbH – Human Resources
Herbert-Rabius-Straße 1, 53225 Bonn
bewerbung@bad-gmbh.de, www.bad-gmbh.de
Ihre Aufgaben:
– Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen
– Betriebsbegehungen und
Beratung zu vielfältigen
arbeitsmedizinischen Themen
– Arbeitsmedizinische
Begutachtung
– Gestaltung und Durchführung
eines betrieblichen
Gesundheitsmanagements
– Schulungen zu verschiedenen
Themen der Prävention
– Reisemedizinische Beratung
– Arbeiten in einem interdisziplinären
Team
Die B.A.D GmbH betreut mit mehr als
2.500 Experten europaweit 200.000
Betriebe mit 4 Millionen Beschäftigten
in den verschiedenen Bereichen
der Gesundheitsvorsorge und der
Arbeitssicherheit.
Allein in Deutschland betreiben wir
190 Gesundheitszentren. Damit
gehören wir mit unseren Tochtergesellschaften
zu den größten europäischen
Anbietern von Präventionsdienstleistungen.
Unsere Mitarbeiter
sind dabei unser wertvollstes Kapital,
denn ohne sie wären wir nicht so
erfolgreich!
Gehören Sie bald
auch zu uns?
hier könnte ihre Anzeige stehen!

Die MVZ GmbH der Ev. Lungenklinik Berlin gründet Ende 2011 ein MVZ mit
dem Schwerpunkt Pneumologie in Oranienburg. In Ergänzung zum pneumologischen
Sitz suchen wir dazu Sie als
Fachärztin/Facharzt für Innere
Medizin oder Allgemeinmedizin
als Vollzeitstelle für den hausärztlichen Sitz.
Das zeichnet Sie aus:
n Abgeschlossene Facharztausbildung
n Lust auf einen Patientenschwerpunkt im Bereich Atemwegserkrankungen
und Allergien
n Bereitschaft zu einem Neuaufbau am Standort
Das bieten wir:
n Ein planbares Arbeiten im Zweierteam an einem gut ausgestatteten
freundlichem Arbeitsplatz
n Moderne EDV-gestützte Praxisführung
n Ein Fortbildungsprogramm für die Praxisrelevanten Krankheitsbilder
und Untersuchungsmethoden
n Einbindung in den Expertenpool der Ev. Lungenklinik und der weiteren
Ambulanzzentren
Für Rückfragen steht Ihnen Dr. Peter Velling, Leiter Ambulanzbereich
unter Tel. 0160-4756115 oder peter.velling@elk-berlin.de, zur Verfügung.
Bitte richten Sie Ihre detaillierten Bewerbungsunterlagen an:
Evangelische Lungenklinik Berlin
Sekretariat des Chefarztes Prof. Grohé
Lindenberger Weg 27, 13125 Berlin
Zur Paul Gerhardt Diakonie gehören sechs Krankenhäuser, mehrere
Pflegeeinrichtungen, Ambulante Rehabilitationszentren sowie Medizinische
Versorgungszentren in Berlin und Sachsen-Anhalt. Darüber
hinaus werden Einrichtungen anderer Träger im Management geführt.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.pgdiakonie.de
stellenangebote
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark liegt südwestlich von Potsdam bzw. Berlin in einer
landschaftlich reizvollen Gegend. Im Landkreis leben ca. 204.500 Menschen und
das Landratsamt hat seinen Sitz in der Kreisstadt Bad Belzig sowie an den Nebenstandorten
Teltow, Brandenburg an der Havel und in Werder/Havel. Teltow ist mit
über 20.000 Einwohnern eine der größten Gemeinden des Landkreises und befindet
sich in unmittelbarer Landesgrenze zur Bundeshauptstadt Berlin. Die Stadt
verfügt über eine moderne Infrastruktur.
Suchen Sie eine neue Herausforderung?
Beim Landkreis Potsdam-Mittelmark ist im Fachdienst Gesundheit zum nächstmöglichen
Zeitpunkt die Stelle
Arzt/Ärztin als Teamleiter/-in
unbefristet am Dienstort Teltow zu besetzen.
