KYBURZ OPTIK

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Unabhängiges Informationsblatt für die Gemeinden des Zulgtales Impressum: Erscheint monatlich in allen Haushaltungen von: Gemeinderats-Beschlüsse vom 27. April 2010 Buchholterberg Teuffenthal Steffi sburg Oberlangenegg Wangelen Homberg Eriz Unterlangenegg Süderen Schwendibach Horrenbach-Buchen Fahrni Wachseldorn – Klasse 9a Sekundarschule Unterlangenegg, Einsatz zugunsten gemeinnütziger Arbeit: Auf Anfrage hat der Gemeinderat beschlossen, dass die Klasse 9a ein Blumenbeet bei der Gemeindeverwaltung anpfl anzen kann. – Bauvoranfrage Markus und Heidi Hertig, Eichenweg 1, 3855 Brienz, Standort: Löchli 237: Umbau und Sanierung bestehendes Gebäude. Der Gemeinderat hat die Bau- Veranstaltungen Redaktion: Verlag / Inseratannahme: Susanne Maeder-Allemann Gerber Druck AG Ziegeleistrasse 26A, 3612 Steffi sburg Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffi sburg Telefon 033 437 85 81 (nachmittags) Telefon 033 439 30 40, Fax 033 439 30 45 redaktion.zp@gmx.ch inserate@zulgpost.ch Jahresabonnement für Auswärtige: Fr. 21.– + 2,4% MWSt voranfrage positiv beantwortet. – Bauvoranfrage Rolf Kupferschmied, Marbach 125, 3615 Heimenschwand: Ausbau Söller im Bauernhaus. Der Gemeinderat hat die Bauvoranfrage positiv beantwortet. – Baugesuch Hans Zimmermann, Höh 97m, 3615 Heimenschwand: Anbau eines unbeheizten Wintergartens an der Südfassade. Der Gemeinderat hat das Baugesuch bewilligt. Die nötigen Amts- und Fachberichte sind bereits bei der Gemeindeverwaltung eingetroffen. Die Baubewilligung kann somit ausgestellt werden. – Baugesuch Richard Bärtschi, Fliederweg 15, 3661 Uetendorf, Standort: Bruchebüel 196c: Aufhebung Gartenanlage, Erstellen eines Parkplatzes. Der Gemeinderat hat das Baugesuch bewilligt. Die erforderlichen Amts- und Fachberichte müssen noch bei den zuständigen Stellen eingeholt werden. – Baugesuch Ueli und Yvonne Burkhalter, Oberdorfstrasse 5, 3427 Utzenstorf, Standort: Seniorennachmittag Chrigelis Chörli Datum Donnerstag, 20. Mai 2010 Datum Donnerstag, 10. Juni 2010 Wie mache ich nur dieses Konfi türenglas auf? Erhalten der Selbständigkeit im Alltag: Hilfen und Unterstützung. Informationen durch das Ergotherapiezentrum Thun Zeit/Ort Jeweils 14.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Dorf Auskunft Frau Monika Pieren, Tel. 033 437 63 86 Rohrimoosstrasse 9a: Sanierung Kaltdach, Einbau Lukarne, Ausbau Dachgeschoss Vortrag: Abschied, Trauer, Neubeginn Ge mein de-News des Gebäudes. Der Gemeinderat hat das Baugesuch bewilligt. Die erforderlichen Immer wieder werden wir konfrontiert mit Abschiednehmen und Loslassen, THULE Amts- und Fachberichte sind noch nicht eingetroffen. Die Einsprachefrist dauert sei es durch Todesfall, Scheidung, Krankheit, wenn die Kinder ausziehen, bei noch bis am 17.05.2010. Arbeitsverlust, Heimatverlust, usw. – Projektänderung Euramas AG, Klosterhubelweg 13, 3612 Steffi sburg, Standort: Datum/Zeit Dienstag, 1. Juni 2010 / 19.30 Uhr Birchbüel 205z. Der Gemeinderat hat die Projektänderung (alt: Natursteinmauer / Ort Bistro Pöstli neu: Betonmauer) bewilligt. Kosten gratis – Hauptversammlung des Gewerbevereins Buchholterberg-Wachseldorn: Der Ge- Steffi sburg meinderat hat zugunsten dieser Versammlung Fr. 300.