USSBALL

Bezirk L neburg
54
Chemie bei Ciwan Walsrode
stimmt dank Nasir Kilinc
Der Vereinsvorsitzende wird mit dem DFB-Ehrenamtspreis ausgezeichnet
m festlichen Rahmen einer Jah-
Iresarbeitstagung konnte der
Vorsitzende des Fußball-Kreises,
Heinrich Eickhoff, jetzt vier
Preisträger des Heidekreises auszeichnen
und mit wertvollen Geschenken
und noch bedeutungsvolleren
Ehrungen versehen. In
Berücksichtigung des vom Deutschen
Fußball-Bund gesetzten
Mottos „Soziale Integration
durch den Fußball“ wurde Nasir
Kilinc, Vorsitzender vom SV Ciwan
Walsrode, als diesjähriger
Sieger des Traditionswettbewerbes
ausgezeichnet. Weitere Ehrenamtspreise
erhielten Yilmaz
Baris und Thomas Fricke (beide
ebenfalls SV Ciwan Walsrode) sowie
Hans-Jürgen Holste (KSV Krelingen),
der für integrative Arbeit
in Sportverein und Tagesbildungsstätte
für Behinderte seine Ehrung
verdiente.
Januar 2012
Gewürdigt wurden in diesem
Jahr Bemühungen, jedem
Menschen zu helfen, sich in die
Gemeinschaft einzubringen und
wohl zu fühlen, insbesondere den
Mitmenschen, die durch ihre
Hautfarbe, Sprache, Religion und
Kultur, aber auch durch geistige,
körperliche Gebrechen oder Armut
benachteiligt sind. Das „herausragende
ehrenamtliche Engagement“
hatte der DFB seinerzeit
ganz oben auf der Liste der Bedingungen
für die präzise Auswahl
der Kandidaten platziert.
Herausragend aus einer vielschichtigen
Gruppe von Funktionären
des Heidekreises sind
zwei der vier jetzt geehrten Persönlichkeiten
schon allein wegen
ihrer äußeren Erscheinung: Nasir
Kilinc und Yilmaz Baris sind Kurden
und organisieren seit vielen
Jahren in Walsrode einen Fußball-
Nasir Kilinc (Mitte) ist Ehrenamtspreisträger des Heidekreises. Kreisvorsitzender
Heinrich Eickhoff (l.) und Heidekreis-Sozialwart Fritz Niebergall
gratulieren.
verein, der es beim Start 1995 alles
andere als leicht hatte, sich in
der Fußballlandschaft zu finden.
Die soziale Kompetenz der Beiden,
insbesondere Jugendliche
mit Migrationshintergrund in die
moralischen „Zwänge“ eines
ländlichen Fußball-Clubs zu integrieren,
spricht für ein herausragendes
Talent. Ein Glücksfall war
für die Preisträger seinerzeit die
Verpflichtung des Walsroder Thomas
Fricke als Trainer des frischgebackenen
Aufsteigers in die
Bezirksliga. „Dieser Zeitpunkt war
für Ciwan endgültig die Wende
zum Positiven“, erklärt der Vorsitzende
und Chemikant Kilinc.
Den Grund dafür, dass die
Chemie im Verein immer noch
oder gerade seinetwegen stimmt,
obwohl Kurden und Türken gemeinsam
agieren sowie Spieler
aus Thailand, Syrien, England und
dem Kongo auf das Kommando
eines Trainers auf dem Platz sowie
eines eingespielten Teams in
der gesamten Organisation zu
hören haben, erklären die
Preisträger mit der positiven Entwicklung
der Strukturen und der
Akzeptanz der „Menschen“ bei
Ciwan. Sie kümmern sich nicht
nur um den Sport ihres Vereins,
sondern nebenbei auch noch um
kulturelle, ethnische und religiöse
Belange in verschiedenen Einrichtungen
und Organisationen
Walsrodes und des Heidekreises.
Thomas Fricke, der inzwischen
den MTV Soltau in der Bezirksliga
trainiert, ist weiterhin Ciwan-Mitglied
und gern gesehener Clubheim-Gast.
„Natürlich sind manche
Vorurteile immer noch da
und erfordern großes Geschick
bei Meinungsverschiedenheiten“,
sieht Sozialwart Yilmaz Baris die
Probleme (noch) nicht vollständig
behoben. Es ist jedoch ein guter
Weg erkennbar, der hoffentlich
bald auch im Fair-Play-Ranking
ankommen wird.
Einen außergewöhnlichen
Weg ging auch Hans-Jürgen
Holste, nachdem er vor fünf Jahren
damit begann, in der Tagesbildungsstätte
der Lebenshilfe
Walsrode e.V. eine Fußballmannschaft
zu formen. Der Krelinger
wählte ziemlich schnell den Trainingsplatz
seines Heimatvereins
zur praktischen Ausbildungsstätte
und „züchtete“ wöchentlich
dort gleichsam Jugendliche für
den KSV Krelingen heran. Bei Turnieren
und nicht zuletzt beim niedersächsischenBehinderten-Fußball-Cup
in Barsinghausen landete
die Mannschaft gute Erfolge.
Hans-Jürgen Holste verbuchte einen
Großteil dessen auf dem persönlichen
Konto, denn er hat aus
den Schülern mannschaftsdienliche
Jugendliche gemacht, denen
der gemeinschaftliche sportliche
Erfolg auch im schulischen Alltag
positive Impulse brachte. Im vergangenen
Sommer ist ein Großteil
mit der Schulentlassung aus
dem Team gegangen, so dass
jetzt neue Aufbauarbeit zu leisten
ist.
Die Heidekreis-Preisträger
stehen stellvertretend für über eine
Million Menschen, die sich in
Deutschland ehrenamtlich rund
um den Fußball engagieren. Diesen
Frauen und Männern dankte
der Deutsche Fußballbund, stellvertretend
durch Vorstand und
Ausschüsse des Heidekreises, in
diesem Jahr deutschlandweit bereits
zum 15. Mal mit den Ehrenamtspreisen.
Der Erstplatzierte eines
jeden Kreises darf mit einem
Partner Ende März kommenden
Jahres an einem Dankeschön-
Wochenende im Sporthotel
Fuchsbachtal in Barsinghausen
teilnehmen. Für Nasir Kilinc gibt
es obendrein noch ein besonderes
Bonbon: Der 36-Jährige ist national
in den Kreis des „Klub
100“ berufen worden. Ihn erwartet
zusätzlich ein vom DFB organisiertes
Fußball-Highlight der Extraklasse.
ht
Ballgeschenk. Mit einem Paket
von zehn neuen Derbystar-Trainingsbällen
begrüßte der Stader Spielausschussvorsitzende
Michael Koch
(rechts) die neugegründete Ü 30-Frauenmannschaft
des TSV Lamstedt. Das
Team aus dem NFV-Kreis Cuxhaven ist
die siebte Mannschaft, die in Niedersachsens
einziger Ü 30-Frauenstaffel
am Punktspielbetrieb teilnimmt. Die
Staffel wird vom NFV-Kreis Stade verwaltet
(2. Kreisklasse) und schließt
Teams aus den Kreisen Cuxhaven, Harburg,
und Stade ein. „Bisher ist das
Projekt ´Spielbetrieb für ältere Fußballerinnen`
ein voller Erfolg. Alle Mannschaften
sind mit Elan bei der Sache
und der Spielbetrieb läuft auch im
zweiten Spieljahr problemlos“, freut
sich Michael Koch. Wolfgang Diekmann