Zu Ihren Aufgaben gehört die fachliche Anleitung und Führung der Mitarbeiter/
-innen des Teams Hygiene und Umweltmedizin sowie die Mitwirkung bei der Rufbereitschaft.
In der Kreisverwaltung Potsdam-Mittelmark sind Sie verantwortlich für die Medizinische
Leitung, Organisation, Koordinierung und Beratung hinsichtlich:
l Trinkwasser- und Badewasserhygiene
l Epidemiologie/Infektionsschutz einschließlich Dokumentation und Meldung
übertragbarer Krankheiten, Erarbeitung von Seuchenalarmplänen ebenso wie
Impfberatung, Durchführung von Impfungen und Pandemieplanung
l Hygieneüberwachung in medizinischen Einrichtungen
l Bauhygiene einschließlich Stellungnahmen zu Bauplanungen und Bauvorhaben
l Schutz der Bevölkerung vor gesundheitsschädigenden Einflüssen sowie Aufklärung
in umweltmedizinischen Fragen
Vorausgesetzt wird die Approbation als Arzt/Ärztin und die Bereitschaft
zur Fortbildung zum Facharzt/Fachärztin für öffentlichen
Gesundheitswesens. Zu Ihren Stärken gehören Verantwortungsbereitschaft,
Kommunikationsfähigkeit, kompetentes öffentliches Auftreten ebenso
wie Organisationsgeschick. Sie sind flexibel und zeichnen sich durch eine eigenverantwortliche
sowie ziel- und teamorientierte Arbeitsweise aus. Der sichere Umgang
mit der Standardsoftware ist Ihnen vertraut und Sie sind im Besitz eines gültigen
Führerscheins der Klasse B. Außerdem sind Sie bereit, Ihren Privat-Pkw für
dienstliche Zwecke zu nutzen.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, die erforderliche Qualifikation als Facharzt/
Fachärztin des öffentlichen Gesundheitswesens zu erlangen und fördern darüber
hinaus fachspezifische Fort- und Weiterbildungen. Es erwartet Sie ein familienfreundlicher
Arbeitgeber, der über ein sehr flexibles Arbeitszeitmodell sowie ein
erprobtes System zur leistungsorientierten Bezahlung verfügt.
Die Stelle ist mit der Besoldungsgruppe A14 bzw. Entgeltgruppe 15 TVöD bewertet.
Die Einstufung erfolgt entsprechend der individuellen Qualifikation.
Bei gleicher Eignung und Befähigung werden Schwerbehinderte vorrangig berücksichtigt.
Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte
unter der Kennziffer 2011-10 bis zum 31.08.2011 an den
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Fachdienst Personal- und Organisationsverwaltung
Niemöllerstr. 1, 14806 Bad Belzig
Bitte beachten Sie, dass die Rücksendung Ihrer Unterlagen – bei Vorliegen eines ausreichend
frankierten Rückumschlages – 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens
erfolgt.
Wir sind ein ambulantes Reha-Zentrum für muskuloskeletale
Erkrankungen im Süden Berlins und führen ambulante Rehabilitationsmaßnahmen
im Rahmen von Heilverfahren und Anschlussheilbehandlungen
für sämtliche Kostenträger (DRV, BG,
GKV, PKV) durch.
Ab sofort oder später suchen wir eine/n (ggf. auch Teilzeit):
Ärztin/Arzt für Orthopädie u./o. Unfallchirurgie od. Allgemeinmedizin
Assistenzärztin/-arzt Orthopädie/Unfallchirurgie od. Allgemeinmedizin
Wir bieten weitestgehend flexible Arbeitszeiten ohne Nacht- oder Wochenenddienste.
Weitere Fragen beantwortet Ihnen gerne unser leitender Arzt Dr. med. Björn von Pickardt.
Reha-Zentrum Teltow, Ritterstr. 25, 14513 Teltow, Tel.: 03328/303157.

