KYBURZ OPTIK

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Vereinsnachrichten Hauptversammlung des Vereins Tagestreff für Behinderte und Betagte, Steffi sburg Im Chalet Schüpbach am Ortbühlweg 17 in Steffi sburg fand am 22. April die 21. Hauptversammlung statt. Urs Trachsel, Präsident des 106 Mitglieder zählenden Vereins, konnte 22 Mitglieder und vier Gäste begrüssen. Er lobte die gute Zusammenarbeit mit dem Ziegelei-Zentrum Steffi sburg, welche der Koordination der Leistungsangebote zum Nutzen beider Institutionen dient. Stolz stellte der Präsident die neue bebilderte Homepage, die dank der Hilfe von Vorstandsmitglied Jürg Meister rechtzeitig zur HV fertig erstellt war, vor. Der Webmaster erhielt für die Gestaltung dieser Homepage viele Komplimente. Rücktritt von zwei langjährigen Mitarbeiterinnen Mit Bedauern verkündete Rosmarie Hügli, Leiterin des Tagestreffs seit dessen Eröffnung im Jahre 1989, den Rücktritt ihrer Mitarbeiterinnen Edith Hari und Susanna Bieri. Seit fast 20 Jahren war Edith Hari für den Bereich Basteln/Werken zuständig und als «Basteltante» sehr beliebt. Eine Lücke wird auch die engagierte Maltherapeutin Susanna Bieri hinterlassen; sie war während gut 10 Jahren im Tagestreff aktiv. Sie tritt, ebenso wie Edith Hari, altershalber zurück. Mit kräftigem Beifall und einem Blumenstrauss wurden die beiden Mitarbeiterinnen verabschiedet. Ihre Aufgaben werden nun auf das Tagestreff-Team verteilt. Nach Beendung ihrer Fachausbildung wird Marianne Schmid vermehrt im Bereich Betreuung/Aktivierung arbeiten. Auch der Vorstand musste eine Demission entgegennehmen. Kassier Roger Hunziker tritt aus dem Vorstand aus. Er hat sich aber bereit erklärt, das Amt des Kassier solange auszuüben, bis ein Nachfolger gefunden ist. Positive Jahresrechnung 2009 Die Traktanden konnten von Vereinspräsident Urs Trachsel problemlos erledig werden. Sämtliche statutarischen Geschäfte wurden ohne Gegenstimme genehmigt. Der Präsident sowie Vizepräsidentin Johanna Blatter wurden mit viel Applaus für weitere vier Jahre gewählt. Kassier Roger Hunziker konnte den Anwesenden eine äusserst positive Jahresrechnung präsentieren. Der Verein weist einen Einnahmenüberschuss von 38‘628 Franken aus. Im Budget 2010 ist hingegen ein Defi zit von 6‘300 Franken vorgesehen. Der Präsident legte den Mitgliedern ans Herz, sich vermehrt für die Werbung von weiteren Mitgliedern einzusetzen. Er wies auf die für den Verein wichtigen Ereignisse «Träff-Zmorge» am 5. Juni und das Konzert in der Dorfkirche am 21. November 2010 hin. Zum Abschluss dankte er allen für ihr Engagement und lud die Anwesenden zu einem Imbiss ein. Susanne Maeder Edith Hari (links) und Susanna Bieri verabschieden sich vom Tagestreff. Der Vorstand v.l.n.r. (hinten): Präsident Urs Trachsel, Leiterin Tagestreff Rosmarie Hügli, Sekretär Jürg Meister. V.l.n.r. (sitzend) Vizepräsidentin Johanna Blatter, Leiterin Spitex Barbara Siegenthaler und Protokollführerin Nicole Buser. Senioren-Wandergruppe der Kirchgemeinden Steffi sburg und Heimberg Aareweg Bern – Hinterkappelen Die eine Gruppe startete beim Bärengraben auf der linken Uferseite. Bei der