medTrend - Marienkrankenhaus Soest - Katholischer ...

medTrendd 

Das Gesundheits-Magazin 

Schmerzverbot 

Ausgezeichnetes Konzept 

Intensivstation 

Papierlos und patientennah 

Hüftprothese 

Keine Frage des Alters

2 Das Gesundheits-Magazin 

medTrend 

Das Gesundheits-Magazin Ausgabe 3/2012 

Unsere Themen 

Seite 2 Keimen auf der Spur 

Seite 3 Hüftgelenkersatz 

Seite 4 Leben mit Demenz 

Seite 5 Gegen den Schmerz 

Seite 6 Palliativstation 

Seite 7 Patientensicherheit 

Seite 8-9 Diabetiker-Ernährung 

Seite 10 Papierlose Intensivstion 

Seite 11 Chron. Darmerkrankung 

Seite 12 Therapie bei Sodbrennen 

Seite 13 Melanomtherapie 

Seite 14 Fitness ist messbar 

Seite 15 Gesunde Veranstaltung 

Seite 16 Fortschrittliche Stents 

Impressum / Herausgeber: 

Katholischer Hospitalverbund 

Hellweg gGmbH 

Obere Husemannstr. 2 

59423 Unna 

Telefon 02303/100-0 

www.hospitalverbund.de 

Redaktion: 

Karin Riedel (V.i.S.d.P.) 

Johannes Valerius 

Melanie Wilberg 

wir@hospitalverbund.de 

Satz und Layout: 

WerbeWirksam 

Corinna Brinkmann 

Druck: 

Graphische Betriebe 

F. W. Rubens KG 

Ostring 2 

59423 Unna 

Ausgabe SOEST 

Gesamtauflage: 

185.000 

Bildnachweise: 

Roger Lortie 

fotolia.com 

Hospitalverbund Hellweg 


RSA: Schutz durch 

esondere Maßnahmen 

März 2013 

Besuchen Sie uns auf Facebook 

Ihr direkter Weg ins Netz 

Das Sreening: Alle Patienten, die im Marienkrankenhaus stationär aufgenommen werden, werden auf einen 

möglichen MRSA-Befall untersucht. Hierzu entnehmen die Ärzte einen Abstrich aus dem Nasen- und Rachenraum. 

MRSA kann durch dieses Verfahren schnell festgestellt und individuell behandelt werden. 

SOEST. Geht es in der öffentlichen 

Diskussion um 

das Thema Hygiene in 

Krankenhäusern, fallen 

meistens rasch vier große 

Buchstaben: MRSA. Der 

Hautkeim verunsichert viele 

Patienten und stellt Krankenhäuser 

vor eine große 

Herausforderung. 

Das Marienkrankenhaus 

Soest geht auf Nummer 

sicher: Seit über einem Jahr 

testet die Klinik bei jedem 

Patienten, der stationär 

aufgenommen wird, ob er 

MRSA-Keime mit sich trägt. 

Ist das der Fall, werden die 

Betroffenen in einen speziellen 

Bereich verlegt. Unter 

Berücksichtigung besonderer 

Hygieneabläufe werden 

sie dort optimal versorgt 

und behandelt; darüber 

hinaus sinkt so die Gefahr, 

den Hautkeim auf andere zu 

übertragen, ganz deutlich. 

Laut Robert-Koch-Institut 

(RKI) sollen zu Beginn einesKrankenhausaufenthaltes 

nur die bekannten 

Risikogruppen gescreent 

werden. Das Marienkrankenhaus 

legt mit seinen 

Maßnahmen weit höhere 

Sicherheitsmaßstäbe an, 

als dies vom RKI empfohlen 

wird – und hat damit auf 

die zunehmende Zahl von 

MRSA-Fällen in deutschen 

Kliniken reagiert. 

Doch was bedeutet das 

Kürzel MRSA überhaupt? 

MRSA steht für Methicillin 

resistenter Staphylococcus 

aureus. Staphylococcus aureus 

ist ein Hautkeim, der 

natürlicherweise in der 

Nase (und seltener auch 

auf der Haut) von jedem 

dritten Menschen lebt. In 

der Regel verursachen diese 

Bakterien keine Infektionen. 

Bei Verletzungen der Haut 

– oder auch durch medizinische 

Maßnahmen wie 

zum Beispiel eine Operation 

– kann das Bakterium 

jedoch Wundinfektionen 

verursachen. Dann helfen 

Antibiotika, die Bakterien 

zu beseitigen. „Mit einem 

Antiseptikum, peniblen Hygiene- 

und Verhaltensmaßnahmen 

lässt sich der Keim 

in aller Regel gut entfernen“, 

sagt Reinert Koneczny, hygienebeauftragter 

Arzt 

am Marienkrankenkaus. 

www.katharinen-hospital.de 

www.mkh-soest.de 

www.mariannen-hospital.de 

www.boni-unna.de 

www.elisabeth-körbecke.de 

www.mariengarten.de 

www.hospitalverbund.de 

Einige Stämme dieses Keimes 

– und hierzu gehört 

der MRSA – haben jedoch 

eine Resistenz gegen das 

Medikament „Methicilin“ 

und den meisten anderen 

Antibiotika entwickelt. 

„Die Patienten sind dann 

entsprechend schwerer zu 

behandeln“, schildert Dr. 

Koneczny. 

Dabei ist auch der MRSA- 

Keim allgegenwärtig. Er 

kann sich durch einen Händedruck, 

durch das Anfassen 

eines Einkaufswagens oder 

über Textilien übertragen. 

Das Risiko einer Infektion 

ist jedoch beim gesunden 

Menschen verschwindend 

gering: Der Keim kann 

sich auf der Haut und im 

Körper nicht ausbreiten, 

da die gesunde Haut- und 

Schleimhautflora den Menschen 

gegen das Bakterium 

schützt. „Keime“, sagt die 

Hygienefachkraft für das 

Marienkrankenhaus, Dieter 

Morawitz, „sind unsere ständigen 

Begleiter. Sie kommen, 

sie gehen aber auch wieder.“ 

Gefährlich wird es jedoch, 

wenn der Mensch Vorerkrankungen 

und andere gesundheitliche 

Risikofaktoren aufweist: 

Dann findet der Keim 

ein ideales Refugium vor, um 

sich dauerhaft anzusiedeln. 

Auch bei Patienten, die 

lange und häufig Antibiotika 

einnehmen, Wunden 

haben, punktiert sind oder 

operiert wurden, kann sich 

das Bakterium langfristig 

auf der Haut festsetzen und 

im ungünstigen Fall Infektionen 

verursachen. Hier 

ist es entscheidend, eine 

Übertragung zu verhindern. 

Um genau dies zu gewährleisten, 

hat sich das Marienkrankenhaus 

zum Screening 

aller stationären Patienten 

entschlossen. Die Kosten 

für das Screening trägt das 

Krankenhaus übrigens 

aus eigener Kasse.

Geht’s 

noch? 

medTrend Das Gesundheits-Magazin 3 

SOEST. Mit 66 Jahren, da fängt angeblich das Leben an. Aber bei vielen spielt der Körper genau 

dann nicht mehr mit. Wenn nichts mehr „geht“, liegt das meistens an Verschleißerscheinungen 

in den Gelenken. Insbesondere die Hüfte macht häufi g Probleme. Dann stellt sich die Frage, 

ob ein künstliches Hüftgelenk eine gute Lösung ist. 

Jeder Schritt wird zur Qual: 

Die Schmerzen in der Leistengegend 

sind nahezu 

nicht mehr auszuhalten. 

Das berichten viele der 

Patienten, bei denen das 

Hüftgelenk geschädigt 

ist. Schuld daran ist meistens 

ein Verschleiß der 

Knochen und Knorpel. Die 

sogenannte Hüftgelenksarthrose 

kann entstehen 

durch rheumatische Erkrankungen,Wachstumsstörungen 

in der Kindheit, 

angeborene Fehlbildungen, 

eine dauerhafte Über- 

oder Fehlbelastung des 

Hüftgelenks sowie Übergewicht. 

Und: Es sind 

mehr Frauen als Männer, 

die unter einer Arthrose 

des Hüftgelenks leiden. 

„Meistens reicht eine Röntgenaufnahme 

bereits aus, 

um den Verschleiß in der 

Hüfte zu erkennen“, sagt 

Dr. Schockenhoff, Chefarzt 

der Abteilung für Orthopädie 

und Unfallchirurgie 

am Marienkrankenhaus 

Soest. Klar ist aber: Nicht 

Kontakt 

Chefarzt 

Dr. Thomas Schockenhoff 

Abteilung für Orthopädie 

und Unfallchirurgie 

Tel. 02921 / 391-1001 


jeder mit der Diagnose 

Hüftgelenksarthrose benötigt 

sofort eine „künstliche 

Hüfte“. Zunächst wird 

selbstverständlich geprüft, 

ob sich die Schäden mit 

kleineren Eingriffen – zum 

Beispiel einer Arthroskopie 

– behandeln lassen. Im 

fortgeschrittenen Stadium 

ist das künstliche Hüftgelenk 

jedoch für die meisten 

Betroffenen eine sinnvolle 

Lösung: „Eine Hüftendoprothese 

ist notwendig, 

wenn der Knorpel aufgebraucht 

ist und man keine 

andere Möglichkeit hat, 

das Gelenk zu erhalten“, 

erklärt Dr. Schockenhoff. 

Keine Frage des Alters 

Früher kam der Einsatz 

einer künstlichen Hüfte 

erst bei Menschen über 50 

Jahren in Frage. Heutzutage 

halten die Prothesen jedoch 

immer länger, so dass 

man auch bei Jüngeren 

diese Möglichkeit nutzt. 

Eine Altersgrenze nach 

oben gibt es nahezu nicht: 

„Ich habe erst kürzlich einer 

90-Jährigen Dame eine 

Hüftprothese eingesetzt“, 

bestätigt Dr. Schockenhoff. 

Die Patientin hatte sehr 

Das Röntgenbild zeigt eine Hüftendoprothese (re.) kurz nach der Implantation. 

starke Schmerzen durch 

den hohen Verschleiß der 

Hüfte. „Da die betagte 

Dame aber ansonsten in 

einer guten körperlichen 

Verfassung war, konnten 

wir die Operation erfolgreich 

durchführen.“ Seit 

etwa 50 Jahren werden 

künstliche Hüftgelenke 

in Deutschland eingesetzt. 

Inzwischen werden 

hierzulande jährlich über 

200 000 Hüftgelenke implantiert. 

Die Materialien 

und Verfahren sind so gut, 

dass Patienten, die eine 

künstliche Hüfte bekommen, 

gute Aussichten auf 

verbesserte Lebensqualität 

haben. Neben den bewährtenHüftendoprothesen 

wurden jüngst zwei 

neue Formen entwickelt: 

die Kappenprothese und 

die Kurzschaftprothese. 