– als Beteiligung am Apéro bewilligt. Literaturzirkel – Überarbeitung Benützungsreglement und Tarif Turnhalle Hasenäscht: Der Gemein- Datum Donnerstag, 3. Juni 2010 derat hat beschlossen, das Reglement und den Tarif der Turnhalle Hasenäscht zu Thema «Wie ein Stein im Geröll» von Maria Barbal und überarbeiten. Die Betriebskommission wurde mit den Arbeiten beauftragt. «Das grüne Seidentuch» von Marcella Maier Kredit für die Einführung des – Bewilligung Nachkredittabelle für das Jahr 2009: Der Gemeinderat hat Nachkredite Ort/Zeit Bistro Pöstli, 20 Uhr Geschäftsverwaltungsprogramms von insgesamt Fr. 574‘909.48 bewilligt. Der grösste Teil wurde bereits vorher mittels Einzelbeschlüssen genehmigt. Der Gemeinderat hat für die Einführung des Geschäftsverwaltungsprogramms «CMI – Wanderweg Stigelhalde: Der Gemeinderat bewilligte einen Nachkredit von Fr. Brockenstube im Gschwendareal an der Unterdorfstrasse 6/8 AXIOMA» einen Verpfl ichtungskredit von Fr. 130‘000.00 bewilligt. Der Auftrag zur 4‘000.– zu Lasten der Rechnung 2010 für den Unterhalt des Wanderweges Stigel- Ausverkaufsdaten der Brockenstube 2010 Einführung und Inbetriebnahme des Programms in zwei Etappen ab 1. Januar 2011 halde. Im November 2009 führte ein heftiges Nassschneeereignis dazu, dass mehrere Dienstag, 25. Mai 2010 14.00 – 16.00 Uhr wurde der Talus Informatik AG, Wiler bei Seedorf, vergeben. Bäume im Bereich des Wanderweges umstürzten und diesen unbegehbar machten. Dienstag, 1. Juni 2010 14.00 – 16.00 Uhr Samstag, 5. Juni 2010 09.00 – 11.00 Uhr Kredit für neue Näh- und Overlockmaschinen Dienstag, 8. Juni 2010 14.00 – 16.00 Uhr Alles zum ½ Preis! Profi tieren Sie! an der Oberstufe Das Brockenstubenteam freut sich auf Ihren Besuch! Für das Fach Gestalten-Textil werden an der Oberstufe Steffi sburg 39 Näh- und 9 Overlockmaschinen angeschafft. Der Gemeinderat hat dazu einen Verpfl ichtungskredit Besuchen Sie unsere Ludothek an der Oberdorfstrasse 30 von Fr. 93‘400.– bewilligt und die Firma Iseli aus Thun mit der Lieferung beauftragt. Die Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag, 14.30 – 17.00 Uhr neuen Maschinen stehen den Schülerinnen und Schülern ab dem Schuljahr 2010/2011 An jedem 1. Samstag im Monat von 09.30 – 11.00 Uhr geöffnet! zur Verfügung. Die bisherigen Nähmaschinen der Oberstufe werden soweit möglich an Die Ludothek ist im Sommer während den Schulferien geschlossen! der Mittelstufe weiter genutzt. Ab