Vita Meinwerci Episcopi Patherbrunnensis - INNOVA-Agentur

74
– in einer Internet-Datenbank viel aktueller als in einer gedruckten Fassung
– finden sich auch Hinweise auf bereits publizierte Abbildungen von
Seiten einer Handschrift. Diese können in gedruckten Werken vorliegen
oder auch auf den Webseiten der jeweiligen Handschriftensammlung
angeboten werden, auf die gegebenenfalls ein Link verweist.
Spezielle Suchfunktionen werden es den Benutzern erlauben, dieses
Corpus auf bestimmte Merkmale und Merkmalkombinationen hin zu
durchsuchen, beispielsweise, um alle mit Akzenten versehenen deutschen
Texte zu ermitteln oder alle Handschriften, deren Schreiber namentlich
bekannt sind. Hier kann ein Mausklick das zeitaufwändige manuelle Durchsuchen
von mehr als 200 gedruckten Handschriftenkatalogen ersetzen.
Die Mischung aus konventioneller Handschriftenbeschreibung und mit
Kategorienfeldern arbeitender Datenbank erlaubt auch die Beantwortung
statistischer Fragestellungen, beispielsweise zur zahlenmäßigen
Verteilung der Handschriften innerhalb des dokumentierten Zeitraums.
Die Freitextsuche nach Autor/Werk erlaubt die Eingabe von Suchbegriffen
sowohl in Form von Einzelwörtern als auch in Form von Phrasen.
Es ist geplant, von allen im ‚Paderborner Repertorium’ katalogisierten
Handschriften Abbildungen ins Netz zu stellen, um neben den häufig
publizierten Seiten allseits bekannter frühmittelalterlicher deutscher
Texte auch bisher unbeachtet gebliebene Formen früher deutscher
Schriftlichkeit visuell zugänglich zu machen, etwa an den Rändern von
lateinischen Psalterhandschriften eingetragene deutschsprachige Gebetsanweisungen.
Langfristig ist angestrebt, die ca. 300 deutschsprachigen Handschriften
des 8. bis 12. Jahrhunderts vollständig zu erfassen und damit online
ein allen verfügbares Fundament für die Erforschung deutschsprachiger
Schriftlichkeit zu legen; ein Projekt also, das an der ‚Universität der Informationsgesellschaft’
seinen passenden Standort hat.
Ein erstes Beispiel für die Chancen, die das Material bieten wird, ist
die kommentierte Anthologie Althochdeutsche Literatur, die Prof. Dr.
Stephan Müller als zweisprachigen Reclamband aktuell vorgelegt hat und
die ganz von den Handschriften des Frühmittelalters ausgeht.