Ob diese beiden Prothesenarten 

in der Praxis die 

Erwartungen, die an sie gestellt 

werden, tatsächlich 

erfüllen können, bleibt abzuwarten. 

Denn die Mess- 

latte liegt hoch: 95 Prozent 

der konventionellen Hüftendoprothesen 

erweisen 

ihren Trägern über 15 Jahre 

die Treue. Das müssen die 

Neuentwicklungen erst 

einmal toppen. Daher genießen 

die herkömmlichen 

Hüftendoprothesen nach 

wie vor das Vertrauen von 

Dr. Schockenhoff: „Wenn 

man immer neue Trends 

in der Medizin mitmacht, 

weiß man nicht, ob diese 

Entwicklung wirklich besser 

als das Altbewährte ist. 

Nichtsdestotrotz bieten 

wir in besonderen Fällen 

auch individuelle Lösungen 

an.“ 

Implantationsverfahren 

Ziel ist, dass die Prothese 

mit dem körpereigenen 

Knochen verwächst. 

Knochensubstanz bildet 

sich neu, umschließt die 

Prothese und sorgt damit 

für Halt. Unterstützend 

kann Knochenzement eingesetzt 

werden, um die 

Prothese bei Osteoporose 

gut einzupassen und zu 

verankern. Bei jüngeren Patienten 

werden Mediziner 

eher auf eine zementfreie 

Prothese zurückgreifen. 

Diese wird genau in den 

Oberschenkel eingepasst. 

Eine dritte Möglichkeit besteht 

in der Kombination 

aus zementfreier und zementierter 

Prothese. Die 

künstliche Gelenkpfanne 

wird dabei zementfrei verankert, 

während der Prothesenschaft 

mit Hilfe des 

Knochenzements fi xiert 

wird. 

Das Leben danach 

Nachdem die Patienten 

eine künstliche Hüfte bekommen 

haben, erfolgt 

eine Rehabilitationsmaßnahme. 

Dort lernen die 

Patienten, wie sie im weiteren 

Leben mit der neuen 

Hüfte umgehen sollen 

und wieder Lebensqualität 

gewinnen können. 

Wer vorher sportlich war, 

kann seine Aktivität häufi 

g auch in moderater 

Form wieder aufnehmen. 

Sportarten wie Radfahren, 

Schwimmen, Golfspielen 

oder Wandern sind 

für viele ohne Probleme 

wieder möglich. Aber für 

die meisten ist es einfach 

wichtig, wieder „richtig“ 

gehen zu können – ohne 

Schonhaltung und 

ohne Schmerzen.



Wenn das Leben in 

Vergessenheit gerät 

MÖHNESEE-KÖRBECKE. „Früher“ ist bei Demenz-Patienten ein Schlüsselwort. 

Das eigene Leben der Bewohner, das Erlebte, ist ein wichtiger Hintergrund 

für die Arbeit der Pfl egekräfte und die drei Alltagsbegleiterinnen 

des Wohn- und Pfl egeheims St. Elisabeth. 

„Ein Bewohner war früher 

Finanzbeamter. Ich habe 

ihm Aktenordner, Papier, 

Stift und Radiergummi 

gegeben, und er war in 

seinem Element. Glücklich 

und zufrieden. Und wenn 

es nur für zehn Minuten 

ist“, sagt Ulrike Dortschack. 

Die Alltagsbegleiterin 

im St. Elisabeth Wohn- 

und Pfl egeheim darf sich 

mal über ein dankbares Lächeln 

freuen oder aber fi ndet 

denselben Bewohner 

am nächsten Tag aufgeregt 

und unsicher vor. In beiden 

Fällen sucht die erfahrene 

Kraft nach einem Türchen, 

um menschlichen Zugang 

zu fi nden. Ulrike Dortschack 

widmet sich mit ihren 

zwei Kolleginnen Regina 

Beug und Helga Ilbeck geduldig 

und hingebungsvoll 

den Menschen, die an Demenz 

erkrankt sind und besonders 

viel Einfühlungsvermögen 

in der Betreuung 

brauchen. 

Sie geben den Männern 

und Frauen einen angenehmen 

Alltag, der ganz 

auf ihre persönlichen Bedürfnisse 

abgestimmt ist 

und eben nicht nach einem 

vorgeschriebenen Schema 

funktioniert. Individualität 

und die eigene Biografi e 

as Pfl egeteam und die Alltagsbegleiterinnen lassen die Bewohner mit 

emenz wie sie sind, sie würden ihnen nie etwas aufzwängen. 

spielen entscheidende 

Rollen, wenn sich Ulrike 

Dortschack und ihre Kolleginnen 

den Bewohnern 

nähern wollen. 

Kein Arbeitstag ist in der 

Einrichtung in Körbecke 

wie der andere. „Wir wissen 

nie, in welcher Stimmung 

wir unsere Bewohner vorfi 

nden. Deshalb ist es ganz 

wichtig, sie dort abzuholen, 

wo sie gerade stehen. 

Und das jeden Moment 

neu“, weiß auch Pfl egekraft 

Margret Eickhoff nur 

zu gut. Die stellvertretende 

Wohnbereichsleitung ist 

überzeugt, dass die Arbeit 

mit demenziell veränderten 

Menschen die größte 

Herausforderung in der 

Pfl ege überhaupt ist. 

Mit Logik kommen Eickhoff, 

Dortschack und Sylvia 

Sehner, die Leiterin des 

Sozialen Dienstes, nicht 

weit. Geduld, genaues Beobachten 

und ein großes 

Einfühlungsvermögen helfen 

immer wieder dabei, 

den Bewohnern den Alltag 

angenehm zu gestalten. 

Kontinuität ist dabei enorm 

wichtig wie die tägliche Zeitungsrunde 

am Morgen. Jeder 

hat in der gemütlichen 

Küche seinen Stammplatz, 

wenn Ulrike Dortschack – 

die selbst auch aus Körbecke 

stammt und teilweise 

einen ganz persönlichen 

Draht zu den Menschen hat 

– die Nachrichten aus der 

Lokalzeitung vorliest. Hier 

treffen sich die Grüppchen 

auch, um etwa gemeinsam 

Marmelade einzukochen. 

„Und wenn ein Bewohner 

nicht mehr in der Lage ist, 

tatkräftig mitzuhelfen, 

dann sitzt er eben einfach 

daneben und schaut zu. 

Aber vielleicht erinnert ihn 

der Erdbeergeruch an früher“, 

hat Sylvia Sehner oft 

beobachtet. 

Die Integration von demenziell 

veränderten Menschen 

wird im St. Elisabeth Wohn- 

und Pfl egeheim groß geschrieben. 

Eine Isolation 

dieser Bewohner kann sich 

das Team überhaupt nicht 

vorstellen. „Wir wollen 

alles, was die Bewohner 

noch allein können, auch 

fördern. Und dabei helfen 

die anderen Bewohner 

oft. Die Demenz-Patienten 

sind ja nicht akut krank, 

sondern in einer anderen 

Lebensphase“, erklärt Margret 

Eickhoff. 

Kontakt 

Hospitalstraße 1 

59519 Möhnesee- 

Körbecke 

Tel. 02924 / 8711-0 

Fax 02924 / 8711-504 

www.elisabeth-körbecke.de 

Gottesdienste 

für ältere Menschen 

– auch mit Demenz 

Regelmäßig bietet das 

St. Elisabeth Wohn- und 

Pfl egeheim Gottesdienste 

in der eigenen Kapelle 

an, die besonders auf ältere 

und auch demenziell 

veränderte Menschen 

abgestimmt sind. „In 

den Wortgottesdiensten 

muss auf jeden Fall zu 

Anfang die Orgel spielen. 

Das Licht muss gedämpft 

sein und die Glocken 

müssen läuten. Eben 

alles so, wie die Bewohner 

es von ihrem Kirchgang 

aus früheren Zeiten 

gewohnt sind“, sagt 

Margret Eickhoff. Kurze 

knappe Botschaften, das 

Singen von älteren, sehr 

bekannten Kirchenliedern 

und ein ritualisierter 

Ablauf erleichtern es 

den Demenz-Bewohnern 

sehr. 

TERMINE 2013 

17. Mai 

19. Juli 

20. September 

15. November 

Beginn jeweils 15 Uhr


Ausgezeichnetes Konzept: 

Schmerzen verboten 

SOEST. Ein Aufenthalt im Krankenhaus ist für Patienten häufig mit der Angst vor Schmerzen 

verbunden. Aber: Gegen Schmerzen kann man etwas unternehmen. Und das wird im Marienkrankenhaus 

Soest konsequent getan. Die erfolgreiche Umsetzung der „Schmerzoffensive“ 

wurde jetzt von offizieller Seite bestätigt: Als erstes und einziges Krankenhaus im Kreis Soest 

hat das Marienkrankenhaus die Zertifizierung zur „Qualifizierten Schmerztherapie“ erhalten. 

Seit rund einem Jahr 

wird eine gezielte Anti- 

Schmerz-Strategie auf allen 

Ebenen im Marienkrankenhaus 

umgesetzt. Der 

erste wichtige Schritt: Patienten 

werden nach einer 

Operation ganz ausdrücklich 

nach ihrer körperlichen 

Verfassung befragt, 

damit der Schmerz von Anfang 

an in Schach gehalten 

werden kann. Denn ist der 

Schmerz erst einmal da, 

kann er sich immer weiter 

in die Höhe schrauben. 

Dieser „Schmerzspirale“ 

sollte man frühzeitig entgegenwirken 

– mit allen 

Mitteln, die die moderne 

Schmerztherapie zu bieten 

hat. Und das reicht 

von medikamentösen bis 

zu physiotherapeutischen 

Maßnahmen. 

Typische Schmerzmuster 

„Die Erfahrung zeigt: Je 

nach Art der Operation 

treten häufig die gleichen 

Schmerzmuster auf“, 

Kontakt 

Chefarzt 

Dr. Dr. Peter Lierz 

Abteilung für Anästhesie, 

Intensivmedizin und 

Schmerztherapie 

Tel. 02921 / 391-1201 


schildert Chefarzt Dr. Dr. 

Peter Lierz. Daher hat man 

im Marienkrankenhaus 

verschiedene Grundschemata 

für die Schmerzbehandlung 

entwickelt, die 

dann individuell auf den 

einzelnen Patienten angepasst 

werden. In welche 

Schmerzkategorie ein 

Patient eingeordnet werden 

kann, entscheiden 

Operateur und Anästhesist 

gemeinsam. 

