Keine Zufahrt für alte Autos - Siegerländer Wochen-Anzeiger
24.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Keine Zufahrt für alte Autos - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Keine Zufahrt für alte Autos - Siegerländer Wochen-Anzeiger

Keine Zufahrt für alte Autos - Siegerländer Wochen-Anzeiger

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
neu.swa.wwa.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

DONNERSTAG | 3. JANUAR 2008 | NR. 1 | 31. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE B<br />

Transfer-Pläne<br />

Sportfreunde suchen weitere Neuzugänge<br />

Sharks-Erfolg<br />

Hilchenbacher Tanzpaare überzeugten<br />

Ausgeraucht<br />

Grüne Ampel <strong>für</strong> umweltschonende <strong>Autos</strong>: Die Feinstaubplakette gibt es in drei Farben. Foto: ddp<br />

<strong>Keine</strong> <strong>Zufahrt</strong> <strong>für</strong> <strong>alte</strong> <strong>Autos</strong><br />

ADAC: Umweltzonen „Schwachsinn“<br />

München/Berlin. Deutschlands<br />

Autofahrer müssen sich<br />

zum Jahresbeginn auf eine<br />

Neuerung einstellen: Ab 1. Januar<br />

2008 werden zunächst in<br />

Berlin, Hannover und Köln sogenannte<br />

Umweltzonen ausgewiesen.<br />

Wer mit seinem Auto<br />

in eine der Städte fahren will,<br />

muss sich eine Umweltplakette<br />

kaufen. Ausgenommen sind<br />

bundesweit etwa 1,8 Millionen<br />

<strong>Autos</strong> – meist <strong>alte</strong> Diesel- oder<br />

Benzinfahrzeuge ohne geregelten<br />

Katalysator, denen die Einfahrt<br />

in die Umweltzonen<br />

künftig ganz untersagt wird.<br />

Was Umweltschützer begrüßen,<br />

ist <strong>für</strong> Kritiker wie den<br />

Allgemeinen Deutschen Automobilclub<br />

(ADAC) „totaler<br />

Schwachsinn“. „Für die Umwelt<br />

bringt das nur marginal<br />

etwas“, sagt der Sprecher des<br />

Automobilclubs in München,<br />

Maximilian Maurer. Nur insgesamt<br />

etwa elf Prozent der Emissionen<br />

durch <strong>alte</strong> Pkw und<br />

Nutzfahrzeuge seien mit den<br />

Jeden Tag ein bisschen besser.<br />

Dreysse<br />

Metzgermeister seit 1938<br />

Lebensmittel, Fleisch und Wurst<br />

seit 1901.<br />

Bäckerei Schneider hat sonntags<br />

von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />

in Wilgersdorf und Niederdielfen<br />

geöffnet.<br />

Wir wünschen unseren<br />

Kunden ein gutes<br />

und gesundes Jahr 2008!<br />

Wilnsdorf · Niederdielfen<br />

Wilgersdorf · Rudersdorf<br />

Umweltzonen in den Griff zu<br />

bekommen. Mit dieser Neuerung,<br />

deren Einführung in 17<br />

weiteren deutschen Städten<br />

geplant ist, werde auf „Showwirkungen“<br />

gesetzt. Und es<br />

treffe wieder einmal die Menschen<br />

mit ohnehin knappem<br />

Budget, die meist ältere <strong>Autos</strong><br />

führen. ADAC-Umwelt- und<br />

Verkehrsexperte Michael Niedermeier<br />

weiß, was „Plakettensündern“<br />

droht: Wer je nach<br />

Schadstoffklasse seines Wagens<br />

in den betreffenden Städten<br />

ohne rote, grüne oder gelbe<br />

Plakette erwischt wird, zahlt<br />

40 Euro und bekommt einen<br />

Punkt in Flensburg.<br />

„In der Verordnung wird<br />

dabei nicht unterschieden, ob<br />

jemand mit einem schadstoffarmen<br />

Fahrzeug unterwegs ist<br />

und nur vergessen hat, eine<br />

Plakette zu kaufen, oder gar<br />

nicht erst einfahrtberechtigt<br />

ist“, sagt Niedermeier. „Das<br />

Ganze ist sehr stark politisch<br />

geprägt.“ Politiker wollten der<br />

Bevölkerung mit dem Ausweisen<br />

der Umweltzonen signalisieren,<br />

dass etwas getan werde.<br />

Welche Effekte die Maßnahme<br />

aber tatsächlich <strong>für</strong> die Umwelt<br />

habe, könnten erst Schadstoffmessungen<br />

über mehrere<br />

Jahre zeigen. Auch der Präsident<br />

des Deutschen Städteund<br />

Gemeindetages, Christian<br />

Ude, sagt den lokalen Maßnahmen<br />

nur begrenzten Erfolg<br />

voraus. „Großflächige Umweltzonen<br />

sind als letztes Mittel geboten,<br />

aber sie beseitigen nicht<br />

die eigentliche Ursache des<br />

Problems, den Schadstoffausstoß“,<br />

betont der Münchner<br />

SPD-Oberbürgermeister. Um<br />

die Emissionsbelastungen in<br />

den Städten zu verringern,<br />

müsse „das Übel endlich an der<br />

Wurzel gepackt werden“. Konkret<br />

verlangte Ude von Bund<br />

und Ländern, Partikelfilter <strong>für</strong><br />

Diesel-Pkw und Lkw verbindlich<br />

anzuordnen, damit die<br />

Grenzwerte <strong>für</strong> Feinstaub und<br />

Stickstoffoxid eingeh<strong>alte</strong>n wer-<br />

ja!<br />

Deutsche Markenbutter<br />

250-g-Packung = 0,95....... 1 kg 3. 80<br />

Achenbach’s<br />

<strong>Siegerländer</strong> Mischbrot<br />

1 kg = 1,71........... 1750-g-Laib 2. 99<br />

Schneider’s Schwarzbrot<br />

.............................. 1000-g-Laib 2. 55<br />

Gehacktes<br />

Rind u. Schwein gemischt.. 1 kg 2. 99<br />

Schweinegulasch,<br />

-braten od. Spießbraten<br />

aus der Schulter .................1 kg 4. 44<br />

Reinoldus Mineralwasser<br />

1 l = 0,25... 12 x 1 l + Pfd. 3,30 2. 99<br />

Weihnachtsgeflügel oder<br />

Wild 50 % billiger!<br />

Streusalz<br />

............................... 25-kg-Sack 4. 99<br />

Diskussion über neues Gesetz<br />

den könnten. Zudem forderte<br />

er die Automobilindustrie und<br />

die Hersteller von Treibstoff<br />

auf, ihren Beitrag zur Einhaltung<br />

der Grenzwerte zu leisten,<br />

indem sie zum Beispiel alle<br />

Diesel-Fahrzeuge serienmäßig<br />

mit Rußfiltern ausstatteten<br />

und umweltfreundliche<br />

Antriebsstoffe erzeugten.<br />

Anders sieht erwartungsgemäß<br />

das Umweltbundesamt in Dessau-Roßlau<br />

das Thema. Der<br />

Leiter des Fachgebietes Grundsatzfragen<br />

Luftreinhaltung,<br />

Hans-Joachim Hummel, bewertet<br />

den vorausgesagten Entlastungseffekt<br />

<strong>für</strong> die Umwelt<br />

als erheblich. „Acht bis zwölf<br />

Prozent weniger Jahresemissionen<br />

machen sich schon bemerkbar.“<br />

Dies bedeute 25 Tage<br />

weniger pro Jahr, in denen<br />

die zulässigen Smog-Höchstgrenzen<br />

in den betreffenden<br />

Städten überschritten würden.<br />

In Berlin dürfte demnach<br />

die Schadstoffbelastung der<br />

Luft nie mehr über den Grenzwert<br />

hinausgehen. „In den<br />

Städten mit Umweltzonen<br />

fahren künftig nur noch saubere<br />

<strong>Autos</strong>. Es ist aber nicht raus,<br />

ob das tatsächlich weniger<br />

Verkehr bedeutet“, betont der<br />

Experte. Die Umweltplakette<br />

kennzeichnet Pkw, Lkw und<br />

Busse entsprechend ihrer<br />

Emissionen. Die schadstoffärmsten<br />

Fahrzeuge bekommen<br />

eine grüne Plakette. Danach<br />

folgen gelb und rot. In einigen<br />

Jahren dürfen laut Planung in<br />

Berlin nur noch <strong>Autos</strong> mit einem<br />

grünen Aufkleber an der<br />

Innenseite der Windschutzscheibe<br />

in die Innenstadt fahren.<br />

Für zwei bis fünf Euro ist<br />

die Plakette bei TÜV- und Dekra-Stationen,Zulassungsstellen<br />

und allen zur Abgasuntersuchung<br />

zugelassenen Stellen<br />

zu haben. (ddp)<br />

VIELE VIELE VIELE<br />

MARKEN-<br />

MARKEN-<br />

MARKEN-<br />

MARKEN-<br />

RABATTE<br />

IN ALLEN<br />

ABTEILUNGEN!<br />

Alle mit Allrad<br />

Forester 2.0 Comfort<br />

Modell 2006, 15.000 km, Leder, Automatik,<br />

AHK, Sitzheizung usw., UVP 32.900,- E 21.900,- e<br />

Forester 2.0 Active<br />

Modell 2007, 28.000 km, AHK, graumetallic,<br />

Sitzheizung, Klimaanlage 19.900,- e<br />

Outback 2.5<br />

EZ: 5/04, 62.000 km, 18“-Aluräder,<br />

Sonnendach, Klimaanlage usw. 17.900,- e<br />

Nissan X-Trail Diesel<br />

EZ: 8/06, 30.000 km,<br />

Klimaanlage, AHK, Alu 19.900,- e<br />

Legacy Kombi 2.0<br />

EZ: 5/03, 70.000 km, grünmetallic,<br />

Höherlegung, AHK, Klimaanlage 11.900,- e<br />

Legacy Kombi 2.0<br />

EZ: 10/04, 54.000 km, AHK,<br />

Höherlegung, Alu usw. 15.400,- e<br />

Autohaus Muhr<br />

Wenden, Siegen und Bad Berleburg<br />

Autohaus Muhr GmbH & Co. KG<br />

Hüttenbruchstr. 47 · 57482 Wenden-Altenhof · Tel. 0 27 62/9 24 40 · Fax 99 44 10<br />

Gute Bedingungen schaffen<br />

AWo baut neues Wohnheim in Hengsbach<br />

Siegen. Ein weiteres weichenstellendes<br />

Projekt <strong>für</strong> die Behindertenhilfe<br />

im Siegerland<br />

ist den Verantwortlichen des<br />

AWo-Kreisverbandes Siegen-<br />

Wittgenstein/Olpe geglückt.<br />

Profitieren sollen Menschen<br />

mit geistigen Behinderungen<br />

aus der Region. Für 24 Menschen<br />

mit Behinderung wird<br />

an der Hengsbachstraße auf<br />

dem vorderen Teil des AWo-eigenen<br />

Areals ein schmucker<br />

Neubau entstehen. Den symbolischen<br />

Spatenstich <strong>für</strong> das<br />

inkl. Einrichtung und Ausstattung<br />

rund 1,7 Mill. Euro teure<br />

Bauvorhaben übernahm dieser<br />

Tage der AWo-Vorsitzende Peter<br />

Eberlein im Beisein von<br />

Geschäftsführer Hans-Georg<br />

Fey und Architekt Matthias<br />

Krämer.<br />

Das ehemalige Schwesternwohnheim,<br />

das seit einigen<br />

Jahren Domizil einer Außenwohngruppe<br />

ist, soll nach Fertigstellung<br />

der neuen Räumlichkeiten<br />

endgültig abgerissen<br />

werden. Beide Häuser befinden<br />

sich in einem stark sanierungs-<br />

Bis zum 12.01.2008<br />

GROSSER WSV!<br />

BIS ZU<br />

67<br />

67% 67%%<br />

AUF<br />

AUSSTELLUNGS-<br />

STÜCKE<br />

*Gilt nicht bei reduzierter Ware, Ware aus unserem aktuellen<br />

Prospekt sowie Hülsta Now. Nur gültig bei Neuverträgen. Nicht<br />

kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 12.01.2008.<br />

SIEGEN�ZENTRUM<br />

... Sandstr. 80<br />

... Emilienstr. 9<br />

Tel.: 0271-23 25 50<br />

OLPE STACHELAU<br />

... direkt an der B 54<br />

Tel.: 02761-94560<br />

bedürftigen Zustand. Sowohl<br />

die Zimmer als auch die sanitären<br />

Anlagen entsprechen<br />

nicht mehr heutigen Anforderungen.<br />

Eine Sanierung lehnte<br />

auch der Landschaftsverband<br />

Westfalen-Lippe (LWL) aus<br />

Kostengründen ab und stimmte<br />

stattdessen <strong>für</strong> den Ersatzneubau,<br />

der die Bewohner beider<br />

Einrichtungen unter einem<br />

Dach zusammenführen soll.<br />

Für den Neubau erhält die<br />

AWo neben den öffentlichen<br />

Mitteln über die Aktion<br />

Mensch 350 000 Euro und von<br />

der Stiftung Wohlfahrtspflege<br />

298 100 Euro. Im neuen Haus<br />

will die Arbeiterwohlfahrt wie<br />

Die Verantwortlichen tätigten jetzt den ersten Spatenstich<br />

<strong>für</strong> die neue AWo-Wohnstätte in der Hengsbach.<br />

*<br />

* 50% 30% 30 30% 30<br />

auf freigeplante<br />

Küchen von<br />

28%*<br />

auf<br />

Leben.�Wohnen.�Einrichten.<br />

Leben.�Wohnen.�Einrichten.<br />

auch in den übrigen fünf<br />

Wohnstätten die behinderten<br />

Bewohner differenziert fördern<br />

und in allen Lebensbereichen<br />

unterstützen. Geeignete Rahmenbedingungen<br />

sollen in der<br />

Hengsbach entstehen: zwei<br />

Gruppen mit sechs Plätzen, eine<br />

Gruppe mit acht Plätzen<br />

und zwei Appartements mit je<br />

zwei Plätzen.<br />

Insbesondere in den beiden<br />

Wohnungen können relativ<br />

selbständige Bewohner auf ein<br />

eigenständiges Leben, möglicherweise<br />

im „Ambulant Betreuten<br />

Wohnen“ vorbereitet<br />

werden.<br />

30auf auf<br />

* 28% 28 28%<br />

28auf auf auf<br />

16%*<br />

auf<br />

„JETZT ZU BALD UND<br />

NACH HERZENSLUST<br />

EINRICHTEN!“<br />

www.moebel-hb.de�•�e-mail:�info@moebel-hb.de�•�Geöffnet:�...�Mo-Fr�9.30-19.00�...�Sa�9.30-18.00

Großes Interesse an Dennis Tornieporth<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | SPORT<br />

www.cinestar.de<br />

CineStar | Siegen<br />

Sandstraße 31<br />

B Alien vs. Predator 2 FSK 18<br />

Täglich:<br />

außer<br />

Mo.:<br />

18.15;<br />

20.30;<br />

Fr./Sa.<br />

auch<br />

23.00<br />

Uhr<br />

Diese Weihnachten gibt es keinen Frieden auf Erden.<br />

Ihr Kinoprogramm vom 3. 1. –9. 1. 2008<br />

Alien vs. Predator 2 l FSK 18 | 18.15; 20.30;<br />

Fr./Sa. auch 23.00 Uhr<br />

Der Fuchs und das Mädchen l FSK 0 | 15.15;<br />

17.30; So. auch 13.00 Uhr<br />

Kleiner Dodo l FSK 0 | 14.45; 16.30;<br />

So. auch 12.45 Uhr<br />

Tödliche Versprechen l FSK 16 | 20.00,<br />

Fr./Sa. auch 22.30 Uhr<br />

Alvin & die Chipmunks l FSK 0 l 15.15; 17.30;<br />

So. auch 13.00 Uhr<br />

Elizabeth l FSK 12 l 17.15 (außer So./Mo.);<br />

19.45 Uhr<br />

Keinohrhasen l FSK 6 | 14.45; 17.15; 20.00;<br />

Fr./Sa. auch 22.45 Uhr<br />

Verwünscht l FSK 0 | 15.15; 17.45;<br />

20.15 (außer Mi.); So. auch 12.45 Uhr<br />

Bee Movie l FSK 0 | 15.00; 17.00;<br />

So. auch 13.00 Uhr<br />

Klang des Herzens l FSK 6 | 14.45 Uhr<br />

Hitman l FSK 18 | 20.30; Fr./Sa. auch 23.00 Uhr<br />

Kabadayi (türk. OmU) l FSK 16 | 19.45 (außer<br />

Mo./Mi.), Fr./Sa. auch 22.45 Uhr<br />

Der goldene Kompass l FSK 12 | 15.00; 17.30;<br />

20.15 (außer Mi.); Fr./Sa. auch 22.45 Uhr<br />

Mr. Magoriums Wunderladen | FSK 0 |<br />

nur So. 12.30 Uhr<br />

Die Gebrüder Weihnachtsmann | FSK 0 |<br />

nur So. 12.30 Uhr<br />

Schwerter des Königs | FSK 12 |<br />

Fr./Sa. 23.00 Uhr<br />

Warum Männer nicht zuhören... l FSK 12 |<br />

19.45 Uhr (außer Mi.)<br />

American Gangster l FSK 16 | Fr./Sa. 22.15 Uhr<br />

30 Days of night l FSK 18 | Fr./Sa. 22.30 Uhr<br />

Die drei ??? l FSK 6 | So. 12.45 Uhr<br />

Nach 7 Tagen – Ausgeflittert l FSK 12 |<br />

17.15 Uhr<br />

Ratatouille l FSK 0 | So. 12.30 Uhr<br />

KinderKinoKlub: Der Räuber Hotzenplotz |<br />

FSK 0 | Tägl. außer Do. 15.00 Uhr<br />

CineExtra: Ein fliehendes Pferd | FSK 12 |<br />

So. 17.15; Mo. 17.15 & 20.00 Uhr<br />

CineSneak<br />

Der Überraschungsfilm | FSK 16 | Mi. 20.30 Uhr<br />

CineMen<br />

I Am Legend | FSK 16 | Mi. 20.00 Uhr<br />

CineLady<br />

P.S. Ich liebe Dich | FSK 6 | Mi. 19.45 Uhr<br />

INFORMATION<br />

Jeden Sonntag: Happy Family!<br />

Das bedeutet: Wer als Erwachsener ein Kind<br />

unter 12 J. in einen Film ab 0 oder 6<br />

begleitet, zahlt ebenfalls nur den Kinderpreis!<br />

24 STD-TICKET-HOTLINE<br />

01805 / 11 88 11 (14 CENT/MIN)<br />

Mobil ggf. teurer<br />

Änderungen und Irrtümer vorbeh<strong>alte</strong>n! www.cinestar.de<br />

DREIFACHES<br />

IN MEGGEN<br />

Meggen. In wenigen Tagen<br />

steht <strong>für</strong> den FC Lennestadt<br />

ein Großereignis<br />

bevor, bereits zum 28. Mal<br />

findet vom 4. bis 6. Januar<br />

das Neujahrs-Hallenturnier<br />

des FC in der Großturnhalle<br />

„Auf’m Ohl“ in<br />

Meggen statt. Das Neujahrsturnier<br />

startet morgen<br />

mit einem Turnier <strong>für</strong><br />

Kreisliga C-Ligisten. Titelverteidiger<br />

ist der FC<br />

Lennestadt 3. Unter dem<br />

Titel „Schützenhof-Cup<br />

2008“ steht der Turniersamstag,<br />

5. Januar, <strong>für</strong> die<br />

Senioren an. Titelverteidiger<br />

ist hier der SSV Elspe.<br />

Nach Turnierende ist<br />

dann Neujahrs-Party im<br />

Schützenhof angesagt.<br />

Der „VW-Audi-Baumhoff-Cup<br />

2008“ bildet den<br />

Abschluss der drei Turniertage,<br />

dieser Turniersonntag<br />

ganz im Zeichen<br />

der C-Jugend steht. Titelverteidiger<br />

ist der FC Lennestadt.<br />

®<br />

in Niederfischbach<br />

Größter Babymarkt Deutschlands<br />

Niederfischbach liegt<br />

zwischen<br />

Dortmund und<br />

Frankfurt in der Mitte<br />

Deutschlands, an der<br />

A 45 bei Siegen.<br />

In Niederfischbach<br />

finden Sie uns im<br />

Industriegebiet<br />

„Eicherhof“,<br />

Industriestr. 9.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. bis Fr. u. Sa. 9 bis 20 Uhr<br />

Siegener Einkaufsbummel<br />

Der fünfte „Neue“ soll bald kommen<br />

Siegen. Die Siegener Sportfreunde<br />

haben offenbar großes<br />

Interesse, Dennis Tornieporth<br />

ins Siegerland zu holen.<br />

Der 25-Jährige hat beim<br />

Nord-Regionalligisten 1. FC<br />

Magdeburg zwar noch einen<br />

bis 2009 gültigen Vertrag,<br />

doch der Mittelfeldspieler<br />

fühlt sich in Magdeburg<br />

nicht mehr wohl und der FC<br />

ist mit den Leistungen sowie<br />

dem Verh<strong>alte</strong>n von Tornieporth<br />

unzufrieden. Zuletzt<br />

Baby-<strong>Autos</strong>itz<br />

Original Markenprodukt 44. 44<br />

Milchpumpen-Set<br />

Original Firma „Avent/Isis“<br />

Mit 2 Babyflaschen (125 ml)<br />

und 2 Schnullern<br />

39. 50<br />

wurde der Blondschopf sogar<br />

in die 2. Mannschaft „strafversetzt“.<br />

Entsprechend froh<br />

wäre der Club aus Sachsen-<br />

Anhalt, den gebürtigen<br />

Hamburger von der Gehaltsliste<br />

streichen zu können.<br />

Der potentielle Neuzugang<br />

des heimischen Fußball-Regionalligisten<br />

und<br />

Sportfreunde-Trainer Marc<br />

Fascher kennen sich bestens,<br />

denn die beiden haben bereits<br />

bei Concordia Hamburg<br />

(2002/2003) und Kickers<br />

Original Puky-Fahrzeuge<br />

Große Auswahl von:<br />

Dreiräder Gocars<br />

Holz-Treppenhochstuhl<br />

Roller Kinderräder<br />

Orig. Modell<br />

Jeweils in vielen verschiedenen<br />

ähnlich Abbildung 44. Größen und Farbenvarianten vorrätig<br />

44<br />

Sportwagen „Shopper“<br />

klein zusammenlegbar, große schwenkoder<br />

festestellbare Doppelräder vorne,<br />

mit verstellbarer Rückenlehne,<br />

5-Punkt-Gurt, großer Getränke- und<br />

Accessoireh<strong>alte</strong>r an der<br />

Fahrstange und mit extra<br />

großem Einkaufskorb 48. 88<br />

Emden (2006/2007) zusammen<br />

gearbeitet. Außerdem<br />

hat Tornieporth schon <strong>für</strong><br />

den HSV (Jugend und Amateure),<br />

Holstein Kiel (2003<br />

bis 2005) und den FC St.<br />

Pauli (2005/2006) gegen den<br />

Ball getreten. Er hat bisher<br />

118 Regionalliga-Partien absolviert<br />

und dabei zwölf Tore<br />

erzielt.<br />

Sein Wechsel nach Siegen<br />

steht nach Informationen<br />

einer Magdeburger Zeitung<br />

unmittelbar bevor.<br />

AOK-Schulcup mit Rekord<br />

15 Schulen und 152 Schüler am Start<br />

Sebastian Krause, Tobias Becker, Sascha Fernholz, Murat Quaj und Christopher<br />

Schwaak von der Realschule Kreuztal waren beim AOK-Schulcup 2007 das schnellste<br />