RBS-Station Felsenau kürzte sie den grossen Aarelaufbogen um die Tiefenau und Reichenbach via Seftauweg ab und überquerte beim Städtischen Elektrizitätswerk den Seftausteg. Wenige Schritte später traf sie beim Picknickplatz auf die zweite Gruppe, welche ihre Wanderung bei der Felsenaubrücke auf der rechten Uferseite begann. Von hier aus führte der Weg mehrheitlich direkt am Flusslauf entlang um den Kappelenring zum obersten Teil des Wohlensees. Schwäne, Enten und Blässhühner belebten die Aare entlang der abwechslungsreichen Landschaft. Nach einem kurzen Aufstieg trafen alle mit zufriedenen Gesichtern im Restaurant beim Alterszentrum von Hinterkappelen ein. pw 77. Hauptversammlung des Hübeli-Leists Steffi sburg Am 23. April 2010 fand die Hauptversammlung des Hübeli-Leists wie gewohnt im Ziegelei-Zentrum statt. Zum letzten Mal führte Präsidentin Marguerite Hofer den Vorsitz. Sie freute sich, den Anwesenden mitteilen zu können, dass im letzten Jahr dem Verein 19 neue Mitglieder beigetreten und nur drei ausgetreten seien. Wechsel im Präsidium und neue Vorstandsmitglieder Wie bereits im Voraus angekündigt, traten die Präsidentin Marguerite Hofer und die Kassierin Heidi Hari nach vier Jahren von ihren Ämtern zurück. Sie wurden mit grossem Applaus und einem Geschenk verabschiedet. Probleme um ihre Nachfolge gab es keine. Ebenfalls demissioniert hat die abwesende Sekretärin Elisabeth Tellenbach. Als neuer Präsident stellte sich Adrian Grossniklaus zur Verfügung. Das vakante Vizepräsidium wird von Irene Fankhauser besetzt und Rolf Hofer ist neuer Beisitzer. Das Amt des Kassier übernimmt Alfred Zürcher. Der neue Vorstand hat ein Mitglied mehr als der bisherige. Sie wurden alle einstimmig gewählt. Die scheidende Präsidentin schlug die Erhöhung der Mitgliederbeiträge um fünf Franken vor. «Das Budget 2010 wurde nicht geändert, dieses hängt vom Programm des neuen Vorstandes ab, teilte sie mit. Mitteilung aus dem Gemeindehaus Gemeinderat Stephan Spycher informierte über die erfreuliche fi nanzielle Situation der Gemeinde. «Nach einem Plus von 2,5 Mio im 2008, was eine Steuersenkung von 1.68 auf 1.64 ab 1.1.2010 zur Folge hatte, schloss das Jahr 2009 sogar mit einem Überschuss von 7,7 Mio Franken ab. Eine weitere Steuersenkung ist deshalb vorgesehen», teilte der Finanzvorsteher mit. Ausserdem soll ein Kunstrasenplatz gebaut, die Bilanz des Höchhus saniert und ein Informatikprojekt für Schulen realisiert werden, Das meiste Geld fl iesse in die Bildung; diese habe den höchsten Stellenwert. In Bezug auf die Bauvorhaben von Steffi sburg teilte der Gemeinderat mit, dass beim Astraspitz die Planung für Gewerbe- und Wohngebäude vorankomme. Ausserdem seien an der Scheidgasse Wohnungen geplant und eine Bautätigkeit sei auch im Eichelacker vorgesehen. Gastreferat: Offene Kinder- und Jugendarbeit Steffi sburg Franz-Othmar Schaad (Bild), Leiter der Jugendfachstelle z4, berichtete über seine Arbeit. Er bedauert, dass obschon nur 5% der Jugend negativ auffalle, nur darüber geschrieben werde und selten Positives zu lesen sei. Schwierig zu beheben seien die Suchtprobleme, darunter fallen unter anderen die