Nicht messbar 

Was hinter dem Zertifikat steckt 

Ein Problem bei der 

Schmerzbehandlung ist, 

dass man Schmerzen 

nicht messen kann – wie 

beispielsweise Blutdruck, 

Blutzucker oder Temperatur. 

„Der Schmerz ist und 

Die Schmerzskala 

im täglichen 

Einsatz: Für 

Schmerzmanager 

Andreas Gülde 

und seine Kollegen 

ist sie eine 

große Hilfe. Die 

Patienten können 

auf der Skala 

die Intensität 

ihrer Schmerzen 

anzeigen. Die 

regelmäßige 

Befragung der 

Patienten nach 

ihren Schmerzen 

ist ein Baustein 

des umfassenden 

Schmerzkonzepts 


Soest. 

bleibt immer ein subjektives 

Gefühl“, weiß Schmerzmanager 

Andreas Gülde. 

Daher werden operierte 

Patienten im Marienkrankenhaus 

regelmäßig mit 

Hilfe einer Schmerzskala 

befragt. Auf der Skala 

von null bis zehn geben 

Patienten an, wie stark 

die Schmerzen empfunden 

werden. Dieses ist ein 

wichtiger Richtwert, der 

hilft, die Schmerzen optimal 

zu behandeln. 

Geschulte Mitarbeiter 

Auch personell hat man 

der Ausrichtung in der 

Schmerztherapie Rechnung 

getragen: Andreas Gülde 

bekommt Unterstützung 

durch die drei weiteren 

Schmerzmanager Verena 

Schulte, Marvin Franz und 

Norbert Overhage. „Aber 

natürlich müssen sämtliche 

Pflegekräfte und ärztlichen 

Mitarbeiter in die 

Abläufe des Schmerzmanagements 

eingebunden 

werden“, betont Andreas 

Gülde. Schließlich haben 

die Krankenhausmitarbeiter 

in vielen Bereichen 

immer wieder mit Patienten 

zu tun, die Schmerzen 

haben. Daher wurden die 

Kolleginnen und Kollegen 

in den vergangenen Monaten 

von Andreas Gülde 

geschult und für das 

Thema sensibilisiert. 

Im Marienkrankenhaus Soest hat sich eigens eine „Arbeitsgruppe Schmerz“ mit Experten 

verschiedener Fachrichtungen gebildet, um das Thema mit vereinten Kräften 

anzugehen. Die Grundlage für die Zertifizierung lieferte ein umfassendes Schmerzkonzept. 

Entwickelt haben dieses die Mitarbeiter der Abteilung für Anästhesiologie 

und Schmerztherapie von Chefarzt Dr. Dr. Peter Lierz und Schmerzmanager Andreas 

Gülde. Um das Zertifikat zu erhalten, musste sich das Marienkrankenhaus zudem einer 

umfassenden Begutachtung durch unabhängige Experten stellen. Diese sogenannten Visitatoren checkten 

vor Ort das Schmerzmanagement im Marienkrankenhaus und zeigten sich von der Arbeit begeistert. Sie 

gingen dem gesamten Ablauf der Schmerztherapie nach, indem sie Mitarbeiter aus den unterschiedlichsten 

Bereichen befragten. 

Die Visitatoren nahmen Einblick in viele Unterlagen und ließen sich unter anderem das Schmerzkonzept, die 

Schmerzerfassungs-Systematik und Dokumentationsbögen zeigen. Alle beteiligten Mitarbeiter bewiesen 

bei der Begehung eindrucksvoll, dass die Schmerztherapie am Marienkrankenhaus tatsächlich „gelebt“ wird. 

Das durchweg positive Ergebnis wurde mit dem Zertifikat in der „Qualifizierten Schmerztherapie“ belohnt.



Hand in Hand für 

schwerkranke Patienten 

SOEST. Es ist dieser eine Satz, der die Arbeit auf einer Palliativstation treffl ich beschreibt und 

ist zu einer Art Motto der Hospiz- und Palliativarbeit geworden: „Nicht dem Leben mehr Tage 

hinzufügen, sondern den Tagen mehr Leben geben.“ Er stammt von Cicely Saunders, der Begründerin 

der Hospizbewegung. Auf der Palliativstation des Marienkrankenhauses Soest wird 

dieser Satz mit Leben gefüllt. 

Eine angenehme Atmosphäre, 

keine Hektik, Nähe: 

Viele unheilbar Erkrankte 

wünschen sich, die letzten 

Tage ihres Lebens in Würde 

zu verbringen. Sie möchten 

sich ein Stück Lebensqualität 

bis zum Schluss 

erhalten. Im Marienkrankenhaus 

fi nden diese Menschen 

auf der Palliativstation 

umfassende Hilfe. Der 

Palliativbereich des Krankenhauses 

liegt in einem 

separaten Flurtrakt, ganz 

bewusst etwas abseits des 

Krankenhausalltags. Ein 

multidisziplinäres Team betreut 

hier medizinisch, pfl egerisch 

und therapeutisch 

bis zu sechs schwerkranke 

Patienten, die nicht mehr 

geheilt werden können. 

Die Palliativmedizin nutzt 

hierbei alle Möglichkeiten 

der modernen Medizin 

und Schmerztherapie, um 

ihnen unnötige Schmerzen 

zu nehmen und auftretende 

Beschwerden zu 

lindern. Das Spektrum der 

Kontakt 

Dr. Gabriele Schütte 

Leitende Oberärztin 

Palliativmedizin 

Tel. 02921 / 391-1101 


Krankheitsbilder, unter denen 

die Erkrankten leiden, 

zieht sich mittlerweile 

durch fast alle Disziplinen 

der Medizin: Während es 

früher vor allem Tumor- 

und HIV-Patienten waren, 

die auf Palliativstationen 

behandelt wurden, sind 

es heute vor allem auch 

Patienten, die beispielsweise 

unter einer schweren 

Herz-, Nieren- oder 

Lungenerkrankung leiden 

und denen selbst mit einer 

modernen Therapie nicht 

mehr geholfen werden 

kann. Bei allen gleicht sich 

der Behandlungsansatz: 

„Wir möchten, dass unsere 

Patienten ihre letzten 

Tage, Wochen oder Monate 

möglichst beschwerdefrei 

verbringen“, schildert Dr. 

Gabriele Schütte, leitende 

Oberärztin Palliativmedizin 


Soest. Die Palliativmedizin 

konzentriert sich dabei auf 

lindernde Maßnahmen, um 

die Lebensqualität der Patienten 

weitestgehend zu 

erhalten oder zu verbessern. 

Welche Behandlung die 

Ärzte vornehmen, hängt 

ganz eng vom Wunsch der 

Patienten ab. Viele wägen 

genau ab, was sie noch 

möchten; immer häufi ger 

wird eine Patientenverfügung 

vorgelegt. Für Dr. 

Schütte ist das ein positiver 

Aspekt: „Früher war das die 

Ausnahme. Heute ist die 

Auseinandersetzung mit 

dem Tod längst kein Tabu 

mehr.“ Jemand, der unter 

einer Niereninsuffi zienz leidet, 

möchte beispielsweise 

nicht mehr an die Dialyse 

angeschlossen werden; ein 

Krebspatient, dem die Chemotherapie 

zehn weitere 

Lebensjahre geschenkt hat, 

lehnt eine weitere ab, weil 

sie keinen Erfolg mehr zeigt 

und die Nebenwirkungen 

zu stark sind. Stattdessen 

ist es manchmal möglich, 

dass sie ihre letzten Tage 

weitgehend beschwerdefrei 

im Kreis ihrer Familie 

verbringen, ihren Hobbys 

nachgehen oder sogar 

noch verreisen. Die individuelle 

Zuwendung geht 

dabei weit über die medizinische 

Versorgung hinaus – 

neben palliativmedizinisch 

ausgebildeten Ärzten und 

Pfl egekräften mit abgeschlossenerPalliativausbildung 

sind auch Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter aus 

der Seelsorge, Physiotherapie, 

der psychologischen 

und sozialpädagogischen 

Betreuung sowie Diätassistenten 

und Wundmanager 

eingebunden. Sie arbeiten 

eng zusammen und bieten 

den Palliativpatienten 

Unterstützung und Hilfe in 

allen Lebensbereichen. 

Ein wichtiger Teil der Palliativarbeit 

ist es, die Angehörigen 

mit dieser Situation 

nicht allein zu lassen. Ihnen 

wird die Möglichkeit gegeben, 

die Patienten rund um 

die Uhr zu besuchen oder 

bei ihnen zu übernachten. 

Damit sich niemand 

allein gelassen fühlt. 

Rundum gut versorgt: Gemeinsam kümmern sich um die Patienten 

(v.l.) Dorothee Neugebauer (Hospizvereinigung Kreis Soest e.V.), 

Matthias Menne (Diakon), Eugen Fuß (Praxis Rother), Dr. Gabriele 

Schütte (Oberärztin Palliativmedizin), Ulrich Köhler (Fachkrankenpfl 

eger Palliativ Care), Barbara von Meißner (Sozialdienst) und 

Angelika Bauer (Palliative Care Pfl egekraft) 

Palliativmedizin 

Der Begriff ‚palliativ‘ leitet sich vom lateinischen Wort 

für Mantel (‚pallium‘) ab. Wie mit einem Mantel sollen 

Körper, Geist und Seele von unheilbar kranken Menschen 

‚umhüllt‘ werden, um ihnen so ein schmerzarmes 

und würdiges Leben bis zum Tod zu ermöglichen. 

Im Vordergrund der Behandlung stehen die 

Schmerztherapie und die Behandlung anderer belastender 

Symptome. Ziel ist, die Lebensqualität der Patienten 

zu verbessern. Dazu gehört die ganzheitliche 

Sichtweise, die nicht nur die körperlichen Symptome 

betrachtet, sondern auch soziales und psychisches 

Wohlbefi nden erreichen möchte. Die Vernetzung 

stationärer, tagesklinischer und ambulanter Strukturen 

dient der Unterstützung des Patienten und seiner 

Angehörigen.


Kleines Armband sorgt 

für große Sicherheit 

SOEST / UNNA. Von der Aufnahme bis zur Entlassung: Das Patientenarmband ist ein wichtiger Begleiter 

während des gesamten Krankenhausaufenthalts. In allen drei Krankenhäusern des Katholischen 

Hospitalverbundes Hellweg – dem Katharinen-Hospital Unna, dem Marienkrankenhaus 

Soest und dem Mariannen-Hospital Werl – setzt man auf die zusätzliche Sicherheitsmaßnahme. 

