magazin

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

pdfMI05S18D 01.08.2006 11:51 Uhr Seite 18 36 37 BRÜCKE IN DIE FREIHEIT Korea ist ein zerrissenes Land: Während südlich der Grenze Wohlstand herrscht, wird der Alltag im Norden von Armut und Hunger bestimmt. Die deutsche Schwester Bertwine und der koreanische Pater Antonius kennen beide Seiten. Sie hat in einem Lager im Norden gelitten, ihm gelang nur knapp die Flucht. – Die Geschichten zweier mutiger Menschen. EINE REPORTAGE VON JULIA BÖNISCH UND FRITZ STARK (FOTOS) reportage korea Die Freiheitsbrücke zwischen Nord- und Südkorea: 1953 flüchteten 13 000 ehemalige Kriegsgefangene über diesen Weg. Heute ist die Route vermint und versperrt. 18 19
pdfMI05S20D 01.08.2006 11:52 Uhr Seite 20 D Blick in ein fremdes Land: Südkoreanische Schüler schauen durch Fernrohre nach Nordkorea (u.). Die Grenze markiert der Imjin- Fluss und ist streng bewacht (M.), ein Übergang unmöglich. Deshalb ist die Bahnstation an der Demilitarisierten Zone (ganz rechts) nur eine Touristenattraktion. 20 21 >> ie breiten Holzplanken der Freiheitsbrücke knarren bei jedem Schritt. Aus verborgenen Lautsprechern erklingt leise, getragene Klaviermusik und mischt sich in den Rhythmus der Schritte der Fußgänger. Von der Brücke herab schauen sie auf einen bepflanzten Teich. Kleine, schillernde Goldfische schwimmen darin, Seerosen treiben auf dem Wasser. Die Szenerie wirkt idyllisch, wären da nicht diese drückende Hitze und der schmutziggraue Dunst, der einem fast die Sicht ans andere Ufer nimmt. Und wären da nicht die Soldaten, die Maschinengewehre und der Stacheldraht. Die Freiheitsbrücke führt nirgendwo hin. An ihrem Ende stoppt ein fünf Meter hoher Zaun jeden Besucher, ein Weitergehen ist unmöglich. Dahinter erstrecke sich vier Kilometer vermintes Niemandsland: Die Demilitarisierte Zone wird von einer „Waffenstillstandskommission“ der Vereinten Nationen überwacht. Dann beginnt Nordkorea. Hier, auf der südlichen, demokratischen Seite ist das geteilte Korea zur Touristenattraktion geworden. Ganze Busladungen kommen aus der Hauptstadt Seoul, um das Militäraufgebot zu bewundern, einen Blick auf die andere Seite zu werfen und einen Wachwechsel zu beobachten. Eine Schulklasse drängt sich an den Stacheldraht, um den kaum 20-jährigen Soldaten bei der Arbeit zuzusehen: Das Gewicht ihrer Kampfanzüge und Waffen drückt, unter ihren Helmen läuft der Schweiß die Schläfen hinab. Trotzdem starren sie diszipliniert und unentwegt durch ihre Feldstecher ans andere Ufer, ins Land der Feinde. Die Schüler haben es da leichter. Im angrenzenden Freizeitpark können sie sich bei Achterbahnfahrten aufheitern. Disneyland trifft Kalten Krieg. Die Freiheitsbrücke führt über den Imjin-Fluss, an dessen Ufern im Koreakrieg blutige Gefechte stattfanden. Als die verfeindeten Parteien den Waffenstillstand schlossen, flüchteten fast 13 000 ehemalige Kriegsgefangene über die Brücke in den Südteil Koreas. Mit lauten, dankbaren Rufen sollen sie auf ihrem Weg die Freiheit begrüßt und so der Brücke ihren Namen gegeben haben. Auch heute noch, mehr als 50 Jahre später, sind Zeichen der Hoffnung zu sehen. Besucher haben bunte Tücher, Plakate und Bilder an die Absperrung geheftet. „Wir wünschen uns eine friedliche Wiedervereinigung“, steht da zu lesen, oder „Wir beten für unsere Familien im Norden“. Die Teilung Koreas hat etwa zehn Millionen Familien auseinander gerissen. Bis heute gibt es für viele von ihnen keine Chance auf Kontakt zu den Verwandten auf der jeweils anderen Seite. Viele Südkoreaner wissen nicht, ob Eltern und Geschwister im Norden überhaupt noch leben. Und bald werden die beiden Länder schon so lange getrennt sein, dass niemand mehr persönliche Erinnerungen an den abgetrennten Teil hat. Die Wiedervereinigung ist für junge Koreaner längst nicht mehr so wichtig wie für die Kriegsgeneration. Darum will Schwester Bertwine die Erinnerungen wach halten. Die 92-jährige Benediktinerin aus dem kleinen bayerischen Dorf Theilheim bei Würzburg liebt Korea, obwohl sie hier die schlimmsten Jahre ihres Lebens verbracht KIRCHE IN KOREA reportage korea Die ersten Christen kamen im 18. Jahrhundert über China nach Korea. Der neue Glaube wurde von den Herrschenden jedoch als Bedrohung für die bestehenden Machtverhältnisse betrachtet. Deshalb verfolgten sie die Christen etwa ein Jahrhundert lang. Erst 1899 gewährte Korea dem Volk Religionsfreiheit. Die Teilung des Landes nach dem Zweiten Weltkrieg bedeutete auch eine Teilung der Kirche. Während das Christentum im Norden völlig unterdrückt wird, gibt es im Süden heute 3,3 Millionen Katholiken.
Seite 1 und 2: MI05S01E 01.08.2006 9:54 Uhr Seite
Seite 3 und 4: pdfMI05S04D 01.08.2006 11:12 Uhr Se
Seite 9: pdfMI05S16D 01.08.2006 11:16 Uhr Se
Seite 13 und 14: MI05S24D 01.08.2006 10:34 Uhr Seite
Seite 23 und 24: pdfMI05S46E 01.08.2006 11:58 Uhr Se

magazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?