November 2010 (PDF) - an.schläge
November 2010 (PDF) - an.schläge
November 2010 (PDF) - an.schläge
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt<br />
en en en en en en Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt<br />
<strong>an</strong> <strong>an</strong><br />
Frauen Frauen Frauen Frauen<br />
16 16 16 16 16 16 Gewalt Gewalt Gewalt<br />
Frauen Frauen Gewalt Gewalt<br />
FrauenTage 16Tage Tage Tage Tage Tage Tage<br />
Nationalagge<br />
gegen<br />
<strong>an</strong><br />
Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt Gewalt<br />
Frauen<br />
Rechtzeitig zum Nationalfeiertag vor einigen Jahren ruft ein Redakteur des österreichischen<br />
Wochenmagazins NEWS bei mir <strong>an</strong>: „Wir machen eine Geschichte zur<br />
Beziehung der Österreicher zur Nationalagge. Wir fotograeren Menschen mit<br />
der österreichischen Fahne und holen dazu Statements ein. Dürfen wir Sie auch fotograeren?<br />
Mit der österreichischen Fahne, die sie als Kopftuch tragen? Sie dürfen<br />
auch einige Worte dazu sagen, zu Integration und so. Sie sind doch Migr<strong>an</strong>tin und<br />
Österreicherin, oder? Sie werden in prominentem Umfeld abgebildet: Bundespräsident<br />
Fischer, Herm<strong>an</strong>n Nitsch, H<strong>an</strong>s Kr<strong>an</strong>kl kommen in der Geschichte auch vor...“<br />
Es geht wieder einmal um das Kopftuch. Doch diese Anfrage verwirrt: Geht es um<br />
die Identikation mit dem österreichischen Staat? Geht es um Integration? Ist das<br />
Kopftuch doch kein Hindernis für die Aufnahme in die Liga der österreichischen<br />
Prominenz, wenn es rot-weiß-rot ist? Ist das Symbol für „Rückständigkeit und<br />
Frauenunterdrückung“ nicht mehr so bedrohlich, wenn es aus der österreichischen<br />
Nationalagge geschnitten ist? Und vor allem: Was hat es zu bedeuten, in einer<br />
Gesellschaft, die vehement Entschleierung fordert, ein Angebot zur Verschleierung<br />
zu bekommen? Die Beweggründe des Boulevardjournalismus sind unergründlich.<br />
Kopftuch sells!<br />
Idee, Konzept und Realisierung:<br />
Dummheit tut weh.<br />
Bitte keine blöden Fragen mehr!<br />
PEREGRINA<br />
Bildungs-, Beratungs-<br />
und Therapiezentrum<br />
für Immigr<strong>an</strong>tinnen<br />
MITEINANDER LERNEN<br />
Bildung, Beratung und<br />
Psychotherapie für Frauen,<br />
Kinder und Familien<br />
www.lefoe.at / Tel. 01-58 11 881 www.peregrina.at / Tel. 01-408 61 19 www.miteinlernen.at / Tel. 01-493 16 08<br />
Texte: Gamze Ong<strong>an</strong> und Deniz Başpınar<br />
Diseño Gráco: Renata Behncke / Colaboración: Claudia Gomez
Change language