Team der Klassen 8 bis 10.<br />

Siegen. Mit insgesamt 15<br />

Schulen, 152 Schülerinnen<br />

und Schülern sowie 240 Starts<br />

vermeldete der AOK-Schulcup<br />

2007 eine Rekordbeteiligung.<br />

In die Wertung kamen der<br />

Staffellauf zur Eröffnung der<br />

sieg-arena am 25. Oktober und<br />

der Oberstadtlauf am 24. November.<br />

Auf jeweils 20 Starter kamen<br />

die Gesamtschule Eiserfeld<br />

und die Rudolf-Steiner-<br />

Schule Siegen und waren damit<br />

am stärksten vertreten. Jochen<br />

Groos, Marketingleiter<br />

der AOK Westfalen-Lippe,<br />

überreichte nun bei der Siege-<br />

rehrung den Erstplatzierten Pokale<br />

und allen Schülern das<br />

AOK Shirt „Ich war dabei“.<br />

Dabei war Groos voll des<br />

Lobes <strong>für</strong> die Schüler. „Die<br />

Strecken und Bedingungen<br />

waren sicher nicht einfach,<br />

umso erfreuter sind wir über<br />

die gute Beteiligung.<br />

Natürlich geht es auch immer<br />

um Zeiten und Platzierungen,<br />

aber <strong>für</strong> uns ist die Teilnahme<br />

das wichtigste. Unser Engagement<br />

mit der Übernahme der<br />

Startgelder und der Shirts versteht<br />

sich als kleine Anerkennung<br />

<strong>für</strong> die Mühen und ist<br />

hoffentlich eine Motivation<br />

<strong>für</strong> weitere sportliche Aktivitäten.“<br />

Urkunden und Shirts<br />

können noch bis Ende Januar<br />

bei :anlauf in der Kölner Str. 3,<br />

Siegen-Oberstadt, abgeholt<br />

werden. – Die Ergebnisse des<br />

Siegener AOK-Schulcup:<br />

Klassen 5 bis 7: 1. Gymnasium<br />

Wilnsdorf, 2. RSV Eiserfeld<br />

D-2-Jugend 1, 3. Realschule<br />

Kreuztal.<br />

Klassen 8 bis 10: 1. Realschule<br />

Kreuztal, 2. Realschule<br />

am Häusling, 3. Gymnasium<br />

Wilnsdorf.<br />

Klassen 11 bis 13: 1.<br />

Gymnasium Wilnsdorf, 2. Gesamtschule<br />

Eiserfeld.<br />

Tabea Sohler war die Beste<br />

Nachwuchs erfolgreich bei der Gurtprüfung<br />

Siegen. Kürzlich trafen sich<br />

neun Kinder und Jugendliche<br />

zur Gurtprüfung des Kinderkurses<br />

in der Judo-Vereinigung<br />

Siegerland.<br />

Die Jungen und Mädchen<br />

des Kick-Boxing-Teams Siegerland<br />

mussten sich <strong>für</strong> die Prüfung<br />

in den Bereichen Fallschule,<br />

Gymnastik, Kickbox-<br />

Kombinationen, Partnerübun-<br />

gen und der Theorie bewähren.<br />

Die vier Mädchen und<br />

fünf Jungen waren sehr konzentriert<br />

bei der Sache und haben<br />

sich angestrengt ihr Bestes<br />

<strong>für</strong> die Prüfung zu geben, verdient<br />

haben alle ihre Gurtprüfung<br />

bestanden.<br />

Die elfjährige Tabea Sohler<br />

(Gelb-/Orangegurt) erreichte<br />

fast 94 Prozent und war damit<br />

Prüfungsbeste gefolgt von Veronika<br />

Lust (92,5 Prozent) und<br />

Tobias Sohler (89,2 Prozent).<br />

Weitere Neuträger des Gelb-/<br />

Orangegurtes sind Melissa<br />

Steiner und German Lust.<br />

Die Gelbgurtprüfung haben<br />

erfolgreich die Teilnehmer Celina<br />

Sting, Frederik Vogel, Felix<br />

Vogel und Alex Hofart bestanden.<br />

LKW mit Anhänger<br />

Art.-Nr. 4323 49. 99<br />

Kompakt-RC-<br />

Modul-Set<br />

Art.-Nr. 4320 34. 99<br />

Kleintransporter<br />

Art.-Nr. 4322 22. 99<br />

Großes Piraten-<br />

Tarnschiff<br />

Art.-Nr. 4290 58. 88<br />

Großes Zirkuszelt<br />

Art.-Nr. 4323 58. 88<br />

kurz &B ÜNDIG INFORMIERT<br />

TURNIER AM<br />

GIERSBERG<br />

Siegen. Der SC Hüttental<br />

richtet am Sonntag, 6. Januar,<br />

ab 10.30 Uhr in der<br />

neuen Giersbergsporthalle<br />

sein Hallenturnier um den<br />

Wanderpokal der Eichener<br />

Brauerei aus. Daran nehmen<br />

zwölf Teams teil (Siegener<br />

SC, SC Hüttental II.,<br />

FC Kurdisch Siegen, 1. FC<br />

Kaan-Marienborn, VfL Klafeld-Geisweid,<br />

1. FC Türk<br />

Geisweid, Spvg. Bürbach,<br />

SC Hüttental I., VfB Weidenau,<br />

SSV Sohlbach-Buchen,<br />

SV Dreis-Tiefenbach, TSV<br />

Weißtal II.), das Endspiel<br />

soll gegen 18.34 Uhr angepfiffen<br />

werden.<br />

TURNIER MIT<br />

VOLLEYBALL<br />

Wilnsdorf. Am <strong>Wochen</strong>ende,<br />

5. und 6. Januar, findet<br />

die 23. Auflage des<br />

Volleyball-Neujahrsturniers<br />

des CVJM Rinsdorf statt. In<br />

der Sporthalle des Gymnasiums<br />

in Wilnsdorf spielen<br />

am Samstag 15 Mixed-<br />

Mannschaften um den Turniersieg.<br />

Am Sonntag sind<br />

acht Herrenmannschaften<br />

dran, zudem gibt es den<br />

Schmetterwettbewerb .<br />

Dilba-Cup <strong>für</strong> guten Zweck<br />

Hallenturnier des SV Setzen am Samstag<br />

Siegen. Nach der mit Erfolg<br />

in den beiden Jahren zuvor<br />

durchgeführten Dilba-Cups<br />

richtet der SV Setzen am<br />

Samstag, 5. Januar, bereits<br />

zum dritten Mal in Kooperation<br />

mit der Geisweider Firma<br />

Dilba ein Hallen-Fußballturnier<br />

am Schießberg<br />

aus.<br />

Insgesamt werden acht<br />

Fußballmannschaften aus der<br />

Region – darunter die Be-<br />

Impressum<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />

Herausgeber: <strong>Siegerländer</strong> <strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,<br />

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;<br />

Redaktion: Nicole Klappert, Jan Krumnow und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 4 21 / 3 15;<br />

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. <strong>für</strong> den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;<br />

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Wilhelmstr. 13.<br />

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.<br />

Traumbärchen<br />

Musikmobile<br />

mit Fernbedienung, Schlummerlicht<br />

spielt Schlaflieder und<br />

Naturgeräusche 26.<br />

www.spielzeugmarkt.com<br />

66<br />

Sprechendes Krabbelbaby<br />

Winnie Pooh<br />

Orig. Fisher Price, drückt man auf den<br />

Rücken fängt es an zu krabbeln,<br />

lachen und zu sprechen.<br />

Inkl. Batterien 17. 77<br />

Formel Junior Fernlenkflitzer<br />

Fernlenkauto <strong>für</strong> Kinder ab 3 Jahre, mit<br />

Vor- und Rückwärtsgang.<br />

Fernbedieung inkl. großem<br />

Lenkrad 24. 99<br />

Kinderwagen<br />

Modell „Racer S“<br />

Das Original Markenprodukt<br />

mit Alu-Gestell.<br />

Mit Soft-Tragetasche 366. 66<br />

Mit fester<br />

Kombi-Tragetasche 396. 66<br />

Zwillings/<br />

Geschwisterwagen<br />

klein zusammenlegbar mit<br />

zwei Sonnendächern und<br />

großem Einkaufskorb 119. 99<br />

Öko-Zimmer „Stettin“<br />

Alle Möbelstücke gelaugt und geölt<br />

(nicht lackiert) in vollmassivem<br />

dunklem Kiefernholz. Rustikales,<br />

zeitloses Bauernmöbel-Design.<br />

(Buntes Bild siehe unsere<br />

Internetseite)<br />

Verwandlungsbett<br />

Gr. 70 x 140 cm, mit Umbauseiten<br />

und Lattenrost<br />

Wickelkommode mit Wickelanbau<br />

Kleiderschrank mit Inneneinteilung<br />

Alle 3 Möbelstücke<br />

zum Komplettpreis 639. 99<br />

Kinderzimmer „Straßburg”<br />

Alle Möbelstücke in dunklem geschäftetem<br />

Erledekor. Optik<br />

ähnlich Parkettfußboden. (Buntes Bild<br />

siehe unsere Internetseite)<br />

Verwandlungsbett Gr. 70 x 140 cm,<br />

umbaubar zum Juniorbett, mit<br />

Umbauseiten und Lattenrost<br />

Wickelkommode mit Wickelanbau<br />

3-türiger extra großer<br />

Kleiderschrank<br />

mit Inneneinteilung<br />

Alle 3 Möbelstücke<br />

zum Komplettpreis 299. 99<br />

Schaukelwiege<br />

aus vollmassivem Kiefernholz. Inkl.<br />

Matratze, Himmelstange, Himmel,<br />

Kopfschutz (Nestchen rundum)<br />

und Bettwäsche-Set<br />

Alles zum Komplettpreis 95. 55<br />

Oberbett-Set<br />

Oberbett 80 x 80 cm und Kopfkissen<br />

30 x 40 cm, 100 % Baumwollbezug,<br />

100 % Polyestherfüllung12. 99<br />

Windel-Twister<br />

Org. Sangenic<br />

Das original Markenprodukt<br />

verschließt geruchsdicht<br />

Wegwerfwindeln 14. 99<br />

Nachfüllkassetten<br />

Für Windeltwister 6. 99<br />

TURNIER FÜR<br />

KICKERINNEN<br />

Finnentrop. Der FC Finnentrop<br />

veranst<strong>alte</strong>t am<br />

Sonntag, 6. Januar, das traditionelle<br />

Frauenfussball-<br />

Hallenturnier um den<br />

Wanderpokal der Volksbank<br />

Finnentrop. Das Turnier<br />

mit zehn Mannschaften<br />

beginnt um 11 Uhr in<br />

der Dreifach-Sporthalle im<br />

Schulzentrum Finnentrop.<br />

Der Ausrichter FC Finnentrop<br />

präsentiert ein attraktives<br />

Teilnehmerfeld mit<br />

Teams aus der Verbands-,<br />

Landes- und Bezirksliga.<br />

Die beste Feldspielerin, die<br />

beste Torhüterin und die<br />

erfolgreichste Torschützin<br />

erh<strong>alte</strong>n Ehrenpreise des<br />

Veranst<strong>alte</strong>rs.<br />

SUCHE NACH<br />

TRAINERIN<br />

Neunkirchen-Salchendorf.<br />

Der Turnverein Salchendorf<br />

sucht eine Trainerin<br />

<strong>für</strong> die Abteilung „Bodyfit“.<br />

Trainingszeiten sind<br />

donnerstags von 19.30 bis<br />

21 Uhr. Interessierte melden<br />

sich bei Margarete<br />

Weidt, � (0 27 35) 66 69,<br />

oder bei Klaus Matlik, �<br />

(0 27 35) 34 45.<br />

zirksligisten VfL Klafeld-<br />

Geisweid, Germania Salchendorf<br />

und SV Netphen<br />

sowie die in der Westfalenliga<br />

beheimaten A-Junioren<br />

der Sportfreunde Siegen – an<br />

dem ab 12 Uhr beginnenden<br />

Turnier teilnehmen.<br />

Während des Turniers<br />

wird eine große Benefiz-<br />

Tombola veranst<strong>alte</strong>t, deren<br />

Erlös erneut ausschließlich<br />

der Kinderinsel der DRK-<br />

Matratzen<br />

Größe 70 x 140 cm<br />

Schaumkern 29. 99<br />

Federkern 39. 99<br />

Kokos-Verbund 49. 99<br />

Rubex Navaro 249. 99<br />

Alle in Deutschland hergestellt.<br />

LIFT LÄUFT IN<br />

HESSELBACH<br />

Hesselbach. Im Skigebiet<br />

Hesselbach herrschen sehr<br />

gute Bedingungen <strong>für</strong> den<br />

alpinen Skisport. Der beschneite<br />

Abfahrtshang sowie<br />

der Lift sind von Montag<br />

bis Freitag zwischen 15<br />

und 17 Uhr sowie samstags<br />

und sonntags von 12.30 bis<br />

19 Uhr geöffnet. Weitere<br />

Informationen zu den aktuellenWetterverhältnissen<br />

gibt es unter www.alpincenter-wittgenstein.de<br />

oder � (0 27 52) 47 84 22.<br />

TANZKURSE<br />

IN SIEGEN<br />

Siegen. Der Tanzsportverein<br />

Krönchen Siegen bietet<br />

ab Januar wieder Tanzkurse<br />

an. Sowohl <strong>für</strong> Anfänger<br />

als auch <strong>für</strong> fortgeschritteneTanzinteressenten<br />

beginnen Kurse in den<br />

Standard- und lateinamerikanischen<br />

Tänzen. Alle<br />

Kurse finden jeweils am<br />

Donnerstag in der Zeit zwischen<br />

18 und 22 Uhr statt.<br />

Nähere Informationen gibt<br />

es unter � (02 71) 33 16 23<br />

oder auf der Internetseite<br />

unter www.kroenchen-siegen.de<br />

abgefragt werden.<br />

Kinderklinik in Siegen zugute<br />

kommen wird. Insgesamt<br />

werden 200 lukrative Preise<br />

verlost, unter anderem VIP-<br />

Karten und weitere Eintrittskarten<br />

<strong>für</strong> Heimspiele der<br />

Sportfreunde Siegen.<br />

Durch den Erlös aus der<br />

Tombola sowie aus Spenden<br />

konnten im Vorjahr der Kinderinsel<br />

insgesamt ein Betrag<br />

in Höhe von 2100 Euro Verfügung<br />

gestellt werden.<br />

Mystische Welten<br />

Die Rückkehr<br />

der Shaolin<br />

Die Kung Fu Show über das<br />

Leben der Shaolin Mönche<br />

Di. 12. Feb.'08<br />

Apollo-Theater<br />

Siegen<br />

Tickets und Tourneedaten 2008:<br />

www.proticket.de<br />

01803-77 68 42<br />

und bei allen ProTicket-VVK-Stellen<br />

9Ct./Min.

Ausgabe<br />

11/2007<br />

Testergebnis<br />

Preisurteil<br />

Nur buchbar vom 4. Januar bis zum<br />

27. Januar 2008<br />

Unser Januar-Reise-Angebot: Jetzt schnell zugreifen!<br />

Weitere Informationen finden Sie in<br />

unserem neuen Reise-Magazin in Ihrer Filiale<br />

– ab Freitag, 4. Januar 2008 –<br />

oder unter www.aldi-reisen.de<br />

Körnerkissen<br />

Zur Wärme- und Kälteanwendung,<br />

Getreide-/Kräuter-Aroma<br />

oder Kirschkernkissen,<br />

Bezug aus reiner<br />

Baumwolle Stück 2, 49*<br />

Kinder-<br />

Anti-Rutsch-Socken<br />

Aus ca. 91% gekämmter Baumwolle,<br />

ca. 8% Polyester und ca. 1% Elasthan,<br />

in versch. Dessins und Farbstellungen,<br />

Größen: 19 - 22 bis 39 - 42 Paar1, 29*<br />

LAVATI ®<br />

Hochwertiges Badeöl<br />

Sanfte Reinigung und Pflege in den Sorten:<br />

Rose Vanille<br />

(Liter = 3,98)<br />

500-ml-Flasche 1, 99*<br />

Porzellan-Teebecher<br />

Verschiedene Dekore, spülmaschinenund<br />

mikrowellengeeignet<br />

4-Stück-Packung 3, 99*<br />

Tee-/Kaffeezubereiter<br />

Für die schonende Zubereitung von Tee<br />

und Kaffee, Behälter aus hitzebeständigem<br />

Glas, lebensmittelecht, geruchs- und<br />

geschmacksneutral, Füllmenge 800 ml,<br />

zwei verschiedene Modelle<br />

Stück 5, 49*<br />

gut<br />

sehr gut<br />

Teebuch<br />

In diesem modernen Ratgeber<br />

finden Sie alles zur Geschichte<br />

des Tees, über Teezeremonien<br />

rund um die Welt, Teeanbau<br />

und Herstellung, Teesorten,<br />

Tee und seine Wirkung,<br />

Zubereitung und<br />

Aromatisierung<br />

Stück 3, 99*<br />

WESTMINSTER ®<br />

Likör<br />

21% Vol.<br />

Tee-Likör oder<br />

Vanille-Likör<br />

mit Rum<br />

(100 ml = 1,50)<br />

0,2-l-Flasche<br />

2, 99*<br />

„ALDI-Reisen<br />

waren im Test die günstigsten Anbieter”<br />

WESTMINSTER ®<br />

Kandissticks<br />

In den Sorten:<br />

3 Stück Braun + 3 Stück Weiß<br />

6 Stück Braun oder<br />

6 Stück Weiß<br />

6er-Packung 1, 59*<br />

Deutschlands Reise-Direktanbieter Nr. 1<br />

Veranst<strong>alte</strong>r: Berge & Meer Touristik GmbH, 56578 Rengsdorf.<br />

Änderungen vorbeh<strong>alte</strong>n, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen<br />

Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 15 % des<br />

Reisepreises (mind. € 25,- p.P.) fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten.<br />

VENEZIA<br />

Heim- und<br />

Schlafdecke<br />

Aus ca. 86% Dralon,<br />

7% Polyacryl,<br />

7% Baumwolle,<br />

ringsum mit schöner<br />

Veloursband-Einfassung,<br />

Größe: ca. 150 x 200 cm<br />

Stück 9, 99*<br />

LAVATI ®<br />

Kräuter-Kurbad<br />

Wahlweise:<br />

Lavendel & Limette<br />

Eukalyptus & Minze<br />

Gingko & Mandelblüte<br />

(Liter = 1,98)<br />

500-ml-Flasche 0, 99*<br />

online: www.aldi.com wap.aldi.de<br />

* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage <strong>für</strong> mindestens drei Tage entsprechen zu können.<br />

Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

62,5<br />

WESTMINSTER ®<br />

Rum-Kandis oder Kandis in Likör<br />

In den Sorten:<br />

Kandis mit Orangenlikör<br />

Kandis mit Zitronenlikör<br />

Rum-Kandis – Weiß<br />

Rum-Kandis – Braun<br />

(kg = 9,97) 300-g-Glas 2, 99*<br />

WESTMINSTER ®<br />

Teefilter<br />

Chlorfrei gebleicht<br />

100er-Packung<br />

1, 29*<br />

150 kg<br />

49kg<br />

120<br />

Gymnastikball<br />

Flexibles und strapazierfähiges<br />

PVC-Material<br />

Phtalatfrei<br />

In unterschiedlichen<br />

Farben und<br />

Größen<br />

Stück 4, 99*<br />

Fitnessmatte<br />

Trainings- und Sportmatte<br />

aus hochwertigem,<br />

rutschfestem<br />

Schaumstoff aus NBR<br />

Antibakteriell beschichtet,<br />

wasserundurchlässig<br />

Größe: 185 x 80 x 1,5 cm<br />

Stück18, 99*<br />

Teezucker<br />

In den Sorten:<br />

Weiß Braun<br />

(kg = 1,78)<br />

500-g-Packung<br />

0, 89*<br />

WESTMINSTER ®<br />

Grüner Tee „Natur”<br />

(100 g = 1,70)<br />

50 x 1,75-g-Packung 1, 49*<br />

167<br />

36 36 Monate<br />

Hersteller-<br />

Garantie<br />

WESTMINSTER ®<br />

Weißer Tee<br />

(100 g = 1,99)<br />

150-g-Packung<br />

2, 99*<br />

WESTMINSTER ®<br />

Grüner Tee, aromatisiert<br />

In den Sorten:<br />

Pfirsich Vanille-Sahne Orange<br />

(100 g = 1,93)<br />

50 x 1,75-g-Packung 1, 69*<br />

36 36 Monate<br />

Hersteller-Garantie<br />

inkl. kostenloser<br />

Service Hotline<br />

Stabile und robuste Stahlkonstruktion,<br />

pulverbeschichtet<br />

Riemenantrieb mit leisem Lauf,<br />

gelenkschonend<br />

Wirbelstrombremse<br />

Pulsmessung über<br />

Handpulssensoren<br />

Herzfrequenz-Empfangsteil kompatibel<br />

<strong>für</strong> alle üblichen Brustgurte<br />

EASY-CONTROL-Trainingscomputer<br />

mit 2-farbiger übersichtlicher<br />

"NEGATIVE-LCD-Anzeige"<br />

mit Kunststoff-Trinkflasche<br />

aus PET-Material<br />

inkl. Netzadapter<br />

Stück199,- *<br />

Seitwärts-Stepper<br />

Stepper mit Bewegungsablauf nach unten und<br />

zur Seite in einem Ablauf<br />

Stufenlose Widerstandsverstellung, manuelle Einstellung<br />

über Hebelarm Computer mit großer LCD-Anzeige<br />

Aufstellmaße: ca. 55 x 62 x 27 cm<br />

Gewicht: ca. 13 kg<br />

inkl. Batterien Stück39, 99*<br />

36 36 Monate<br />

Hersteller-<br />

Garantie<br />

Fit- und Gesund-Sets<br />

Über 120 Rezepte mit brillanten Fotos<br />

laden zum Nachkochen ein,<br />

verschiedene Themen:<br />

Die neue Diät + Kalorientabelle<br />

Cholesterinarm kochen + Cholesterintabelle<br />

Kochen <strong>für</strong> Diabetiker + Diabetestabelle<br />

Familienküche + Die kleine<br />

Ernährungsfibel <strong>für</strong> Kinder Set 5, 99 *<br />

WESTMINSTER ®<br />

Rooibos-Tee<br />

In den Geschmacksrichtungen:<br />

Tropic<br />

Natur<br />

Erdbeer-Vanille<br />

(100 g = 0,80)<br />

250-g-Packung1, 99*<br />

3. Jan.<br />

3. Jan.<br />

WESTMINSTER ®<br />

Feiner Darjeeling<br />

first flush<br />

(100 g = 2,15)<br />

200-g-Packung 4, 29*<br />

WESTMINSTER ®<br />

Kräutertee,<br />

aromatisiert<br />

In den Sorten:<br />

Gute Nacht - Apfel & Vanille<br />

Guten Morgen - Orange<br />

Brennnesseltee - Zitrone<br />

Melissentee - Orange<br />

Kräuter natur<br />

Landhaustee - Pfirsich<br />

(100 g = 1,98)<br />

25 x 2,0-g-Packung 0, 99*<br />

... ab Do.<br />

... ab Do.<br />

Feines<br />

Teegebäck<br />

Kleine Gebäckstücke<br />

in einer achteckigen Dose<br />

(100 g = 0,80)<br />

250-g-Dose1, 99*

Langjährige Mitglieder gewürdigt<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | LOKALES<br />

handel & GEWERBE<br />

400 Gerichte auf der Karte<br />

Eiserfeld. Was machen drei Italiener und ein Pizzaofen im Siegerland?<br />

Vermutlich leckere Pizza. Das haben sich zumindest der<br />

Eigentümer des „Ciao Italia“ an der Eiserfelder Straße 285,<br />

Oliverio Alessandro, und die beiden Pizza backenden Brüder<br />

Giacinio und Franco Marasci (von links) vorgenommen. Über<br />

25 Jahre Gastronomie-Erfahrung sind dabei bestimmt hilfreich.<br />

Nun hat nur noch der Kunde die Qual der Wahl bei den über<br />

400 Gerichten auf der Karte des kürzlich eröffneten Pizzaservices,<br />

die neben allen möglichen Pizzavarianten natürlich auch Pasta<br />

jeder Art, zahlreiche Salate sowie abwechslungsreiche Fleischund<br />

Fischgerichte umfasst. Ob es dann ein Klassiker wie die Pizza<br />

Frutti di Mare oder doch lieber ein Bistecca Gorgonzola sein soll,<br />

kann man unter � (02 71) 3 84 73 50 mitteilen. Foto: mm<br />

LESEPROBE<br />

008 SZ.S03-G X.03<br />

TERMINE ZUR<br />

FIRMUNG<br />

Freudenberg. Jugendliche,<br />

die in der Zeit von 1.<br />

Juli 1992 bis 30. Juni 1994<br />

geboren sind und der St.<br />

Marien-Gemeinde in Freudenberg<br />

angehören, sind<br />

eingeladen zur Firmvorbereitung,<br />

die im Januar beginnt.<br />

Anmeldetermine<br />

sind am heutigen 3. und<br />

am 5. Januar um 11 Uhr im<br />

Gemeindehaus. Mitzubringen<br />

ist das Stammbuch der<br />

Familie. Ältere Jugendliche<br />

und Erwachsene, die noch<br />

nicht gefirmt sind, sind<br />

ebenfalls eingeladen. Die<br />

Firmung selbst findet im<br />

Dekanat Siegen statt in der<br />

Zeit zwischen dem 17. Oktober<br />

und 28. November<br />

statt.<br />

FAHRT ZUR<br />

SITZUNG<br />

Attendorn. Der Kulturund<br />

Reisedienst bietet am<br />

Mittwoch, 16. Januar, die<br />

Möglichkeit zum Besuch<br />

der Prunksitzung der Karnevalsgesellschaft<br />

„KG Fidele<br />

Fordler“ im Hotel Maritim<br />

in Köln. Die Abfahrt<br />

im Reisebus erfolgt um<br />

16.30 Uhr aus dem Kreis<br />

Olpe und Umgebung. Die<br />

Sitzung beginnt um 20<br />

Uhr, gegen 2.30 Uhr erfolgt<br />

die Rückfahrt in die<br />

Ausgangsorte. Infos und<br />

Anmeldungen unter �<br />

(0 27 22) 63 01 15, Fax<br />

(0 27 22) 63 01 16 oder<br />

stumpf@kultur-reisedienst.de.<br />

Siegerland und Nachbargebiete<br />

Reizthema Gewerbeflächen und Straßen<br />

Bürgerinitiativen, BUND und SPD diskutierten / „Landschaft und Industrie im Einklang“<br />

sz Siegen. „Landschaft und Industrie unter einem enormen Schuldenberg Aus Rüblinghausen war eine kleine<br />

müssen im Einklang stehen“ – da<strong>für</strong> stöhnten, müsse unter die Lupe genom- Abordnung der Bürgerinitiative „Hüpp-<br />

kämpfen die Mitglieder der „Bürgerinitiamen werden. Die Diskussion zwischen cherhammer“ erschienen. Sie prangerten<br />

tiven gegen Gewerbegebiete auf intakter Politikern und Naturbewahrern drehte das Kirchturmsdenken der Kommunen<br />

