SICHERHEIT HAT ZUKUNFT Wenn es um komplexe Systemlösungen für Luftstreitkräfte geht, sind wir Ihr Partner. Mit erstklassiger Qualität und innovativen Technologien unterstützen wir unsere Kunden. Wir verstehen Ihre Anforderungen und Ihr Umfeld, denken und handeln in Ihren Dimensionen. www.cassidian.com EADS Defence & Security is now: DEFENDING WORLD SECURITY <strong>BRUMMEL</strong> <strong>01</strong> <strong>bis</strong> <strong>03</strong>-2<strong>01</strong>1.indd 6 06.06.2<strong>01</strong>1 <strong>14</strong>:52:06
Die I-Stff hat einen neuen Staffelchef Für die Instandsetzungsstaffel des LTG 63 steht das Jahr 2<strong>01</strong>1 für Veränderung in der Staffelführung. So wurde am 24. Februar 2<strong>01</strong>1 das Kommando über die Instandsetzungsstaffel von Major Heiner Schill an Hauptmann Torsten Rittscher übertragen. Die Zeremonie fand in der Werfthalle vor der Kulisse der ersten Periodischen Ins- pektion seit 20<strong>03</strong> statt und verdeutlicht vor diesem Hintergrund den Stolz dieser Staffel, nach Jahren der Pause, diese große Herausforderung zu meistern. So verwunderte es nicht, dass in den Reden sowohl des Kommandeurs TGrp, Herrn OTL Sakowsky, als auch des scheidenden Staffelchefs, Herrn Major Schill, dieses Luftfahrzeug als großer Meilenstein thematisiert wurde. Des Weiteren wurde deutlich, dass die Werfthalle schon viele Veränderungen erlebt hat, aber sowohl die Halle, als auch das Luftfahrzeugmuster haben sich in den letzten Jahrzehnten nur marginal verändert. Diese Halle und die gesamte Staffel, scheint von den Veränderungen des gesellschaftlichen und politischen Umfeldes abgeschirmt zu sein und dies liegt unter anderem an der Professionalität der hier arbeitenden Mitarbeiter, die auch unter wandelnden Rahmenbedingungen jeden Tag aufs Neue, einen hervorragenden Job leisten. Hier zeigt sich insbesondere die Wichtigkeit der zivilen Mitarbeiter, die ihren ge- sammelten Erfahrungsschatz an die jungen Soldaten weitergeben und bei Bedarf, im Sinne der Sache, jederzeit abrufen können, um technischen Herausforderungen pragmatisch zu begegnen. Die Abwesenheit von 33 sich derzeit im Auslandseinsatzbefi ndlichen Staffelangehörigen zeigt die zusätzlichen Belastungen des Alltags, denen ich an dieser Stelle Oberstleutnant Sakowsky übergab am 24. Februar 2<strong>01</strong>1 das meinen höchsten Kommando der I-Stff von Maj Schill (li.) an Hptm Ritscher (re.) Respekt zolle. Diese Staffel vereint unterschiedlichste Charaktere mit mannigfaltigsten Aufgaben, die die Bereiche Flugwerk, Triebwerk, Avionik, EloKa, Ausrüstung, Rettungs- und Sicherheitsgerät, Bodengeräte, Sattler, Tischler, Schweißfachkräfte, Metaller, Handlagerpersonal, Dockchefs, Nachschubbearbeiter, Technische Betriebsführung, Elektrofachkräfte, befähigte Personen, Sport-/Übungsleiter, Personalführung, IT- Beauftragte, Umweltschutzbearbeiter, Controlling-/ Energie-/Strahlenschutzbeauftragte, diverse Ausbildungsbeauftragte, das „Dienstleistungszentrum“ Innendienst und andere mehr umfassen. Ich freue mich sehr auf diese herausfordernde Tätigkeit und stelle nach den ersten Tagen im Dienst als Staffelchef fest, dass diese Verwendung unendlich viel Freude bereitet, dass die Stimmung äußerst gut ist und das ich mit den Angehörigen der Instandsetzungsstaffel ZUSAMMEN ZUM ZIEL möchte. Hptm Rittscher <strong>BRUMMEL</strong> <strong>01</strong>-<strong>03</strong>/2<strong>01</strong>1 http://www.brummel-ltg63.de Seite 7 <strong>BRUMMEL</strong> <strong>01</strong> <strong>bis</strong> <strong>03</strong>-2<strong>01</strong>1.indd 7 06.06.2<strong>01</strong>1 <strong>14</strong>:52:07