Es mag den einen oder 

anderen an die All-Inclusive-Bändchen 

in Hotels 

erinnern. Aber das Patientenarmband 

leistet viel 

wertvollere Dienste als 

Kost und Logis zu sichern: 

Im Krankenhaus tragen 

es Patienten der eigenen 

Sicherheit zuliebe. Das 

Armband gibt den Krankenhausmitarbeiternjederzeit 

Auskunft über die 

Identität jedes einzelnen 

Patienten. Das ist besonders 

hilfreich, wenn Patienten 

selber dazu nicht 

in der Lage sind – zum 

Beispiel bei Bewusstlosigkeit, 

vorübergehender 

Benommenheit, im Schlaf, 

unter Medikamenteneinfl 

uss, bei Demenz oder bei 

sprachlichen Problemen. 

Das wissende Armband 

Kontakt 

Katharinen-Hospital 

Unna 

Pfl egedirektion 

Tel. 02303 / 100-2731 

Mariannen-Hospital 

Werl 


Tel. 02922 / 801-1602 

Marienkrankenhaus 

Soest 


Tel. 02921 / 391-1502 

Auf dem Armband sind 

Name, Geburtsdatum und 

bei Bedarf weitere Informationen 

über den Patienten 

vermerkt. Sensible 

Daten tauchen nur als 

Strichcode auf. Zum Bei- 

spiel werden in allen drei 

Krankenhäusern des KatholischenHospitalverbundes 

die Ergebnisse der 

Blutzuckermessungen mit 

Hilfe des Strichcodes auf 

dem Patientenarmband 

festgehalten. Mit einem 

Handscanner können diese 

Messdaten von den 

Krankenhausmitarbeitern 

abgefragt und elektronisch 

übertragen werden. 

„Während einer Krankheit 

kann unser Patient in Situationen 

kommen, in denen 

er seine Identität nicht aktiv 

äußern kann. Aber auch 

Patienten ausländischer 

Herkunft können ihre 

Identität durch das Tragen 

eines Patientenarmbandes 

zu jeder Zeit sicherstellen“, 

schildert Blanka Nimmert, 

Pfl egedirektorin des Ma- 

Manchmal können Patienten nicht selber Auskunft über sich geben - zum Beispiel wenn sie durch Medikamenteneinnahme 

benommen sind, eine andere Sprache sprechen, an Demenz leiden oder schlafen. Dann 

leistet das Patientenarmband den Krankenhausmitarbeitern wertvolle Dienste: Die wichtigsten Daten sind 

auf dem Armband vermerkt, um jederzeit die Identität des Patienten zweifelsfrei feststellen zu können. 

rienkrankenhauses Soest. 

„Mit dem Patientenarmband 

können wir nun sofort 

sehen, um wen es sich 

handelt und entsprechend 

reagieren“. 

Bewährt und gut 

Vor über einem Jahr hat 

man im Marienkrankenhaus 

Soest das Patientenarmband 

eingeführt und 

möchte nicht mehr darauf 

verzichten. Im Katharinen- 

Hospital Unna gab es bereits 

seit Jahren im OP-Bereich 

Identitäts-Bändchen 

für die Patienten, um Verwechselungen 

bei Operationen 

vorzubeugen. „Daraus 

entwickelte sich die 

Idee, dieses Sicherheitsnetz 

auf den gesamten Krankenhausaufenthalt 

des 

Patienten auszudehnen“, 

schildert der stellvertretende 

Pfl egedirektor Michael 

Süssenbecker. 

Vorläufer aus dem OP 

Auch im Werler Mariannen-Hospital 

kam der Impuls 

zur Einführung des 

Sicherheitsarmbandes aus 

dem OP-Bereich heraus. 

„Es ist ein kleines Bändchen, 

das einen großen 

Schritt in Richtung Patientensicherheit 

bedeutet“, 

betont OP-Koordinator 

Michael Kiefer. 

Treuer Begleiter 

Auf den Stationen, bei allen 

medizinischen Prozessen 

und in den verschiedenen 

Funktionsbereichen, 

die Patienten während 

ihres Krankenhausaufenthaltes 

durchlaufen, ist die 

kürzlich eingeführte neue 

Generation von Patientenarmbändern 

eine zusätzliche 

Sicherheitsvorkehrung. 

Inzwischen ist die Akzeptanz 

bei Patienten und Mitarbeitern 

groß. „Es hat sich 

gezeigt, dass das Patientenarmband 

den besonderen 

Anforderungen des Krankenhausalltags 

gewachsen 

ist“, bestätigt Michael Süssenbecker. 

„Das Patientenarmband 

ist wasserfest, 

Desinfektionsmittel schaden 

ihm nicht und es ist 

gut hautverträglich.“ Das 

Patientenarmband ist aber 

selbstverständlich nur eine 

von vielen Sicherheitsmaßnahmen 

im Krankenhaus: 

An vielen Schlüsselstellen 

im Behandlungsablauf 

fi nden Dokumentationen, 

Checks und wiederholte 

Abgleiche der Daten zur 

Identifi kation der Patienten 

statt. 

Das Patientenarmband... 

- bekommt jeder Patient 

bei der Aufnahme 

- ist eine zusätzliche 

Maßnahme zur 

Identifi kation 

der Patienten 

- hält wichtige 

Informationen auf 

einen Blick bereit 

- der Barcode kann zusätzlich 

Daten speichern

8 Das Gesundheits-Magazin medTrend 

Diabetische Lebensmittel – Gefahr oder Hilfe? 

Das Gesundheits-Magazin 

SOEST / UNNA. Was ist die richtige Ernährung für Menschen mit Diabetes? Die überraschende Antwort: Schokolade, Kuchen und andere Leckereien sind nicht generell verboten. In Maßen zu genießen, ist 

durchaus erlaubt. Wenig Sinn machen hingegen sogenannte diätische Lebensmittel. Sie vermitteln eine trügerische Sicherheit. Daher ist der bekannte Aufdruck „Für Diabetiker geeignet“ neuerdings verboten. 

„Für Diabetiker geeignet“ „Das schlechte Gewissen nehmen“ 

Diabetes – das bedeutet, 

nie wieder Kuchen und Kekse 

genießen zu dürfen. Mit 

Ausnahme von besonderenDiabetiker-Lebensmitteln. 

So denken wohl die 

meisten Deutschen. Doch 

Fakt ist: Die besonders gekennzeichnetenSpezialprodukte 

werden bald aus 

den Supermarkt-Regalen 

verschwinden. 

Auch wenn der Alltag der 

betroffenen Menschen 

viele Jahrzehnte tatsächlich 

von Verzicht und teuren 

Einkäufen geprägt war: 

nötig wäre es schon lange 

nicht mehr gewesen. Ärzte, 

Wissenschaftler und Ernährungsberater 

hielten Produkte 

mit dem Zusatz „Im 

Rahmen eines Diätplanes“ 

schon seit langem für völlig 

überfl üssig. Doch erst seit 

Ende letzten Jahres ist der 

Aufdruck „Für Diabetiker 

geeignet“ in Deutschland 

verboten. Lediglich bereits 

produzierte Ware mit gültigemMindesthaltbarkeitsdatum 

darf noch in den 

Verkauf. Danach ist endgültig 

Schluss mit Süßigkeiten, 

Bier und Co. speziell für Diabetiker. 

„Wir haben diese 

Lebensmittel grundsätzlich 

nie empfohlen. Aber manche 

Patienten, die wir beraten, 

haben sie natürlich 

leider gekauft“, sagt Silke 

Huneke . Die Diät- und 

Diabetes-Assistentin am 

Marienkrankenhaus Soest 

und ihre Kollegin, Sabine 

Ortmann, Leiterin der 

Diabetes-Beratung, sind 

froh, dass die Diabetiker- 

Produkte ab sofort keine 

Rolle mehr spielen. 

„Von der Entscheidung, 

diese Kennzeichnungen zu 

verbieten, bin ich sehr überzeugt“, 

zeigt sich auch Mike 

Dirkling erleichtert über die 

neuen rechtlichen Vorgaben. 

Der Leiter der Diabetesberatung 

des Katharinen-Hospitals 

empfand die 

klassische Diätverordnung 

aus den 60er Jahren seit 

Langem als überholt. Obwohl 

längst klar ist: „Ein Diabetiker 

sollte sich genauso 

gesund und ausgewogen 

ernähren, wie ein gesunder 

Mensch das tun sollte. 

Er muss nichts, selbst den 

normalen Haushaltszucker, 

komplett aus seinem Speiseplan 

verbannen.“ 

Das totale Zuckerverbot für 

Diabetes-Patienten und die 

Verwendung von gesonderten 

Produkten gehören im 

Katharinen-Hospital schon 

seit einiger Zeit der Vergangenheit 

an. Gleich nachdem 

der Bundesrat im Septemer 

2010 beschlossen hatte, 

die Zusätze „Für Diabetiker 

geeignet“ und „Im Rahmen 

eines Diätplanes“ gänzlich 

zu streichen, hat sich die 

Küche des Katharinen- 

Hospitals umgestellt. Statt 

dessen stehen viel Gemüse, 

Obst und Vollkornprodukte 

und von Genussmitteln wie 

Kuchen und Keksen eben 

kleinere Portionen auf dem 

Speiseplan. 

Die Klinik-Küche richtet 

sich dabei nach den Leitlinien 

der Deutschen Diabetes 

Gesellschaft (DDG). 

Danach ist eine Zufuhr von 

50 Gramm Zucker pro Tag in 

Ordnung. Das Marienkrankenhaus 

Soest ist gerade 

dabei, ebenfalls sämtliche 

Diabetiker-Artikel aus dem 

Speiseplan zu verbannen. 

„Das Stück Diät-Kuchen 

ersetzt die Küche künftig 

durch Obst, Brot oder auf 

Wunsch auch durch ein 

kleineres Stück normalen 

Kuchen“, so Diabetes-Beraterin 

Huneke. Ihre Kollegin 

Sabine Ortmann betont: 

„Wir stimmen den Ernährungsplan 

sehr individuell 

auf den Patienten ab und 

gehen auf die eigenen Gewohnheiten 

ein.“ In ihren 

Beratungsgesprächen wollen 

die Diabetes-Beraterinnen 

Klarheit vermitteln. „Es 

darf für Diabetiker auch 

Diabetes erkennen 

Beim Typ-1-Diabetes treten die Hinweise auf die Erkrankung meist deutlich zutage: Die 

Betroffen verlieren in kürzester Zeit viel Gewicht, haben einen vermehrten Harndrang 

und ein ständiges Durstgefühl. Wesentlich verbreiteter ist jedoch der Diabetes Typ 2 - vor 

allem ältere Menschen leiden daran. Aber: Oftmals bemerken die Betroffenen die Erkrankung 

über Jahre nicht - der Körper gibt weniger eindeutige Signale als bei Typ 1. 

