Für Download bitte hier klicken - Maritim.ch
Für Download bitte hier klicken - Maritim.ch
Für Download bitte hier klicken - Maritim.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Steyr Hybrid System<br />
Weiterer Bootsbauer für Hybrid System<br />
Die klassis<strong>ch</strong>en Sterling-Motorya<strong>ch</strong>ten in<br />
moderner Bauweise garantieren eine solide<br />
Qualitätsfertigung.<br />
Sie verfügen auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> in jeder<br />
Baugrösse über Steyr-Motorisierungen mit<br />
Hybridsystem.<br />
zwis<strong>ch</strong>en dem renommierten Dieselmotorenhersteller<br />
STEYR MOTORS in<br />
Steyr, Österrei<strong>ch</strong>, und der bekannten<br />
Firma Sterling Ya<strong>ch</strong>ts, São Paulo, Brasilien,<br />
bietet Sterling Ya<strong>ch</strong>ts ab sofort sein<br />
gesamtes Sortiment von modernen,<br />
klassis<strong>ch</strong>en Ya<strong>ch</strong>ten optional au<strong>ch</strong> mit<br />
dem STEYR HYBRID System (HDS)<br />
an.<br />
Die umweltfreundli<strong>ch</strong>e Hybridlösung<br />
läutet ein neues Kapitel in<br />
der Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te des Freizeitbootantriebs<br />
ein.<br />
Sie gewährleistet Emissionsfreiheit und<br />
ermögli<strong>ch</strong>t das Manövrieren mit niedrigen<br />
Ges<strong>ch</strong>windigkeiten in Häfen sowie<br />
geräus<strong>ch</strong>freies Fahren auf Binnengewässern<br />
und in Naturs<strong>ch</strong>utzgebieten.<br />
Zudem wird der Einbau separater Generatoreinheiten<br />
für andere elektris<strong>ch</strong>e<br />
Verbrau<strong>ch</strong>er an Bord überflüssig.<br />
Des Weiteren bietet das System mehr<br />
als nur einen Start- und Fahrbetrieb für<br />
einmotorige Boote an. Somit ist ein<br />
verlässli<strong>ch</strong>es und si<strong>ch</strong>eres „Heimkommen“<br />
(Coming home) garantiert. Mit<br />
einem zusätzli<strong>ch</strong>en Generator an Bord<br />
ist dieses „Coming Home“ nur mehr<br />
dur<strong>ch</strong> die vorhandene Tankkapazität<br />
begrenzt.<br />
18 SMB MR 4/2009<br />
Der Elektromotor bietet 4 Betriebsarten:<br />
Starter Mode: Der konventionelle Starter-Motor kann eliminiert<br />
werden (verbleibt aber zur Redundanz).<br />
Generator Mode: Im Generator-Betrieb werden die Batterien geladen<br />
bzw. der Ladungszustand optimiert, so können<br />
grössere Belastungen lei<strong>ch</strong>t bewältigt werden.<br />
Electric Cruise Mode: Fahren Sie geräus<strong>ch</strong>los, emissionslos, bes<strong>ch</strong>ränkt<br />
nur dur<strong>ch</strong> die verfügbare Batteriekapazität.<br />
Boost Mode: Insgesamt resultiert der “Boost”- Betrieb in einem<br />
deutli<strong>ch</strong> verbesserten Anspre<strong>ch</strong>verhalten des<br />
Motors.<br />
Die erste Ya<strong>ch</strong>t, die mit dem STEYR-Hybrid-System ausgestattet sein wird, ist<br />
die neue Sterling Legend 28, deren Markteinführung im Sommer in Brasilien<br />
erfolgt.<br />
Rudolf Mandorfer, Ges<strong>ch</strong>äftsführer<br />
von STEYR MOTORS, erklärt: „Wir<br />
sind stolz Sterling Ya<strong>ch</strong>ts als unseren<br />
neuen Partner bekannt geben zu dürfen<br />
und freuen uns bereits jetzt auf<br />
eine lange gewinnbringende Ges<strong>ch</strong>äfts<br />
beziehung!“<br />
Dieses Boot und die komplette Ya<strong>ch</strong>t-<br />
Linie kann dur<strong>ch</strong> das Sterling-Ya<strong>ch</strong>ts-<br />
Händlernetzwerk weltweit bestellt<br />
werden.<br />
USA: An<strong>ch</strong>or Ya<strong>ch</strong>t & Ship Sales;<br />
tel: +1 401 246-2100<br />
or josh@an<strong>ch</strong>orya<strong>ch</strong>ts.com<br />
Europa: World Class Cruising Ya<strong>ch</strong>ts; tel:<br />
+36 304 619704 or<br />
eric@d-carbon.com<br />
<strong>Für</strong> weitere Fragen zu diesem S<strong>ch</strong>iff<br />
oder anderen Produkten, kontaktieren<br />
Sie:<br />
Sterling Ya<strong>ch</strong>ts unter der Nr.<br />
+55 11 3726-3905 oder<br />
mail: contato@sterlingya<strong>ch</strong>ts.com.br<br />
<strong>Für</strong> Fragen zum Hybridsystem, kontaktieren<br />
Sie:<br />
STEYR MOTORS unter der Nr.<br />
+43 7252 222 0 oder<br />
per mail: office@steyr-motors.com
Change language