Willkommen im Johanniter-Ärzteteam!
stellenangebote
Das Johanniter-Krankenhaus im Fläming Belzig GmbH ist ein Krankenhaus der Grundversorgung mit 160 Betten gemäß Landeskrankenhausplan des Landes
Brandenburg und verfügt über die hauptamtlich geführten Kliniken für Innere Medizin mit integrierter selbstständig geführter Kinderklinik, Klinik für Chirurgie,
Frauenklinik und Klinik für Anästhesie/Intensivmedizin mit sechs interdisziplinär geführten Betten.
Das Johanniter-Medizinisches Versorgungszentrum Belzig GmbH ist ein Tochterunternehmen der Johanniter-Krankenhaus im Fläming Belzig GmbH. Hier sind
Fachpraxen für Allgemeinmedizin, Chirurgie, Augenheilkunde, Röntgen und Gynäkologie/Geburtshilfe unter einem Dach vereint. Eine Zweigstelle Allgemeinmedizin
in Görzke gehört ebenfalls dazu.
Belzig liegt etwa eine Autostunde südlich Berlins im landschaftlich reizvollen Gebiet des Hohen Fläming.
Für unseren Verbund Johanniter-Krankenhaus im Fläming Belzig GmbH und das MVZ Belzig suchen wir zur Verstärkung ab sofort für das MVZ
1 Fachärztin/-arzt für Allgemeinmedizin
oder
1 Internistische/-n Hausärztin/-arzt mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Std.
und
1 Weiterbildungsassistentin/-assistenten Allgemeinmedizin
Kennziffer: BEL-ÄD-11-2
Krankenhaus und MVZ verstehen sich als funktionelle Einheit mit gemeinsamen Zielen in der bestmöglichen Betreuung der Patienten und legen großen Wert auf
kollegiale Zusammenarbeit und Wertschätzung.
Die Weiterbildungsbefugnis für Allgemeinmedizin der Ärztlichen Leiterin des MVZ beträgt 3 Jahre.
Bei Bedarf bieten wir eine hausübergreifende Weiterbildung im MVZ und Krankenhaus.
Zur Verstärkung des ärztlichen Teams in der Radiologie im stationären und ambulanten Bereich suchen wir
1 Radiologin/Radiologe mit einer regelmäßigen Arbeitszeit von 40 Wochenstunden (gern auch in Teilzeitbeschäftigung)
(Einsatz im MVZ und Einsatz im Krankenhaus je zur Hälfte)
Kennziffer: BEL-ÄD-11-3
zur Absicherung aller radiologischen Leistungen einschließlich CT und Sonographie. Für Herbst 2011 erfolgt die Neuanschaffung eines CT (16 Zeiler).
Die Tätigkeit im MVZ erfolgt aufgrund einer Sonderbedarfsfeststellung nach § 24a Bedarfsplanungs-Richtlinie und dient der wohnortnahen Betreuung der
Patienten im Einzugsgebiet.
Wir bieten:
· AVR-J; neue Ärzteregelung angelehnt an den Marburger Bund
· Unbefristeten Arbeitsvertrag zur individuellen Planungssicherheit
· Individuelle Zulagen an Anlehnung an den TV-Ä VKA
· Gute Weiterbildungsmöglichkeiten
· Zusätzliche Altersversorgung
· Sozialleistungen in Anlehnung an den öffentlichen Dienst
· Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuungsplätzen
· Aufnahme in ein freundliches und engagiertes Team aus Schwestern und Ärzten
Für fachliche Rückfragen steht Ihnen Frau Dipl.-Med. Evelyn Storch unter Tel. 033847/90804 und für die Radiologie der leitende Chefarzt, Herr CA Dr. Manfred
Heßler, unter Tel. 033841/93185 jederzeit zur Verfügung. Sie können sich auch unter www.johanniter-belzig.de über unser Leistungsangebot informieren.
Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Johanniter-Medizinisches Versorgungszentrum Belzig GmbH
Geschäftsführung, Brigitte Scharmach
Niemegker Str. 45
14806 Bad Belzig

Gemeinsam
eine
Brücke
schlagen
Beruf und Zeit für die Familie?
Bei uns ist beides möglich!
Das Berufsförderungswerk Berlin-Brandenburg e. V., ein
modernes, anerkanntes, innovatives und zukunftsorientiertes Dienstleistungsunternehmen
für berufliche Rehabilitation und Integration
von Erwachsenen, steht Menschen offen, die sich nach Krankheit
oder Unfall beruflich neu orientieren. Ziel ist die dauerhafte Teilhabe
am Arbeitsleben. Für den Standort Mühlenbeck (nördlich von
Berlin im S-Bahn-Bereich) suchen wir im medizinischen Dienst eine/-n:
Facharzt / Fachärztin
oder Arzt / Ärztin
Wir bieten Ihnen:
geregelte Arbeitszeiten (Montag bis Freitag mit 38,5 Stunden/
Woche oder in Teilzeit)
keine Spät-/Nacht- und Wochenenddienste sowie keine Bereitschaftsdienste
Vereinbarkeit von ärztlicher Berufstätigkeit und Familie durch Teilzeitmodelle
und flexible Gleitzeitmöglichkeiten
Entgelt in Anlehnung an den Tarif des öffentlichen Dienstes und
einen Haustarifvertrag einschließlich Urlaubs- und Weihnachtsgeld
zusätzliche Altersvorsorge des öffentlichen Dienstes (VBL)
interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten, z. B. Unterstützung
beim Erwerb der Zusatzbezeichnung „Sozialmedizin“
Gesundheits-/Präventivkurse über die Krankenkasse finanziert
Ihr Profil:
idealerweise eine abgeschlossene Facharztausbildung
Berufserfahrung in der Physikalischen und Rehabilitativen Medizin
und/oder Orthopädie und/oder Allgemein- und/oder Arbeitsmedizin
Verantwortungsbewusstsein und Verbindlichkeit im Umgang mit
den Teilnehmern
Bereitschaft zur Teamarbeit sowie gute Kommunikationsfähigkeit
gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)
Ihr Aufgabengebiet umfasst:
eignungsdiagnostische Untersuchungs- und Begutachtungstätigkeiten
die fachärztliche Betreuung unserer Rehabilitanden, inklusive ärztlicher
Sprechstunden
die interdisziplinäre Zusammenarbeit mit den anderen Fachdiensten
des Hauses
Ihre schriftlichen Bewerbungen richten Sie bitte per E-Mail oder per Post an das Personal-
wesen, Frau Bergholz, unter der u. g. Adresse:
Berufsförderungswerk
Berlin-Brandenburg e. V.
Standort Mühlenbeck
w w w . b f w - b e r l i n - b r a n d e n b u r g . d e
Personalwesen
Postfach 1137, 16567 Mühlenbeck
Tel. 033056 86-104, Fax -899
personal@bfw-brandenburg.de
Fachärztliche Gutachter gesucht
Arbeiten Sie mit beim Marktführer in der Beratung der PKV,
werden Sie Gutachter der IMB Consult. Wir suchen Untersuchungs-
und Aktenlagengutachter im Bereich Psychiatrie.
Promotion und Facharztanerkennung erforderlich. Strikte
Termineinhaltung, PC-Kenntnise, soz.med. Erfahrung unabdingbar.
Weitere Infos: www.imb-consult.de
stellenangebote
Tannenhof Berlin-Brandenburg e. V.
Tannenhof Berlin-Brandenburg e. V. hat ab sofort für seine
von der DRV Berlin-Brandenburg und DRV Bund anerkannten
Rehabilitationseinrichtungen für Suchtkranke „Die Pfalzburger“
und „Adaptionshaus Berlin” jeweils die Position der
Ärztlichen Leitung zu besetzen.