Natur“ und der Bund <strong>für</strong> Umwelt und Na- sich um die Frage, ob es sich <strong>für</strong> eine an, die sich gegenseitig ansiedlungswilliturschutz<br />

(BUND) gemeinsam. Zu einem Kommune rechne, weitere Industriefläge Firmen abjagten.<br />

Treffen hatte man jetzt den Fraktionsvorchen zu erschließen. Ein Blick in die Re- Interkommunale Gebiete seien vor Ort<br />

sitzenden der Siegener SPD, Detlef Rugion zeige, dass die Vermarktungspreise nicht gewollt, wie man am Beispiel Osjanski,<br />

eingeladen, der mit seinen Mit- meist weit unter den Erstellungskosten thelden sehen könne. Die SPD zählte dastreitern<br />

Manfred Schneider, Peter Mör- lägen. Überhaupt sei die Flächenvorratsraufhin eine Reihe von Siegener Betriebitz<br />

und Achim Maziejewski der Einpolitik der Stadt Siegen in der Verganben auf, die Siegen wegen mangelnder Erladung<br />

in ein Siegener Hotel gefolgt war. genheit gescheitert, da man das Gebiet weiterungskapazitäten hätten verlassen<br />

Das SPD-Lager sah sich einer Gruppe Heidenberg nicht <strong>für</strong> heimische Industrie müssen. Diese vor Ort zu h<strong>alte</strong>n, sei ihr<br />

von Menschen gegenüber, die an ver- vorgeh<strong>alte</strong>n habe. Das Vertrauen in die Anliegen. Aus dem Beispiel Kabelschlepp<br />

schiedenen Stellen der Region um Natur- Zukunft sei offenbar so gering gewesen, müsse man lernen. Allerdings stellten die<br />

und Erholungsräume <strong>für</strong>chten. Das The- dass man die Fläche aus Angst vor Leer- Genossen klar, dass auch sie keinen Wettma<br />

„Gewerbeflächen und Straßenbau“ sei stand voreilig an einen „auswärtigen Hanbewerb zu Lasten der Kassen und der<br />

im Siegerland ein Reizthema, so der delsriesen“ veräußert habe.<br />

Bürger wollten.<br />

BUND. Die von Politik, IHK und Verwal- Auch die Reaktivierung und Rekulti- Es gelte <strong>für</strong> die Zukunft einen Königstung<br />

vorgetragene Forderung nach 140 vierung <strong>alte</strong>r innerstädtischer Industrieweg zu finden, indem sich mehrere Kom-<br />

Hektar zusätzlicher Fläche <strong>für</strong> den Kreis flächen sei gescheitert. „Seit 1969 wurde munen an einem Gebiet beteiligen könn-<br />

Siegen-Wittgenstein bringe die Vorsitzen- und wird noch immer Industriefläche systen, so Wolfgang Stock vom BUND-Altenden<br />

der Bürgerinitiativen und des BUND tematisch in Handelsfläche umgewidkirchen. Würden zunächst alle Leerstän-<br />

„auf die Palme“. Auch Rujanski habe sich met“, so Ekkehard Blume vom LNW Wilnsde im Kreis behoben, fiele auch den Eiser-<br />

im Vorfeld der Bürgermeisterwahl <strong>für</strong> dorf. „Dort, wo früher gearbeitet wurde, nern von „Pro uns Faule Birke“ ein Stein<br />

neue Gewerbeflächen ausgesprochen. Ein sollen wir heute einkaufen“, sagte vom Herzen. „Das Damoklesschwert der<br />

Fehler, so die Naturschützer. „Es darf bei Thomas Puchelt von der Bürgerinitiative angedrohten Enteignung vieler recht-<br />

uns keinen weiteren Flächenfraß geben. „Oberschelden macht mobil“ mit Blick auf schaffener Grund- und Waldbesitzer wäre<br />

Die Konjunktur brummt, die Arbeitslo- die „aus dem Boden sprießenden Bau- vom Tisch, würde endlich der Wert unsesenzahl<br />

ist die zweitniedrigste in NRW, und Supermärkte“. Angesichts der zures Naturgutes Wald und der landwirt-<br />

merkwürdigerweise auch ohne zusätzlirückgehenden Bevölkerungsentwicklung schaftlichen Flächen erkannt,“ so die Iniche<br />

Flächen“, betonten die Naturfreunde. sowie der steigenden Fahrtkosten und tiative. Peter Milz aus Freudenberg be-<br />

Auch die Tatsache, dass „angebliche Energiepreise seien neue Modelle <strong>für</strong> klagte schließlich die Straßenneubauplä-<br />

Vorzeigekommunen“ wie Wilnsdorf und zentrumsnahes Wohnen und Arbeiten ne, die den Bürgern Lärm und Schadstoff-<br />

Attendorn trotz neuer Gewerbegebiete mehr denn je gefragt.<br />

belastungen brächten.<br />

Unbeirrter Sparkurs in Hilchenbach<br />

Versicherungen wurden geprüft<br />

Hilchenbach. Auch wenn<br />

die Einnahmekurve nun auch<br />

in Hilchenbach nach oben<br />

zeigt, setzt die Stadtverwaltung<br />

ihren Sparkurs unbeirrt<br />

fort. Neben den Personalkosten,<br />

bei denen durch die<br />

Neuorganisation mittelfristig<br />

über 100 000 Euro jährlich<br />

eingespart werden sollen, haben<br />

Bürgermeister Hans-Peter<br />

Hasenstab und Stadtkämmerer<br />

Udo Hoffmann ihr<br />

Augenmerk besonders auf die<br />

Bewirtschaftungskosten der<br />

Gebäude gerichtet. In einem<br />

ersten Schritt wurden, ebenfalls<br />

in diesem Jahr, die Gebäudereinigungskosten<br />

um<br />

etwa 140 000 Euro jährlich<br />

verringert.<br />

„Hilfreich sind Spar-Projekte,<br />

die sich in anderen<br />

Städten und Gemeinden<br />

schon bewährt haben“,<br />

macht Hans-Peter Hasenstab<br />

in einer Presseinformation<br />

deutlich. Dementsprechend<br />

stieß eine Veröffentlichung<br />

in einer Fachzeitschrift über<br />

entsprechende Maßnahmen<br />

in der Stadt Büdingen bei<br />

Hans-Peter Hasenstab und<br />

Udo Hoffmann auf großes Interesse.<br />

Schnell nahm man<br />

mit dem dort beauftragten<br />

Fachmann Udo Dietrich<br />

Kontakt auf. Bereits die ersten<br />

Gespräche ließen erkennen,<br />

das Einsparmöglichkeiten<br />

gegeben sind.<br />

Im Folgenden überprüfte<br />

das unabhängig arbeitende<br />

Beratungsbüro von Udo Dietrich<br />

die Versicherungen der<br />

Stadt Hilchenbach. Begleitet<br />

und abgestimmt wurde die<br />

Arbeit des Büros nicht nur<br />

mit der Verwaltung, sondern<br />

auch mit dem Hauptausschuss<br />

der Stadt Hilchenbach.<br />

Das Erstaunliche am<br />

Ergebnis <strong>für</strong> Udo Hoffmann<br />

und Hans-Peter Hasenstab<br />

ist, dass dabei nicht nur erhebliche<br />

Einsparungen erzielt<br />

wurden, sondern sogar in<br />

Einzelbereichen der Umfang<br />

des Versicherungsschutzes<br />

noch verbessert werden<br />

konnte. Bei einem bisherigen<br />

Gesamtprämienaufwand von<br />

Die besten Seiten<br />

des Tages. Gratis.<br />

Die Siegener Zeitung informiert bereits mehr<br />

als 170.000 Menschen aus der Region jeden<br />

Morgen aufs Neue mit aktuellem Zeitgeschehen.<br />

Wir liefern Ihnen Nachrichten aus Ihrer<br />

Region und der ganzen Welt. Kompakt und<br />

übersichtlich zusammengestellt auf den besten<br />

Seiten des Tages.<br />

Holen Sie sich die Welt zu Ihnen nach Hause.<br />

Sichern Sie sich jetzt Ihr persönliches Probeabo.<br />

14-tägig, unverbindlich und kostenlos.<br />

Ja, ich möchte die Siegener Zeitung kostenlos und<br />

unverbindlich <strong>für</strong> 14 Tage testen.<br />

Vorname/Name<br />

Straße/Hausnummer<br />

PLZ/Ort<br />

jährlich rund 216 000 Euro<br />

konnten rückwirkend <strong>für</strong> das<br />

Jahr 2006 etwa 23 000 Euro<br />

und <strong>für</strong> das Jahr 2007 etwa<br />

47 000 Euro eingespart werden.<br />

Insgesamt wurden also<br />

bereits Kostenentlastungen in<br />

einer Höhe von rund 70 000<br />

Euro erreicht. Die Beteiligten<br />

gehen <strong>für</strong> die Zukunft davon<br />

aus, dass jährlich mindestens<br />

ein Fünftel der bisherigen<br />

Versicherungsprämien eingespart<br />

werden. Damit hat die<br />

Stadt Hilchenbach ein nie<br />

erwartetes Ergebnis erzielt.<br />

Hans-Peter Hasenstab<br />

empfiehlt diesen Erfolg, mit<br />

dem die Stadt Hilchenbach<br />

eine Vorreiterrolle in Nordrhein-Westfalen<br />

einnehmen<br />

dürfte, daher gerne weiter:<br />

„Auch öffentliche Verwaltungen<br />

müssen den Versicherungsschutz<br />

<strong>für</strong> Kleinschäden<br />

heutzutage nicht mehr einkaufen.<br />

Die Berechnungen<br />

haben ergeben, dass wir über<br />

20 Prozent der Prämien <strong>für</strong><br />

Versicherungssteuer und Finanzierungskosten<br />

sparen,<br />

Datum/Unterschrift<br />

Siegener Zeitung I Leserservice<br />

Obergraben 39 · 57072 Siegen<br />

Telefon (02 71) 59 40-2 61<br />

vertrieb@siegener-zeitung.de<br />

wenn wir kleine Schäden aus<br />

eigenen Mitteln begleichen.“<br />

Bei der jährlich wiederkehrenden<br />

Ersparnis ist sogar<br />

bereits berücksichtigt, dass<br />

die Stadt Hilchenbach Versicherungsschutz<br />

<strong>für</strong> einige<br />

schwerwiegendere Schadensmöglichkeiten,<br />

so zum Beispiel<br />

<strong>für</strong> Überschwemmungsschäden,<br />

zusätzlich neu eingekauft<br />

hat.<br />

Die Einsparungen liegen<br />

laut Pressemitteilung wesentlich<br />

über dem Honorar des<br />

Büros, Mehraufwand entstehe<br />

<strong>für</strong> die Verwaltung durch<br />

die neue Vorgehensweise<br />

auch nicht. In den erreichten<br />

Kostenreduzierungen bei<br />

gleichzeitiger Verbesserung<br />

des Versicherungsschutzes sehen<br />

Bürgermeister Hans-Peter<br />

Hasenstab und Stadtkämmerer<br />

Udo Hoffmann einen<br />

wichtigen Beitrag, um die<br />

Haushaltslage der Stadt Hilchenbach<br />

weiter zu verbessern.<br />

Nächstes Projekt auf<br />

dem Sparkurs ist die Glasreinigung.<br />

Auszeichnungen wurden vergeben<br />

DRK-Frauen feierten in Ferndorf<br />

Ferndorf. Der DRK-Frauenverein<br />

Ferndorf lud seine Mitglieder<br />

jetzt zu einer Weihnachtsfeier<br />

ein. Bei Kaffee und Kuchen<br />

verbrachten die Rotkreuzfrauen<br />

einen gemütlichen<br />

Nachmittag, wie es in einer<br />

Pressemitteilung heißt. Die<br />

Vorsitzende Christel Engelmann<br />

ehrte die Mitglieder. Gemeinsam<br />

mit der stellvertretenden<br />

DRK-Kreisvorsitzenden<br />

Annemarie Bender wurden folgende<br />

Mitglieder mit einer Ur-<br />

kunde, Ehrennadel und Blumenstrauß<br />

ausgezeichnet: Grete<br />

Achenbach, Gertrud Hoffmann,<br />

Christa Klein, Anne<br />

Klingspor, Christel Scheffe,<br />

Annegret Schipper, Irene<br />

Schmidt, Margot Seelbach, Ri-<br />

carda Wagner, Elsbeth Wegener<br />

<strong>für</strong> 25 Jahre Mitgliedschaft.<br />

Für 40 Jahre wurden geehrt:<br />

Inge Hein, Lore Hirsch,<br />

Brigitte Scheffe und <strong>für</strong> 50 Jahre:<br />

Erika Sohler.<br />

Die besten Seiten des Tages.

Hilchenbacher Tanzpaare überzeugten<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | LOKALES<br />

Hülsta<br />

Über<br />

100 Jahre<br />

by<br />

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14<br />

Telefon (02 71) 3 58 11<br />

P<br />

Duo Roth/Giordano siegte<br />

Sharks erfolgreich bei Turnier in Krefeld<br />

Krefeld/Hilchenbach. Hochmotiviert<br />

fuhren die Hilchenbach<br />

Sharks nach Krefeld<br />

zum Sinter Claas Cup,<br />

dem letzten Einzelpaarturnier<br />

und zugleich dem Abschlussturnier<br />

des Mittel-Deutschland-Cups<br />

2007. Der Mittel-<br />

Deutschland-Cup, kurz MDC<br />

genannt, ist eine Turnierserie<br />

der Bundesländer Saarland,<br />

Rheinland-Pfalz, Hessen,<br />

Nordrhein-Westfalen und<br />

Thüringen.<br />

Für die Rock ‘n‘ Roller<br />

des TuS Hilchenbach ging es<br />

bei dem letzten der sechs<br />

MDC-Turniere darum, noch<br />

einmal wichtige Punkte zu<br />

sammeln. Am besten gelang<br />

dies Gisa Roth und Marco<br />

Giordano in der Juniorenklasse.<br />

Sie siegten in Krefeld und<br />

schoben sich damit in der<br />

MDC-Wertung auf Platz 3,<br />

gefolgt von Jessica Achenbach<br />

und Marc Spelz, die<br />

sich mit Rang 5 in Krefeld<br />

den 4. Platz im MDC sicherten.<br />

In der C-Klasse hatten<br />

Julia Haas und Fabian Nürnberger<br />

sogar die Möglichkeit<br />

den MDC zu gewinnen, sie<br />

mussten jedoch mindestens<br />

Platz 6 erreichen.<br />

Julia und Fabian machten<br />

mit dem 5. Platz alles klar<br />

und holten den Siegerpokal,<br />

wenn auch knapp, nach Hilchenbach.<br />

Gesa Breuer und<br />

Daniel Nürnberger belegten<br />

Platz 7. In der MDC-Wertung<br />

spielten die beiden jedoch<br />

keine Rolle, da der Sinter<br />

Claas Cup erst ihr viertes<br />

gemeinsames Turnier war.<br />

Da<strong>für</strong> erreichten Delia Heimes<br />

und Christoph Otto den<br />

4. Platz im MDC. In Krefeld<br />

belegten sie Rang 12.<br />

In der B-Klasse tanzten<br />

Sarah Achenbach und Viktor<br />

Lammert. Die beiden verfehlten<br />

in Krefeld mit Rang 4 nur<br />

knapp das Siegerpodest.<br />

Doch reichte diese Platzierung,<br />

nach einer sehr erfolgreichen<br />

Saison, <strong>für</strong> den 2.<br />

Platz beim MDC.<br />

01.25803.280<br />

Woche 01, gültig vom 3.1. bis 5.1.2008<br />

Schweinerollbraten<br />

oder Schweinebraten<br />

zart und saftig,<br />

je 1 kg<br />

299 299 Gemischtes Hackfleisch<br />

aus Schweine- und Rindfleisch,<br />

1 kg<br />

399 399 Alle Angebote gültig vom 3.1. bis 5.1.08<br />

50 Jahre im Stadtorchester<br />

Hilchenbach. Im Rahmen der Weihnachtsfeier des Stadtorchesters<br />

wurde Alfred Menn geehrt. Für 50 Jahre aktive Mitgliedschaft<br />

im Volksmusikerbund wurde ihm eine Urkunde und Ehrennadel<br />

in Gold durch den 1. Vorsitzenden des Kreisverbandes<br />

Siegen-Wittgenstein des Volksmusikerbundes NRW, Theo Sting,<br />

überreicht. Es sei schon etwas ganz besonderes, einem Musikverein<br />

so lange anzugehören und ihn zu unterstützen, so Sting.<br />

Anschließend wurde Alfred Menn <strong>für</strong> besondere Verdienste im<br />

Stadtorchester Hilchenbach zum Ehrenmitglied ernannt. Auf<br />

dem Bild zu erkennen sind (v.l.) Theo Sting, Alfred Menn, Dr.<br />

Dagmar Hoffmann und Lothar Mergler.<br />

ALTE HERREN SIND AM BALL<br />

Feudingen. Traditionell finden am ersten <strong>Wochen</strong>ende des<br />

Jahres Fußballturniere in der Sporthalle Feudingen statt.<br />

Den Ü 40-Wettbewerb bestreiten die Teams am Freitag, 4.<br />

Januar, ab 17.30 Uhr. Am Samstag, 5. Januar, folgt ab 12 Uhr<br />

das Turnier der Ü 32-Teams FV Wallau, SG Feudingen/Volkholz,<br />

SG Oberes Siegtal/Benfe, Pokalverteidiger Sportfreunde<br />

Birkelbach, Sportfreunde Sassenhausen und TuS Deuz.<br />

Erfolgreich in Krefeld (von links): Die Sharks-Paare Sarah Achenbach/Viktor Lammert,<br />

Julia Haas/Fabian Nürnberger und Gisa Roth/Marco Giordano.<br />

Clementinen<br />

aus Spanien,<br />

Klasse I,<br />

1 kg Beutel<br />

139 139 Appenzeller Schweizer Schnittkäse aus<br />

Rohmilch, 48 % Fett i. Tr., oder Greyerzer<br />

Schweizer Hartkäse aus Rohmilch,<br />

49 % Fett i. Tr.,<br />

je 100 g<br />

Palmolive<br />

Geschirrspülmittel<br />

versch. Sorten,<br />

je 750/500 ml Flasche<br />

750 ml - 1000 ml = 1.32<br />

500 ml - 1000 ml = 1.98<br />

Weight Watchers Putenbruststreifen<br />

Chinesisch süß-sauer mit Reis, 350 g<br />

oder Pizza Salami 300 g, versch. Sorten,<br />

je Packung<br />

350 g - 1000 g = 8.54<br />

300 g - 1000 g = 9.97<br />

Wagner Steinofen Pizza Salami 320 g<br />

oder Pizzies Salami 300 g, versch. Sorten,<br />

tiefgekühlt,<br />

je Packung<br />

320 g - 1000 g = 6.22<br />

300 g - 1000 g = 6.63<br />

Totale<br />

Räumung!<br />

Vom 2. bis<br />

12. . 1. 200 2008<br />

Betten · Gardinen<br />

Matr Matratzen tzen · Teppichböden<br />

eppi öden<br />

Sonnenschutz<br />

onnen utz<br />

Tischdecken · Handtücher<br />

Accessoires und und und<br />

Umbau- ba<br />

Alle<br />

Sortimente bis zu<br />

50 %<br />

reduziert eduziert<br />

Lieber Kunde,<br />

wir möchten Ihnen in Zukunft unser<br />

Warensortiment noch großzügiger und<br />

kundenfreundlicher präsentieren.<br />

Aus diesem Grund werden wir durch<br />

eine Umbaumaßnahme unsere<br />

Verkaufsräume erweitern und modernisieren.<br />

Wegen des dabei entstehenden Platzbedarfs<br />

sind wir gezwungen, unseren gesamten<br />

Warenbestand zu räumen. Trotz radikaler<br />

Preisreduzierungen können Sie auch jetzt<br />

auf die absolut hochwertige Qualität<br />

unserer Ware vertrauen.<br />

Wir laden Sie ein, unser Haus jetzt zu<br />

besuchen und bei dieser Gelegenheit<br />

dabei zu sein – nutzen Sie diese Chance,<br />

denn noch ist die Auswahl groß …<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr Volker Mackenbach<br />

Ihr Team von Mackenbach … mit der persönlichen Atmosphäre<br />

Siegen-Geisweid · Marktstraße 29 · Telefon 02 71/8 30 41 · www.mackenbach.de<br />

Geschäftszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–14.00 Uhr<br />

Pedigree<br />

versch. Sorten,<br />

je 820 g Dose<br />

1000 g = 1.45<br />

119 119 Veltins Pilsener<br />

Kasten mit 20 Flaschen à 0,5 l + 3.10 Pfand<br />

1 l = 1.10<br />

1099 1099 Gerolsteiner Mineralwasser<br />

oder Stille Quelle<br />

je Kasten mit 12 Flaschen à 0,7 l<br />

+ 3.30 Pfand 1 l = 0.48<br />

399 399 Ouzo 12<br />

Griechische<br />

Anisspezialität,<br />

38 % Vol.,<br />

0,7 l Flasche<br />

1 l = 12.84<br />

899 899 Kostenlose Abfrage des nächsten Marktes unter 0800-0001282 www.extra.de

Konzert ohne Haken und Ösen<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | LOKALES<br />

Umzug an zwei Standorte<br />

Netzwerkarbeit in Geisweid und Siegen<br />

Siegen. Im Rahmen der konzeptionellenWeiterentwicklung<br />

hat die Diakonie Netzwerkarbeit<br />

zum Jahresende den<br />

Standort an der Siegener<br />

Sandstraße 26 unmittelbar gegenüber<br />

Reichwalds Ecke aufgegeben.<br />

Unter dem Titel „Fit<br />

for Job“ fanden hier arbeitslose<br />

Rat Suchende und vor allem<br />

die Teilnehmer ein das Beratungs-,<br />

Vermittlungs- und Serviceangebot<br />

vor.<br />

Dieses Angebot ist nun an<br />

zwei neuen Standorten zu finden:<br />

Am Hauptsitz der Diakonie<br />

Netzwerkarbeit an der<br />

Geisweider Fröbelstraße 10<br />

(ehemaliger Milchhof) finden<br />

Rat Suchende und Projektteilnehmer<br />

ihre gewohnten Ansprechpartner.<br />

Die Telefonnummer<br />

lautet � (02 71)<br />

3 03 21-0.<br />

Hier hat auch die Arbeitsvermittlung<br />

„Treffpunkt Job“<br />

ihre Räumlichkeiten bezogen.<br />

In unmittelbarer Nähe zum<br />

bisherigen Standort und unter<br />

dem Dach der „Diakonie in<br />

der City“ befindet sich nun an<br />

der Friedrichstraße 27 im 1.<br />

Obergeschoss ein weiteres Büro<br />

von „Fit for Job“. Unter �<br />

(02 71) 50 03-1 06 ist auch<br />

die „Minijob-Agentur <strong>für</strong><br />

haushaltsnahe Dienstleistungen“<br />

mit der Mitarbeiterin<br />

Andrea Cabeo zu erreichen.<br />

Die Diakonie Netzwerkarbeit<br />

ist eine diakonisch gemeinnützigeBeschäftigungsgesellschaft.<br />

Als Tochtergesellschaft<br />

des Diakonischen Werkes im<br />

Kirchenkreis Siegen sind die<br />

Aufgaben Beschäftigung, Qualifizierung<br />

und Vermittlung<br />

von Menschen ohne Arbeit,<br />

insbesondere von Langzeitarbeitslosen<br />

und arbeitslosen Jugendlichen.<br />

Die Maßnahmen werden<br />

zum großen Teil im Auftrag der<br />

Bundesagentur <strong>für</strong> Arbeit und<br />

der ARGE Siegen-Wittgenstein<br />

durchgeführt.<br />

Spende <strong>für</strong> den Pflegekreis Wilnsdorf<br />

Wilnsdorf. Eine Spende über 1160 Euro erhielt der Pflegekreis Wilnsdorf. Das Geld spendeten<br />

Wilnsdorfer Künstler, die bei Ausstellungen in der Festhalle <strong>für</strong> das leibliche Wohl von Besuchern<br />

und Ausstellern gesorgt hatten. Die gesamten Einnahmen aus dem Verkauf übergab Sprecherin<br />

Ursula Dolski jetzt dem Pflegekreis Wilnsdorf. Vorsitzende Klara Helene Stahl freute sich über die<br />

große Unterstützung. Der Wilnsdorfer Pflegekreis bietet <strong>alte</strong>n, kranken und behinderten Menschen<br />

und ihren betreuenden Angehörigen Hilfen an, die das Leben im häuslichen Bereich erleichtern<br />

und ein Leben in gewohntem Umfeld ermöglichen. Auch in familiären Notfällen kann schnelle<br />

Hilfe geleistet werden. Informationen zum Pflegekreis gibt es unter � (0 27 39) 80 21 86 oder über<br />

die Homepage des Pflegekreises www.pflegekreis-wilnsdorf.de. Das Bild zeigt Klara Helene Stahl,<br />

Henning Ax, Juliane Kahm, Kulturamtsleiter Peter Neuser, Bürgermeister Werner Büdenbender<br />

und Künstler-Sprecherin Ursula Dolski bei der Spendenübergabe im Museum Wilnsdorf.<br />

Neue Nummern auch in Siegen<br />

Zirkusshow gastiert in der Siegerlandhalle<br />

Siegen. Zum ersten Mal ging<br />

im Frühjahr 2007 das Tourprojekt<br />

„Mother Africa“ auf große<br />

Europa-Tournee und begeisterte<br />

auf Anhieb hunderttausende<br />

Besucher. Nun kommt die beeindrucken<br />

Zirkusshow vom<br />

afrikanischen Kontinent mit<br />

neuen sensationellen Nummern<br />

zurück.<br />

Nach der Deutschland-Premiere<br />

am 27. Dezember im<br />

bayerischen Rosenheim geht<br />

die Show auf Deutschland-<br />

Tournee und gastiert am Samstag,<br />

5. April, ab 20 Uhr, in der<br />

Siegerlandhalle.<br />

Alle Künstler, Artisten,<br />

Sänger, Tänzer und Musiker<br />

von „Mother Africa“ stammen<br />

aus der großen Zirkusschule<br />

von Winston Ruddle und der<br />

„African Acrobats Association“.<br />

Seit Jahren trainieren hier<br />

Artisten aus Äthiopien, Tansania,<br />

Südafrika, dem Kongo,<br />

Kenia, Simbabwe und von der<br />

Elfenbeinküste in einem Trainingscamp<br />

in Tansania.<br />

Unter der Leitung des renommierten<br />

Choreografen Simon<br />

Nkosi aus Südafrika wurde<br />

dort eine Show entwickelt.<br />

Tickets gibt es bei der Konzertkasse<br />

der Siegener Zeitung, �<br />

(02 71) 59 40-3 50.<br />

Festliches Konzert im Altersheim<br />

Neunkirchen. Wie jedes Jahr am 2. Weihnachtsfeiertag erfreute der Bollnbacher Musikverein<br />

Herdorf auch in diesem Jahr die Bewohner der DRK-Stiftung Altersheim in Salchendorf mit<br />

einem festlichen Konzert. Die Bewohner des Hauses sowie die Mieter der Servicewohnanlagen und<br />

auch einige Senioren, die den Mittagstisch der DRK-Stiftung in Anspruch nehmen, versammelten<br />

sich im Dr.-Harr-Saal und lauschten den weihnachtlichen Klängen. Die Musiker, denen dieser<br />

Weihnachtsbesuch im Altenheim sehr am Herzen liegt, spielten ein Konzert mit vielen Weihnachtsliedern.<br />

„QuerSaite“ und Freunde begeisterten mit durchaus nicht unkritischen Themen und<br />

Liedern beim Adventskonzert in Rudersdorf.<br />

„Lasst das fromme Zeug weg“<br />

Konzert mit „QuerSaite“ in Rudersdorf<br />

Rudersdorf. Alle Jahre wieder,<br />

aber immer wieder in neuem<br />

musikalischen Gewand und<br />

mit neuen Liedern, so fand das<br />

Adventskonzert von „QuerSaite“<br />

in der evangelischen Kirche<br />

in Rudersdorf statt. „Ist der<br />

Advent schon bei Ihnen angekommen?“<br />

Mit diesen Worten<br />

eröffnete Pfarrer Junk die Veranstaltung<br />

und wünschte den<br />

Zuhörern, dass sie durch die etwas<br />

anderen Klänge und Worte<br />

aus dem Trubel des Alltags herausfinden<br />

und zur Ruhe kommen<br />

mögen.<br />

Dies gelang „QuerSaite“ in<br />

dem zweistündigen Konzert,<br />

indem sie die Menschen in der<br />

voll besetzten Kirche auf eine<br />

Lebensreise mitnahmen, wie es<br />

in einer Pressemitteilung heißt.<br />

Dabei ließ der Gernsdorfer Liedermacher<br />

Gregor Kühn kaum<br />

einen Aspekt des menschli-<br />

Peter Schäfer Zöller Stolz Böhm<br />

Achenbach Eiserfeld N’fischbach Betzdorf Buschhütten<br />

02 71 / 2 34 17 90 02 71 / 35 93 00 0 27 34 / 65 17 0 27 41 / 31 07 0 27 32 / 55 38 78<br />

Spanischer<br />

Eisbergsalat<br />

Kl. 1<br />

Stück<br />

SPAREN<br />

Costa Rica<br />

Sweet-<br />

Ananas<br />

Stück<br />

0. 99<br />

0. 49 0. 99<br />

Maggi<br />

Ravioli verschiedene Sorten,<br />

800 g (1 kg = 1.10)<br />

je Dose<br />

statt 1.39<br />

0. 88<br />

37 % SPAREN<br />

chen Lebens aus. Sein Hauptthema<br />

ist die Heimat, die geistige<br />

wie die weltliche, in der er<br />

sich geborgen und zuhause<br />

fühlt. Er besingt große und<br />

kleine Dinge, wie z.B. den Einkaufsstress(„Schlüsselkatastrophe“),<br />

wenn man mit vollbepackten<br />

Händen vor dem Auto<br />

steht und den Schlüssel sucht<br />

oder das Problem des Älterwerdens,<br />

gegen das sich keiner<br />

wehren kann („Wo blieb die<br />

Zeit“).<br />

In den Kommentaren zwischen<br />

den Liedern kam immer<br />

wieder der christliche Hintergrund<br />

der Musiker zum Tragen,<br />

jedoch nicht in frommen Sprüchen,<br />

sondern in unkonventionellen<br />

und ansprechenden<br />

Worten. „Lasst das fromme<br />

Zeug weg! Es ist notwendig,<br />

dass ihr liebt und zwar besonders<br />

die vernachlässigten, un-<br />

Landgut<br />

Hähnchen-Keulen<br />

HKL A, bratfertig,<br />

tiefgefroren,<br />

einzeln entnehmbar<br />

(evtl. auch in anderer<br />

Ausstattung erhältlich)<br />

1000-g-Beutel<br />

1. 77<br />

Alberto<br />

Steinofen-Pizza<br />

verschiedene Sorten,<br />

tiefgefroren,<br />

320 g<br />

(1 kg = 3.09)<br />

je Packung<br />

Griechische/spanische<br />

Gurken<br />

Kl. 1<br />

Stück<br />

0. 49<br />

bequemen Mitmenschen“<br />

(„Ich bin deine Hand“). Auch<br />

gesellschaftskritische Themen<br />

fanden ihren Platz: die Gefahren<br />

der High-Tech-Entwicklung<br />

oder das Staunen über die<br />

Wunder der Natur, die Flucht<br />

vor den nervenden Kindern in<br />

einen Kurzurlaub ans Meer<br />

oder die Bedeutung der<br />

Freundschaft und vieles mehr.<br />

Zum Gelingen des Konzerts<br />

trugen nicht zuletzt die wirkungsvoll<br />

eingestreuten Instrumentalstücke<br />

der Musiker bei.<br />

„QuerSaite“, das sind Gregor<br />

Kühn (Gitarre/Gesang) und<br />

Tina Keller (Querflöte/Gesang).<br />

Als musikalische Gäste<br />

wirkten mit Ilona Klein (Akkordeon),<br />

Kerstin Neef (Geige)<br />

und Jonathan Landrogg<br />

(Cajon).<br />

Verbrauchermarkt<br />

Peter · Gosenbach<br />

02 71 / 35 44 04<br />

Schlemmerpfanne<br />

aus geschnetzeltem<br />

Schweinefleisch,<br />

nach Knobli-,<br />

Hubertus-,<br />

Budapester<br />

oder<br />

Gyros-Art<br />

je 100 g<br />

0. 99 0. 40<br />

IN NUR EINEM EINKAUF ALLES FINDEN UND DABEI VIELES SPAREN!<br />

RECHNEN SIE RICHTIG. RECHNEN SIE MIT UNS!<br />

Erhältlich in den oben genannten EDEKA-Märkten · Gültig vom 3. 1. bis 5. 1. 2008. Verkauf solange Vorrat reicht. · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen!<br />

Irrtum und Druckfehler vorbeh<strong>alte</strong>n!<br />

Wir lieben Lebensmittel!<br />

SPAREN<br />

Schinken-Fleischwurst<br />

schmeckt<br />

kalt oder warm<br />

(1 kg = 4.-)<br />

7. 77<br />

SPAREN<br />

500-g-Ring<br />

0. 49<br />

SPAREN<br />

Persil Vollwaschmittel<br />

mit<br />

Anti-Grau-Formel<br />

oder Persil Color<br />

mit Langzeit-<br />

Farbschutz,<br />

Persil Kraft-Gel<br />

oder Color-Gel,<br />

50 Waschladungen<br />

(1 WL = 0.16)<br />

je Tragepackung/<br />

Flasche<br />

kurz<br />

&BÜNDIG<br />

FAHRT NACH<br />

FLANDERN<br />

Herdorf. Der CDU-Stadtverband<br />

Herdorf führt seine<br />

diesjährige Mehrtagesfahrt<br />

nach Flandern, die<br />

aufstrebende Region Belgiens,<br />

durch. Diese Fahrt<br />

findet vom 10. bis 13.<br />

April statt. Detaillierte<br />

Reiseinformationen sind<br />

bei Gerhard Latsch unter<br />

� (0 27 44) 65 31 erhältlich.<br />

BERATUNG IN<br />

NEUNKIRCHEN<br />

Neunkirchen. Ab dem<br />

neuen Jahr ist die Deutsche<br />

Rentenversicherung<br />

in jedem Quartal in der<br />

AOK-Geschäftsstelle Neunkirchen<br />

mit einem Außendienstmitarbeiter<br />

zu Gast.<br />

Anmeldungen werden unter<br />

� (0 27 35) 78 58 17<br />

entgegen genommen. Der<br />

erste Termin ist <strong>für</strong> den 8.<br />

Januar vorgesehen.<br />

PLATZ-<br />

KONZERT<br />

Scheuerfeld. Am Sonntag,<br />

20. Januar, 14 Uhr findet<br />

wie in jedem Jahr das<br />

Platzkonzert der Siegheuler<br />

Scheuerfeld in Scheuerfeld<br />

am Dorfbrunnen<br />

statt. In diesem Jahr geht<br />

der Erlös dieser Veranstaltung<br />

an die Tschernobyl<br />

Nothilfe.

Theater in Meggen<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | LOKALES<br />

Neuland betreten<br />

Stipendien von der Universität Siegen vergeben<br />

Die Uni Siegen vergab jetzt erstmals Stipendien an Studierende.<br />

Was mir gut tut<br />

Seminar in Winterberg<br />

Winterberg. Die Bildungsstätte<br />

St. Bonifatius veranst<strong>alte</strong>t<br />

das Seminar „Was tut<br />

mir wirklich gut?“ vom 21.<br />

bis 25. Januar <strong>für</strong> Frauen und<br />

Männer, die nicht ausbrennen<br />

wollen. Die Teilnehmer<br />

können laut Pressemitteilung<br />

lernen, das was ist, zu<br />

akzeptieren, denn nur was<br />

man annimmt, kann man<br />

verändern. Diese Verände-<br />

rungen könnten sich beziehen<br />

auf Themen wie „Die<br />

Kunst, nein zu sagen“ und<br />

„Stressauslöser entlarven“.<br />

Infos bei der Bildungsstätte<br />

St. Bonifatius, Bonifatiusweg<br />

1-5, 59955 Winterberg-Elkeringhausen,<br />

�<br />

(0 2 981) 92 73-0, Fax<br />

(0 29 81) 92 73-161 und info@bst-bonifatius.de.<br />

„Der Krawattenclub“ im PZ Meggen<br />

Meggen. „Der Krawattenclub – Wenn Männer zu viel plaudern“ von Fabrice Roger-Lacan wird mit<br />

David Bennent und László I. Kish in einer Inszenierung von Felix Prader vom Euro-Studio<br />

Landgraf am Sonntag, 13. Januar um 20 Uhr auf der Bühne im PZ Lennestadt-Meggen aufgeführt.<br />

Das humorvolle Stück steht in der Tradition tragikomischer, vor Scharfsinn blitzender Konversation.<br />

Bernhard (David Bennent) kann nicht glauben, was er eben gehört hat: sein bester Freund<br />

Adrian (László I. Kish) mit dem zusammen er seit zehn Jahren ein Architekturbüro leitet, kommt<br />

nicht zu seiner Geburtstagsparty. Ist es doch nicht irgendein Geburtstag, sondern der 40.! Und<br />

warum? Adrian kann nicht mitfeiern, weil er an einem Pflichtessen in seinem Klub teilnehmen<br />

muss, dem er seit Jahren angehört – ohne dass sein Freund etwas davon ahnte. Wer ein einziges<br />

Mal nicht zum Donnerstagsdiner erscheint, wird ausgeschlossen. Mehr nicht? Nein. Doch es<br />

reicht, um in kürzester Zeit so ziemlich alles in der Welt der beiden in Frage zu stellen. Infos unter<br />

� (0 27 23) 60 84 03. Foto: Freese & Foullois<br />

Siegen. Für Erfolge bei der<br />

Umsetzung der Gleichstellungspolitik,<br />

insbesondere bei<br />

der Berufung von Professorinnen<br />

hat die Universität Siegen<br />

Mittel vom MIWFT in Höhe<br />

von rund 500 000 Euro erh<strong>alte</strong>n.<br />

Diese Mittel sollen nach<br />

einem Beschluss des Rektorats<br />

neben der Ausstattung der Professuren<br />

auch <strong>für</strong> weitere Maßnahmen<br />

zur Förderung des<br />

weiblichen wissenschaftlichen<br />

Nachwuchses eingesetzt werden.<br />

Aus diesem Anlass sind<br />

Stipendien <strong>für</strong> Promotionsund<br />

Habilitationsvorhaben sowie<br />

<strong>für</strong> den Wiedereinstieg<br />

(z. B. nach einer „Babypause“)<br />

ausgelobt worden. Aus den<br />

eingegangenen Bewerbungen<br />

sind jetzt die ersten Stipendienempfängerinnenausgewählt<br />

worden, die mit der finanziellen<br />

Unterstützung in<br />

die Lage versetzt werden sollen,<br />

ihre jeweiligen Vorhaben<br />

zu einem guten Ende führen zu<br />

können. Die Stipendien in<br />

Höhe von 800 Euro stehen zunächst<br />

<strong>für</strong> ein Jahr zur Verfügung,<br />

mit der Möglichkeit einer<br />

Verlängerung.<br />

Die zehn Promotionsstipendien<br />

und ein Wiedereinstiegsstipendium<br />

verteilen sich<br />

auf die geistes-, natur- und ingenieurwissenschaftlichen<br />

Fachbereiche mit einem<br />

Schwerpunkt in der Elektrotechnik<br />

und den Literaturwissenschaften.<br />

Die Wissenschaftlerinnen<br />

kommen nicht nur<br />

aus Deutschland, sondern auch<br />

aus China, Polen, Spanien und<br />

Italien.<br />

Bei der Aushändigung der<br />

Urkunden hob die Prorektorin<br />

<strong>für</strong> Studium und Lehre, Prof.<br />

Dr. Sabine Hering, hervor, dass<br />

mit dieser Aktion nicht nur in<br />

Siegen Neuland betreten werde,<br />

sondern es auch bundesweit<br />

keine vergleichbare Förderlinie<br />

gebe, in der die Universität<br />

selbst als Stipendiengeber<br />

auftritt.<br />

Es seien insgesamt 27 Bewerbungen<br />

eingegangen, die<br />

von einer Kommission nach<br />

fachlichen und sozialen Kriterien<br />

bewertet wurden. Für die<br />

Habilitationsstipendien lag bisher<br />

nur eine Bewerbung vor,<br />

hier wird noch eine zweite Antragsrunde<br />

folgen.<br />

„SPINNEN AM KAMIN“<br />

Freudenberg. Das Spinnen kennt man seit 8000 Jahren,<br />

also ist das Spinnen älter als das Schreiben. Wie<br />

man den Faden in der Hand behält und ihn möglichst<br />

lang und haltbar spinnt, ist am Sonntag, 20.<br />

Januar, um 15.30 Uhr, im Technikmuseum in Freudenberg<br />

beim „Spinnen am Kamin“ zu erleben. Bei<br />

einer Tasse Tee oder Kaffee und einem Stückchen<br />

Kuchen, wird gegen einen kleinen Kostenbeitrag gesponnen.<br />

Inge Zöller (Foto), mit der richtigen Spinnlust<br />

ausgestattet, wird den Gästen beim Spinnen<br />

kräftig auf die Füße treten, damit der Faden nicht verloren geht. Auch Spinnunkundige<br />

werden von ihr in die Kunst des Spinnens eingewiesen. Das eigene Spinnrad sollte nach<br />

Möglichkeit mitgebracht werden. Um eine Anmeldung unter � (0 27 34) 80 90 wird<br />

gebeten.<br />

Anzeigen helfen<br />

KAUFEN und<br />

VERKAUFEN.

