Der Wiener 'Eneasroman' - Commonweb

C Der Wiener Codex
I. Geschichte der Handschrift
1. Der Schreiber Jorg von Elrbach 98
C Der Wiener Codex
a. Vorbemerkung
Die im folgenden Teilkapitel I zusammengefaßten Untersuchungen zur Geschichte der
Handschrift und ihrem Kopisten haben ihre vorliegende, sehr detaillierte Gestalt gewonnen, als klar
wurde, wie wenig präzise die Forschung mit den hier behandelten Fragen oft umging. Für die Frühzeit
der Germanistik 99 gilt die Feststellung, daß der wissenschaftliche Diskurs durch seine Beiträger oft nur
partiell zur Kenntnis genommen werden konnte. Es wurde aber auch deutlich, daß allein der Umgang mit
dem Schreibernamen, seine Transkription aus den Handschriften selbst, aber auch sein Zitat aus
Handschriftenkatalogen und Aufsätzen oft sehr ungenau ist. Zwar hat der Kopist in den beiden von ihm
überlieferten Handschriften selbst eine differierende Orthographie seines Namens verwendet, doch ist
gerade deswegen eine besondere Genauigkeit bei der Auswertung und Tradierung dieses Befundes
notwendig, da an ihm zum großen Teil die Antwort auf die Frage hängt, nach welcher Ortschaft - Erbach,
Erlbach oder Ellerbach - sich der Kopist genannt hat. Es soll hier nicht eine unverhältnismäßige Akribie
der Forschung eingefordert werden, doch hat gerade die Beschäftigung mit den im folgenden
untersuchten Fragen gezeigt, wie wichtig eine besondere Präzision beim Umgang mit an der Handschrift
gewonnenen Befunden sowie bei der Übernahme der Untersuchungsergebnisse anderer ist. Ein weiteres,
am folgenden Forschungsreferat exemplarisch zum Ausdruck kommendes Phänomen ist die Unsicherheit
im Umgang mit der Frage, ob Jorg von Elrbach als Schreiber der Handschriften oder als Autor der Texte
selbst identifiziert werden kann. Auch hierbei handelt es sich um eine Unsicherheit, die kennzeichnend
für die Frühzeit der Germanistik ist und in der gegenwärtigen Diskussion über eine Problematisierung
des Autorbegriffs im Mittelalter neue Aktualität gewonnen hat.
Die Papierhandschrift Cod. Vind. 2861 umfaßt zwei Texte, den ‘Eneasroman’ (w) Heinrichs von
Veldeke auf den Blättern 1r-96v und eine Papst- und Kaiserchronik, die sogenannte ‘Weihenstephaner
Chronik’ 100 auf den Blättern 97r-209r. Der ‘Eneasroman’ schließt auf fol. 93r mit dem Kolophon 1474
jorg von elrbach, die Chronik endet auf fol. 209r mit den Worten Amen 1474 an sant mangàtag
98
Aufgrund des unpräzisen Umgangs mit der Orthographie des Kopistennamens während der gesamten
Forschungsgeschichte und den damit verbundenen Vermutungen hinsichtlich seiner Identität wird in vorliegender
Untersuchung die Schreibung nach der Kopistensignatur im Cod. Vind. 2861 verwendet, wobei anstatt der
Kleinbuchstaben am Anfang des Namens gemäß dem heutigen Gebrauch Großbuchstaben gesetzt werden.
99
Übergreifende Darstellungen beispielsweise von RUDOLF VON RAUMER: Geschichte der germanischen Philologie.
- München: Oldenbourg, 1870. - SIGMUND VON LEMPICKI: Geschichte der deutschen Literaturwissenschaft bis zum
Ende des 18. Jahrhunderts. 2. Auflage. - Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1968. - KLAUS WEIMAR: Geschichte
der deutschen Literaturwissenschaft bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. - München: Fink, 1989.
100
SIGRID KRÄMER: Die sogenannte Weihenstephaner Chronik. Text und Untersuchung. - München: Arbeo-
Gesellschaft, 1972.
35