Spiel-, Computer- und sms- Sucht. Man solle den Jugendlichen eine Chance geben. Damit sie sich positiv entwickeln können, brauchen sie Freiraum, aber auch Grenzen, betonte der Bereichsleiter. In der Jugendfachstelle an der Ziegeleistrasse 4 in Steffi sburg werden nebst Beratung und Begleitung den Kindern und Jugendlichen Aufgabenplätze mit Computern und verschiedene Freizeitaktivitäten angeboten. Mehr Informationen unter jugendfachstelle@steffi sburg.ch. Beim anschliessenden Imbiss herrschte noch ein reger Gedankenaustausch. Susanne Maeder Präsidentin Marguerite Hofer und Kassierin Heidi Hari (rechts) haben demissioniert. Der neue Vorstand v.l.n.r.: Rolf Hofmann und Erich Maier (Beisitzer), Adrian Grossniklaus (neuer Präsident), Barbara Thierstein (Beisitzerin), Alfred Zürcher (Kassier) und Irene Fankhauser (Vizepräsidentin). Ig ha gärn Honda, Dir oh? 3617 Fahrni, Tel. 033 438 15 74 www.dummermuth-garage.ch Vertragshändler Gründungsfeier der MS-Regionalgruppe «Niesenblick» in Steffi sburg In einem festlichen Ambiente mit musikalischem Rahmenprogramm wurde am 4. Mai 2010 im Surersaal im 1. Stock des Höchhus Steffi sburg die neue MS-Regionalgruppe Niesenblick feierlich aus der Taufe gehoben. Präsidentin Madeleine Luder begrüsste die Anwesenden und stellte den ersten Gastredner, Anton Recher, vor. Der Stiftungsratspräsident der Stiftung Höchhüser gab den Anwesenden einen Einblick in den geschichtlichen Hintergrund und die gelungene Renovation des grossen Höchhus von Steffi sburg. Die 48. Regionalgruppe (RG) der Schweizerischen Multiple Sklerose Gesellschaft Nach dem Wechsel im Präsidium im Jahr 1996 beschlossen einige Patienten, sich hin und wieder zu treffen. Diese Idee stiess auf grosses Interesse und in der Folge fanden regelmässige Zusammenkünfte statt. Die Steffi sburger galten als Untergruppe der RG Thun-Oberland. 2009 wurde von der Schweizerischen MS-Gesellschaft ein neues Reglement erstellt. Entsprechend einer neuen Defi nition galt die Gruppe in Steffi sburg nicht mehr als Untergruppe. Nach einigen Besprechungen fassten die Steffi sburger Mitglieder die Möglichkeit einer Gruppen-Neugründung ins Auge. Im Januar 2010 wurde, als sich spontan drei Betroffene zur Mitarbeit in der Gruppe meldeten, der Grundstein zu einer neuen Regionalgruppe gelegt. Als nicht ganz einfach stellte sich die Namensfi ndung heraus. Drei Bergnamen kamen in die engere Wahl und «Niesenblick wurde schliesslich als Name für die 48. Regionalgruppe gewählt. Diese hat nun die Aufgabe, regelmässige Treffen mit geselligen Zusammenkünften, kulturellen Veranstaltungen und Ausfl ügen zu organisieren. Ausserdem Besuchs- und Fahrdienste zu leisten sowie Sport- und Freizeitangebote zu offerieren. Die Teilnahme an einer Regionalgruppe steht allen MS-Betroffenen offen. Vorstandmitglied Ursula Straubhaar freute sich mitteilen zu können, dass die Niesenbahn AG allen 26 Mitgliedern der neuen Gruppe eine Fahrt auf den Niesen spendiert. Ein Fest mit Musik und einem Gaumenschmaus aus dem Restaurant Höchhus Die Präsidentin stellte die Violinistin Isabelle Bührer aus Steffi sburg, die mit ihrem Musikensemble «La Tangetta» die Gäste