Mittwoch, 18. August 2010 sind die Ludofrauen wieder für Sie da. ® Sweden • Veloträger • Skiträger • Snowboardhalter Werthmüller + Co. Werthmüller + Co. • Dachboxen Bernstrasse 18 Bernstrasse 18 • Lastenträger 3612 Steffisburg 3612 Steffisburg Telefon 033 222 86 66 Telefon 033 222 86 66 Sie haben DaS Gepäck – Fax 033 222 86 47 Fax 033 222 86 47 wir Die TranSporTLöSunG! • auto-Sattlerei • boots-Sattlerei • autoglaserei • bootsdecken • autofarben • auto-Sattlerei Werthmüller + Co. Autosattlerei • Autoglaserei • boots-Sattlerei • autoglaserei Autozubehör Bernstrasse 18 • 3612 Steffisburg • bootsdecken • autofarben Tel. 033 222 86 66 • Fax 033 222 86 47 Arbeitsvergabe Roboterarbeiten Kanalsanierungen Der Gemeinderat hat die Roboterarbeiten in den Kanalisationsleitungen der Firma KFS Kanal-Service AG, Oensingen, vergeben. Die Arbeiten dienen zur Kanalkontrolle, welche für den Erhalt der Leitungen notwendig ist. Arbeitsvergabe Fenstersanierung Schulhaus Schönau 2 Im Rahmen der Sanierung des Schulhauses Schönau 2 laufen momentan die Submissionen für verschiedene Arbeiten. Für die Sanierung der Fenster hat der Gemeinderat den Auftrag der Firma Muesmatt AG, Zollikofen, vergeben. Einbürgerung Der Gemeinderat hat Bujari Besim, Burgfeldweg 9, 3612 Steffi sburg, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, das Gemeindebürgerrecht von Steffi sburg, unter Vorbehalt der Erteilung der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung, zugesichert. Arbeitsvergabe Sanierung Lüftungsanlagen Schulhaus Schönau 2 Im Rahmen der Sanierung des Schulhauses Schönau 2 laufen momentan die Submissionen für verschiedene Arbeiten. Der Gemeinderat hat den Sanierungsauftrag der Lüftungsanlagen der Firma Badertscher + Co AG, Ostermundigen, vergeben. Jakob und Erika Cafl isch-Berger 3619 ERIZ Telefon Steffi sburg 033 437 24 26 Telefon Eriz 033 453 14 58 Bestattungsdienst Eriz Buchholterberg GRaTIS-Telefonnummer 0800 73 46 44 Steffisburg/Bern: Tel. 033 335 40 46 Natel Oberdorfstrasse 079 656 02 16 90 • 3612 Steffi sburg • Tel. 033 437 23 93 e-mail: rtv-gfeller@bluewin.ch • Bau- • und www.rtvgfeller.ch Wohnungsreinigung Interlaken: Tel. 033 823 25 41 • Daueraufträge Büros/Restaurants Natel Ihr Fachgeschäft 079 656 02 90 für: Beratung • Teppich- • Verkauf und Fenster-Reinigung • Service E-Mail info@putzteufel.ch Reparaturen • Schutzbehandlung • Installationen Internet www.putzteufel.ch • Brand- und Wasserschäden GRaTIS-Telefonnummer 0800 73 46 44 Steffisburg/Bern: Tel. 033 335 40 46 Natel 079 656 02 90 Interlaken: Tel. 033 823 25 41 E-Mail Natel 079 656 02 90 info@putzteufel.ch Internet www.putzteufel.ch GRaTIS-Telefonnummer 0800 73 46 44 Steffisburg/Bern: Tel. 033 335 40 46 Natel 079 656 02 90 Interlaken: Tel. 033 823 25 41 E-Mail Natel 079 656 02 90 info@putzteufel.ch Internet www.putzteufel.ch Seit über 30 