Therapiezentrum „Die Pfalzburger“, 56 stationäre und
10 ganztägig-ambulante Plätze, in Vollzeit (40 Std./W.)
adaptionshaus Berlin, 38 Plätze, in Teilzeit (20 - 30 Std./W.)
Wir suchen dafür:
Facharzt (m/w) für Psychiatrie
und Psychotherapie
aufgaben: med. Diagnostik, med. Versorgung der Rehabilitanden,
Therapieplanung, Berichtswesen, Dokumentation,
Mitarbeit im Team, Teilnahme an Supervision
Erfahrung in der Arbeit mit suchtkranken Menschen ist
erwünscht.
Für Fragen stehen Ihnen Herr Brömer, Geschäftsführung und
Herr Kuhnlein, Personalleitung, zur Verfügung (030 864946-0).
Der TANNENHOF Berlin-Brandenburg e. V. bietet die Mitarbeit
in einem multidisziplinären Team mit externer Supervision,
eine der Position angemessene leistungsgerechte Entlohnung
und unterstützt Fort- und Weiterbildung.
Ihre Bewerbung erbitten wir per E-Mail an
bewerbung@tannenhof.de oder per Post an:
Tannenhof Berlin-Brandenburg e. V., Personalabteilung
Meierottostraße 8-9, 10719 Berlin • www.tannenhof.de
Evangelisches Krankenhaus Stift Bethlehem
Wir sind
ein Regelversorgungskrankenhaus im Südwesten Mecklenburg-Vorpommern
und Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Rostock. Die Innere
Medizin verfügt über 105 Betten und betreut jährlich ca. 4.500 stationäre
Fälle. Organisatorisch besteht sie aus zwei Abteilungen: Innere Medizin I
(Gastroenterologie, Hämatologie/Internistische Onkologie PD Dr. R. Kath)
und Innere Medizin II (Kardiologie, Angiologie, Internistische Intensivmedizin
Prof. Dr. D. Werner).
Wir suchen einen
Facharzt/Oberarzt (m/w)
für die Gastroenterologie
Neben dem Interesse an breiter klinischer Tätigkeit auf einer der beiden gastroenterologisch-onkologischen
Stationen sollte der Bewerber Fertigkeiten
in der gastroenterologischen Funktionsdiagnostik haben. Die endoskopische
Diagnostik unseres Hauses erfolgt an zwei modern ausgestatteten Arbeitsplätzen,
jährlich werden ca. 3.000 Untersuchungen (Gastroskopie, Koloskopie,
ERCP) durchgeführt. Für die sonographische Diagnostik stehen vier
moderne Ultraschallgeräte zur Verfügung. Ein großes Patientenaufkommen
garantiert eine Perfektionierung Ihrer Fähigkeiten in unserer Abteilung. Es
besteht eine enge Zusammenarbeit mit der allgemein- und viszeralchirurgischen
Abteilung des Hauses sowie dem Universitätsklinikum Lübeck.
Wir bieten
eine der Position angemessene Bezahlung, finanzielle Beteiligung beim Umzug
oder einer Zweitwohnung, Fortbildungsmöglichkeiten. Bei einer möglichen
beruflichen Neuorientierung des Lebenspartners wären wir behilflich.
Die Kreisstadt Ludwigslust bietet alle weiterführenden Schulen, ist in unmittelbarer
Nähe zum Autobahnkreuz A24/A14 Hamburg, Lübeck, Schwerin
gelegen und ICE-Haltepunkt der Bahnstrecke Hamburg-Berlin (40 Min. vom
Hamburger Hauptbahnhof/1 Min. vom Bahnhof zur Arbeitsstelle).
Nähere Auskünfte erteilt:
Chefarzt Privatdozent Dr. med. Roland Kath
Evangelisches Krankenhaus Stift Bethlehem
Neustädter Straße 1, 19288 Ludwigslust
Tel. 03874-433-526
www.stift-bethlehem.de/krankenhaus.html

Sie suchen
• eine Alternative zu Krankenhaus und Praxis?
• flexible Arbeitszeiten ohne Wochenend- und Bereitschaftsdienste?