begeisterte, vor. Denise Peronino-Wülser berichtete über ihre Erfahrungen in der Gruppe: «Ich schätze besonders, dass bei unseren Treffen nicht die Krankheit das Thema ist, sondern über Gott und die Welt diskutiert wird.» Ausserdem gefallen ihr die schönen Ausfl üge, die gemeinsam unternommen werden. Rudolf Wyss überreichte im Namen der RG Thun-Oberland Madeleine Luder ein Geldgeschenk und drückte die Hoffnung auf weitere gute Zusammenarbeit aus. Glückwünsche überbrachten auch Vorstandsmitglieder von der Schweizerischen MS-Gesellschaft und von anderen Regionalgruppen. Weitere Auskünfte unter www. multiplesklerose.ch oder MS-Regionalgruppe «Niesenblick», Tel. 033 437 55 25. Mit einem fröhlichen Musikstück wurde dieser Anlass beendet. Susanne Maeder Der Vorstand v.l.n.r.: Erna Hess (Kassierin), Madeleine Luder (Präsidentin), Gerlinde Hepfer (Administration), Hans Zürcher (PR), Denise Peronino-Wülser (Beisitzerin), Ursula Straubhaar (Protokollführerin), Heinz Straubhaar (Fahrdienst) und vorne Bernhard Kupferschmied (Beisitzer). Isabelle Bührer (links) mit ihrem Musikensemble» La Tangetta». Foto · Gestaltung · Druck · Ausrüstung · Gerber Druck AG · 033 439 30 40 der Optiker
LE MÄNNERCHOR steffi sburg: Weinfelden bestätigen… Singen befl ügelt… lautet das Motto des Bernischen Kantonalgesangfestes in Spiez. Erfolg befl ügelt… könnte leicht abgeändert aber auch das Motto für die Teilnahme von LE MÄNNERCHOR steffi sburg sein. Mit den Liedern «Alla mattina», «Der Hahn von Onkel Giaccometto» und «Abendlied» werden die Sänger nach Spiez reisen. Der gelungene Auftritt vom 30. April in der Mehrzweckhalle Hasenäscht in Heimenschwand war schon so etwas wie ein erster Test vor Publikum. Näheren Aufschluss über das Können gab jedoch die von der Chorvereinigung Thun organisierte Hauptprobe mit sechs andern Chören am 7. Mai im Kirchgemeindehaus Frutigenstrasse in Thun, wo von ausgewiesenen Experten ernst zu nehmende Tips vermittelt wurden. Doch nun gilt es ernst. Nach wochenlangem üben, feilen und schleifen steht der grosse Tag X vor der Tür. – Am Samstag, 29. Mai 2010 um 12 Uhr stellt sich LE MÄNNERCHOR steffi sburg im Kirchgemeindehaus in Spiez den Juroren und dem Publikum am Bernischen Kantonalgesangfest in Spiez. Ziel ist natürlich, an die Leistung vom Schweizerischen Gesangfest 2009 in Weinfelden anzuknüpfen. Ein hohes Ziel, das von Sängern und Dirigentin alles abverlangen wird. Bei gutem Wetter wird der Chor zudem am Nachmittag in der Bucht (15.00 Uhr) zu einem Ständchen laden. – Weitere Auftritte des Chors: 5. September Kirchgemeindehaus Lerchenfeld; – 19. September Kirche Sonnenfeld; – 12. November DV Chorvereinigung Thun. – Am 10. Dezember wird der Chor natürlich wieder mit den Militärkäseschnitten am Chrischtchindlimärit Steffi sburg präsent sein. Mit diesem abwechslungsreichen Programm stellt der Chor im Laufe des Jahres seine Vielseitigkeit unter Beweis. Übrigens: Lust am Singen? Der Chor probt jeweils um 20 Uhr im Ziegelei-Zentrum Steffi sburg. Schnuppern erwünscht! Auskunft erteilt jeder Sänger oder der Präsident, Marco Marugg, Tel. 033 221 02 80. Erfolgreiche Fusion der bernischen