Jahren Ihr Reinigungsspezialist für: – Damen- und Herrenbekleidung – Vorhänge – Polster- und Matratzenbezüge – Rheumadecken – Duvets – Hemdenservice • Bau- und Wohnungsreinigung • Daueraufträge Büros/Restaurants • Teppich- und Fenster-Reinigung • Schutzbehandlung • Brand- und Wasserschäden gültig bis 31.5.2010 Die desinfizierende Wundheilsalbe ... Vita-Merfen Wundheilsalbe 40 g Fr. 9.30 statt Fr. 11.60 Sie sparen Fr. 2.30 TV Video Audio Multimedia Sat Beratung – Auswahl – Installation – Ser vice MONATSAKTION Vita-Merfen Wundheilsalbe 100 g Fr. 18.40 statt Fr. 23.00 Sie sparen Fr. 4.60 • Bau- und Wohnungsreinigung • Daueraufträge Büros/Restaurants • Teppich- und Fenster-Reinigung • Schutzbehandlung • Brand- und Wasserschäden DORF APOTHEKE Oberdorfstrasse 17, 3612 Steffisburg, Telefon 033 437 36 36 Annahmestellen bei: Hänsenberger Mode, Unterdorfstrasse 15, 3612 Steffi sburg Maxi-Märit, Merkurstrasse 12, 3613 Steffi sburg Bistro Pöstli – Ihr Treffpunkt! Geöffnet jeden Montag von 9 – 17 Uhr. Wir servieren Ihnen unsere frische «Hausfrauenkost» zu günstigen Preisen: Menu Fr. 14.–, Teller Fr. 9.–. Haben wir Sie «gluschtig» gemacht? Kommen Sie doch vorbei. Das Bistro-Team freut sich auf Ihren Besuch! Das Bistro schliesst während den Schulferien bereits um 16.00 Uhr. Das Bistro Pöstli ist am Montag, 26. Juli 2010 und Montag, 2. August 2010 geschlossen. Frauenverein im Internet: www.steffi sburg.ch/d/vereine Sparen für jeden Lebenstraum. Wir unterstützen Sie dabei. Aus Erfahrung ICH WILL MAL ZUM MOND FLIEGEN. Zulgpost_Maedchen_147x98_fbg.indd 1 15.12.2008 09:25:33 Alte Bernstrasse 167 3613 Steffi sburg Tel. 033 437 28 28 Fax 033 437 28 53 www.aekbank.ch info@sauser-installationen.ch www.sauser-installationen.ch
Jubilare im Juni 2010 Verlag und Redaktion gratulieren herzlich zum 96. Geburtstag Hadorn Paul, 3.6., Thal, Eriz (Horrenbach Buchen) 94. Geburtstag Aegerter Rüegsegger Olga, 4.6., Ortbühlweg 72b, Steffi sburg Reusser Spycher Luise, 5.6., Stationsweg 6, Heimberg Feller Richard Martha, 6.6., Hasenweg 22, Steffi sburg Höhener Willi Rosa, 26.6., Bahnhofstrasse 55, Steffi sburg 93. Geburtstag Reber Paul, 2.6., Niesenweg 5, Steffi sburg Nyffeler Stalder Hedwig, 11.6., Nünenenweg 4, Steffi sburg Wüthrich Frieda, 27.6.,(Oberlangenegg), Heim Amsoldingen Fahrni Walter, 28.6., Unterdorfstrasse 17, Steffi sburg Bolinger Alfred, 29.6., Bahnhofstrasse 10, Steffi sburg Marti Moser Hanna, 30.6., Ziegeleistrasse 22, Steffi sburg 92. Geburtstag Scheurer-Leibundgut Marie, 7.6., Unterdorfstrasse 17, Steffi sburg Blunier Gertrud, 9.6. (Steffi sburg), Wohnheim Rüttihubelbad Brönnimann-Bilang Margaritha, 21.6., Bernstrasse 107, Steffi sburg Däpp Paul, 29.6., Astrastrasse 20, Steffi sburg 91. Geburtstag Luder-Wüthrich Klara, 1.6., Thunstrasse 38, Steffi sburg Kurt Max, 3.6., Astrastrasse 20, Steffi sburg Hirschi-Frey