Sie schätzen
• interdisziplinäre Teamarbeit?
Sie interessieren
• sich für Sozialmedizin und möchten die Zusatzbezeichnung
„Sozialmedizin“ erwerben?
Wir, die Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg als regionaler
Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in Berlin und
Brandenburg, suchen für unsere Untersuchungsstellen am Sitz
Frankfurt (Oder) und am Standort Berlin, ausgestattet mit moderner
Medizintechnik verschiedenster Art, zum nächstmöglichen Zeitpunkt
engagierte
Fachärztinnen/Fachärzte
für Innere Medizin oder Allgemeinmedizin
Bitte informieren Sie sich über die Stellenangebote auf unserer Internetseite
unter der Rubrik Stellenangebote: www.deutsche-rentenversicherung-berlin-brandenburg.de
Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg
Abteilung Unternehmensentwicklung
Referat Personal
Bereich Operative Personalentwicklung
15228 Frankfurt(Oder)
stellenangebote
Evangelisches Krankenhaus Ludwigslust
Wir sind
ein Regelversorgungskrankenhaus im Südwesten Mecklenburgs und Akademisches
Lehrkrankenhaus der Universität Rostock. Die Chirurgie verfügt
über 45 Betten und betreut jährlich ca. 2.000 stationäre Fälle. Die Schwerpunkte
der Abteilung liegen in der Gefäßchirurgie sowie der Allgemein- und
Visceralchirurgie. Die dritte Säule des Arbeitsbereiches bilden orthopädischunfallchirurgische
Eingriffe. Folgender Stellenschlüssel wird vorgehalten:
2-3-4-1.
Wir suchen eine/-n
Assistenzärztin/-arzt
für Chirurgie und Gefäßchirurgie
Die Bewerberin/Der Bewerber sollte Interesse an einer breiten Tätigkeit auf
dem Gebiet der gesamten Chirurgie haben, wobei sich das Haupteinsatzgebiet
auf die Gefäßchirurgie erstrecken wird. Jährlich führen wir ca. 800 gefäßchirurgische
Eingriffe durch. Das operative Spektrum erstreckt sich hierbei auf
die Carotischirurgie (vorwiegend in Regionalananästhesie), die Aortenchirurgie
(ohne Einsatz der Herz-Lungen-Maschiene), die periphere Bypasschirurgie
sowie die Varizenchirurgie und die Anlage von Dialyseshunts. Auch die
Behandlung des diabetischen Fusssyndroms ist integraler Bestandteil unserer
Arbeit. Ein Großteil unserer Eingriffe erfolgt interventionell oder in Form
von Hybridoperationen. Für die Diagnostik der vaskulären Erkrankungen
stehen uns mehrere Duplexsonographiegeräte, ein MRT, ein CT sowie eine
DSA-Einheit zur Verfügung. Es besteht eine enge Zusammenarbeit mit der
Abteilung für Kardiologie/Angiologie des Hauses. Der Chefarzt verfügt über
die volle Weiterbildungsermächtigung (48 Mo) für Gefäßchirurgie sowie die
Basisausbildung Chirurgie. Da die Dienste der Abteilung für die gesamte Chirurgie
geleistet werden, sind fundierte Kenntnisse in der Behandlung akuter
chirurgischer Krankheitsbilder von Vorteil.
Wir bieten
eine breite klinische und operative Ausbildung zur/zum Fachärztin/-arzt für
Gefäßchirurgie mit Einarbeitung in das ganze Spektrum der vaskulären Ultraschalldiagnostik.
Die Vergütung erfolgt durch eine der Position angemessene
Bezahlung, finanzielle Beteiligung beim Umzug oder einer Zweitwohnung
sowie Fortbildungsmöglichkeiten werden gewährt. Bei einer möglichen beruflichen
Neuorientierung des Lebenspartners wären wir behilflich.