Gemeindekaderverbände zum Verein Bernisches Gemeindekader BGK Am 30. April 2010 wurde in Oberhofen am Thunersee der Verein Bernisches Gemeindekader BGK aus der Taufe gehoben. Dies als Folge einer erfolgreichen Fusion der bisher selbständig organisierten drei Kaderorganisationen «Bernische Gemeindeschreiberinnen und Gemeindeschreiber BEGG», «Vereinigung Bernischer Bauverwalter / Bauinspektoren VBB» und «Verband Bernischer Finanzverwalter VBF». Die Fusion wurde von den drei bisherigen Organisationen in den letzten rund 1 ½ Jahren mit Umsicht vorbereitet. Sie ist die logische Folge der in der Vergangenheit immer enger gewordenen Zusammenarbeit der drei Vereine. So wurden alle wesentlichen Verbandsaufgaben wie beispielsweise die Aus- und Weiterbildung, die Arbeitsplatzbewertungen oder die Vernehmlassungen bereits seit längerer Zeit gemeinsam organisiert und wahrgenommen. Die Fusion bezweckte deshalb die Reduzierung der vorhandenen Doppelspurigkeiten durch die Schaffung einer neuen gemeinsamen Vereinsorganisation und -führung. Die Eigenheiten und die Kultur der einzelnen Fachrichtungen sollen jedoch auch unter dem gemeinsamen Vereinsdach bewahrt werden. Die an der Gründungsversammlung anwesenden rund 400 Mitglieder der drei Vereine honorierten die Vorbereitungsarbeiten der Vorstände und stimmte der Fusion mit deutlicher Mehrheit bei jeweils pro Verband nur gerade zwei Gegenstimmen zu. Die neue Organisation BGK tritt damit rückwirkend per 1. Januar 2010 die Rechtsnachfolge der drei bisherigen Vereine an. Der erste gemeinsame Vorstand setzt sich gemäss den an der Versammlung durchgeführten Wahlen wie folgt zusammen: Präsidium Monika Gerber Gemeindeschreiberin Thierachern Vizepräsidium Daniel Bichsel Finanzverwalter Zollikofen Markus Rindlisbacher Bauverwalter Vechigen Mitglieder Hubert Allemann Bauinspektor Nidau Monika Finger Finanzverwalterin Steffi sburg Beat Heuer Gemeindeschreiber Brügg Martin Jampen Gemeindeschreiber Huttwil Pierre-Michael Kleiner Finanzverwalter Evilard Marlies von Allmen-Moser Bauinspektorin Steffi sburg Als letztes Traktandum der Gründungsversammlung ehrten die Anwesenden den Geschäftsführer des VBG, Dr. Daniel Arn. Dieser führte als neutraler Versammlungsleiter kompetent durch alle Gründungsformalitäten. Aufgrund seiner grossen Verdienste für die bernischen Gemeinden und für seine jahrelange engagierten Unterstützung der Arbeit der bernischen Gemeindekader wurde er zum ersten Ehrenmitglied des Vereins BGK ernannt. Dr. Daniel Arn durfte im Rahmen dieser Ehrung spontan «Standing Ovationen» des voll besetzten Saals in Empfang nehmen. Erste Mitgliederversammlung des Vereins SPITEX Zulg Die Präsidentin Susanna Schmid begrüsste die 59 anwesenden Mitglieder und Gäste zur ersten Mitgliederversammlung der SPITEX Zulg. Nach der Vorstellung der Vorstandsmitglieder und der Kaderpersonen genehmigten die Anwesenden die Jahresberichte 2009 und die Jahresrechnungen 2009 der drei alten Vereine linkes, rechtes Zulggebiet und Steffi sburg. Alle Vereine beschäftigten sich vor allem mit dem Projekt «Fusion». Hans-Peter Zaugg, linkes Zulggebiet, blickte kurz zurück bis in die