Margaretha, 4.6., Walkeweg 9b, Steffi sburg Steenaerts Ferdinand, 16.6., Kapellenweg 23, Steffi sburg Gugger Hans, 19.6., Schönmattweg 10, Steffi sburg Haldemann-Hadorn Rosa, 20.6., Hinderägerte, Heimenschwand 90. Geburtstag Barben Johann, 9.6., Unterdorfstrasse 17, Steffi sburg 89. Geburtstag Siegenthaler Alfred, 4.6., Allmend, Schwarzenegg Flükiger Hans, 6.6., Ortbühlweg 10, Steffi sburg 88. Geburtstag Messerli-Feller Anna Marie, 7.6., Pfauenweg 2, Steffi sburg Stegmann-Willi Gertrud, 7.6., Schlossstrasse 19, Steffi sburg Graber-Niederhauser Johanna, 13.6., Ortbühlweg 10, Steffi sburg Stegmann-Müller Rosa, 16.6., Neuhaus, Süderen Müller-Bosshard Meta, 19.6., Lueghubel, Fahrni Saurer-Graber Hans, 28.6., Reust, Horrenbach Flury-Abbühl Dora, 29.6., Kirchfeldstrasse 14, Steffi sburg 87. Geburtstag Schneider Fritz, 2.6., Glockenthalstrasse 10, Steffi sburg Huggler-Buri Emilia, 9.6., Walkeweg 5, Steffi sburg Däppen-Trachsel Lina, 12.6., Mittelstrasse 12, Steffi sburg Endenburg-Helbling Dorli, 14.6., Aarestrasse 55, Steffi sburg Künzi Helene, 14.6., Schibistei, Heimenschwand Blatter-Schneiter Frieda, 19.6., Thunstrasse 38, Steffi sburg Berger-Senn Margrith, 25.6., Walkeweg 14, Steffi sburg Gerber Martha, 25.6., Burghalten, Teuffenthal Wälti Alfred, 26.6., Austrasse 17, Steffi sburg Schumacher-Isenschmid Rosalie, 29.6., Asternweg 6, Steffi sburg 86. Geburtstag Zahnd-Marti Anna, 8.6., Günzenenstrasse 14b, Steffi sburg Schwarz Robert, 27.6., Ortbühlweg 61, Steffi sburg Linder Walter, 28.6., Austrasse 52, Steffi sburg 85. Geburtstag Stucki Hans, 7.6., Aeschlisbühl, Fahrni Jaun-Schneider Rosalie, 8.6., Ortbühlweg 10, Steffi sburg Wyttenbach Hans, 15.6., Erlenstrasse 5a, Steffi sburg Flükiger-Vögelin Lucie, 16.6., Ortbühlweg 10, Steffi sburg Gehrig-Schneeberger Mathilde, 18.6., Schlehdornweg 18, Steffi sburg Spori-Stauffer Hanna, 23.6., Maienstrasse 30, Steffi sburg Jöhr-Baur Marie, 27.6., Bruchebüel, Heimenschwand Schneider-Graf Anna, 27.6., Allmend, Schwarzenegg Hari Johannes, 30.6., Haldenweg 5, Steffi sburg 84. Geburtstag Gerber-Steiner Ruth, 2.6., Thunstrasse 38, Steffi sburg Eckert-Aebischer Doris, 13.6., Schwand, Schwarzenegg Leuenberger Hans, 15.6., Lenzweg 3, Steffi sburg Dubach-Portner Martha, 16.6., Gummweg 7, Steffi sburg Kunz-Gafner Marie Frieda, 16.6., Allmerüti, Schwendibach Kernen Max, 18.6., Ziegeleistrasse 47, Steffi sburg Kropf-Kämpf Frieda, 19.6., Schwand, Schwarzenegg Barben-Schär Ursula, 24.6., Bernstrasse 66, Steffi sburg Bichsel-Nyffenegger Johanna, 28.6., Ziegeleistrasse 42, Steffi sburg Meyer Konrad, 29.6., Kreuzweg, Unterlangenegg 83. Geburtstag Linder Friedrich, 5.6., Distelweg 3, Steffi sburg Wenger Johann, 7.6., Lueg/Sagi, Fahrni Sieber Ernst, 12.6., Roggenweg 1, Steffi sburg Nussbaum Gottfried, 16.6., Underi Halte, Eriz Stump-Affolter Alice, 16.6., Klosternrain 13, Steffi