Die Anzeichen für Diabetes mellitus Typ 2 sind eher unspezifi sch: Müdigkeit, Schwäche, 

Sehstörungen und Infektneigung – zum Beispiel häufi ge Blasenentzündungen – können 

erste Hinweise auf Diabetes Mellitus Typ 2 sein. Allerdings werden sie als solche oft nicht 

wahrgenommen. Gesundheitschecks beim Hausarzt können helfen, Diabetes rechtzeitig 

zu erkennen und zu behandeln. 

mal einen herkömmlichen 

Keks oder ein bisschen 

Schokolade geben. Aber 

in Maßen. Wir versuchen 

auch, den Patienten das 

ständige schlechte Gewissen 

zu nehmen“, so Sabine 

Ortmann. 

Die Diabetiker-Artikel beinhalten 

als Ersatz für Zucker 

entweder Fruchtzucker 

oder Zuckeralkohol. Beides 

brachte für Betroffene oft 

unwillkommene Nebenwirkungen 

mit sich. „Die 

Verträglichkeit von Zuckeralkohol 

war regelmäßig 

eine Katastrophe“, erinnert 

sich Mike Dirkling noch an 

so manch verzweifelten 

Patienten. Er oder sie litt so 

sehr unter Blähungen und 

anderen Verdauungsproblemen, 

dass sie sich kaum 

trauten, unter Menschen zu 

gehen. Auch ein Übermaß 

an Fruchtzucker kann der 

Gesundheit (zum Beispiel 

der Leber) schaden und zudem 

den Appetit anregen. 

Ein Problem, mit dem viele 

Diabetes-Patienten ohnehin 

zu kämpfen haben. 

„Schließlich leiden 90 Prozent 

der Betroffenen unter 

Diabetes Typ 2. Dabei ist 

Übergewicht oft sowieso 

der ständige Begleiter“, 

sagt der Diabetesberater 

des Katharinen-Hospitals. 

In den Gesprächen raten er 

und seine Kolleginnen dringend, 

falsche Ernährungsgewohnheiten 

zu durchbrechen 

und Sport zu treiben. 

Mit einem Ziel: letztlich 

Gewicht zu verlieren. Gönnt 

sich ein Patient in dieser 

Phase dann mal eine Tafel 

Diabetiker-Schokolade, 

werden seine Insulinwerte 

zwar nicht steigen, nimmt 

er allerdings deutlich mehr 

Fett zu sich, als wenn er eine 

herkömmliche Schokolade 

gewählt hätte. 

Die beiden Diabetes-Beraterinnen 

sahen immer 

auch die Gefahr der trügerischen 

Sicherheit. Viele 

Betroffene glaubten lange, 

sie könnten von „ihren“ Lebensmitteln 

so viel verzehren 

wie sie möchten, ohne 

gesundheitliche Schäden 

zu riskieren. Ein Trugschluss, 

dem übrigens auch 

viele gesunde Menschen 

unterliegen, die meinen, 

Kontakt 

mit dem Genuss von Diabetiker-Artikeln 

ein paar 

Pfunde verlieren zu können. 

Völlig kontraproduktiv. 

Die Diabetes-Teams an den 

beiden Krankenhäusern 

jedenfalls werden ihre Patienten 

auch zukünftig 

nach der Maxime beraten: 

„Die Zuckerdiät ist tot – 

es lebe die gesunde 

Ernährung“. 

Diabetesteam 

Tel. 02303 / 100-3972 


Diabetesteam 

Tel. 02921 / 391-1108 


9


Der Einsatz des sogenannten 

ICU-Managers ist so 

bemerkenswert, dass er im 

In- und Ausland auf großes 

Interesse stößt. Verschiedene 

Delegationen aus europäischen 

Krankenhäusern 

sind in den vergangenen 

Monaten angereist, um die 

fortschrittliche Medizintechnik 

in Augenschein zu 

nehmen. Darauf darf man 

stolz sein. „Aber in erster 

Linie geht es uns natürlich 

darum, die Prozesse für unsere 

Patienten immer weiter 

zu verbessern“, betont 

Dr. Dr. Peter Lierz, Chefarzt 

der Abteilung für Anästhesiologie, 


und Intensivmedizin. Und 

zum Wohle des Patienten 

eröffnet das neue IT-System 

ganz neue Möglichkeiten. 

Der ICU-Manager wurde 

von den Mitarbeitern 

der Abteilung gemeinsam 

mit der marktführenden 

Firma entwickelt und kam 

daher erstmalig im Marienkrankenhaus 

zum Einsatz. 

Inzwischen haben viele andere 

Kliniken dieses System 

übernommen. 

Moderne Medizintechnik 

Das Erste, das beim Betreten 

einer Intensivstation 

auffällt, sind die vielen 

medizinischen Geräte. Sie 

sind überlebensnotwendig, 

denn hier befi nden 

sich Patienten, deren gesundheitlicher 

Zustand 

bedrohlich ist oder werden 

könnte – zum Beispiel bei 

schweren Erkrankungen 

oder nach großen Operationen. 

Einige der Geräte 

werden eingesetzt, um 

gestörte Organfunktionen 


Sicher und geborgen 

auf der Intensivstation 

SOEST. Patienten auf der Intensivstation bedürfen einer vermehrten Fürsorge 

und einer besonderen medizinischen Versorgung. Eine wichtige Voraussetzung 

hierfür ist die engmaschige Überwachung und Dokumentation 

durch die Pfl egekräfte und Ärzte. Diesen Prozess unterstützt im Marienkrankenhaus 

modernste IT-Technik. Sie ist ein Meilenstein auf dem Weg zur 

digitalen Patientenakte und bedeutet für Patienten noch mehr Sicherheit. 

ffen, hell, patientennah: Die Intensivstation im Marienkrankenhaus 

ietet modernste Voraussetzungen für die medizinische Versorgung. 

zu unterstützen. Andere 

geben Auskunft über die 

wichtigsten Körperfunktionen. 

Wie ist die Atmung, 

der Blutdruck, die Herztätigkeit? 

Durch die neue 

IT-Technik ist es möglich, 

die Ergebnisse aller Geräte 

und wichtige Behandlungsdaten 

zentral zu sammeln. 

„Keine Sekunde verlieren“ 

Auch Beatmungsparameter, 

Medikationen, Laborwerte 

des Zentrallabors 

oder Messungen des Blutgasanalysegerätes 

werden 

automatisch dokumentiert. 

Mit Hilfe der IT-gestützten 

EDV hat man alle 

diese Informationen auf 

einen Blick verfügbar. Dies 

ist für die Versorgung von 

Intensivpatienten besonders 

wichtig. Schließlich 

müssen Entscheidungen 

häufi g in Sekundenschnelle 

getroffen werden – und 

das geht eben besser, wenn 

man sich mit einem Klick 

den kompletten Überblick 

verschaffen kann. 

Sicherheit für die Patienten 

Zudem sind Intensivpatienten 

auf eine engmaschige 

Kontrolle ihres Gesundheitszustandes 

in besonderer 

Weise angewiesen. Auf 

jedem Computermonitor 

im Intensivbereich und 

sogar im gesamten Krankenhaus 

können die an der 

Behandlung beteiligten 

Fachkräfte alle wichtigen 

Daten jederzeit abrufen. 

Für den Patienten bedeutet 

das noch mehr Sicherheit 

im Behandlungsablauf und 

auch bei der Medikation. 

Digitale Patientenakte 

Bisher wurden die Messergebnisse 

der medizinischen 

Geräte auf der 

Intensivstation einzeln 

ausgedruckt und teilweise 

von Hand in Akten übertragen 

und archiviert. Das 

kostete im engmaschigen 

Arbeitsalltag wertvolle 

Zeit. Hinzu kommt, dass 

Daten verschiedener Geräte 

strukturiert dargestellt 

werden müssen. Grundlage 

dafür ist die exakte 

Erfassung von Beatmungszeiten,intensivmedizinischerKomplexbehandlungen 

und Medikationen. 

Alle diese Arbeitsschritte 

übernimmt nun das neue 

IT-System. „Die Einführung 

des ICU-Managers ist somit 

ein großer Schritt auf dem 

Weg zum papierlosen Büro 

und zur digitalen Patientenakte“, 

so der Kaufmännische 

Direktor des Marienkrankenhauses, 

Dr. Nicolas Krämer. 

Intensive Versorgung 

Jährlich werden hier rund 

2 000 Patienten versorgt. 

Die „Zentrale“ der Intensivstation 

ist der Dienstplatz 

für Pfl egende und 

Ärzte. Er ist zu allen Seiten 

offen, so dass die Mitarbeiter 

mitten im Geschehen 

und nah am Patienten 

sind. Bei allen Geräten 

und aufwändiger Technik 

ist die Intensivstation von 

einer vertrauenerweckenden, 

freundlich-hellen Atmosphäre 

geprägt. Auf 

das Wohlfühlambiente 

hat man beim Neubau 

der Intensivstation vor 

zwei Jahren großen Wert 

gelegt. Denn Patienten 

sollen sich hier nicht nur 

sicher, sondern auch geborgen 

fühlen. 

Kontakt 

Chefarzt 


Abteilung Anästhesie, 

Intensivmedizin und 


Tel. 02921 / 391-1201 

www.mkh-soest.de


Neue Chancen durch 

die biologische Therapie 

SOEST. Ärzte sprechen von einer neuen Ära: Gerade mal zwölf Jahre alt war das Mädchen aus 

England, das an einer besonders schweren Form einer chronisch-entzündlichen Darmerkrankung 

(CED) litt. Es hatte alles bekommen, was es an Therapien gab. Immunsuppressiva, Cortison 

– nichts half. Dann, im Jahre 1991, testeten die Ärzte etwas ganz Neues: Über eine Infusion 

verabreichten sie ihr Antikörper, die die Entzündungskaskade stoppten. Nach nur wenigen 

Stunden war das Mädchen beschwerdefrei. 

Professor Dr. Norbert 

Lügering, Chefarzt der 

Abteilung der Gastroenterologie/Hepatologie 


Soest, erinnert sich noch 

sehr gut an den Fall. „Das 

war die Geburtsstunde 

der biologischen Therapie“, 

schildert der Internist. 

Er ist spezialisiert 

auf die Behandlung von 

chronisch-entzündlichen 

Darmerkrankungen und 

wendet das Verfahren seit 

vielen Jahren erfolgreich 

an. Die Therapie mit dem 

Antikörper Infl iximab ist 

zweifellos als Durchbruch 

zu bezeichnen: „Es handelt 

sich um das einzige Medikament, 

das im Bereich der 

chronisch-entzündlichen 

Darmerkrankungen aus 

der Grundlagenforschung 

heraus in die Klinik Einzug 

gehalten hat und erfolgreich 

ist.“ 

Wer Menschen kennt, die 

an Morbus Crohn oder 

Kontakt 

Chefarzt 

Prof. Dr. Norbert Lügering 

Abteilung für Gastroenterologie 

und Hepatologie 

Tel. 02921 / 391-1110 


Colitis ulcerosa leiden, 

weiß, wie schwerwiegend 

die Erkrankungen sind: Die 

permanenten Durchfälle, 

die krampfartigen Schmerzen 

– die Symptome sind 

heftig und treten schubweise 

auf. „Die Krankheiten 

sind zwar nicht unmittelbar 

lebensbedrohlich, 

allerdings sind die Betroffenen 

vielfachen körperlichen 

und auch seelischen 

Belastungen ausgesetzt“, 

erklärt Professor Lügering. 