dreissiger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts. Die Spitex (früher Krankenpfl ege oder Hauspfl egevereine) ist schon seit dieser Zeit stets im Wandel. Trotz dem leichten Rückgang der Leistungsstunden konnten Rückstellungen für die neue Organisation gebildet werden. Verena Oesch vom rechten Zulggebiet teilte mit, dass mit einem Teil ihres Vermögens ein Fonds für den Mahlzeitendienst im Gebiet des Stützpunkts Unterlangenegg eingerichtet werden konnte. Ein Glücksfall war der Umzug des Stützpunktes von Heimenschwand nach Unterlangenegg in die ehemaligen Räumlichkeiten der Raiffeisenbank. Der Stützpunkt ist nun zentral gelegen, von jeder Ortschaft im rechten Zulggebiet schnell erreichbar. Susanna Schmid, Steffi sburg, informierte über eine Erbschaft von 200‘000 Franken. Dies ergibt ein schönes Polster für den neuen Verein. Steffi sburg konnte eine Zunahme der verrechenbaren Leistungen verzeichnen. Die Kostenobergrenzen wurden von allen drei Organisationen eingehalten. Auch im 2010 rechnet der Kassier, Heinz Jörg, mit einer Unterschreitung der Kostenobergrenze von 15,8%. Die Versammlung genehmigte die Entschädigungs- und Spesenregelung des Vorstandes und das Fondsreglement der SPITEX Zulg. Susanna Schmid, Präsidentin, und Barbara Siegenthaler, Geschäftsführerin, informierten über die bisher geleisteten und die anstehenden Aufgaben. Am 1. Januar startete der Verein mit 56 Mitarbeitenden, diese deckten 30 Vollzeitstellen ab. 671 Vereinsmitglieder wurden von den alten Vereinen übernommen. Die neuen Strukturen sind eingeführt, die Papiere angepasst oder noch in Bearbeitung. Der Prozess zur Entwicklung einer gemeinsamen Kultur ist im Gang. Barbara Siegenthaler ist überzeugt, dass die SPITEX Zulg auf gutem Weg zu einer modernen Organisation ist. Die Zufriedenheit der Mitarbeitenden und der Klientschaft sind die wichtigsten Anliegen des Vorstandes und der Geschäftsleitung. Zugleich müssen die Anforderungen der Krankenkassen und des Kantons (also der Geldgeber) erfüllt werden. Durch den neuen Finanzierungsausgleich des Bundes wird ab 2011 die Finanzierung der Spitex-Leistungen durch den Kanton und nicht mehr durch die Gemeinden geregelt. Bis heute ist noch nicht ganz klar, welche Vorgaben gelten und wie die Erteilung der Betriebsbewilligungen organisiert und überprüft werden. Beim anschliessenden Apéro wurden Kontakte über die Gemeindegrenzen hinaus, dem Lauf der Zulg entlang, gepfl egt. Marlene Graber Musikgesellschaft Steffi sburg: Ein Muttertag voller Musik Bereits am Muttertag-Samstagabend liessen sich etwa 200 Zuhörer das Gala-Konzert in der Aula Schönau nicht entgehen. Den Auftakt machte die Musikgesellschaft Niederscherli. Dann fetzten die Virtuosen der Swiss Army Gala Band was das Zeug hielt. Schlagzeug, E-Gitarren, Keyboard und vier Bläser teils als Gesangsbegleitung mit viel Technik verstärkt gaben ein imposantes Show-Konzert. Im Festzelt wurde noch bis früh in den Morgen diskutiert, wohl nicht nur über Musik. Am Sonntagmorgen wurden dann die Musikantinnen und Musikanten von 13 Musikkorps des Kreises 3 mit einem Apéro empfangen. Zwischen 8 und 12 Uhr fanden in der Aula