Die Kreisstadt Ludwigslust bietet alle weiterführenden Schulen, ist in unmittelbarer
Nähe zum Autobahnkreuz A24/A14 gelegen und ICE-Haltepunkt
der Bahnstrecke Hamburg-Berlin (40 Min. vom Hamburger Hauptbahnhof/
1 Min. vom Bahnhof zur Arbeitsstelle).
Nähere Auskünfte erteilt:
Dr. med. R. Friedrich
Geschäftsführender Chefarzt Chirurgische Abteilung
Evangelisches Krankenhaus
Neustädter Straße 1, 19288 Ludwigslust
Tel.: 03874/433 523, E-Mail: rfriedr@stift-bethlehem.de
www.stift-bethlehem.de/krankenhaus.html
Institut für Sozialmedizinische Begutachtung
und Fortbildung
Wir sind ein Institut und führen sozialmedizinische
Begutachtungen für verschiedene Sozialträger durch.
Zur Ergänzung für unser nettes Team suchen wir
Ärztinnen/Ärzte in Voll- oder Teilzeit oder in Honorartätigkeit.
möglichst Facharzt in einem klinischen Fach (nicht Bedingung)
möglichst mit Zusatzbezeichnung Sozialmedizin (nicht Bedingung)
Interesse für Sozialmedizin
Institut für Sozialmedizinische Begutachtung und Fortbildung
Schönhauser Allee 10/11, 10119 Berlin
Ansprechpartner: Dr. Sabine Schulze, Doris Diekhans
Telefon: 030 48495540, E-Mail: info@institut-sbf.de
Anzeigenannahme unter
tel. 030 88682873 • fax 030 88682874
Kneiseler@aol.com

Denken Sie doch mal
um die Ecke.
Da warten wir auf Sie.
Haben Sie Interesse?
Rufen Sie uns an!
Krankenhaus Angermünde
Klinik für Innere Medizin
Sprecher der Assistenzärzte
Dr. med. Robert Kalow
Tel. (03331) 2713124
Chefarzt Dr. med. Christoph Arntzen
Tel. (03331) 271113
Verwaltungsleiterin
Marita Schönemann
Tel. (03331) 271425
Ihre schriftliche Bewerbung erbitten
wir an das
Krankenhaus Angermünde
Klinik für Innere Medizin
Chefarzt
Herr Dr. med. Christoph Arntzen
Rudolf-Breitscheid-Str. 37
16278 Angermünde
E-Mail: arntzen@
krankenhaus-angermuende.de
stellenangebote
Gute Weiterbildung! Berlin-Brandenburger Ärzteteam sucht eine/-n
Assistenzärztin/-arzt oder Fachärztin/-arzt
Innere Medizin
Wir bieten in einem sehr kollegialen Team gute Arbeitsbedingungen
in unserer Klinik (45 Betten einschließlich
Intensivstation) und eine fachlich fundierte, praxisorientierte
Weiterbildung.
Das Aufgabenfeld unserer Klinik umfasst eine breite internistische
Grundversorgung, ergänzt durch eine pneumologische
Spezialisierung. Entsprechend Ihrem Weiterbildungsziel
können Sie zahlreiche diagnostische und therapeutische
Methoden aktiv erlernen und dann täglich supervidiert
praktizieren (Gastro-, Kolo-, Bronchoskopie, EBUS, Kontrastmittel-Sonographie,
Farbdoppler-Echokardiographie, TEE,
Schlaflabor, Bodyplethysmographie, Spiroergometrie, in-
ternistische Radiologie einschließlich CT, medikamentöse
Tumortherapie). Weiterbildungsermächtigung des Chefarztes:
5 Jahre Innere Medizin (uneingeschränkt), außerdem
Pneumologie, Schlafmedizin und Intensivmedizin.
Die Weiterbildung kann bei Interesse in einer der 26 bettenführenden
Kliniken der GLG fortgesetzt werden.