Feuchtfröhlicher Jahresrückblick<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | LOKALES<br />

Hochwertiges<br />

Fleisch,<br />

abgestimmte<br />

Naturgewürze,<br />

optimale Reifezeit.<br />

Das macht den Meilerschinken<br />

von Müller.<br />

Stammhaus<br />

Erndtebrück<br />

Marktplatz 6<br />

Tel.:02753/2062<br />

Filiale Erndtebrück<br />

REWE-Markt Birkelbach<br />

Bergstraße 25<br />

Tel.:02753/2244<br />

Filiale Bad Berleburg<br />

im EKZ „Neue Mitte“<br />

Poststraße 45a<br />

Tel.:02751/7109<br />

Schwein gehabt<br />

Joachim Günther las<br />

Wilnsdorf. Was haben Rocky,<br />

das singende Schwein, ein König<br />

in Jeans und ein ausrangierter<br />

Teppichklopfer gemeinsam?<br />

Sie entstammen alle der Feder<br />

des Düsseldorfer Kinderbuchautors<br />

Joachim Günther,<br />

der mit seiner turbulenten Leseshow<br />

in der Bibliothek Wilnsdorf<br />

zu Gast war. Ungeduldig<br />

Selbsthilfegruppe <strong>für</strong> Frauen zum<br />

Thema „Trennung“ · Treffen 14tägig<br />

in jeder geraden Kalenderwoche<br />

um 10 Uhr · Frauenberatungsstelle<br />

Siegen, Freudenberger Str.<br />

28 · Kontakt: Tel. (02 71) 2 18 87.<br />

Parkinson-Gruppe Siegen · Treffen<br />

jeden 1. Freitag i.M. um 15 Uhr ·<br />

Siegerlandzimmer der Siegerlandhalle,<br />

Siegen · Reha-Sport wöchentlich<br />

mittwochs (außer in den Schulferien)<br />

von 10.15-11.15 Uhr · Turnhalle<br />

Siegen-Bürbach · Kontakte:<br />

Gabriele Sperzel, Tel. (0 27 21)<br />

8 08 38 · Reha-Sport Dagmar<br />

Schneemann, Tel. (02 71) 6 14 39<br />

u. bei der Koordinationsstelle.<br />

Diabetiker-Selbsthilfegruppe IN-<br />

SULINER · Treffen jeden 2. Freitag<br />

i.M. um 20 Uhr · Stadthalle<br />

Betzdorf, Clubraum · Kontakt:<br />

A. Erner, Telefon (0 27 44) 14 60.<br />

Schlaganfall, Betroffene und Angehörige<br />

· jed. 2. u. 4. Freitag i.M.<br />

um 15 Uhr · Patientenbibliothek<br />

des Kreiskrankenhauses Siegen,<br />

Haus Hüttental · Kontakt: Friedhelm<br />

Bäumer, Tel. (0 27 34) 79 32.<br />

Filiale Kreuztal<br />

neben ALDI-Markt<br />

Marburger Str. 79<br />

Tel.:02732/762728<br />

Filiale Netphen<br />

Im EKZ- Netphen<br />

Neumarkt 14<br />

Tel.:02738/688104<br />

Filiale Wilnsdorf<br />

im EKZ-Wilnsdorf<br />

Rathausstraße 4<br />

Tel.:02739/470932<br />

präsentieren:<br />

Hier sind sie – die drei <strong>Wochen</strong>-Gewinner unserer …<br />

Haben auch Sie ein schönes Foto von Ihrem süßen Fratz – egal ob Wonneproppen oder (B)Engelchen – senden Sie<br />

es mit einer Kopie der Geburtsurkunde an: SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort „SüßerFratzParade“. Bitte<br />

vermerken Sie auf der Rückseite Name, Adresse und Geburtsdatum.<br />

Die Babys sollten nicht älter als sechs Monate sein. Wird Ihr Foto in<br />

einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht,<br />

gewinnen Sie einen Warengutschein vom Spielzeugmarkt in<br />

Niederfischbach in Höhe von 15,– Euro (die Gutscheine werden<br />

vom Verlag versendet).<br />

Fynn-Louis<br />

aus Daaden<br />

* 1. 1. 2007<br />

rutschten die Kinder auf ihren<br />

Stühlen hin und her. Gespannt<br />

warteten sie auf das, was da<br />

wohl kommen mag.<br />

Joachim Günther erzählte<br />

die Geschichte von Rocky, einem<br />

Schwein, das E-Gitarre<br />

spielt und gerne in einer Rockband<br />

auftreten möchte. Joachim<br />

Günther las aber nicht nur vor,<br />

Deutsche Sarkoidose Vereinigung<br />

e.V. · jeden 1. Freitag i.M. alle 2<br />

Monate · Kontakt: Wilfried Krautwald,<br />

Tel. (0 27 36) 37 09 u. A.<br />

Benthien, T. (0 27 34) 4 06 16.<br />

Morbus Bechterew · montags von<br />

18 bis 19 Uhr · kleine Turnhalle<br />

am Fürst-Johann-Moritz-Gymnasium<br />

· Kontakt: Else Grimm, Tel.<br />

(02 71) 5 63 47 oder Ralf Lohmann,<br />

Tel. (0 27 39) 44 99.<br />

Eltern suizidaler Jugendlicher ·<br />

14-tägig montags, 18 Uhr · Ehe-,<br />

Familien- und Lebensberatungsstelle<br />

des Kirchenkreises Siegen,<br />

Burgstr. 23, Tel. (02 71)<br />

2502850.<br />

Dystonie · Treffen jeden 1. Montag<br />

i.M. eines geraden Monats, 18 Uhr<br />

· Diakonie in der City Siegen ·<br />

Kontakt: Zahn, T. (02 71) 33 26 58.<br />

Eltern drogenabhängiger Kinder ·<br />

jeden 1. Montag i.M. ab 17 Uhr ·<br />

Haus der Gesundheit Siegen, Koblenzer<br />

Str. · Kontakt: Ch. Wessely,<br />

Freudenberg, Tel. (0 27 34)<br />

21 41.<br />

Diabetiker-Treff Bad Berleburg · j.<br />

�� ���������������<br />

und<br />

��������������� �����������<br />

��������������� �<br />

Tobias<br />

aus Attendorn<br />

* 26. 6. 2007<br />

��� ������ ��������� �� �����������<br />

er hatte auch seine Staffelei<br />

mitgebracht. Unter seinem Zeichenstift<br />

entstanden immer<br />

wieder neue faszinierende Gest<strong>alte</strong>n<br />

– wie etwa Rocky und<br />

seine Freunde – nach den Wünschen<br />

des jungen Publikums.<br />

Rund 150 Schüler der Grundschulen<br />

Wilgersdorf und Dielfen<br />

ließen sich von dem turbulenten<br />

Rockmärchen in die Welt<br />

der Bücher entführen. Wer<br />

noch andere Geschichten von<br />

Joachim Günther lesen möchte,<br />

kann sich seine Bücher in der<br />

Bibliothek Wilnsdorf ausleihen.<br />

1. Montag i. M. (nicht in den<br />

Schulferien) um 19 Uhr · DRK-<br />

Heim Bad Berleburg · Kontakt:<br />

Wolter, Tel. (0 27 51) 9 26 40 od.<br />

Herr Sabisch, Tel. (0 27 51) 67 32.<br />

„Chronischer Schmerz“ · jeden 1.<br />

Montag i. M. um 19 Uhr im Konferenzraum<br />

des Ev. Jung-Stilling-<br />

Krankenhaus · Kontakt: Koordinationsstelle.<br />

Inkontinenz der Frau · Treffen jeden<br />

2. Montag i.M. um 18 Uhr ·<br />

Diakonie in der City Siegen,<br />

Friedrichstr. 27 · Kontakt: Frau<br />

Voßhoff, Tel. (02 71) 33 99 67.<br />

Sonderangebote<br />

und Rabattaktionen<br />

finden Sie unter<br />

����������������������<br />

Luca Elias<br />

aus Drolshagen<br />

* 1. 7. 2007<br />

Start am 10. Januar<br />

Beckenboden trainieren<br />

Siegen. Etwa zehn Prozent der<br />

Bevölkerung leiden an Inkontinenz,<br />

davon ist jeder Fünfte<br />

über 50 Jahren. Hinzu kommt<br />

eine nicht definierte Dunkelziffer.<br />

Das Training des Beckenbodens<br />

gehört oft zu den ersten<br />

Behandlungsmaßnahmen. Die<br />

TSG Siegen bietet aus diesem<br />

Grund einen Beckenboden-<br />

Trainingskurs an. Der Kurs findet<br />

ab 10. Januar immer donnerstags<br />

von 20 bis 21 Uhr in<br />

Gruppentreffen <strong>für</strong> Krebskranke<br />

· jeden 3. Montag i. M. von 15-17<br />

Uhr · DRK-Zentrum Hilchenbach,<br />

Dammstr. 20 · Kontakt: DRK-<br />

Kreisverband Siegerland, Tel.<br />

(02 71) 3 37 16 12.<br />

Polyneuropathie · Treffen jeden 3.<br />

Montag i.M. um 18 Uhr in der<br />

Diakonie in der City Siegen,<br />

Friedrichstr. 27 · Kontakt: Koordinationsstelle.<br />

Borreliose · Treffen jeden 3. Montag<br />

i.M. um 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum,<br />

Obenstruthstraße<br />

(unterer Eingang) · Kontakt: Koordinationsstelle.<br />

Drogenabhängige, die aussteigen<br />

wollen · dienstags · Caritasverband<br />

Betzdorf, Wagnerstr. 1 · Kontakt:<br />

Heike Grebe, Tel. (0 27 41)<br />

97 60 - 32.<br />

Menschen in Trennung · Trennungsgruppe<br />

· dienstags ab 20 Uhr<br />

· Kontaktstelle: KISS.<br />

Gruppentreffen <strong>für</strong> Krebskranke<br />

· jeden 1. Dienstag i. M. von 15-17<br />

Uhr · Gathof Moritz Freudenberg,<br />

Oranienstr. 16 · Kontakt: DRK-<br />

Kreisverband Siegerland, 02 71/<br />

3371612.<br />

Postoperative Nebenschilddrüsenunterfunktion<br />

· Treffen jeden<br />

1. Dienstag in den geraden Monaten<br />

um 19 Uhr · Diakonie in der<br />

City Siegen, Friedrichstr. 27 · Kontakt:<br />

Dorothea Himmeröder, Telefon<br />

(0 27 42) 48 03.<br />

Selbsthilfegruppe <strong>für</strong> Frauen mit<br />

Essstörungen · Treffen dienstgs<br />

um 19.30 Uhr · Frauenberatungsstelle<br />

Siegen, Freudenberger Str.<br />

28 · Kontakt: Tel. (02 71) 2 18 87.<br />

Partner/-innen von psychisch<br />

Kranken · vierwöchig dienstags,<br />

20-22 Uhr · Haus Herbstzeitlos,<br />

Marienborner Str. 151 · Kontaktstelle:<br />

KISS.<br />

STOMA-Menschen mit künstlichem<br />

Darmausgang oder künstlicher<br />

Harnableitung · jeden 2.<br />

Dienstag i.M. ab 15 Uhr, IKK Siegen,<br />

Löhrstr. 10-12 · Kontakt: Hiltrud<br />

Böcking, Tel. (02 71) 5 74 51<br />

und Gerhard Heinbach, Tel.<br />

(02 71) 7 64 60.<br />

Umweltbedingte Erkrankungen<br />

und Arbeitskreis Giftgeschädigter<br />

Siegen-Wittgenstein · Treffen jeden<br />

3. Dienstag i.M. · 18.30 Uhr<br />

in der IKK Siegen, Löhrtor 10-12<br />

(Hintereingang links) · Kontakte:<br />

Eheleute Heitze, T. (02737)<br />

44 85.<br />

„Atempause“ Gesprächskreis <strong>für</strong><br />

pflegende Angehörige · Treffen jeden<br />

letzten Dienstag um 19.30<br />

Uhr · Ev. Gemeindehaus Netphen,<br />

Lahnstr. 69 (gegenüber vom<br />

kirchl. Pflegedienst) · Kontakt:<br />

Kirchl. Pflegedienst, Tel. (0 27 38)<br />

24 40.<br />

Angst und Panikattacken · mittwochs<br />

von 17.30 bis 19 Uhr · Gemeindehaus<br />

Rosterberg Siegen ·<br />

Kontakt: Ulrike Schreiber, Tel.<br />

(0 27 32) 1 24 84.<br />

Zwangserkrankte · Treffen mittwochs<br />

um 17 Uhr · Kontakt: KISS.<br />

Selbsthilfegruppe <strong>für</strong> Frauen mit<br />

Bulimie oder Magersucht · Treffen<br />

14-tägig in jeder ungeraden<br />

Kalenderwoche um 19 Uhr · Frauenberatungsstelle<br />

Siegen, Freudenberger<br />

Str. 28 · Kontakt: Tel.<br />

der Gymnastikhalle der TSG<br />

Siegen, Sporthalle „Am Oberen<br />

Schloss“ statt. Eine Vereinsmitgliedschaft<br />

ist nicht erforederlich.<br />

Je nach Krankenkasse<br />

werden bis zu 80 Prozent<br />

des Beitrages zurückerstattet.<br />

Aufgrund des intensiven Trainings<br />

ist die Teilnehmerzahl<br />

auf 15 beschränkt. Anmeldung<br />

montags von 18 bis 20 Uhr unter<br />

� (02 71) 5 26 13 oder unter<br />

www.tsg-siegen.de.<br />

Anekdoten aus 2007<br />

Geisweid. Mitglieder des SPD-Ortsvereins Siegen-Geisweid und<br />

des „Mach mit Clubs“ trafen sich zur 20. Wanderung nach<br />

Weihnachten. Auch diesmal war die Beteiligung groß. Der Weg<br />

führte durch das leicht verschneite Langenbach-Erholungsgebiet,<br />

über das Sohlbachtal zur SGV-Hütte am Hohen Rain. Bei Gulaschsuppe<br />

und Getränken wurden Anekdoten sowie Rückblicke<br />

auf das vergangene Jahr geh<strong>alte</strong>n.<br />

(02 71) 2 18 87.<br />

Gruppentreffen <strong>für</strong> Krebskranke<br />

· jeden 1. Mittwoch i. M. von 15-<br />

17 Uhr · DRK-Zentrum Weidenau,<br />

Schneppenkauten 1 · Kontakt:<br />

DRK-Kreisverband Siegerland,<br />

Tel. (02 71) 3 37 16 12.<br />

Pflegende Angehörige · Treffen jeden<br />

1. Mittwoch i.M. um 19 Uhr ·<br />

Diakonie in der City Siegen,<br />

Friedrichstr. 27 · Kontakt: Schwester<br />

Annelie, Tel. (02 71) 2 44 22.<br />

Fibromyalgie · jeden 1. Mittwoch<br />

eines Quartals um 19 Uhr · DRK-<br />

Zentrum Bad Berleburg, Ederstr.<br />

70 · Kontakt: Lizza Grund, Tel.<br />

(0 27 51) 74 54.<br />

Mukoviszidose e.V. Regionalgruppe<br />

Siegen · Treffen jeden 2.<br />

Mittwoch im ungeraden Monat<br />

um 20 Uhr · Diakonie in der City<br />

Siegen, Friedrichstr. 27; Kontakt:<br />

Herr Otterbach, Tel. (02734) 60462.<br />

Gruppentreffen <strong>für</strong> Krebskranke<br />

· jeden 2. Mittwoch i. M. von 15-<br />

17 Uhr · DRK-Zentrum Siegen,<br />

Hainer Weg 36 · Kontakt: DRK-<br />

Kreisverband Siegerland, Telefonnummer<br />

(02 71) 3 37 16 12.<br />

Reizdarm · Treffen jed. 2. Mittw.<br />

i.M. um 19 Uhr · Gastst. Terazza<br />

Siegen, Sandstr. 31 · Kontakt: Fr.<br />

Naujoks, Tel. (0 27 37) 32 47.<br />

Blinden- und Sehbehindertenverein<br />

Siegen-Wittgenstein e.V. - Bezirksgruppe<br />

des Landesvereins<br />

Westfalen in Dortmund · Treffen<br />

jeden 2. Mittwoch i.M. um 15<br />

Uhr im Gasthof Meier · Kontakt:<br />

Frau Karpowski, Tel. (02 71)<br />

4057019.<br />

ADH/ADHS Siegen · Treffen jeden<br />

3. Mittwoch i. M. · Kontakt:<br />

Koordinationsstelle.<br />

Diabetikergruppe Erndtebrück<br />

·Treffen jeden 3. Mittwoch i.M.<br />

um 19.30 Uhr · Schulungsraum<br />

des DRK Erndtebrück, Struthstraße<br />

· Ansprechpartner: Frau Knoche,<br />

Tel. (0 27 53) 59 80 85 · Frau<br />

Blümel, Tel. (0 27 53) 37 10.<br />

Asthmagruppe Siegen · jeden letzten<br />

Mittwoch i. M. um 19 Uhr ·<br />

City-Diakonie Siegen, Friedrichstr.<br />

27 · Kontakt: H. Grübener, Tel.<br />

(02 71) 39 94 93 und Koordinationsstelle.<br />

Krebskranke Männer · Treffen jeden<br />

4. Mittwoch i.M. um 18 Uhr ·<br />

Restausant Dörnschlade in Wenden<br />

· Kontakt: Tel. (0 27 21)<br />

71 56 61 oder Koordinationsstelle.<br />

Diabetiker-Selbsthilfegruppe IN-<br />

SULINER · Treffen jeden letzten<br />

Mittwoch i.M. um 20 Uhr · Café<br />

Lÿz, Siegen · Kontakt: U. Grisse,<br />

Tel. (0 271) 68 12 02.<br />

Krebskranke-Gymnastikgruppe ·<br />

donnerstags (nicht in den Schulferien)<br />

ab 16 Uhr · DRK-Zentrum<br />

Weidenau, Schneppenkauten 1 ·<br />

Kontakt: Frau zur Nieden, Tel.<br />

(02 71) 37 11 54.<br />

Selbsthilfegruppe Mobbing · Treffen<br />

donnerstags, 18-22 Uhr · Zentrum<br />

<strong>für</strong> Friedenskultur Siegen,<br />

Kölner Str. 11 · Mobbing-Tel.:<br />

(02 71) 2 38 25 28).<br />

Angst- und Panikattacken - Depressionen<br />

· donnerstags, 14-tägig,<br />

18.30 Uhr · „Klöneck“ in Erndtebrück<br />

· Kontakt: Roswita Belz, Tel.<br />

(0 27 53) 45 52 und Gudrun Son-<br />

SWA ANZEIGER<br />

Sonntags-<br />

<strong>Wochen</strong>-<br />

SWApräsentiert:<br />

Konzertkasse<br />

Siegen<br />

Obergraben 39<br />

Telefon<br />

(02 71)<br />

59 40-350<br />

Kartenvorbestellungen auch im Internet:<br />

www.konzertkasse-siegen.de<br />

neborn,Tel. (02759) 214333.<br />

Depressionen · Treffen alle 14 Tage<br />

donnerstags · Ev. Jung-Stilling-<br />

Krankenhaus Siegen · Kontakt:<br />

Koordinationsstelle.<br />

Morbus Sudeck · Treffen jeden 1.<br />

Donnerstag i.M. in der Diakonie<br />

in der City, Siegen, Friedrichstr. 27<br />

· Kontakte: Koordinationsstelle.<br />

Kreuzbund Betzdorf e.V., Selbsthilfe-<br />

und Helfergemeinschaft <strong>für</strong><br />

Suchtkranke und Angehörige,<br />

Frauengesprächskreis jeden 1.<br />

Donnerstag i.M. von 19-21 Uhr ·<br />

DRK Klinikum Westerwald Kirchen,<br />

Sandstr. 6, Schulgebäude · T.<br />

(02745) 1409 u. (02741) 62635.<br />

Gruppentreffen <strong>für</strong> Krebskranke<br />

· jeden 1. Donnerstag i. M. von<br />

15-17 Uhr · DRK-Zentrum Neunkirchen,<br />

Untere Daadenbach 5 ·<br />

Kontakt: DRK-Kreisverband Siegerland,<br />

Tel. (02 71) 3 37 16 12.<br />

Morbus Crohn/Colitis Ulcerosa · jeden<br />

1. Donnerstag i. M., 19 Uhr ·<br />

AOK-Gebäude Siegen, Frankfurter<br />

Str. 2 · Kontakt: Koordinationsstelle.<br />

Angehörige um Suizid · jeden 1.<br />

Donnerstag i.M. um 18.30 Uhr ·<br />

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle<br />

des Kirchenkreises<br />

Siegen, Burgstr. 23 · Kontakt:<br />

KISS.<br />

Epilepsie-Selbsthilfeverein e. V. ·<br />

Treffen jeden 1. Donnerstag i. M.<br />

um 20 Uhr · DRK-Kinderklinik<br />

Siegen, Wellersberg · Kontakt: Tel.<br />

(0 64 44) 93 15 72 (Frau Heinz)<br />

und Tel. (02203) 101534 (Herr<br />

Thomä).<br />

Dialysepatienten und Nierentransplantierte<br />

· jeden 2. Donnerstag<br />

i. M., 19 Uhr · Gaststätte Hüttenhain,<br />

Eiserfeld, Oberer Hengsbachweg<br />

81 · Kontakt: Schäfer,<br />

Tel. (0 27 32) 76 36 10.<br />

Diabetiker-Treff Freudenberg ·<br />

jed. 2. Donnerstag i.M. (nicht in<br />

den Schulferien), 19.30 Uhr ·<br />

Gasthof Lohmühle · Kontakt: Herr<br />

Schürmann, Tel. (0 27 34) 26 26.<br />

Stimmungsschwankungen/Depressionen<br />

nach der Geburt -<br />

Schatten und Licht - Krise nach<br />

der Geburt e.V. · Beratungsstunde<br />

jeden 2. Donnerstag i. M. 10 bis<br />

11 Uhr · Diakonie in der City,<br />

Siegen, Friedrichstraße 27 · Kontakt:<br />

Frau Buch, Tel. (0 27 32)<br />

86786.<br />

Prostatakrebs-Selbsthilfegruppe<br />

Siegen · jeden 3. Donnerstag i.M.<br />

um 18.30 Uhr · Siegerlandhalle in<br />

Siegen, Koblenzer Straße (Konferenzraum)<br />

· Info: Tel. (0 27 35)<br />

52 60, Herr Stock.<br />

Frauenselbsthilfe nach Krebs ·<br />

Gruppe Bad Berleburg · Treffen jeden<br />

3. Donnerstag i.M. ab 14.30<br />

Uhr im Diakonischen Werk, Bad<br />

Berleburg, Schützenstr. 4.<br />

Lebensmittelunverträglichkeit ·<br />

Treffen jeden 4. Donnerstag i.M.<br />

um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum,<br />

Obenstruthstraße (unterer<br />

Eingang) · Kontakt: Koordinationsstelle.<br />

PXE-Erkrankte · (Pseudoxanthome<br />

elasticum oder auch Grönblad-<br />

Strandberg-Syndrom) · Treffen<br />

nach Absprache, Kontakt: Peter<br />

Hof, Tel. (0 27 34) 2 08 56.<br />

Pankreatektomierte · Treffen<br />

nach Absprache · Kontakt bei Frau<br />

Filipp, Tel. (0 27 71) 3 23 25.<br />

Krise nach der Geburt (postpartale<br />

Depression) · Treff jeden 4.<br />

Donnerstag i.M. 20 Uhr · Diakonie<br />

in der City, Siegen, Friedrichstr.<br />

27 · Kontakt: Frau Höfer,<br />

Tel. (02 71) 38 54 69.<br />

Stammtisch - Schlafapnoe Siegen<br />

· jeden letzten Donnerstag i.M. ab<br />

19 Uhr in Saschas Restaurant, Siegen,<br />

Am Hasengarten, Burgstr. 28<br />

· Kontakt: Tel. (02 71) 38 21 76.<br />

Arbeitskreis Legasthenie Burbach ·<br />

Ansprechpartner: Monika Krumm,<br />

Tel. (0 27 36) 64 26, Brigitte Klein,<br />

Tel. (0 271) 37 42 07, <strong>für</strong> Dyskalkulie<br />

Gabi Naumann, Tel. (02736)<br />

3184.<br />

Kehlkopflose · Treffen nach Absprache<br />

· Kontakt: Herr Hartmann,<br />

Tel. (0 27 41) 2 22 59 oder<br />

Koordinationsstelle.<br />

Bi-Gruppe Südwestfalen · offener<br />

Treffpunkt bisexueller Menschen ·<br />

Kontakt: Tel. 170-6 70 31 71.<br />

Sklerodermie Selbsthilfe-Regionalgruppe<br />

Siegen · Treffen im<br />

DPWV Siegen, Sandstraße 12 ·<br />

Termine auf Anfrage bei Brigitte<br />

Kessler, Tel. (02 71) 6 42 06.<br />

Neurofibromatose · Treffen nach<br />

Absprache · Kontakt: Frau Stahl,<br />

Tel. (0 27 37) 9 37 99.<br />

Arbeitsgemeinschaft Allergiekrankes<br />

Kind · Hilfen <strong>für</strong> Kinder<br />

mit Asthma, Ekzem oder Heuschnupfen<br />

- (AAK) e.V. · Termine<br />

auf Anfrage.<br />

Schlaf-Apnoe-Syndrom · Treffen<br />

nach Absprache · Kontakt: Herr<br />

Wied, Tel. (02 71) 38 21 76.<br />

Alopecia Areata · Treffen nach<br />

Absprache · Kontakt: Frau von<br />

Wieken, Tel. (0 27 33) 85 16.<br />

Gesprächskreis <strong>für</strong> pflegende Angehörige<br />

· Treffen nach Absprache<br />

· Diakonie Sozialstation Kreuztal,<br />

Martin-Luther Str. 1 · Kontakt:<br />

Frau Sadelkow-Geßner, Tel.<br />

(0 27 32) 58 24 70.<br />

Restless Legs (ruhelose Beine) ·<br />

Treffen nach Absprache · Kontakt:<br />

Frau Herrmann, Tel. (0 2774)<br />

12 93.<br />

Wirbelsäulenstammtisch · nach<br />

Absprache · Kontakt: Koordinationsstelle,<br />

Tel. (0 27 35) 60 07 24.<br />

Schutzverband f. Impfgeschädigte<br />

• Kirchen, Postf. 125 • montags<br />

bis freitags 9-12 Uhr, Tel.<br />

(0 27 41) 93 02 96, oder Annette<br />

Burkhardt-Neumann, Tel. (02 21)<br />

48 82 14.<br />

Neurodermitis-Erkrankte · Treffen<br />

nach Vereinbarung · Kontakt:<br />

Koordinationsstelle.<br />

Psychisch Belastete · Gemeinsam<br />

statt gegeneinander e.V. · Kontakt:<br />

KISS.<br />

Gesprächskreis <strong>für</strong> Borderline<br />

Betroffene · Info: KISS, Tel.<br />

(02 71) 2 50 28-50.<br />

Ataxie-Selbsthilfegruppe Siegen ·<br />

Treffen in den Räumen der Diakonie<br />

in der City Siegen, Friedrichstr.<br />

27 · Kontakt: Rainer<br />

Windmüller, Tel. (0 27 52) 53 48.<br />

Multiple-Sklerose-Kreis Siegen-<br />

Wittgenstein e.V. · Telefonkontakt:<br />

DRK-Sozialstation Wilnsdorf,<br />

(0 27 39) 60 81 und P. Santen,<br />

(02 71) 2 33 04 99.<br />

Adoptierte (Erwachsene) – Treff<br />

nach Vereinbarung · Kontakt über<br />

KISS Siegen, Burgstr. 23, Tel.<br />

(02 71) 2 50 28 50.<br />

Lungenerkrankte/Lungentransplantierte<br />

· Treffen nach Absprache<br />

· Kontakt: Herr Geisler, Tel.<br />

(0 27 21) 25 65 oder Herr Neu,<br />

Tel. (0 27 61) 7 16 99.<br />

Koordinationsstelle <strong>für</strong><br />

Selbsthilfegruppen der Diakonie<br />

im Siegerland gGmbH<br />

57072 Siegen, Friedrichstraße 27<br />

· Telefon: (02 71) 50 03-102<br />

KISS · Kontakt- und<br />

Informationsstelle <strong>für</strong><br />

Selbsthilfegruppen<br />

in der Ehe-, Familien- und<br />

Lebensberatungsstelle des<br />

Kirchenkreises Siegen ·<br />

Burgstr. 23 · 57072 Siegen<br />

Telefon: (02 71) 2 50 28 50

Zeitungsente über Nicole Kidman<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | COCKTAIL<br />