Er gilt als ausgewiesener 

Experte auf dem Gebiet 

der CED; viele Jahre war er 

Präsident der Deutschen 

Arbeitsgemeinschaft für 

chronisch-entzündliche 

Darmerkrankungen. Aus 

seiner Erfahrung weiß er, 

dass die Neuerkrankungsrate 

bei den 18- bis 20-Jährigen 

am höchsten ist. 

„Obwohl genaue Zahlen 

nicht vorliegen, geht die 

Wissenschaft davon aus, 

dass in Deutschland um 

die 320 000 Menschen an 

einer chronisch-entzündlichen 

Darmerkrankung 

leiden“, sagt der Internist 

und Gastroenterologe. 

Was auffällt: Die Erkrankungen 

treten immer häufi 

ger bei immer jüngeren 

Menschen auf – sogar bei 

Kindern. 

Infolge hoher Cortisongaben 

wurde die medikamentöse 

Therapie früher 

häufi g von heftigen Nebenwirkungen 

begleitet, 

oft war eine Operation unausweichlich. 

Heute steht 

den Ärzten mit der neuen 

Generation der Biologika 

eine vielversprechende Alternative 

zur Verfügung, 

wenn die herkömmliche 

Medikation keinen Erfolg 

bringt oder sich Fisteln gebildet 

haben. Die biologische 

Therapie greift direkt 

ins immunologische System 

ein: Antikörper fi schen 

aus dem Blut eines der 

wichtigsten Enzyme heraus, 

das die Entzündung in 

Gang hält und intensiviert. 

Alle acht Wochen bekommen 

die Patienten hierzu 

eine Infusion verabreicht. 

Teilweise geschieht das 

über Jahre. Seit Kurzem 

gibt es zudem ein weiteres 

Mittel, das direkt unter die 

Haut gespritzt wird. Heilen 

lässt sich die Krankheit indes 

noch nicht: „Bei einer 

chronische Entzündung 

im Darm spielt ein „Orchester“ 

an Botenstoffen 

mit, bei dem eine Vielzahl 

unterschiedlicher Immunzellen 

sowie Abwehr- und 

Botenstoffe beteiligt sind“, 

schildert Professor Lügering. 

Die Forschung arbeitet 

auf Hochtouren. 

Die Gastroenterologen im 

Marienkrankenhaus sind 

mit den Ergebnissen der 

Therapie mehr als zufrieden. 

„Für unsere Patienten 

ist das Verfahren eine sehr, 

sehr große Bereicherung“, 

sagt Chefarzt Professor 

Lügering. Die Operationsrate 

konnte reduziert werden; 

viele Betroffene, bei 

denen die Basismedikation 

keinen Erfolg brachte, 

leben zu einem großen 

Nicht lebensbedrohlich, aber unangenhem: Menschen mit chronisch 

entzündlichen Darmerkrankungen leiden oft unter ständigen Durchfällen 

und krampfartigen Schmerzen. 

Chronisch entzündliche Darmerkrankungen 

Die Diagnose einer chronisch entzündlichen Darmerkrankung 

(CED) ist nach wie vor eine einschneidende 

Nachricht, die Patienten und Ärzte ernst nehmen 

müssen – obwohl heute bessere Behandlungsmöglichkeiten 

als noch vor 10 Jahren zur Verfügung stehen. 

Die Ursache der CED ist komplex und trotz großer 

Fortschritte in den letzten Jahren noch nicht geklärt. 

Die Wissenschaft geht mittlerweile von einem primären 

Barrieredefekt aus. Durch das Zusammenbrechen 

des antimikrobiellen Schutzschildes kommt es dann 

zu einer größtenteils sekundären Entzündungsreaktion 

aufgrund des pathologischen Eindringens von 

Mikroorganismen. 

Sprechstunde für CED-Patienten 

Durch die Ermächtigung durch den Zulassungsausschuss 

der Ärzte und Krankenkassen in Dortmund 

haben Patienten mit CED die Möglichkeit, sich auf 

Überweisung in der Sprechstunde von Professor Lügering 

vorzustellen. Die Terminvergabe erfolgt über 

das Sekretariat unter Tel. 02921 / 391-1110. 

Teil über Jahre hinweg 

ohne Beschwerden. Entsprechend 

häufi g wird die 

Ambulanz von Professor 

Lügering im Marienkrankenhaus 

von Patienten aus 

der gesamten Region aufgesucht, 

oft auch von Kindern. 

Denen kann er – trotz 

des schweren Krankheitsbildes 

– Mut machen.


Verursacht wird Sodbrennen 

durch sauren Magensaft, 

der immer wieder in 

die Speiseröhre zurückfl 

ießt. Dieser Vorgang 

wird Refl ux genannt. Im 

gesunden Zustand verhindert 

der Schließmuskel 

diesen Rückfl uss. „Bei einem 

ausführlichen Erstgespräch 

erkundigen wir uns 

deshalb zunächst nach 

der Krankengeschichte 

sowie den aktuellen Beschwerden, 

untersuchen 

körperlich und planen die 

weitere Vorgehensweise“, 

schildert Chefarzt Prof. Dr. 

Norbert Lügering. Als Gastroenterologe 

ist er der 

erste Ansprechpartner für 

Betroffene. Ein wichtiges 

Mittel der Diagnostik ist 

dann die Magenspiegelung 

(Gastroskopie). Dabei 

wird die Schleimhaut 

von Speiseröhre, Magen 

und Zwölffi ngerdarm vom 

Spezialisten sehr sorgfältig 

untersucht. „Die Refl uxkrankheit 

macht typische 

Schleimhautschädigungen“, 

so der Experte. 

Über eine sogenannte 

Druckmessung kann man 

zudem Bewegungsstörungen 

der Speiseröhre und 

die Funktion des Schließmuskels 

beurteilen. Und 


Neue „Schritte“ 

gegen die Säure 

SOEST. Vielleicht hat man einfach zu schnell gegessen? 

Oder zu fett? Sodbrennen – ein Volksleiden. Aber auf die 

leichte Schulter zu nehmen ist das nicht. Im Marienkrankenhaus 

Soest stehen konservative und operative Methoden 

zur Verfügung – bis hin zu modernsten Möglichkeiten 

wie dem neuartigen „Schrittmacher“ gegen Sodbrennen. 

Kontakt 

Chefarzt 

Huschang Amir-Kabirian 

Abteilung für Allgemeinund 

Viszeralchirurgie 

Chefarzt 


Abteilung für Gastroenterologie 

und Hepatologie 

Tel. 02921 / 391-1110 


die Langzeit-Säuremessung 

ermittelt über ein 

tragbares Aufzeichnungsgerät 

den pH-Wert in der 

Speiseröhre. Denn dieser 

ist erniedrigt, falls stetig 

saurer Magensaft zurückfl 

ießt. „So lässt sich genau 

feststellen, wann und in 

welchem Zusammenhang 

der Refl ux auftritt“, betont 

Professor Lügering. Leichte 

Beschwerden lassen sich 

Wenn eine permanente Schwäche des Speiseröhren-Schließmuskels 

Refl ux bedingt, bietet die Implantation eines speziellen „Schrittmachers“ 

den Betroffenen neue Chancen. 

Was ist Sodbrennen? 

Beim Sodbrennen entsteht ein unangenehmes, brennendes 

Gefühl, das im Bereich hinter dem Brustbein 

zwischen Bauch und Speiseröhre auftreten kann. Verursacht 

wird Sodbrennen durch Magensaft, der in die 

Speiseröhre zurückfl ießt. Dieser Vorgang wird Refl ux 

genannt. Im gesunden Zustand wird der Magensaft 

durch einen Schließmuskel daran gehindert, in die 

Speiseröhre zu gelangen. 

Gelangt aber nun der Magensaft und mit ihm die aggressive 

Salzsäure aus dem Magen zu lange in der Speiseröhre, 

reizt die Säure die Speiseröhrenschleimhaut. 

Sodbrennen kann ein vorübergehendes Phänomen 

sein, kann aber auch chronisch werden. Tritt Sodbrennen 

chronisch auf, kann eine sogenannte gastroösophageale 

Refl uxkrankheit (GERD – Gastroesophageal 

Refl ux Disease) vorliegen. Sie muss behandelt werden, 

um das Risiko für Geschwüre und die Entwicklung von 

Speiseröhrenkrebs zu vermeiden. 

durch eine Umstellung der 

Lebensgewohnheiten gut 

in den Griff bekommen: 

Vermeiden von Mahlzeiten 

spät abends, wenig Alkohol, 

wenig Kaffee, kein Nikotin, 

Gewichtsreduktion. 

Und auch Medikamente, 

die die Säure binden oder 

die Produktion im Magen 

reduzieren, können Hilfe 

geben. Diese Therapie kann 

jedoch den Refl ux selbst 

nicht verhindern, so dass 

die Lebensqualität leidet. 

Refl ux-Operation 

An dieser Stelle ist ebenfalls 

über eine Operation nachzudenken. 

„Wenn die Medikamente 

beispielsweise 

nicht (mehr) helfen, wenn 

Patienten nicht ein Leben 

lang Medikamente nehmen 

möchten oder bereits 

gravierende Schädigungen 

der Speiseröhre vorliegen“, 

schildert Huschang Amir- 

Kabirian. Als Chefarzt der 

Allgemein- und Viszeralchirurgie 

des Marienkrankenhauses 

ist er Spezialist 

für die sogenannte Refl ux- 

Chirurgie. Minimalinvasiv 

wird in der Operation die 

Wiederherstellung eines 

funktionierenden Verschlusses 

am Übergang der 

Speiseröhre zum Magen erreicht. 

Gleichzeitig wird die 

erweiterte Durchtrittslücke 

der Speiseröhre durch das 

Zwerchfell beim Vorliegen 

eines Zwerchfellbruchs 

auf das normale Maß 

eingeengt und der Bruch 

beseitigt. „85 Prozent der 

Patienten sind nach einer 

Operation vollständig von 

ihrem Sodbrennen befreit, 

der Großteil der restlichen 

Patienten hat kaum Beschwerden 

und braucht 

selten Medikamente“, so 

Chefarzt Amir-Kabirian. 