die Musikvorträge statt. Von Ohrwürmern wie Spinning Wheel, Tijuana Taxi, Foxfi re bis zu Czardas, Scottish Dances oder Infanterie Regimentsmarsch 31 war alles zu hören. Experten besprachen anschliessend an die Vorträge jeweils mit einer Vereinsdelegation ihren Bericht und gaben wertvolle Anregungen für das weitere musikalische Schaffen. Verpfl egung gut – alles gut. Es gab Teigwaren, Rüebligemüse mit Geschnetzeltem und ein Glacechübeli. Dann fand zwischen 14 und 15 Uhr auf der Zulgstrasse ein Marschmusikkorso statt. Viele Zuschauer beidseits der Strasse applaudierten den Formationen. Den Abschluss machten die Majoretten zu zwei Märschen des Musikvereins Steffi sburg. Über 500 Musizierende spielten schliesslich zwischen den obligaten Ansprachen des OK-Präsidenten Peter Jordi, des Gemeindepräsidenten Jürg Marti, der BOMV-Vertreterin Sabrina Gurtner und den Veteranenehrungen durch den BKMV-Vertreter Thomas Bieri zwei Märsche. Besonders imposant tönte natürlich der obligate Schlusspunkt, unsere Kantonal-Hymne, der alte Berner Marsch. Alles in allem erlebte Steffi sburg an diesem Muttertag ein gelungenes Kreismusik-Fest. rw Bei regnerisch-trübem Wetter hielten die Musikgesellschaften auf der Zulgstrasse in Steffi sburg ihre Marschmusikvorträge. Gut besuchter Konzertvortrag der MG Steffi sburg. «Verwandte Gegensätze»: Drei Generationen Maler Johann Peter Flück Martin Peter Flück Christoph Flück 6. Juni bis 4. Juli 2010 Vernissage: Samstag, 5. Juni 2010, 16 Uhr in der Villa Schüpbach Scheidgasse 11, Steffisburg Öffnungszeiten Mi–Fr 15–18 Uhr, Sa/So 14–17 Uhr Mo/Di geschlossen www.kunstsammlung-steffisburg.ch Kropf GmbH Heizung • Sanitär 3616 Schwarzenegg Telefon 033 453 24 67 Natel 079 659 25 03 Fax 033 453 24 62 kropf-heizung@bluewin.ch MwSt Nr. 659 637 www.kropf-heizung.ch Wir planen und installieren Heizungs- und Sanitäre-Anlagen – Wärmepumpen Luft–Wasser / Wasser–Wasser / Sole–Wasser – Oelheizungen, Erd- und Flüssiggasanlagen inkl. Kamin – Solaranlagen für Warmwasser- und Heizungsunterstützung – Holzfeuerungen «Stückholz-, Schnitzel- oder Pelletsheizung» – Badezimmer für Neu- und Umbauten Wir sind für Sie da – Tag und Nacht Telefon 033 437 00 33 www.allgemeine-bestattung.ch Bestattungsdienst Steffisburg Andreas Schwarz Bernhard Finger Marco Schärer Michael Rubin Inhaber Gerber Druck AG Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffi sburg · www.gerberdruck.ch Auf August 2010 bieten wir folgende Lehrstelle an • Printmedienverarbeiter Fachrichtung Druckausrüster Die Endverarbeitung von Drucksachen, Versand- und Logistikarbeiten runden diese interessante 3-jährige Ausbildung ab. Gerne erwarten wir deine schriftliche Bewerbung an: Gerber Druck AG Bahnhofstrasse 25 Postfach 166 3612 Steffi sburg Für Fragen und Auskünfte stehen Jürg oder Urs Gerber gerne zur Verfügung, Telefon 033 439 30 40. Qualität + Leidenschaft
Seite 1 und 2: AZB 3612 Steffi sburg Liebe Zulgpos
Seite 3 und 4: Jubilare im Juni 2010 Verlag und Re
Seite 5: Kommende Anlässe «südafrika - wi
Seite 9 und 10: Z U K U N F T Z U L G TA L Informat

KYBURZ OPTIK

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?