Das MVZ Polimed Zwickau sucht ab sofort:
• Fachärztin/Facharzt für Orthopädie
• Fachärztin/Facharzt für Augenheilkunde
• Fachärztin/Facharzt für HNO (ab I. Quartal 2012)
• Fachärztin/Facharzt für Gynäkologie (in Chemnitz)
Konservative Tätigkeit wie auch ambulante Operationen möglich;
zur Nach- bzw. Neubesetzung in Festanstellung, auch Vertretg.
mgl. Sie arbeiten medizinisch unabhängig, gestalten die Praxisabläufe
weitgehend selbstständig, professionelles Personal, ohne
Bürokratie und finanz. Risiken, attraktive individuelle Arbeitszeitmodelle,
angenehme Teamatmosphäre. Wir bieten fachübergreifendes
Arbeiten, festes Grundgehalt und individuelle Erfolgsbeteiligung,
ggf. Wohnungssuche, Hilfe bei Umzug, Kinderbetreuung.
Bei Interesse melden Sie sich bei Hr. Drechsler 0157-77591922
oder bei Fr. Neubert 0371-37421-151, info@kleinertz-hr.de
Die Bezahlung erfolgt nach Haustarif Marburger-Bund.
Fahrzeit von Berlin 45 Zug-Minuten (Stundentakt; flexible,
einhaltbare Arbeitszeiten, gerne auch in Teilzeit). Günstige
Autobahnanbindung.
Ein Unternehmen der
Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH
www.krankenhaus-angermuende.de
Kurse / seminare / fortbildung
VASOSONO a Kurszyklus der Doppler-/Duplexsonographie
a Grundkurs (alle Gebiete): 23.09.- 25.09.11 a Aufbau- & Abschlusskurse:
extracraniell: 02.-03.12.11 | peripher: 02.-03.03.12 | intracraniell:
13.-14.04.12 | retrop.: 14.-15.04.12 a Refresher-/Gefäßseminare: venöse
Erkrankungen: 24.03.12 | arterielle Gefäßerkrankungen: 25.03.12
Dr. T. Schilling, Gefäßzentrum Wernigerode – Abteilung Angiologie
Tel.: 03943/61-1595 a www.vasosono.de a info@vasosono.de
praxisabgabe

„Ich habe meine Chance als Ärztin genutzt
– mit dem „apoWomen’s Network“ wird mir
ein starkes Forum in meiner Region geboten.
So kann ich neue Kontakte knüpfen und mich
über sämtliche Bereiche austauschen –
berufl ich und privat.“
Beruf und Alltag ist eine Herausforderung.
„apoWomen‘s Network“ hilft mir, meine Ziele zu erreichen.
Im Rahmen unserer zweiten Veranstaltung dieses Jahres laden wir Sie herzlich ein zum Seminar
Zeit- und Selbstmanagement: „Keep it simple“
Termin: Mittwoch, 31. August 2011, 17.30 Uhr bis ca. 21.30 Uhr
Ort: ETL Center, Mauerstraße 86-88, 10117 Berlin
Anmeldeschluss: 19. August 2011
Teilnehmergebühr: 69,00 Euro pro Person
Wie können Zeitdruck und Hektik im Praxisalltag verringert werden? Wie kann im Praxisalltag am
effektivsten die Zeit genutzt werden, damit private Bedürfnisse nicht auf der Strecke bleiben?
Darauf gibt Referentin Ute C. Amting von Kock & Voeste praxisnahe Antworten in ihrem Seminar.
Es werden vier Fortbildungspunkte gemäß Richtlinien der jeweiligen Kammer angestrebt.
Ja, an der Veranstaltung „apoWomen‘s Network“ am 31. August 2011 nehme ich teil.
Name/Vorname/KtoNr./Filiale:
Anschrift:
Telefon/E-Mail:
Datum/Unterschrift:
Schicken Sie uns Ihre verbindliche Anmeldung bitte einfach an Deutsche Apotheker- und Ärztebank,
Filiale Potsdam, Hegelallee 12, 14467 Potsdam oder per E-Mail an fi liale.potsdam@apobank.de
oder faxen Sie dieses Formular ausgefüllt an: 0331 27521-90.
www.apobank.de