Der Schrittmacher 

Im wahrsten Sinne des Wortes 

einen weiteren „Schritt“ 

können die Experten des 

Marienkrankenhauses gehen: 

Über ein minimalinvasives 

Verfahren können 

zwei kleine Elektroden an 

der unteren Speiseröhre befestigt 

und mit einem unter 

der Haut implantierten Stimulationsgerät 

verbunden 

werden. Diese Technik sorgt 

dafür, dass kleine elektrische 

Impulse wie bei einem 

Schrittmacher den unteren 

Speiseröhren-Schließmuskel 

(LES) stimulieren. „Eine 

gute Barrierefunktion zwischen 

Magen und Speiseröhre 

ist so wiederherstellbar“, 

weiß Huschang 

Amir-Kabirian. Mit dieser 

bisher in Deutschland noch 

wenig eingesetzten, neuen 

Methode hoffen die Ärzte 

am Soester Marienkrankenhaus 

vielen Patienten eine 

weitere Hilfe anbieten 

zu können.


Melanom: Fortschritt 

durch Antikörper-Therapie 

UNNA. Menschen sagen zu müssen, dass sie an einer unheilbaren Erkrankung leiden, gehört 

für Dr. Hans-Joachim Böhmer immer wieder einmal zum Berufsleben. Eine schwierige Aufgabe, 

für die er und seine Kolleginnen und Kollegen viel Einfühlungsvermögen brauchen. Umso 

mehr freut sich der Chefarzt der Dermatologischen Klinik am Katharinen-Hospital über einen 

„Quantensprung“ in der Forschung zum gefährlichen malignen Melanom. 

Zwei neue Medikamente, 

die im vergangenen Jahr 

auf den Markt gekommen 

sind, versprechen im fortgeschrittenen 

Stadium 

zwar keine Heilung, sind 

aber dennoch eine kleine 

Sensation. „Eine Behandlung 

damit kann den Patienten 

mehr Lebenszeit 

verschaffen. Zeit, die nach 

einer solchen Diagnose 

enorm wichtig ist.“ Zum 

ersten Mal seit langem sei 

für den Hautkrebs etwas 

ganz Neues entwickelt 

worden. „Wir haben es 

hier mit einer Antikörper- 

Therapie gegen die Melanom-Tochterzellen 

zu tun. 

Die bösartigen Zellen verschwinden 

nicht komplett, 

aber die Medikamente sorgen 

für eine deutliche Reduktion“, 

weiß Dr. Böhmer. 

Hautveränderungen 

regelmäßig kontrollieren 

Wird das Maligne Melanom 

– auch schwarzer 

Kontakt 

Chefarzt 

Dr. Hans-Joachim Böhmer 

Klink für Dermatologie 

und Phlebologie 

Tel. 02303 / 100-2832 


Hautkrebs genannt – 

rechtzeitig erkannt, steht 

meistens eine Operation 

an. Die betroffene Stelle 

wird mit einem Sicherheitsabstandherausgeschnitten, 

der Patient ist 

danach dann in der Regel 

gesund. „Wir empfehlen 

regelmäßige Kontrollen. 

Wer einmal ein Melanom 

entwickelt hat, hat auch 

weiterhin ein großes Risiko, 

dass sich erneut eines 

bildet“, weiß der Chefarzt 

aus seiner langjährigen 

Erfahrung. 

Hohe Erkrankungsrate 

Da das maligne Melanom 

ein hochgradig bösartiger 

Tumor ist und sehr 

früh Metastasen über die 

Lymph- und Blutbahnen 

streut, ist es für manche 

Betroffenen allerdings 

schon zu spät, wenn sie 

überhaupt erst einen 

Hautarzt aufsuchen. 

Es ist die am häufigsten 

tödlich verlaufende 

Hautkrankheit. 

Neue Medikamente 

Weltweit erkranken von 

Jahr zu Jahr mehr Menschen 

neu daran. „Strahlen- 

und Chemotherapie 

haben hier meist wenig 

Erfolg. Da bildet der Hautkrebs 

eine traurige Ausnahme“, 

so Dr. Hans- 

Joachim Böhmer. Bisher 

seien die Ärzte deshalb 

leider schnell am Ende 

der medizinischen Möglichkeiten 

gewesen. Mit 

der Markteinführung der 

zwei neuen Medikamente 

hat sich die Situation ein 

wenig verbessert. Doch 

nicht jeder Betroffene sei 

auch ein Kandidat für die 

neuen Medikamente. Der 

oder die Erkrankte müsse 

ansonsten relativ gesund 

sein, dürfe nicht mit 

schwerwiegenden anderen 

Krankheiten wie Herzproblemen 

oder Asthma 

zu kämpfen haben. 

Erhöhte Gefahr durch 

Sonne und Solarien 

„Leider beobachten wir 

seit Jahren eine steigende 

Tendenz bei den Neuerkrankungen. 

Das liegt 

einerseits daran, dass die 

Menschen immer älter 

werden. Andererseits aber 

auch an den geänderten 

Lebensumständen“, klärt 

Dr. Böhmer auf. So bräunen 

sich heute deutlich 

mehr Menschen unter Solarien 

oder fahren häufiger 

in den Urlaub in südliche 

Länder. Doch eine positive 

Entwicklung lässt ihn hoffen: 

Die Zahl derjenigen, 

die an einem malignen 

Melanom tatsächlich sterben, 

hat nicht zugenommen, 

sondern ist trotz 

mehr Neuerkrankungen 

pro Jahr gleichbleibend. 

Das schreibt Chefarzt Dr. 

Böhmer der deutlich besseren 

Aufklärung über 

die Risiken zu. Außerdem 

nehmen immer mehr 

Menschen die Möglichkeit 

der Vorsorgeuntersuchungen 

wahr. 

Ein Melanom entsteht (s.o.): 

Gefährdet sind vor allem Menschen, die überdurchschnittlich 

viele Muttermale vorweisen oder in deren Familie bereits Melanome 

aufgetreten sind. Haut-Experten raten dazu, sich oft 

selbst sein Hautbild anzuschauen oder den Partner zu bitten, 

die schwer zugänglichen Körperstellen zu beobachten.



it ins Frühjahr – so viel 

port verträgt mein Körper 

SOEST. Zum Jahresanfang haben viele wieder gute Vorsätze gefasst – zum Beispiel fi t in den Frühling 

zu starten. Aber: Insbesondere sportliche Neueinsteiger sollten erst zum Arzt und dann auf 

die Laufstrecke gehen. Medizinische Belastbarkeitsuntersuchungen – wie die Spiroergometrie – 

geben Auskunft über die individuellen körperlichen Fitness-Faktoren. 

Klar ist: Spätestens wenn 

man völlig aus der Puste 

ist und das Herz wild hämmert, 

zeigt der Körper uns 

die rote Karte. Wer hingegen 

weiß, wie belastbar 

sein Körper ist, kann sein 

Training optimal anpassen. 

Und das ist für die Premiere 

auf der Jogging-Strecke 

ebenso wichtig zu wissen 

wie beim regelmäßigen 

Fitness-Kurs-Besuch. Medizinische 

Checks zeigen, 

wie sporttüchtig das Herz- 

Kreislaufsystem und die 

Lunge sind. Die verschiedenen 

Messungen lassen sich 

bei der sogenannten Spiroergometrie 

kombinieren. 

„Im Marienkrankenhaus 

Soest wird dieses Verfahren 

vornehmlich zur Diagnose 

von Erkrankungen eingesetzt. 

Aber auch dem ambitionierten 

Sportler kann 

die Spiroergometrie gute 

Dienste erweisen“, sagt Dr. 

Matthias Elbers, Chefarzt 

der Abteilung für Pneumologie, 

Allergologie, Schlafmedizin 

und Internistische 

Onkologie. 

Kontakt 

Chefarzt 

Dr. Matthias Elbers 

Abteilung Pneumologie, 

Allergologie, Schlafmedizin, 

Internistische Onkologie 

Sekretariat 

Tel. 02921 / 391-1101 


Wie hoch ist meine Herz- 

Kreislauf-Belastbarkeit? 

Die Antwort darauf kann 

ein Belastungs-EKG geben 

– die sogenannte Ergometrie. 

Noch mehr über den 

Ist-Zustand der eigenen 

Fitness erfährt man, wenn 

dieses Standardverfahren 

gleichzeitig mit einer 

Lungenfunktionsmessung 

– der Spirometrie – kombiniert 

wird. Und genau 

dieses „two in one“ bietet 

die Spiroergometrie. 

Die Spiroergometrie 

Innerhalb eines Untersuchungsschrittes 

lassen 

sich alle Parameter des Belastungs-EKGs 

und gleichzeitig 

der Lungenfunktion 

ableiten. Somit werden 

Herzfrequenz, Blutdruck, 

Atemtiefe, Atemfrequenz, 

maximale Sauerstoffaufnahme 

und die Kohlendioxidabgabe 

gemessen. 

Alle diese Faktoren sagen 

etwas über den aktuellen 

Fitnessgrad aus. Ebenso 

wichtig ist aber: Von den Ergebnissen 

lässt sich zudem 

die individuelle körperliche 

Leistungsgrenze und ein 

gesundes Trainingspensum 

ableiten. 

Darf’s etwas mehr sein 

Training ja, aber wie viel? 

Neben den präzisen medizinischen 

Belastungstests 

gibt es zudem ein paar einfache 

Grundsätze, die man 

beherzigen sollte. Die erste 

Faustregel: Sport sollte 

mäßig, aber regelmäßig 

betrieben werden. Für 

mäßiges Training reicht 

ein wenig Spazierengehen 

allerdings nicht aus. „Man 

muss sich 

schon ein 

bisschen 

quälen“, 

gibt Dr. 

Matthias 

Elbers zu. 

„Es gilt in 

der Trainingsphysiologie, 

besser regelmäßig 

und häufi 

g und dafür 

nicht 

so ausgeprägt 

zu 

trainie- 

Sport bis zur maximalen Herzfrequenz: 

ren.“ Konkret bedeutet 

das: Drei- bis fünfmal pro 

Woche 30 Minuten Sport 

zu treiben, ist optimal. 

Zwischen den Trainingstagen 

und -einheiten sollten 

Pausen eingeplant werden. 

Diesen „Leerlauf“ benötigen 

die Muskeln, um 

„aufzutanken“. „Der Muskel 

muss auch Gelegenheit 

haben, seine Energiereserven 

insbesondere in 

Form von Glykogen, einem 

Speicherzucker, wieder 

aufzufüllen“, warnt Dr. 

Elbers vor übertriebenem 

Trainingsfl eiß. 

Ein Pulsmessgerät hilft, die 

Belastung innerhalb der 

einzelnen Trainingseinheiten 

auf einem gesunden 

Niveau zu halten. Nach 

der folgenden Faustregel 

können ungeübte Freizeitsportler 

ihre sportlichen 

Grenzen „berechnen“. Der 

Richtwert ist die maximale 

Herzfrequenz. 

Mann: 220 - Lebensalter = maximale Herzfrequenz 

Frau: 226 - Lebensalter = maximale Herzfrequenz 

Auf Grundlage der maximalen Herzfrequenz lässen sich weitere Berechnungen anstellen, 

um das Training auf die Fettverbrennung und Konditionsaufbau abzustimmen: 

Fettverbrennung: Maximale Herzfrequenz x 0.65 = Zielpuls 

Konditionsaufbau: Maximale Herzfrequenz x 0.75 = Zielpuls 

Allergiker aufgepasst 

Heuschnupfenallergiker, die im Frühling in die sportliche Freiluftsaison starten, sollten besonders auf 

ihre Gesundheit achten. Denn die „üblichen Verdächtigen“, also die Birken-, Ähren- und Haselpollen, 

können Luftnot unter Belastung auslösen.

ANTWORTEN 

GESUN ER 

LeDoMo 

AUF 


IHRE 

FRAGEN 

ZUR 

GESUNDHEIT 

Soest/Bad Sassendorf. Ein weißes Sofa mit zwei Experten, ein 

roter Sessel mit Moderator – das ist fast ein wenig Wohnzimmer- 

Atmosphäre. Und dennoch bietet sich hier Fachwissen auf höchstem 

Niveau. In lockerer Runde laden das Marienkrankenhaus 

Soest und das Westfälische Gesundheitszentrum Holding GmbH 

(WGZH) Bad Sassendorf jeden letzten Donnerstag im Monat 

(LeDoMo) zum Gespräch ein. 

Rückenschmerzen, Schlafstörungen, Gefäßverkalkungen, 

Lungenerkrankungen, Gelenkverschleiß, 

Magenprobleme – davon sind viele Menschen 

betroffen. Die Experten der beiden regionalen 

Gesundheitseinrichtungen nehmen sich dieser 

aktuellen Themen in einer gemeinsamen Veranstaltungsreihe 

an. Jeden letzten 

Donnerstag im Monat laden die Organisatoren 

abwechselnd in Bad Sassendorf 

und Soest alle Interessierten 

zum „gesunden LeDoMo“ ein. 

SPANNENDE THEMEN 

Bis Ende des Jahres läuft die interessante 

Talk-Reihe. Langweilig wird 

es sicherlich nicht: Jedes Mal gibt es 

ein neues Thema, andere Referenten 

und wechselnde Räumlichkeiten. 

OFFENE TALK-RUNDE 

Der Moderator und das Publikum stellen in einer 

offenen Talk-Runde ihre Fragen zum Thema des 

DIE AKTUELLEN 

VERANSTALTUNGSORTE 

WERDEN JEWEILS EINIGE 

jeweiligen Abends. Spannend wird es auf jeden 

Fall: Denn die Experten des Marienkrankenhauses 

Soest und der Westfälischen Gesundheitszentrum 

Holding GmbH (WGZH) Bad Sassendorf gehen 

von zwei verschiedenen fachlichen Seiten an die 

Beantwortung heran. Eine Talk-Runde dieser Art 

verlangt zudem immer eine gewisse 

Spontanität. Und die ist ausdrücklich 

erwünscht – gerade auch mit und von 

dem Publikum. 

WOCHEN RUNDUM GESUND 

VORAB IM INTERNET UNTER Ein kleiner Imbiss und Erfrischungs- 

WWW.LEDOMO.DE getränke begleiten die Veranstaltungen, 

so dass die Gäste sich auf einen 

UND IN DER PRESSE 

rundum gelungenen Abend freuen 

BEKANNTGEGEBEN. dürfen. Gegen 20.30 Uhr endet die 

LeDoMo-Talk-Runde. Die Teilnahme 

an dieser interessanten Veranstaltungsreihe ist 

übrigens kostenlos. 

WWW.LEDOMO.DE 

THEMEN 

UND TERMINE 

28. MÄRZ 

FRAGEN AN DEN ORTHOPÄDEN 

Bad Sassendorf 

Dr. Peter Paes 

(Chefarzt der Klinik am Hellweg) 

Dr. Thomas Schockenhoff 

(Chefarzt der Abteilung für 

Orthopädie und Unfallchirurgie, 

Marienkrankenhaus Soest) 

25. APRIL 

Durchatmen 


Dr. Dietrich Stockhausen 


Thoraxchirurgie, 


Marion Beckord 

(Physiotherapeutin 

in der Klinik am Hellweg) 

27. JUNI 

Gesunder Schlaf 


Sabine Lüning 

(Psychologin in der 

Klinik am Hellweg) 

Dr. Matthias Elbers 


Pneumologie, Allergologie, 

Schlafmedizin, Onkologie, 


26. SEPTEMBER 

(Rücken)schmerz ade! 


Michael Weisbrod 

(Oberarzt in der 




Anästhesiologie, Intensivmedizin und 

Schmerztherapie, 


31. OKTOBER 

Wenn Gefäße verkalken 


Dr. Christiane Krapp 

(Oberärztin in der 


Dr. Ulrike Klemp 

(Chefärztin der Abteilung für 

Gefäß- und endovaskuläre 

Chirurgie, Phlebologie, 


28. NOVEMBER 

Advent ohne Bauchschmerzen 


Dr. Christoph Schönle 

(Chefarzt der Klink Lindenplatz) 



Gastroenterologie/Hepatologie, 

Marienkrankenhaus Soest)



ie tickende Bombe: 

rweiterte Bauchschlagader 

SOEST. Im Marienkrankenhaus Soest können die Gefäßchirurgen seit kurzem auf Spezialstents 

zurückgreifen: Sie verfügen über kleine Fenster, die den Nierenarterien Platz lassen. Die Neuartigen 

Prothesen minimieren das Risiko für Folgeschäden. 

Bisher war es oft ein 

Kampf um Minuten: Wenn 

bei einer Operation der 

Bauchschlagader die Nierenarterien 

abgetrennt 

werden müssen, um eine 

Aussackung mit einer 

Prothese zu überbrücken, 

bleiben gerade mal 20 

Minuten, die Nieren wieder 

an den Blutkreislauf 

anzuschließen. Eine Zeit, 

die gut zu schaffen ist, 

dennoch bleibt ein Risiko. 

Dr. Ulrike Klemp, Chefärztin 

der Gefäßchirurgie am 

Marienkrankenhaus Soest, 

hat nun keinen Zeitdruck 

mehr: Neuartige Prothesen 

mit eingebauten 

„Fenstern“ oder „Ärmchen“ 

(sogenannte fenestrierte 

oder gebranchte 

Stentprothesen) ermöglichen 

es ihr, nicht nur 

auf einen großen Bauchschnitt, 

sondern gleichzeitig 

auch auf das Abtrennen 

der Nierenarterien oder 

anderer lebensnotwendiger 

Arterien zu verzichten. 

So schonend wie möglich 

Für Dr. Ulrike Klemp und 

ihr Team ist die Methode 

ein Segen: Bevor sie sich 

für eine offene Operation 

entscheiden, bei der der 

Bauchraum geöffnet werden 

muss, suchen sie nach 

Wegen, ihre Patienten so 

schonend wie möglich zu 

behandeln – sehr groß ist 

die Belastung für den Körper, 

vergleichsweise lang 

die Zeit für die Patienten, 

wieder auf die Beine zu 

kommen. Weitaus zielführender 

sind da die endovaskulären 

Verfahren, 

soll heißen: die Behandlung 

durch die Blutgefäße 

hindurch. „Diese Methode“, 

sagt die zertifi zierte 

Endovaskular-Spezialistin 

Dr. Klemp, „hat sich insbesondere 

bei der Versorgung 

von Aussackungen 

der Bauchschlagader etabliert.“ 

Hierbei benötigen 

die Chirurgen nur einen 

kleinen Einschnitt an den 

Leisten, um unter Röntgenkontrolle 

eine fl exible 

netzartige Gefäßstütze 

(Stentprothese) durch die 

Leistengefäße bis zur Aortenaussackung 

zu schieben. 

Die Prothese übernimmt 

anschließend die 

Funktion der Gefäßwand. 

Das Problem: Gehen aus 

dem krankhaft erweiterten 

Gefäßabschnitt lebenswichtige 

Arterien ab, 

konnte dieses Verfahren 

bisher nur bedingt angewendet 

werden – die 

Prothese hätte die Gefäße 

verschlossen. 

Prothesen mit Fenster 

Anders die neuen Spezialstents, 

auf die die Ärzte 


seit kurzem zurückgreifen 

können: Sie verfügen über 

kleine Fenster, die unter anderem 

den Nierenarterien 

Platz lassen. Um die Übergänge 

in die Arterien stabil 

zu halten, werden diese 

unter Umständen sogar 

mit kleinen Prothesen 

stabilisiert. 

Verfahren hat sich bewährt 

Die Gefäßspezialisten des 

Marienkrankenhauses um 

Chefärztin Dr. Klemp haben 

das Verfahren mehr 

als schätzen gelernt. So 

können sie den Betroffenen 

eine offene Operation 

ersparen, die Komplikationsrate 

ist wesentlich 

geringer – dies vor allem, 

weil die Nierenarterien 

während der gesamten 

Operation mit der Bauchschlagader 

verbunden 

bleiben. Die Methode 

ist jedoch auch sehr anspruchsvoll: 

Die Löcher in 

der Prothese müssen in 

der Aorta ganz genau ausgerichtet 

werden. Dies ist 

umso schwieriger, da sich 

die Operateure anhand 

von zweidimensionalen 

Röntgenaufnahmen durch 

die dreidimensionale 

Schlagader bewegen müssen. 

Auch der Stent selbst 

muss genau passen. „Wir 

messen das Aneurysma 

vor dem Eingriff mit dem 

Computertomographen 

exakt aus und lassen die 

Prothese individuell anpassen“, 

berichtet die 

Chefärztin. Mit den bisherigen 

Ergebnissen ist 

sie sehr zufrieden: „Wir 

haben ausnahmslos gute 

Erfahrungen gemacht.“ So 

sind die Patienten bereits 

am Tag nach dem Eingriff 

wieder mobil, entlassen 

werden sie in aller Regel 

nach fünf Tagen. 

Kontakt 

Chefärztin 

Dr. Ulrike Klemp 

Abteilung für Gefäß- und 

endovaskuläre Chirurgie, 

Phlebologie 

Tel. 02921 / 391-1032 

www.mkh-soest.de

medTrend - Marienkrankenhaus Soest - Katholischer ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?