Kneipe ohne Qualm<br />

Gastronomen haben Angst<br />

Düsseldorf. Noch schlägt Besuchern<br />

der Rauch von Zigaretten<br />

entgegen, wenn sie die<br />

Tür des Düsseldorfer „Frankenheim<br />

in Bilk“ öffnen.<br />

Doch damit wird spätestens<br />

ab Juli 2008 Schluss sein.<br />

So will es das neue Nichtraucherschutzgesetz<br />

der Landesregierung.<br />

Viele Wirte und<br />

Gäste sind über dieses Gesetz<br />

gleichermaßen empört. „Das<br />

neue Gesetz bedroht meine<br />

Existenz“, beklagt sich „Frankenheim“-Betreiber<br />

Dieter<br />

Moosig. 98 Prozent seiner<br />

Gäste seien Raucher. Doch<br />

den Glimmstängel werden sie<br />

in der kleinen Eckkneipe<br />

künftig nicht mehr entzünden<br />

dürfen, denn das neue Gesetz<br />

erlaubt Rauchen nur noch in<br />

abgetrennten Räumen. „Meine<br />

Gäste werden dann gleich<br />

ganz zu Hause bleiben und<br />

dort ihre Bierchen trinken“,<br />

be<strong>für</strong>chtet der 70-jährige<br />

Wirt.<br />

Obwohl sein Pachtvertrag<br />

noch bis 2011 läuft, bemüht<br />

sich der Gastronom bereits<br />

um eine Ausstiegsmöglichkeit.<br />

Unter den neuen Bedingungen<br />

könne er nicht weitermachen,<br />

sagt er und schiebt<br />

hinterher: „Wie soll ich dann<br />

noch meine fünf Angestellten<br />

bezahlen?“ Nach Ansicht des<br />

Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes<br />

(DEHOGA)<br />

ist Moosigs Angst vor deutlichen<br />

Umsatzeinbußen nicht<br />

unbegründet.<br />

Zahlen aus Niedersachen<br />

und Baden-Württemberg, wo<br />

Rauchverbote in Gaststätten<br />

bereits gelten, seien beunruhigend,<br />

sagt Dehoga-Sprecher<br />

Thorsten Hellwig. Dort klagten<br />

85 Prozent der Einraum-<br />

Schönheitsikone Knightley<br />

Los Angeles. Hollywoodstar Keira Knightley (22) kann sich über<br />

eine besondere Auszeichnung freuen. Sie wurde nach dem Bericht<br />

eines Branchendienstes zur „Schönheitsikone des Jahres 2007“<br />

gekürt. Zu der Wahl, an der sich 2500 Menschen beteiligten, hatte<br />

eine große britische Ladenkette aufgerufen. In dem harten Wettbewerb<br />

ließ Knightley unter anderem Kelly Brook, Super-Model<br />

Kate Moss und Spice Girl Victoria Beckham hinter sich, die auf<br />

den nachfolgenden Plätzen landeten. Neben ihrem Erfolg als<br />

Schauspielerin macht sich Knightley derzeit auch als Werbeträgerin<br />

eines neuen Chanel-Duftes einen Namen. Foto: ddp<br />

Hartnett baut auf Eltern<br />

Los Angeles. Schauspieler Josh Hartnett (29) („Pearl Harbor“)<br />

nutzt seine Eltern gern mal als Taxi-Service. Als er zu Weihnachten<br />

in seine Heimat Minneapolis geflogen sei, habe er seine<br />

Eltern telefonisch gebeten, ihn vom Flughafen abzuholen, so ein<br />

Branchendienst unter Berufung auf die New York Daily News.<br />

Hartnett habe während des Fluges Autogramme gegeben und <strong>für</strong><br />

Fotos der Passagiere posiert. Nach der Landung habe er sofort<br />

seinen Vater angerufen und ihn gebeten, ihn vom Flugplatz<br />

abzuholen, berichtete einer der Fluggäste. Hartnett soll derzeit<br />

Gerüchten zufolge eine Beziehung mit R&B-Sängerin Rihanna<br />

(19) haben. Sie hat das dementiert. Foto: ddp<br />

Lokale über einen Gästeschwund<br />

von mindestens<br />

zehn Prozent. Auch Moosigs<br />

Gäste drohen damit, der kleinen<br />

Kneipe bald fern zu bleiben.<br />

„Im Sommer ist es kein<br />

Problem, aber im Winter können<br />

wir doch nicht vor die<br />

Tür geschickt werden, wenn<br />

wir eine rauchen wollen“, ereifert<br />

sich Ralf Werthmann.<br />

Wenn sich ein Nichtraucher<br />

von dem Qualm gestört<br />

fühle, müsse er sich eben eine<br />

andere Kneipe suchen. Auch<br />

Hans und Christine Haselhoff,<br />

die die kleine Eckkneipe<br />

nach eigenem Bekunden mindestens<br />

einmal wöchentlich<br />

aufsuchen, wollen künftig lieber<br />

zu Hause bleiben, als auf<br />

ihre Zigarette verzichten: „Für<br />

mich gehören Rauchen und<br />

Gemütlichkeit einfach zusammen.“<br />

(ddp)<br />

EXTRA<br />

TIPP! Super<br />

Wohnwand<br />

weiß/Bergahorn-<br />

Nachbildung, B/H/T<br />

ca. 253x202x50 cm<br />

B B 54 54<br />

Köln<br />

A 3<br />

Siegen<br />

Weilburg<br />

B B 260 260<br />

Inkl. Beleuchtung<br />

Perfekte Qualität:<br />

Ober- und Unterboden<br />

37 mm stark!<br />

Ahlbach/Limburg<br />

direkt an der B49 zwischen<br />

Limburg und Gießen, Abfahrt<br />

Ahlbach, Am Sportplatz 7<br />

Tel. 06433/93030<br />

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Wohnlandschaft<br />

Federkern-Polsterung, Liegefläche ca.<br />

210x123 cm, Stellmaß ca. 268x241 cm<br />

Sessel<br />

3Standorte:Ahlbach/Limburg•Altenkirchen•Betzdorf<br />

Altenkirchen<br />

an der B414/256, Abfahrt Altenkirchen/<br />

Honneroth, Goethestraße 2<br />

Tel. 02681/98460<br />

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Viele praktische Funktionen<br />

gegen Mehrpreis erhältlich!<br />

In Ahlbach/Limburg! In Altenkirchen! In Betzdorf!<br />

Langenhahn Rennerod Wetzlar<br />

Westerburg<br />

Waldbrunn<br />

Merenberg<br />

A 3<br />

Frankfurt<br />

Abfahrt<br />

Limburg-Nord<br />

Richtung Weilburg<br />

Gießen<br />

Kleiderschrank<br />

Buche-Nachbildung,<br />

B/H/T ca. 127x188x52 cm<br />

B B 49 49<br />

2. Abfahrt<br />

= Ahlbach<br />

B B 417 417<br />

B B 54 54<br />

B B 274 274<br />

Elbtal<br />

Hadamar<br />

Weilmünster<br />

Ahlbach<br />

Runkel Villmar<br />

Montabaur Diez<br />

Bad Camberg<br />

Bad Ems Limburg<br />

A 3<br />

B B 54 54<br />

Weilburg<br />

Hahn-<br />

Katzenelnbogen<br />

Nassau<br />

stätten<br />

Hünfelden<br />

Nastätten<br />

praktische<br />

Inneneinteilung!<br />

B B 49 49<br />

B B 456 456<br />

A 3<br />

B B 417 417<br />

Futonbettgestell Metall<br />

silberfarbig, Füße buchefarbig,<br />

Liegefläche ca. 140x200 cm<br />

ohne Rahmen und Auflage<br />

Siegburg<br />

Ruppichteroth<br />

B B 478 478<br />

B B 256 256<br />

Waldbröl<br />

Morsbach<br />

Hennef<br />

Kirchen<br />

Windeck<br />

Eitorf<br />

Wissen<br />

Hamm<br />

Betzdorf<br />

B B 256 256<br />

B B 62 62<br />

Gebhardshain Daaden<br />

Asbach<br />

Bad Marienberg<br />

Bad Honnef B 414<br />

A 3<br />

Altenkirchen<br />

Hachenburg<br />

Winkelbach<br />

Waldbreitbach Puderbach<br />

Dierdorf<br />

Westerburg<br />

Rengsdorf<br />

Selters<br />

B B 256 256<br />

B B 413 413<br />

B 414<br />

B B 8<br />

Lieferung und<br />

Montage gegen<br />

geringen Aufpreis!<br />

oder Möbeltaxi nur 10.-, 1/ 2 Std.<br />

B B 256 256<br />

Vollmerhsn. Bergneustadt<br />

A 4<br />

B B 256 256<br />

Olpe<br />

B B 54 54<br />

Kreuz<br />

Olpe-Süd/<br />

Wenden<br />

Rothemühle<br />

Denklingen<br />

Erdingen<br />

Hermesdorf<br />

Freudenberg<br />

Hilchenberg<br />

Kreuztal<br />

B B 508 508<br />

B B 54 54<br />

B B 62 62<br />

Lützel<br />

Weidenau<br />

Siegen<br />

Waldbröl<br />

Kirchen<br />

Hamm<br />

Wissen<br />

Haiger<br />

Daaden<br />

Altenkirchen<br />

Hachenburg<br />

Hof<br />

Nister-<br />

Möhrendorf<br />

Bad<br />

Höchstenbach<br />

Marienberg<br />

B B 256 256<br />

B B 8<br />

B B 62 62<br />

B B 414 414<br />

B B 413 413<br />

A 45 45<br />

Betzdorf<br />

B B 54 54<br />

In vielen Farben<br />

erhältlich!*<br />

*gegen geringen<br />

Aufpreis<br />

Betzdorf direkt an der B62 in Betzdorf,<br />

Kölnerstr. 60-67 Richtung Wissen<br />

Tel. 02741/9223-0 Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

www.packzu-sb.comder MÖBEL-SB<br />

ohne<br />

Sessel<br />

DOCH NICHT<br />

SCHWANGER?<br />

Los Angeles. Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin<br />

Nicole Kidman (40)<br />

ist offenbar doch nicht schwanger.<br />

Ihre Sprecherin wies entsprechende<br />

Medienberichte zurück: „Das ist<br />

nicht korrekt“, sagte sie einer australischen<br />

Zeitung. Wenn es nach Presseberichten<br />

über angebliche Schwangerschaften<br />

ginge, müsste Kidman<br />

inzwischen bereits 30 Babys haben.<br />

Eine britische Zeitung hatte gemeldet,<br />

Kidman und ihr Ehemann, der<br />

Countrysänger Keith Urban, erwarteten<br />

ihr erstes gemeinsames Kind.<br />

Dies habe das Paar seiner Familie und<br />

Freunden an Weihnachten verraten.<br />

Ein Freund der australischen Schauspielerin,<br />

der namentlich nicht genannt<br />

wurde, sagte der Zeitung dennoch,<br />

es sei „denkbar“, dass Kidman<br />

im dritten Monat schwanger sei. Die<br />

40-Jährige habe vor einem Monat<br />

schon ein kleines Babybäuchlein gehabt.<br />

Mit ihrem Ex-Mann, dem<br />

Schauspieler Tom Cruise, hat Kidman<br />

zwei Kinder adoptiert: Isabella (14)<br />

und Connor (12). Foto: ddp<br />

und KÜCHEN-DISCOUNTER

Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | AUTO<br />

Barankauf aller Wohnmobile,<br />

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,<br />

Audi Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile<br />

Ossenkop, auch am <strong>Wochen</strong>ende, Aus unserem<br />

Su. Mercedes, Toyota, Busse, Gelän- 02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52<br />

Suche dringend 1 Audi,<br />

dewagen, alle Fabrikate, Unfall, v.<br />

Fahrzeugangebot<br />

auch viele km, reparaturbedürftig,<br />

km und Zustand egal. Zahle bar. KFZ <strong>für</strong> EXPORT gesucht, ab Bj. 91.<br />

Tel. 01 72 / 6 82 54 62<br />

02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38<br />

Zustand, Unfall egal.<br />

BMW 316i Compact<br />

Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u. auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64 Tel. 02 71 / 3 82 99 83<br />

EZ 7/1999, 146.500 km, TÜV: 2 Jahre, 77 kW<br />

Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86<br />

(105 PS), Farbe: Silbergrün, Klimaanl., ABS,<br />

AHK, Wegfahrsperre, ZV,<br />

ALT-KFZ<br />

el. FH, CD-Radio E 4.950,-<br />

BMW<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Caravans<br />

Kaufe Wohnmobile,<br />

Tel. 0 22 24 / 9 88 14 70<br />

Kaufe Wohnmobile + WW 0 4830/409<br />

Wohnmobile/Wohnwagen von privat,<br />

auch Ältere, günstig gesucht ,TÜV-los,<br />

defekt, 0 27 42 / 96 68 41<br />

Nissan<br />

Nissan Almera, silber, 80 Tkm, Checkheft<br />

gepflegt, Extras, TÜV/AU 09, VB<br />

3.600 E, 02 71 / 7 27 05<br />

VW<br />

Achtung! Suche dringend VW, auch<br />

viele km, reparaturbedürftig, zahle<br />

guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62<br />

Kfz-Zubehör<br />

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm,<br />

sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34<br />

4 met. Felgen Citroen/Peugeot, 5 J x 13<br />

H2 ET 20, mit Michelin SR 155/165<br />

R14, 75 T, VB 60 E, T. 02721/50839<br />

Kfz-Gebrauchtteile.<br />

Fa. Heuel Recycling. 0 27 39 / 8 97 70<br />

Autoverleih<br />

9-Sitzer-Busse<br />

Mercedes Benz, <strong>für</strong> Ferien u. Freizeit<br />

zu Sondertarifen zu vermieten.<br />

Schmitt Autovermietung<br />

Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73<br />

Anhänger<br />

Anhänger günstig zu vermieten!<br />

Anhängerverleih Welslau,<br />

Tel. 01 76 / 67 58 49 18,<br />

www.anhaengerverleih-welslau.de<br />

Fahrzeugtransportanhänger mit<br />

100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag<br />

<strong>für</strong> 38,- E: Krombacher Anhänger<br />

� 02732/892747<br />

Kfz-Ankauf<br />

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate<br />

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe<br />

Km-Leistung, zahle gut u. komme<br />

sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42<br />

u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35<br />

Barankauf, alle Fabrikate, viele km,<br />

Unfall egal, 0 27 41 / 97 33 12 o. 01 71/<br />

7209993<br />

Achtung! Suche dringend Audi von privat,<br />

auch rep.-bed. 01 51 / 57 20 11 08<br />

Fahrzeuge gebraucht von privat, auch<br />

tüvfällig, Motorschaden, Transporter<br />

ges., 0 27 42 / 96 68 41<br />

Bei Anlieferung mind.<br />

40,- / 80,- / 150,- E<br />

auch Abholung<br />

www.utsch-recycling.de<br />

Siegen<br />

Telefon<br />

02 71 /<br />

31 06 53<br />

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Thorsten Paul Uttich<br />

Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41<br />

www.mobile.de/uttich<br />

Alt-KFZ<br />

Abholung mit Nachweis<br />

Wir zahlen bis zu<br />

150,- e/pro Kfz<br />

Unfallwagen-Barankauf,<br />

Ersatzteileverkauf<br />

COOS RECYCLING<br />

Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68<br />

GRATIS<br />

beim Kauf eines<br />

Satzes Continental<br />

Wintereifen:<br />

Conti Auto Atlas*<br />

Egal wohin<br />

die Reise geht,<br />

kommen Sie gut an!<br />

www.reifen-berg.de<br />

Bielefelder Straße 118a<br />

57368 Lennestadt<br />

Telefon: 0 27 21 / 6 03 40<br />

Fax:02721/10841<br />

Alt-Kfz-Ankauf!<br />

Verw.-Nachweis + Abholung,<br />

Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf<br />

Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70<br />

Savtekin Reifen-Handel<br />

Import, Export und Entsorgung<br />

Auf der Schemscheid 50 · Siegen<br />

Tel. 02 71 / 3 17 45 04 · Fax 02 71 / 3 19 06 80<br />

www.savtekin-reifen.com<br />

Reifen Albrecht<br />

57489 Drolshagen-Hützemert<br />

Hauptstraße 2<br />

Reifenmontage: Tel. 0 27 63 / 9 15 70<br />

Fax 0 27 63 / 91 57 17<br />

http://www.reifen-albrecht.de<br />

E-Mail: info@reifen-albrecht.de<br />

Ein Vergleich<br />

lohnt!<br />

Damit es JEDER erfährt.<br />

*Solange der Vorrat reicht.<br />

<strong>Keine</strong> Barauszahlung.<br />

Opel Omega 2,2 DTI Des.Ed<br />

EZ 6/2001, 129.000 km, TÜV: 2 Jahre, 88 kW<br />

(120 PS), Farbe: Anthrazit, Diesel, Klimaanl.,<br />

Garantie, Alu, ABS, AHK, Leder, Wegfahrsperre,<br />

Nav.-System, ZV,<br />

el. FH, Telefon, CD, Xenon E 10.950,-<br />

Peugeot 206 1,4 Premium 75 5T<br />

EZ 9/2003, 34.000 km, TÜV: 2 Jahre, 55 kW<br />

(75 PS), Farbe: Eisberg, Klimaanl., Garantie,<br />

ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. FH, Winterräder,<br />

CD-Radio (Autogasanlage<br />

möglich + 2800 Euro) E 9.550,-<br />

Peugeot 307 2,0 SW Prem. Kombi<br />

EZ 3/2004, 59.200 km, TÜV: 2 Jahre, 100<br />

kW (137 PS), Farbe: Silbergrün, Klimaanl.,<br />

Garantie, Alu, ABS, AHK, Wegfahrsperre, ZV,<br />

el. FH, Panoramadach,<br />

CD-Radio, Dachreling E 12.900,-<br />

Alle Fahrzeuge mit Bild unter<br />

www.jaeppche.de<br />

Ihr Peugeot-Vertragshändler<br />

57299 Burbach · Freier-Grund-Str. 55<br />

Telefon: 0 27 36 / 12 05 o. 18 19<br />

1· PLATZ·<br />

IM<br />

LETZTEN<br />

RENNEN·<br />

Er wollte es allen beweisen. Und alle<br />

haben geklatscht. Dann – in der Kurve –<br />

zu schnell und die Kontrolle verloren.<br />

Sein Wagen hat sich viermal überschlagen.<br />

Auch heute denken alle noch<br />

oft daran. Heute klatscht keiner mehr.<br />

DEUTSCHE VERKEHRSWACHT E.V.<br />

„AKTION JUNGE FAHRER“<br />

53338 MECKENHEIM BEI BONN<br />

Kraft <strong>für</strong> guten Start<br />

Auto-Bordnetz im Winter<br />

Im Auto kommt der Strom weder<br />

aus der Steckdose, noch ist<br />

er umsonst. Experten von TÜV<br />

Süd haben ausgerechnet, dass<br />

die Kilowattstunde dort nicht<br />

unter einem Euro zu haben ist.<br />

Deshalb ist es sinnvoll, auch unterwegs<br />

Strom zu sparen. Das<br />

entlastet nicht nur den Geldbeutel,<br />

sondern sichert auch die<br />

Startfähigkeit des Motors.<br />

Denn gerade im Winter ist<br />

der Energiespeicher Batterie extremen<br />

Belastungen ausgesetzt.<br />

Sprich: Das Kraftzentrum kann<br />

schneller leer werden. Wie sich<br />

das vermeiden lässt, erläutert<br />

TÜV Süd. Die meisten Autofahrer<br />

meinen, der auch Lichtmaschine<br />

genannte Generator<br />

lade die Batterie stets sofort<br />

nach dem Kaltstart wieder nach.<br />

Das stimmt so meist nicht. Eine<br />

Vielzahl von Verbrauchern<br />

nimmt gerade bei k<strong>alte</strong>m Wetter<br />

auf den ersten Kilometern praktisch<br />

den gesamten Strom in<br />

Anspruch.<br />

Zu den Energiefressern gehören<br />

die heizbare Heckscheibe,<br />

Sitzheizungen und Gebläse. Wer<br />

solche Verbraucher nur eingesch<strong>alte</strong>t<br />

lässt, wenn sie wirklich<br />

benötigt werden, stellt das zuverlässige<br />

Nachladen der Batterie<br />

sicher. <strong>Keine</strong>sfalls darf aus<br />

Gründen der Energieeinsparung<br />

auf Sicherheitsrelevantes verzichtet<br />

werden. Licht zuerst an,<br />

lautet die Empfehlung.<br />

Auf Fahrten unter zehn Kilometern<br />

wird die Batterie im<br />

Winter praktisch nie voll.<br />

Stop & Go-Verkehr und Ampelstopps<br />

mit viel Leerlaufbetrieb<br />

verstärken diesen negativen<br />

Effekt noch. Das beeinträchtigt<br />

sowohl die Lebensdauer<br />

als auch die Kaltstartleistung<br />

Der Energiespeicher eines <strong>Autos</strong> muss im Winter einiges<br />

aush<strong>alte</strong>n. Hier wird eine Batterie gerade einem<br />

Härtetest im Kälteprüfhaus unterzogen. Foto: ddp<br />

des Auto-Akkus. Manches vergebliche<br />

„Orgeln“ an einem k<strong>alte</strong>n<br />

Wintermorgen beruht nicht<br />

auf einer kaputten, sondern nur<br />

leeren Batterie. Das ist dann ein<br />

Fall <strong>für</strong> ein Ladegerät.<br />

Die meisten Autobatterien<br />

tragen heute die Aufschrift<br />

„wartungsfrei“. Der Begriff ist etwas<br />

missverständlich. Solange<br />

der Energiespeicher nämlich<br />

noch Öffnungen zur Kontrolle<br />

des Säurestands hat, sollte dieser<br />

mindestens einmal jährlich gecheckt<br />

werden. Achtung, nur<br />

destilliertes Wasser - zum Beispiel<br />

aus der Apotheke - nachfüllen.<br />

Vorsicht ist dabei angebracht,<br />

denn der so genannte<br />

Elektrolyt des Akkumulators besteht<br />

nicht aus Wasser, sondern<br />

aus ätzender Schwefelsäure. Nur<br />

der Wasseranteil kann mit der<br />

Zeit verdampfen, bei heißer Batterie<br />

auch als explosives Knallgas.<br />

Deshalb empfiehlt TÜV<br />

Süd, die Verschlussstopfen nur<br />

im k<strong>alte</strong>n Zustand zu öffnen und<br />

mit der Kleidung auf Abstand zu<br />

gehen. Nahezu alle Batterien<br />

haben praktische Säurestands-<br />

<strong>Anzeiger</strong> an den Einfüllöffnungen.<br />

Wenn nicht, sollte die Flüssigkeit<br />

rund zehn Zentimeter<br />

über den Platten stehen. Eine<br />

Taschenlampe macht sie und die<br />

Säurestands-Marker gut sichtbar.<br />

Die Kontrolle der Batterieflüssigkeit<br />

ist ein guter Anlass,<br />

einen Blick auf die Polklemmen<br />

zu werfen. Sind sie und die ganze<br />

Batterie sauber, können<br />

Kriechströme keinen Schaden<br />

anrichten. Die Experten raten,<br />

etwas Vaseline oder spezielles<br />

Polfett aufzutragen.<br />

In die meisten <strong>Autos</strong> passt<br />

eine etwas größere Batterie.<br />

Wenn ohnehin eine neue fällig<br />

ist, kann so die Versorgungssicherheit<br />

mit Startstrom erhöht<br />

werden. Der Aufpreis ist in der<br />

Regel nur gering. TÜV Süd

www.swa-wwa.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | RUBRIKEN<br />

Stellengesuche Stellenangebote<br />

Wohin mit Oma u. Opa ?<br />

Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte<br />

Pers. rund um die Uhr betreuen<br />

mit allen dazugeh. Aufgaben im<br />

Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29<br />

Reise/Erholung<br />

Flughafen-Zubringer<br />

Mini-Car-Lorsbach<br />

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51<br />

Tanzmusik/Unterhaltung<br />

Alleinunterh<strong>alte</strong>r Mo.–Fr. bis 1.00 Uhr<br />

Pauschal 170 E. Tel. 0 27 76 / 10 25<br />

Gesundheit<br />

Unterricht<br />

Landwirtschaft<br />

Kapitalmarkt<br />

Seit 20 Jahren<br />

Einzel- und Paarberatung<br />

sowie Begleitung bei Burnout in<br />

Schule, Beruf u. Familie<br />

Dipl.Pädagogin/therapeutische Beraterin<br />

Terminabsprache Mo-Fr. 12-13.30 Uhr.<br />

Tel. 02 71 /3 13 17 27<br />

Raucherentwöhnung<br />

www.hypnosepraxis-bender.de<br />

Tel. 0 27 38 / 36 34 40<br />

Studenten erteilen Nachhilfe i. R.<br />

Siegen. Tel. 02 71 / 3 13 41 96<br />

EDV-Kurse mit Zertifikat, MS Office<br />

2007/ Win Vista, Tel. 0271/2369825<br />

Einzelnachhilfe<br />

- zu Hause -<br />

qualifizierte Nachhilfelehrer <strong>für</strong> alle Fächer<br />

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw.<br />

<strong>Keine</strong> Fahrtkosten, keine Anmeldegebühren<br />

Büro zentral <strong>für</strong> Siegen, Wilnsdorf, Burbach,<br />

Bad-Laasphe, Bad Berleburg,<br />

Hilchenbach, Kreuztal,<br />

Netphen, Freudenberg<br />

02 71 / 3 03 98 81<br />

abacus-nachhilfe.de<br />

Keyboardschule<br />

Thomas Frevel<br />

Der Lernspaß <strong>für</strong> jedermann!<br />

www.keyboardschule-frevel.de<br />

Jetzt anmelden – kostenlose Probestunde<br />

57250 Netphen, Ruckersfelder Straße 3<br />

Telefon: 0 27 38 / 15 31<br />

Mobil: 01 71 / 5 70 34 52<br />

Barkredite bis 100 .000 D<br />

Auch, wenn andere abgelehnt haben.<br />

<strong>für</strong> Arbeitn., Angest., Rentner und Selbstständige<br />

• Antrag/Angebot kostenlos<br />

• keine Nachnahme • kein Vertreterbesuch,<br />

bis 6.000,- D ohne Kreditauskunft.<br />

24 Std. anrufen unter:<br />

0 18 05 / 67 38 38 www.sbn-kredit.de<br />

vermittelt Service-Büro Natter, Mühlenstr. 36 · 51643 Gummersbach<br />

12 ct./min.<br />

www.ichwill.4000euro.de<br />

kostenloser Email-Kurs<br />

Objektreinigung Putzhilfe-<br />

Reinigungsservice ges. (bis 16 E/h).<br />

Selbst. u. flexibel. Tel. 0162/1644613<br />

Chance 2008! Wir expandieren!<br />

Für verschiedene Tätigkeiten - Arbeitsgebiet<br />

ganz Deutschland - stellen wir<br />

junge Leute, m/w, 18-28 J. ein. Kein<br />

Nebenjob! Für Kost und Logis ist gesorgt,<br />

FS kann gemacht werden. Näheres<br />

unter Tel. 0231-3957773 o. 0171/<br />

1598040, Mo.-Fr. 9-17 Uhr<br />

Putzhilfe gesucht. 02747/915105<br />

1.800,- E Zweiteinkommen bietet<br />

0160/94401726<br />

Selbstständiges Arbeiten von Zuhause,<br />

Fa. Domnick, T. 0 27 33/74 32,<br />

16-18 Uhr<br />

Wir suchen zu guten Konditionen<br />

<strong>für</strong> langfristige Einsätze bei unseren<br />

Kunden Facharbeiter m/w aus der<br />

Metall- u. Elektroindustrie.<br />

Bei guter Arbeitsleistung besteht die<br />

Chance der Übernahme! TREMONIA<br />

Dienstleistungsges. mbH, Martinstr.<br />

24, 57462 Olpe, Tel. 0 27 61/8 35 20<br />

www.tremonia.de<br />

Wir stellen ein:<br />

Finanzdienstleister sowie<br />

Branchenfremde<br />

dringend zur Abarbeitung qualifizierter<br />

Datensätze ges. Mehr Infos: Herr<br />

Weber, 0 27 47 / 91 51 05 od. 01 70 /<br />

2418330<br />

Als führendes Motorradgeschäft im<br />

Sauerland und als Vertragshändler<br />

namhafter Hersteller suchen wir ab<br />

sofort oder später einen<br />

Motorrad-Mechaniker-/<br />

u. Meister<br />

Begeisterung <strong>für</strong> Motorräder, selbstständiges<br />

und zuverlässiges Arbeiten<br />

in Verbindung mit einer guten<br />

Arbeitsqualität sind ideale Voraussetzungen.<br />

Sie sollten mit Arbeiten an Motoren,<br />

Elektronik und Fahrwerk vertraut<br />

sein.<br />

Wir bieten Ihnen einen ganzjährigen<br />

und sicheren Arbeitsplatz sowie<br />

umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

an.<br />

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung<br />

zu Händen Herrn Stefan Künchen.<br />

BUCHEN’S<br />

57462 OLPE<br />

Tel. 0 27 61/9 22 16<br />

Raiffeisenstr. 15<br />

www.buchens.de<br />

Sie haben einen kompetenten,<br />

zuverlässigen Arbeitgeber verdient<br />

– die DIS AG. Setzen Sie Ihre<br />

Erfahrung ein bei einem führenden<br />

Unternehmen in Siegen:<br />

Zerspanungsmechaniker<br />

(m/w) Dreh-/Frästechnik<br />

Aufgabe<br />

■ Fertigung von Maschinenbauteilen<br />

<strong>für</strong> den Sondermaschinenbau;<br />

Bedienen, Programmieren,<br />

Einrichten von CNC-<br />

Dreh- und Fräsmaschinen;<br />

Maßkontrolle mit Messmitteln<br />

nach Zeichnung<br />

Profil<br />

■ Ausbildungsabschluss in der<br />

geforderten Fachrichtung; einige<br />

Jahre Berufserfahrung an CNC-<br />

Maschinen mit Steuerungen<br />

von Siemens, Heidenhain oder<br />

R&D; Routine in der Handhabung<br />

üblicher Messmittel;<br />

Bereitschaft zur Schichtarbeit<br />

Gerne beantworten wir Ihre<br />

Fragen unter 02 71-2 33 97-0.<br />

Oder bewerben Sie sich direkt:<br />

DIS AG Industrie<br />

Bahnhofstraße 4, 57072 Siegen<br />

siegen-industrie@dis-ag.com<br />

www.dis-ag.com<br />

Sie haben einen kompetenten,<br />

zuverlässigen Arbeitgeber verdient<br />

– die DIS AG. Setzen Sie Ihre<br />

Erfahrung ein bei einem führenden<br />

Unternehmen in Siegen:<br />

Anlagenmechaniker<br />

(m/w) Apparatetechnik/<br />

Konstruktionstechnik<br />

Aufgabe<br />

■ Montage von Schweißkonstruktionen<br />

nach Zeichnung bzw.<br />

Anweisung; Schweißen verschiedener<br />

Nahtausführungen,<br />

Position mit WIG und MAG;<br />

zusammenstellen von Bauteilen<br />

nach Stücklisten<br />

Profil<br />

■ Ausbildungsabschluss in der<br />

geforderten Fachrichtung oder<br />

als Stahlbauschlosser; mehrjährige<br />

Berufserfahrung im<br />

Anlagen-/Maschinenbau; Sicher<br />

im Lesen von Zeichnungen;<br />

Bereitschaft zur Schichtarbeit<br />

Gerne beantworten wir Ihre<br />

Fragen unter 02 71-2 33 97-0.<br />

Oder bewerben Sie sich direkt:<br />

DIS AG Industrie<br />

Bahnhofstraße 4, 57072 Siegen<br />

siegen-industrie@dis-ag.com<br />

www.dis-ag.com<br />

Ihre Chance <strong>für</strong> 2008!<br />

Eingesessenes Dienstleistungsunternehmen/Partnervermittlung<br />

sucht in Ihrer Region nette Frauen,<br />

die als Beraterinnen tätig sein<br />

wollen und damit monatlich 3.000–<br />

5.000 E verdienen. Wir verlangen<br />

keine Einstiegs-/Lizenzgebühren.<br />

Tel. Bewerbung: 0 66 21 / 91 98 02<br />

Teampartner <strong>für</strong> Management<br />

und Vertrieb gesucht.<br />

Sehr gute und leistungsgerechte<br />

Entlohnung. Auch von zu Hause aus.<br />

www.abk-marketing.com<br />

Ab sofort suchen wir:<br />

Rohrschlosser (m/w),<br />

Schweißer (m/w) MAG / WIG / E,<br />

Vorrichter (m/w), Elektriker (m/w),<br />

G & W-Installateure (m/w),<br />

Sprinklermonteure (m/w)<br />

sowie Helfer (m/w) <strong>für</strong> Nah-<br />

und Fernbaustellen. Interesse?<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Gess & Partner GmbH<br />

Uwe Akkermann · Hohler Weg 75<br />

57072 Siegen<br />

� 02 71 / 3 84 62 53 12<br />

www.job-gess.de<br />

Wir stellen ein (m/w):<br />

Produktionshelfer<br />

<strong>für</strong> verschiedene Kunden im Raum Olpe<br />

und Attendorn<br />

Energieelektroniker<br />

mit abgeschl. Ausbildung im Raum Attendorn,<br />

ggf. auch Bereitschaft zur Montage<br />

im Ausland (USA)<br />

Darüber hinaus suchen wir gebietsübergreifend<br />

<strong>für</strong> verschiedene Kunden<br />

Industrielackierer<br />

Kfz-Lackierer<br />

Kfz-Mechatroniker<br />

Schlosser<br />

CNC-Fräser und Dreher<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

Schönauer Personalservice<br />

Hauptstraße 66 · D-57482 Wenden<br />

Tel. 02762/98376-0<br />

www.schoenauer-online.de<br />

www.ehrenamt-im-sport.de<br />

Für ein Objekt in Siegen, auf der<br />

Schemscheid, suchen wir zuverlässige,<br />

Deutsch sprechende<br />

Reinigungskräfte<br />

und Vertretung <strong>für</strong> Urlaub<br />

in versicherungsfreier Tätigkeit,<br />

AZ: Di., Do. ab 17.30 Uhr<br />

Bitte bewerben Sie sich ab 14.30 bis<br />

16.30 Uhr unter der Rufnummer<br />

0208/85893-38<br />

Wir suchen <strong>für</strong> langfristige Aufträge:<br />

Produktionshelfer (m/w)<br />

• Vollzeit • 3 Schichten<br />

Unser Fahrdienst fährt Sie von<br />

Siegen an Ihren Arbeitsplatz und<br />

zurück!<br />

Borst PM GmbH<br />

� 02 71 / 23 65 50<br />

Sandstraße 28 · 57072 Siegen<br />

MACH ES.<br />

REGELMÄSSIG.<br />

Gelegenheitssportler? - Gut, aber<br />

nicht genug. Wer in der Woche<br />

zwei- bis dreimal Sport treibt, der<br />

wird richtig fit. Jede Woche.<br />

Sommer wie Winter. Am besten<br />

im Sportverein. Sportvereine –<br />

<strong>für</strong> alle ein Gewinn.<br />

Sie haben einen kompetenten,<br />

zuverlässigen Arbeitgeber verdient<br />

– die DIS AG. Setzen Sie Ihre<br />

Erfahrung ein bei einem führenden<br />

Unternehmen in Siegen:<br />

Industriemechaniker<br />

(m/w) Maschinen- und<br />

Systemtechnik<br />

Aufgabe<br />

■ Montage von Baugruppen und<br />

Maschinenelementen im<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

nach Zeichnung bzw. Anweisung;<br />

Herstellung von Rohrleitungen<br />

nach isometrischen<br />

Zeichnungen; Montage von<br />

Hydraulik- und Pneumatikkomponenten<br />

Profil<br />

■ Ausbildungsabschluss in der<br />

geforderten Fachrichtung oder<br />

als Maschinenschlosser; einige<br />

Jahre Berufspraxis im Maschinen-<br />

und Anlagenbau<br />

Gerne beantworten wir Ihre<br />

Fragen unter 02 71-2 33 97-0.<br />

Oder bewerben Sie sich direkt:<br />

DIS AG Industrie<br />

Bahnhofstraße 4, 57072 Siegen<br />

siegen-industrie@dis-ag.com<br />

www.dis-ag.com<br />

Wir suchen in Vollzeit und Wechselschicht<br />

• mehrere<br />

Produktionsmitarbeiter (m/w)<br />

<strong>für</strong> langfristige Einsätze im Raum Finnentrop, Lennestadt,<br />

Olpe und Wenden<br />

Bewerben Sie sich telefonisch oder persönlich!<br />

Martinstraße 24 Telefon 0 27 61 / 83 52-0 www.tremonia.de<br />

57462 Olpe Fax 0 27 61 / 83 52-23 E-Mail: olpe@tremonia.de<br />

Dienstleistung<br />

mit Verstand<br />

und Niveau<br />

Für unseren Großkunden in Hilchenbach suchen wir<br />

zum 1. 2. 2008 mehrere<br />

Industriemechaniker/innen<br />

Zerspanungsmechaniker/innen<br />

Anlagenmechaniker/innen<br />

Konstruktionsmechaniker/innen<br />

Der Einsatzzeitraum beträgt mindestens<br />

2 Jahre. Die Entlohnung liegt zwischen<br />

13,50 und 17,50 e/Std.; Zuschläge gemäß<br />

IGM-Tarifvertrag.<br />

Der Arbeitsvertrag ist unbefristet.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Fairflex<br />

Personaldienstleistungen GmbH<br />

Wallhausenstr. 51 + 53, 57072 Siegen<br />

Tel. 02 71/2 36 45-0, Fax: 02 71/2 36 45-11<br />

Was wäre der Sport in Deutschland ohne die über zweieinhalb Millionen ehrenamtlichen Mitarbeiter<br />

und Mitarbeiterinnen in unseren mehr als 87.000 Sportvereinen? Schiedsrichter, Übungsleiter,<br />

Kassenwarte, Schriftführer und viele andere Männer und Frauen leisten jährlich rund eine Milliarde<br />

freiwillige Arbeitsstunden – und machen mit dieser Arbeit Sport <strong>für</strong> alle überhaupt erst möglich.<br />

Zeit <strong>für</strong> ein Dankeschön.<br />

Sport ereine<br />

© DSB<br />

Damit es<br />

JEDER erfährt.<br />

Für alle ein Gewinn<br />

Sie haben einen kompetenten,<br />

zuverlässigen Arbeitgeber verdient<br />

– die DIS AG. Setzen Sie Ihre<br />

Erfahrung ein bei einem führenden<br />

Unternehmen in Siegen:<br />

Anlagenmechaniker<br />

(m/w) Schweißtechnik<br />

Aufgabe<br />

■ Herstellen von Schweißkonstruktionen<br />

bis 200mm mit<br />

Verfahren WIG und MAG;<br />

Schweißen verschiedener<br />

Nahtausführungen und<br />

Positionen; röntgensicheres<br />

Schweißen nach Zeichnungen<br />

bzw. Anweisungen<br />

Profil<br />

■ Ausbildungsabschluss in der<br />

geforderten Fachrichtung oder<br />

Weiterbildung zum Schweißfacharbeiter;<br />

mehrjährige Berufserfahrung;<br />

Besitz gültiger<br />

Prüfungen <strong>für</strong> WIG- und MAG-<br />

Schweißverfahren nach EN 287-1;<br />

Bereitschaft zur Schichtarbeit<br />

Gerne beantworten wir Ihre<br />

Fragen unter 02 71-2 33 97-0.<br />

Oder bewerben Sie sich direkt:<br />

DIS AG Industrie<br />

Bahnhofstraße 4, 57072 Siegen<br />

siegen-industrie@dis-ag.com<br />

www.dis-ag.com<br />

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!!<br />

➜ Netphen<br />

➜ Siegen-Niedersetzen<br />

➜ Dreis-Tiefenbach ➜ Siegen-Weidenau<br />

➜ Kreuztal-Ferndorf ➜ Siegen-Charlottental<br />

➜ Hilchenbach<br />

➜ Wilnsdorf<br />

➜ Siegen-Breitenbach<br />

www.dsb.de

Anzeigenannahme: (02 71) 59 40 - 3 33<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | RUBRIKEN<br />

Partnerempfehlung kostenlos!<br />

Für Damen und Herren von 30 bis 85<br />

Jahren auch aus Ihrer Nähe. Wir nennen<br />

Ihnen diskret und seriös Ihren<br />

Wunschpartner. Vertrauen Sie unserer<br />

langjährigen Erfahrung. Partner- und<br />

Seniorenvermittlung Single-Team<br />

(08 00) 6 99 99 96 (gebührenfrei)<br />

Für Damen u. Herren jeden Alters:<br />

seriöse, unverbindliche Partnerempfehlung<br />

aus Ihrer Nähe. Tel. 0271/<br />

2368968 od. kostenloser Anruf 0800-<br />

6644447 tägl. 9-22 Uhr Inst.Herzblatt<br />

Gemeinsam den Herbst des Lebens<br />

genießen! Charlotte, 63 J., liebevoll<br />

und warmherzig, eine sehr hübsche, natürliche<br />

Frau, weibl. Figur, nicht ortsgebunden.<br />

Ich mag das häusliche Leben, koche gerne u.<br />

möchte noch einmal einen lieben Mann kennen<br />

lernen, den ich lieb haben + umsorgen<br />

kann. Das Alter spielt keine Rolle, denn das<br />

Herz zählt. Bei Sympathie könnte ich auch<br />

zu Ihnen ziehen. Melden Sie sich mit CH.-Nr.<br />

(143/S117914) über: Hand in Hand GmbH,<br />

Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, tägl.<br />

10-21h, + Sa/So<br />

Glück im neuen Jahr! Melanie,<br />

25 J., unheimlich süß,<br />

sexy Figur, fröhlich. Leider bin<br />

ich etwas schüchtern, habe<br />

dich vielleicht deswegen noch<br />

nicht kennen gelernt. Ich suche<br />

DICH <strong>für</strong> eine dauerhafte<br />

Partnerschaft mit ganz viel<br />

Gefühl und Liebe. Wenn du<br />

wie ich alleine bist, dich aber<br />

nach Zweisamkeit sehnst, du<br />

Schmetterlinge im Bauch vor<br />

lauter Glück spüren möchtest,<br />

dann melde dich mit CH.-Nr.<br />

Mit dem Geschenk-Los kann<br />

das Geburtstagskind nicht<br />

nur 1 Jahr lang gewinnen,<br />

sondern gleichzeitig haben Sie<br />

auch noch was Gutes getan !<br />

www.ard-fernsehlotterie.de<br />

Fische-Frau, 68/168, jünger u. sympath.<br />

auss., NR, liebt gute Musik, Konzerte,<br />

Theater u. Reisen in den Süden, sucht<br />

einen ebenso interess. Partner, gut<br />

auss., gepfl. u. bis 72 J. TEL.-MAILBOX<br />

9560768<br />

Du magst Kinder, Tiere, Bikes, Wikinger u.<br />

Ritter? Bist groß, hast eine normale Figur<br />

u. magst schöne Tätowierungen? Ich,<br />

39 J., suche nach Enttäuschung endlich<br />

einen ehrlichen, lieben Partner. TEL.-<br />

MAILBOX 1259676<br />

Bekanntschaften<br />

Jetzt NEU: Testen Sie 3 Tage lang unverbindlich die privaten Kontaktanzeigen mit Sprachmailbox<br />

und lernen Sie nette Leute schnell und unkompliziert per Telefon kennen.Einfach 01803-988 777 689<br />

(0,09 EUR/Minute Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk) anrufen und mitmachen.<br />

Los geht's!<br />

✆ Antworten und inserieren per Telefon! Auf jede Anzeige können Sie einfach per<br />

Telefon antworten und dem Inserenten eine persönliche Nachricht hinterlassen. Oder Sie<br />

können über unser Service-Center auch selber eine Anzeige<br />

aufgeben und so viele Antworten von anderen Lesern erh<strong>alte</strong>n.<br />

Alle Telefonnummern finden Sie im Informationskasten.<br />

Hauptrolle im Spiel - meines Lebens - zu<br />

vergeben! Drei Nebendarsteller vorhanden,<br />

die eine tragende Rolle einnehmen.<br />

Weibliche Rolle ist besetzt mit 44/172,<br />

viel Humor, Herz u. Verstand...! TEL.-<br />

MAILBOX 1322460<br />

Suche den bis 65-jähr. Mann, gerne groß<br />

u. schlk., der eine unabhg. 60-jähr. Frau<br />

zu schätzen weiß. Bei Sympathie dann<br />

gerne mehr. TEL.-MAILBOX 5673817<br />

Junge Frau, 54/165, schlk., NR, sportl.<br />

u. kulturell interess., will nicht die Sterne<br />

vom Himmel, sondern einen liebenswerten<br />

u. ehrl. Partner, pass. Alters,<br />

<strong>für</strong> eine harmon. Beziehung. TEL.-<br />

MAILBOX 1960227<br />

Witwe, 57/160, Konf.-Gr. 42, lacht gerne,<br />

geht gerne spazieren, sucht Partner,<br />

NT, schlk., zw. 55-60 J., zum Aufbau einer<br />

festen Beziehung. TEL.-MAILBOX<br />

9984713<br />

Jung gebliebene Sie, 51/178, normale Figur,<br />

sucht netten, ehrl. Partner zw. 48-55<br />

J., ab 180 cm, <strong>für</strong> eine harmon. u. liebev.<br />

Beziehung. TEL.-MAILBOX 9348366<br />

Hey, bin 26/166, mit weibl. Figur, spontan,<br />

kommunikativ u. humorv., suche einen<br />

liebev., ehrl., zärtl. u. treuen Mann bis ca.<br />

32 J. <strong>für</strong> eine harmon. Partnerschaft.<br />

TEL.-MAILBOX 8799460<br />

Original-Kundenfoto (143/116244) über:<br />

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />

Sie, 62/165, bld., Witwe, mittelschlk., sucht<br />

Es ist nicht schön, allein zu sein!<br />

Sabine, 59 J., Altenpflegerin, sehr<br />

attraktiv + schlank, blonde Haare, gepflegt,<br />

Partner zw. 60-70 J. <strong>für</strong> harmon. Miteinander.<br />

TEL.-MAILBOX 6515850<br />

sportlich, nicht ortsgebunden, eine gute<br />

Hausfrau u. Köchin. Kennen Sie auch das<br />

Gefühl der Einsamkeit, die Sehnsucht, einen<br />

lb. Partner (gerne auch älter) zu haben, ihn<br />

zu verwöhnen, lieb zu haben? Herz, Humor,<br />

Ehrlichkeit + Sympathie – darauf kommt es<br />

an! Wenn Sie auch so denken, rufen Sie an<br />

Wunsch <strong>für</strong>s neue Jahr! Sie, 68/165,<br />

schlk., gut auss., lieb, romant., sucht netten<br />

Herrn, gerne Witwer, mit Niveau, ca.<br />

185 cm, zum Reisen, Wandern, Essengehen,<br />

Tanzen u. <strong>für</strong> die Zweisamkeit. TEL.-<br />

MAILBOX 5869809<br />

mit CH.-Nr. (143/S120137) über: Hand in<br />

Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kos- Attraktive, charmante, jung gebl. Sie, Entenlos,<br />

tägl. 10-21h, + Sa/So<br />

de 30/165, NR, mit fraul. Figur, Esprit u.<br />

Humor, sucht attr., niveauv., ehrl. Partner<br />

Single sucht Single durch Austausch<br />

NEU der Tel.-Nr., 18-80, absol. seriös. � 0441/74894<br />

ab 35/178, gerne XL-Typ, mit Format u.<br />

sportl.-muskulöser Figur. TEL.-MAILBOX<br />

6431258<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Für ein liebev. Miteinander suche ich, 64 J.,<br />

jung gebl. Dame, 163 cm, schlk., NR, einen<br />

niveauv. Herrn, der wie ich viels.<br />

interess. ist u. dem Leben auch noch<br />

offen gegenüber steht. TEL.-MAILBOX<br />

3450384<br />

Hallo, ich bin 18 J. u. suche einen Partner<br />

bis 23 J. Freue mich auf deine Antwort.<br />

TEL.-MAILBOX 1307575<br />

Antworten –<br />

so geht's:<br />

Witwe, 59/163/61, noch berufst., möchte<br />

Ich möchte einen Neuanfang wa-<br />

sich wieder in eine liebev. Beziehung<br />

gen! W<strong>alte</strong>r, 66 J., Witwer, stattl. Er-<br />

begeben. Bin romant., tanze u. schwimscheinung,<br />

sehr gut aussehend, graumel.<br />

Haare,fit, humorvoll, großzügig u. unterme<br />

gerne. Mein Partner sollte R, gerne<br />

nehmungslustig. Ich bin finanz. gut versorgt mollig u. ab 175 cm sein. TEL.-MAIL-<br />

- doch was nützt das alles, wenn das Herz BOX 2753679<br />

einsam ist. Ich tanze und koche gerne, reise,<br />

bin naturverbunden und möchte wieder eine Gemütliches Nest mit viel Wärme u. Ge-<br />

Partnerin haben, die ich verwöhnen kann, mit borgenheit wünscht sich liebensw. Frau,<br />

der ich das Leben genießen möchte. Melden<br />

Sie sich mit CH.-Nr. (143/S121480) über:<br />

Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf<br />

kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So<br />

40/172, schlk., esoterisch veranlagt, mit<br />

naturverb., liebev., gleich gesinntem Ihn.<br />

Gerne wie ich mit Kind/ern. TEL.-MAIL-<br />

BOX 3223728<br />

Hanna, 38 J., super sympa- Tanzfreudige Sie, 41/168, schlk., sehr huthisch,<br />

lange blonde Haare,<br />

strahlend blaue Augen,<br />

schlanke Figur. Ich bin ein<br />

sehr fröhlicher, optimistischer<br />

Mensch, lache gerne<br />

- aber das Alleinsein geht mir<br />

manchmal richtig unter die<br />

Haut! Alleine abends auf der<br />

Couch sitzen - das will ich<br />

nicht mehr. Viel lieber möchte<br />

ich dich schon morgens wach<br />

küssen, mit dir kuscheln +<br />

küssen. Melde dich mit CH.-<br />

Original-Kundenfoto Nr. (143/121666) über:<br />

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />

morv., treu, liebenswert u. manchmal<br />

auch etwas durchgeknallt, sucht tierlieben,<br />

humorv., liebev., treuen Partner von<br />

40-50 J., ab 186 cm, gerne mit Glatze.<br />

TEL.-MAILBOX 1735379<br />

Sie, 33/182, mit 2 Kindern, möchte ihr Leben<br />

nicht mehr alleine verbringen, sucht<br />

a. d. Wege kinderl., treuen, ehrl. u. offenen<br />

Ihn, ab 185 cm, <strong>für</strong> feste Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 7594105<br />

Habe es satt, allein zu sein. Möchte wieder<br />

lachen u. frohgelaunt durchs Leben ge-<br />

Attr. Witwer, 73 J.,,<br />

stattl. Erscheinung, Unternehmer i. R., sehr<br />

gepflegt, schlank, vielseitig interessiert, mit<br />

hen. Wo bist du? Bin Jahrgang 49. Melde<br />

dich einfach mal bei mir! TEL.-MAILBOX<br />

4081035<br />

jeder Menge Humor, sehr vital, kein Opa-<br />

Typ. Mein Name ist Matthias. Vom Alter her<br />

bin ich bereits im Herbst des Lebens – vom<br />

Herzen und Wesen her aber noch Jahre davon<br />

entfernt. Welche nette, liebenswürdige<br />

Bin w., 43/175, suche kinder- u. tierlieben,<br />

warmherzigen, humorvollen u. unkonventionellen<br />

Mann zum Kennenlernen.<br />

TEL.-MAILBOX 5057161<br />

Dame möchte so wie ich noch viele Jahre in<br />

Harmonie und Glück verbringen, gemeinsam Ich weiß, dass es dich gibt! Wo hast du<br />

reisen, tanzen, das Leben und die Zweisam- dich versteckt? Ich bin eine hübsche,<br />

keit genießen. Freunde bezeichnen mich als<br />

humorvoll, zuverlässig und anpassungsfähig,<br />

naturverbunden und praktisch veranlagt. Ich<br />

hatte den Mut zu dieser Anzeige – haben<br />

Sie jetzt den Mut und rufen an! Melden Sie<br />

attr., etwas mollige Frau u. suche dich,<br />

zw. 56-63 J., treu, ehrl., humor- u. niveauv.,<br />

zum Aufbau fester Beziehung. TEL.-<br />

MAILBOX 8385946<br />

sich mit CH.-Nr. (143/S120726) über: Hand<br />

in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf<br />

kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So<br />

Solide, vertrauensv., allein erz. Mutter,<br />

35/178, schlk., mit 3 1/2-jähr. Sohn,<br />

sucht den verantwortungsbew. Partner<br />

zw. 34-40 J., ca. 180 cm, der ihr Gebor-<br />

Clara, 67 J., sehr gepflegt,<br />

sympathisch, humorvoll und<br />

warmherzig, schlanke weibl.<br />

Figur, wunderschöne blaue<br />

Augen. Darauf zu warten,<br />

dass jemand an meine Tür<br />

klopft, bringt nichts. Also hoffe<br />

ich, durch diese Anzeige wieder<br />

einen netten, lb. Partner<br />

zu finden, der alles im Leben<br />

mit mir teilen möchte, der lieber<br />

„wir“ statt „ich“ sagen will,<br />

den ich verwöhnen kann. Bitte<br />

melden Sie sich mit CH.-Nr.<br />

Original-Kundenfoto (143/S120324) über:<br />

genheit u. Zuneigung gibt. TEL.-MAIL-<br />

BOX 2607064<br />

Hallo, du, verständnis-/liebe-/humorv.,<br />

unternehmungsl., tageslichttaugl., 45-<br />

55-jähr. NR! Wirst gesucht von attr., lg.hrg.,<br />

bld. Engel, Ende 40 J., mit 4-jähr.,<br />

süßem Teufel, <strong>für</strong> glückl. Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 4616230<br />

Schütze-Engel, 39/172/80, sehr liebev.,<br />

romant. u. zärtl., mit großem Herz, sucht<br />

Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf das pass. Gegenstück. Wenn du zw. 30kostenlos,<br />

tägl. 10-21 h, +Sa./So.<br />

45 J. bist u. denkst, du könntest zu mir<br />

passen, dann melde dich! TEL.-MAIL-<br />

BOX 5467569<br />

Gemeinsam dem Glück entgegen!<br />

Katja, 41 J., bildhübsch, richtig süß + Temperamentvolle Sie, 35/173/70, NR,<br />

natürlich, sexy Figur, sanfte Augen, zärtlich bld., wünscht sich einen Partner auf Au-<br />

+ anschmiegsam. Ich suche kein kurzes<br />

genhöhe. Du bist klug, warmh., humorv.<br />

Abenteuer, sondern Liebe und Zärtlichkeit<br />

bei einem zuverlässigen Partner, auf dessen<br />

u. ohne Altlasten? Dann sollten wir uns<br />

Umarmung ich mich täglich freuen kann. Darf kennen lernen. TEL.-MAILBOX 3883077<br />

ich dich schon morgens mit einem Lächeln<br />

wecken, dich nach Feierabend mit einem Selbstbewusste Ukrainerin, 30/171, mit<br />

zärtlichen Kuss begrüßen, jede Sekunde fraul. Figur, humorv., ehrl., spontan, ele-<br />

unseres Glücks genießen? Melde dich mit gant, attr., sucht Partner ab 38/175, mit<br />

CH.-Nr. (143/115206T) unter: DIP GmbH, gepfl. Äußeren, finanz. unabhg., berufst.,<br />

Tel.: 0800/1014448 Anruf kostenlos, tägl. zum Kennenlernen u.v.m. TEL.-MAILBOX<br />

7965092<br />

2008 wird unser Jahr! Yvonne,<br />

48 J., Altenpflegerin,<br />

schlank, sehr feminin, lange<br />

blonde Haare, mit viel Charme<br />

und Herz. Bist Du nicht<br />

auch der Meinung, daß zum<br />

richtig glücklich sein immer<br />

zwei Menschen gehören?<br />

Eine harmonische Partnerschaft,<br />

aufgebaut auf Vertrauen,<br />

Treue, Liebe, Glück und<br />

Zärtlichkeit, das ist es, was<br />

ich mir wünsche. Du auch?<br />

Dann melde dich mit CH.-Nr.<br />

Original-Kundenfoto (143/109722) über:<br />

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos,<br />

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de<br />

Sympathische, gepfl. Sie, 39/175, schlk.,<br />

R, ohne Anhang, sucht einen ehrl., treuen,<br />

schlk. Partner, der Wert auf sein Äußeres<br />

legt, ab 180 cm, zw. 39-43 J., <strong>für</strong><br />

eine gemeins. Zukunft. TEL.-MAILBOX<br />

6646159<br />

Für mich, Witwe, 58/170, bld., soll es rote<br />

Rosen regnen. Eine reicht auch schon<br />

aus, dazu noch ein netter, humorv., ehrl.<br />

Partner - das wäre toll. Freue mich jetzt<br />

schon auf Ihren Anruf. TEL.-MAILBOX<br />

2067859<br />

Suche einen lieben, netten, gepfl., schlk.<br />

An andere denken,<br />

Glück verschenken!<br />

Mann zw. 60-63 J., dem Liebe u. Treue<br />

keine Fremdwörter sind. Nationalität<br />

nicht wichtig. Mehr über mich telefonisch<br />

o. persönlich. TEL.-MAILBOX 4228141<br />

Spannend u. lustig wird das Kennenlernen<br />

werden. Mag sein, dass es nicht klappt,<br />

aber wir sollten es versuchen. Bin<br />

36/169, mollig, suche treuen, humorv.<br />

Partner zw. 30-40 J., ab 180 cm. TEL.-<br />

MAILBOX 3630486<br />

Wo bist du? Nette, attr., schlk. Sie, 20/166,<br />

mit br., langem Haar u. Kind, 2 Monate,<br />

sucht treuen, ehrl. u. liebev. Partner zw.<br />

20-35 J. zum Aufbau einer ehrl. Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 2056356<br />

Ich, 154 cm, schlk., NR, suche dich zw. 50-<br />

55 J. <strong>für</strong> eine feste Beziehung. Nationalität<br />

egal. TEL.-MAILBOX 5424696<br />

Attraktive, schlk. Sie, 48/160, möchte<br />

nicht mehr alleine sein. Treue u. Ehrlichkeit<br />

sind <strong>für</strong> dich wichtig? Dann rufe mich<br />

an! TEL.-MAILBOX 8349541<br />

Testen Sie unseren Dienst<br />

3 Tage unverbindlich!<br />

Um auf jede beliebige Anzeige zu<br />

antworten,wählen Sie:<br />

01803-988 777 689<br />

(0,09 EUR/Min. Festnetz,<br />

ggf. andere Preise Mobilfunk)<br />

Oder Sie wählen jederzeit:<br />

09003-292 827*<br />

H<strong>alte</strong>n Sie bitte die Tel.-Mailbox-<br />

Nr. der Anzeige bereit,<br />

auf die Sie antworten möchten.<br />

Noch mehr Singles aus Ihrer<br />

Region hören Sie unter:<br />

09003-000 141**<br />

Gibt es meinen Traummann? Suche Ihn,<br />

ca. 180 cm, 45-55 J., sportl.-schlk., naturverb.,<br />

Zärtlichk., Romantik, Treue sind<br />

keine Fremdwörter <strong>für</strong> dich! Habe<br />

mittellg., bld. Haare, bin 175 cm +<br />

schlank. TEL.-MAILBOX 2161733<br />

Charmante Sie, 37/170, sucht einen lebensl.,<br />

ebenso charmanten Ihn ab 180<br />

cm gr. zum Kennenlernen, Ausgehen,<br />

Lachen, Tanzen + Leben. TEL.-MAIL-<br />

BOX 3004080<br />

Bin 59/152, mollig, humorv., unternehmungsl.,<br />

verwit., mit Hund u. suche lieben,<br />

aufrechten, treuen Partner bis 67 J.<br />

Freue mich auf deinen Anruf. TEL.-<br />

MAILBOX 7138435<br />

Bin 62/163, vollschlk., suche a. d. Wege<br />

humorv., bodenst. Partner, gerne vom<br />

Sternz. Schütze, <strong>für</strong> Freizeitgestaltung u.<br />

evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 9428718<br />

Bin eine Herzensfrau, 47 J.! Zärtlichkeit,<br />

Treue, Ehrlichkeit sind mir wichtig u. viell.<br />

bist du dieser Jemand, der mit mir die<br />

Glücksmomente entdecken möchte.<br />

TEL.-MAILBOX 1160364<br />

Suche ehrl., liebev. Mann mit Niveau u. Stil<br />

<strong>für</strong>s Leben. Wenn du ebenfalls attr. bist,<br />

so ist das kein Nachteil. Ich, 45 J., attr.,<br />

schlk., bld., bringe die Vorzüge mit, die<br />

ich von dir erwarte. TEL.-MAILBOX<br />

9553126<br />

Naturverbundene, 46-jähr. Sie, etwas<br />

mollig, 167 cm, verwit., mit erw. Sohn,<br />

wünscht sich einen lieben, treuen Partner<br />

zu Weihnachten. Freue mich auf deine<br />

Nachricht. TEL.-MAILBOX 9830017<br />

Witwe, 61/160/56, bld., R, romant., tierlieb,<br />

jünger auss., Hobbys: Tanzen, Spaziergänge,<br />

Theater u. Reisen, wünscht<br />

sich Partner bis 67 J., mit Humor, Verstand,<br />

Niveau, viel Herz u. Ehrlichkeit.<br />

TEL.-MAILBOX 8382845<br />

Bist du jung, weibl., schlk., NR u. um die<br />

50 J.? Dann melde dich bei mir, Anfg.<br />

60 J. No bi! Bei gegenseitiger Sympathie<br />

wird feste Beziehung angestrebt. TEL.-<br />

MAILBOX 1554079<br />

Ich suche eine liebe, treue, ehrliche<br />

Frau/Partnerin zw. 35-45 J. Stehe auf<br />

maskuline Frauen -alaUlrikeFolkerts -<br />

muss aber nicht. Nur Mut! TEL.-MAIL-<br />

BOX 2741235<br />

Hallo! Sie, 57/170, sucht nette Frau <strong>für</strong> gemeins.<br />

Unternehmungen wie Radfahren,<br />

Schwimmen, Spaziergänge u. viell.<br />

mehr. Fühlst du dich angesprochen,<br />

dann melde dich bei mir. TEL.-MAILBOX<br />

3546697<br />

Er, 40/175, sportl. Figur, jünger auss., in<br />

Trennung lebend, 1 Kind, sucht nach gr.<br />

Enttäuschg. eine Frau, die es ernst meint.<br />

Du solltest ca. 30 bis 40 J., schlk. u. natürlich<br />

sein. TEL.-MAILBOX 1448821<br />

Er, 48/170/70, geschieden, mag Spaziergänge,<br />

sucht Partnerin zw. 40-55 J. zum<br />

Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 5541610<br />

Neues Jahr, neues Glück, neues Ziel!<br />

Wenn du, NR/NT, ehrl., romant., altlastenfrei,<br />

offen u. wirkl. Frau mit Fassetten<br />

bist, so melde dich bei mir. Bin Ende<br />

50/185/93, gebildet u. ortsgebunden.<br />

TEL.-MAILBOX 1066729<br />

www.amio.de<br />

Er, 35/188, sucht schlk., treue Frau zw. 23-<br />

32 J. <strong>für</strong> dauerhafte Beziehung. TEL.-<br />

MAILBOX 2321922<br />

Er, 46/186/85, treu, ehrl., zuverl., ortsgeb.,<br />

wünscht sich eine schlk., unkompliz.,<br />

einfache Sie bis 41 J., ohne Anhg., <strong>für</strong> eine<br />

harmon. u. liebev. Beziehung. TEL.-<br />

MAILBOX 2677674<br />

Lebensbejahender, attr., jung gebl.,<br />

unternehmungsl. u. musikalischer Mann,<br />

58/182, Kunst u. Kultur interess., sucht<br />

ehrl., liebev., sinnl. Partnerin zw. 48-55<br />

J., von 162-180 cm gr., gerne mit Kind.<br />

TEL.-MAILBOX 0417121<br />

Hallo, ich bin der Thomas, 36 J., fast<br />

gesch. u. habe einen Sohn, 5 J., bin<br />

kaufmänn. Angestellter u. sehr einsam,<br />

suche nach Enttäuschg. wieder jemanden<br />

an meiner Seite. TEL.-MAILBOX<br />

1335789<br />

Er, 57/174, NR, Sternz. Löwe, seit 6 J.<br />

gesch., treu, ehrl., zuverl., warmh., sucht<br />

liebe Frau mit Herz am rechten Fleck,<br />

zw. 52-62 J., zum Kennenlernen. TEL.-<br />

MAILBOX 6545916<br />

Bodenständiger, humorv., jung gebl., offener<br />

Mann, 50/180, R, mit 3 Katzen,<br />

sucht a. d. Wege liebev., charakterst.<br />

Frau zw. 30-46 J., ab 165 cm, gerne mit<br />

1 o. 2 Kind/ern, zum Aufbau einer Beziehung.<br />

TEL.-MAILBOX 1877397<br />

Er, 43/174/70, hat einen Sohn, 9 J., der bei<br />

ihm lebt, gesucht wird <strong>für</strong> einen Neuanfang<br />

u. eine neue Zukunft eine ehrl. Sie<br />

bis 46 J., gerne mit Kind. TEL.-MAILBOX<br />

4063221<br />

Ich, 43/174/70, mit Kind, suche eine Partnerin,<br />

der Ehrlichkeit kein Fremdwort ist,<br />

gern mit Kind. Ich koche gern, gehe spazieren,<br />

mache Sport, bin nun nach sehr<br />

langer Zeit wieder bereit <strong>für</strong> dich... TEL.-<br />

MAILBOX 1097815<br />

Charmanter Löwe-Mann, 52/185/80, gut<br />

auss., sportl., treu, ehrl., spontan, humorv.,<br />

mag Natur, Sport u. Musik, sucht<br />

Sie zw. 45-54 J., gut auss., schlk., treu u.<br />

reizvoll, <strong>für</strong> feste Beziehung. TEL.-MAIL-<br />

BOX 9638420<br />

Ich, 50 J., habe das Alleinsein satt, suche<br />

daher eine nette Sie, zw. 43-48 J.,<br />

möchte mit ihr durch dick u. dünn gehen.<br />

Hobbys: Schwimmen, Rad + Ski<br />

fahren, Saunen u. alles, was zu zweit<br />

Spaß macht. TEL.-MAILBOX 8827212<br />

Ich bin 56 J., gefühlvoll, humorvoll, sympathisch,<br />

suche nette, schlanke Sie <strong>für</strong><br />

eine harmonische Zukunft. TEL.-MAIL-<br />

BOX 2885962<br />

Suche dich <strong>für</strong> den gemeinsamen Lebensweg.<br />

Bin 42/177, ledig, NR, stud. -<br />

öffentl. Dienst, kath., sportl., musikalisch.<br />

Wäre schön, wenn du christl.<br />

orientiert bist. TEL.-MAILBOX 2170666<br />

Hi, ich bin 21 J., habe br. Augen u. Haare,<br />

suche ein süßes Girl zum Kennenlernen<br />

u. Verlieben. Melde dich TEL.-MAILBOX<br />

5039530<br />

Ich, 33/175, sportlich, treu, ehrlich, romantisch<br />

u. natürlich, suche a. d. Wege dich<br />

<strong>für</strong> eine gemeinsame Zukunft. TEL.-<br />

MAILBOX 4761640<br />

Zu zweit ist es schöner! 56-Jähriger, mit<br />

beiden Beinen im Leben stehend, ehrl.<br />

u. treu, sucht schlk. Sie bis Anfg. 50 J.,<br />

die wie er das Alleinsein satt hat. TEL.-<br />

MAILBOX 2122123<br />

Er, 42 J., 177 cm, ledig, NR, sportlich, musikalisch,<br />

RK, wertebewusst, studiert -<br />

öffentlicher Dienst, sucht christlich<br />

orientierte Frau/Partnerin. TEL.-MAIL-<br />

BOX 7979144<br />

Netter Er, 33/170, schlk., br. Augen + Haare,<br />

mag Flohmärkte, