Geschäftsbericht 2012 - Zentralbahn
Geschäftsbericht 2012 - Zentralbahn
Geschäftsbericht 2012 - Zentralbahn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 Kurzfristige Rückstellungen 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
Kurzfristige Rückstellungen 931 500 742 947<br />
Die Ferien- und Überzeitguthaben stiegen gegenüber dem Vorjahr um CHF 185 887.<br />
17 Langfristige Erlösabgrenzungen 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
Kapitalisierter Unterhalt der Sparte Infrastruktur 47 097 52 984<br />
Kapitalisierte Rechte 194 049 202 486<br />
Langfristige Erlösabgrenzungen 241 146 255 470<br />
18 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
gegenüber Kanton NW der Sparte Regionaler Personenverkehr 6 000 000 6 000 000<br />
gegenüber Kanton OW der Sparte Regionaler Personenverkehr 9 850 000 9 850 000<br />
gegenüber Konzerngesellschaften der Sparte Regionaler Personenverkehr 140 811 700 45 661 600<br />
Langfristige Finanzverbindlichkeiten 156 661 700 61 511 600<br />
19 Investitionsbeiträge der öffentlichen Hand 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
Bedingt rückzahlbare Darlehen Bund der Sparte Infrastruktur 255 309 318 209 451 349<br />
Bedingt rückzahlbare Darlehen Kanton OW der Sparte Infrastruktur 7 124 124 6 548 642<br />
Bedingt rückzahlbare Darlehen Kanton NW der Sparte Infrastruktur 8 740 149 8 813 042<br />
Rückzahlbare Darlehen Bund der Sparte Regionaler Personenverkehr 1 875 142 2 168 970<br />
Rückzahlbare Darlehen Kanton OW der Sparte Regionaler Personenverkehr 711 088 819 177<br />
Rückzahlbare Darlehen Kanton NW der Sparte Regionaler Personenverkehr 1 826 310 2 097 077<br />
Langfristige Finanzverbindlichkeiten 275 586 131 229 898 257<br />
20 Reserve 31.12.<strong>2012</strong> 31.12.2011<br />
Reserve Art. 36 PBG 2 348 118 2 213 136<br />
Reserve Art. 67 EBG 6 124 195 4 026 588<br />
Allgemeine gesetzliche Reserven 95 744 91 897<br />
Reserve 8 568 056 6 331 621<br />
Antrag des Verwaltungsrates über die Verwendung<br />
des Bilanzergebnisses<br />
Jahresgewinn <strong>2012</strong> 4 893 048<br />
Vortrag aus Vorjahr 374 561<br />
Zur Verfügung der Generalversammlung 5 267 609<br />
Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, den verbleibenden Bilanzgewinn wie folgt zu<br />
verwenden:<br />
Zuweisung an gesetzliche Reserven Art. 67 EBG 1 407 462<br />
Zuweisung an gesetzliche Reserven Art. 36 PBG 2 328 522<br />
Zuweisung an gesetzliche Reserven OR 671.1 57 853<br />
Vortrag auf neue Rechnung *) 1 473 772<br />
Total Antrag des Verwaltungsrates 5 267 609<br />
*) Der Vortrag auf die neue Rechnung beinhaltet den kumulierten Verlustvortrag in der Höhe von CHF 76 925 aus dem<br />
nicht abgeltungsberechtigten Angebot Nachtstern NW.<br />
23
Change language