Beispielseiten - JOVIS VERLAG Architektur Fotografie Berlin

Architekten neu erfunden wird: Diese Tendenzen
zeigen jedenfalls, dass wieder Dinge über das Bilder-
und Dekorverdikt der Moderne hinaus möglich
geworden sind. Bekannt gewordene Bauten von
Rüdiger Lainer in Wien, Hild und K. in Berlin oder
Francis Soler in Paris zeigen gar, dass das Ornament
als das gesamte Gebäude überziehendes Dekor kein
Tabu mehr ist.
Der Wissenstransfer muss keine Einbahnstraße
von West nach Ost sein.
»Unsere globalisierte Welt verlangt nach neuen
Eindrücken von überallher. Wie die Künstler der
zeitgenössischen Kunst, die weltweit präsent sind,
sind auch Architekten in anderen Ländern und
Kontinenten aktiv. Russland entwickelt eine
neue Gesellschaft. Zu den noch wenigen positiven
Aktivitäten kann die Architektur gehören und
ich glaube daran, dass die Welt möglicherweise
darüber glücklich sein wird.« Sergey Kuznetsov
Russische Architekten sind dabei, eine eigene Haltung
zu entwickeln, die dann auch im Westen wahrgenommen
werden kann. Erst dann kann es einen Transfer
der Ideen von Ost nach West geben.
chitects have liberated themselves from the shackles
of modernism and its renunciation of imagery and
ornamentation. Well-known works of architecture by
Rüdiger Lainer in Vienna, Hild und K. in Berlin, and
Francis Soler in Paris demonstrate that taboos with
decoration that envelopes the entire building have
fallen.
The transfer of knowledge does not have to be
a one-way road from west to east.
»Our globalized world is hungry for new impressions
from all over the world. Like the artists of
contemporary art, who are internationally active,
architects are likewise working in other countries
and on other continents. Russia is developing
into a new society. Architecture can be counted
as one of the few positive activities and I firmly
believe that the world may be happier as a result.«
Sergey Kuznetsov
Russian architects are in the process of developing
a position of their own, of which the west will then
take note. Only then can a transfer of ideas from east
to west take place.
56 57
Region Moskau, Wohngebiet V lesu
All Design, Fassaden
Moscow region, V lesu residential quarter
All Design, façades
→ 13 Seite | Page 195