sburg Rupp Walter, 19.6., Bachhubelweg 41, Steffi sburg Wildi Erhard, 24.6., Ringweg 19, Steffi sburg Bichsel Hanspeter, 25.6., Schlehdornweg 11, Steffi sburg Luginbühl-Joss, Nelly, 26.6., Alleestrasse 3, Steffi sburg 82. Geburtstag Nöthiger Fritz, 11.6., Traubenweg 50, Steffi sburg Frey-Ourny Yolande, 12.6., Burgfeldweg 20, Steffi sburg Kummer-Feller Emma, 14.6., Uferweg 7, Steffi sburg Sempach Hans, 25.6., Teufebach, Heimenschwand 81. Geburtstag Holzer Bertha, 1.6., Russachen, Unterlangenegg Berger-Gerber Anna, 3.6., Weier, Schwarzenegg Blaser-Unholz Daniel, 8.6., Graben, Schwarzenegg Zimmermann-Rappold Katharina, 10.6., Ringweg 17, Steffi sburg Müller-Gerber Gertrud, 15.6., Dorf, Heimenschwand Schüpbach Walter, 19.6., Ziegeleistrasse 45, Steffi sburg Graf-Furer Erika, 24.6., Schlehdornweg 22, Steffi sburg Uetz-Martin Heidi, 27.6., Maienstrasse 9, Steffi sburg Dreier-Holzer Margrit, 28.6., Zil, Heimenschwand Frey Ruth, 28.6., Dorf, Heimenschwand Wyss-Oesch Lina, 28.6., Bachmatt, Schwarzenegg Wyttenbach Hans, 28.6., Schützenstrasse 1, Steffi sburg Baur Max, 29.6., Mittelstrasse 8, Steffi sburg Burkhalter Johann, 29.6., Schlehdornweg 22, Steffi sburg 80. Geburtstag Gut Ernst, 5.6., Rachholtern, Fahrni Schneckenburger Friedrich, 7.6., Hauptstrasse, Heimenschwand Spari Johann, 9.6., Ahornweg 2, Steffi sburg Briggen Alfred, 14.6., Schwäbisstrasse 43, Steffi sburg Glauser Paul, 16.6., Ziegeleistrasse 42, Steffi sburg Jequier-Jung Hanna, 20.6., Grüneggweg 5, Steffi sburg Schlatter-Gäumann Margaritha, 26.6., Schlossstrasse 15, Steffi sburg Siegenthaler-Bühler Maria, 28.6., Bahnhofstrasse 27, Steffi sburg Senioren-Ecke Bitte einsteigen! Bau der Wildbienenhotels am Gotte-/Göttitag vom 9. Mai 2009: Eric ist voll dabei… Fachkommission für Seniorenfragen Projekt Senioren für Senioren (S+S) Aber eben, dieses Einsteigen in einen Linienbus der STI ist nicht immer ganz problemlos und hat manchmal so seine Tücken. Besonders bei Senioren treten hie und da Schwierigkeiten auf, etwa wenn die Distanz zwischen Trottoirrand zum untersten Tritt des Busses etwas gar gross ist oder wenn der Fahrausweis im Fahrzeuginnern zu entwerten ist. Die Fachkommission für Altersfragen wandte sich deshalb in dieser Angelegenheit an die STI und fand dort erfreulicherweise ein offenes Ohr. Die Seniorinnen und Senioren von S+S wurden zu einer Besichtigung der STI-Werkstätten Feuz Innenausbau an der AGGrabenstrasse im Schwäbis eingeladen. Nach der Begrüssung durch Oeleweg Herrn 5 · 3612 Werner Steffisburg Fuhrer, Betriebschef, lernten dreissig Interessierte in einem kompetent Tel. 033 437 geführten 41 34 · info@feuz-innenausbau.ch Rundgang alle die Einrichtungen kennen, die der Pfl ege der Fahrzeuge dienen und damit einen einwandfreien Fahrbetrieb gewährleisten. Im Anschluss an die Besichtigung gab Herr Martin Graf, Chef Planung, im Instruktionsraum einen kurzen Überblick über die Verkehrsbetriebe STI und machte auf viele interessante Details im Betrieb aufmerksam. So befördern die Busse z.B. ungefähr 38’000 Personen pro Tag und legen pro Jahr über 4 Millionen km zurück (knapp hundertmal um die Erde!). Bei einem von der STI offerierten Apéro, der die Gelegenheit zu angeregten Gesprächen bot, klang der Anlass aus. hm 30 Seniorinnen und Senioren besuchten die STI in Thun. { JUNGSCHAR UNTERLANGENEGG } GO(LD) WEST! Datum: * Samstag, 10. bis Freitag, 16. Juli 2010 Spezieller Teenie-Einstieg ab Donnerstag, 8. Juli 2010 * Ort: @ Zeltlager im Westen von Bern @ Programm: + Neben abwechslungsreichen Workshops und tollen Sportblöcken, erwartet dich feines Essen und super Gruppenzeiten. + Alter: Für Kinder und Teenies zwischen 9 und 16 Jahren Kosten: 1. Kind 160.- 2. Kind 140.- 3. Kind 120.- INFOS UND ANMELDUNG BEI LUKAS GERBER, 079/333 38 34 # + ) + # SEI DABEI UND FINDE DEN WAHREN SCHATZ!!! ( WWW..EGW-UNTERLANGENEGG.CH ( Bau der Wildbienenhotels am Gotte-/Göttitag vom 9. Mai 2009: Liime tue ni gärn… Feuz Innenausbau AG Oeleweg 5 · 3612 Steffisburg Tel. 033 437 41 34 · info@feuz-innenausbau.ch STEFAN WILLEN Herzliche Gratulation zur bestandenen Berufsprüfung zum Elektro-Projektleiter mit eidg. Fachausweis! oberdorfstrasse 12 3612 steffi sburg Tel. 033 437 57 73 Bau der Wildbienenhotels am Gotte-/Göttitag vom 9. Mai 2009: Nach getaner Arbeit – das Vergnügen! Feuz Innenausbau AG Oeleweg 5 · 3612 Steffisburg Tel. 033 437 41 34 · info@feuz-innenausbau.ch F. Amacher Sanitär + Heizung GmbH Planungen • Zentralheizungen • Sanitäre Anlagen Wasserversorgungen • Ölfeuerungen • Reparaturen 3617 Fahrni Telefon / Fax 033 437 60 82 • Natel 079 407 69 53 GmbH Sicherheitsdienst Mitglied VSSU Astrastr. 9, 3612 Steffi sburg Tel. 033 437 53 24 Fax 033 437 53 25 Natel 079 644 65 24 sid-gmbh@bluewin.ch www.sid-sicherheitsdienst.ch Mitglieder sparen luxuriös. Raiffeisenbank Steffisburg Höchhusweg 4 3612 Steffisburg Telefon 033 4 392 392 www.raiffeisen.ch/steffisburg Wir machen den Weg frei • Eingangs- und Eintrittskontrollen • Verkehrs- und Parkdienst • Bewachen mit und ohne Hund • Ruhender Verkehr / Kassen leeren • Ordungsdienst mit und ohne Hund • Weibeldienste • Ladenüberwachung in Uniform und Zivil • Sicherheitskonzept für Grossanlässe, Ausstellungen • Büroreinigungen in Sicherheitsbereichen • Pfl anzen hegen bei längerer Abwesenheit • Hundeschule / Erziehungskurse Verlangen Sie Ihren Gutschein an einem unserer Schalter. www.raiffeisen.ch/kuoni ab 28. Mai–31. Juli 2010 Total Ausverkauf!
Seite 1: AZB 3612 Steffi sburg Liebe Zulgpos
Seite 5 und 6: Kommende Anlässe «südafrika - wi
Seite 7 und 8: LE MÄNNERCHOR steffi sburg: Weinfe
Seite 9 und 10: Z U K U N F T Z U L G TA L Informat

KYBURZ OPTIK

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?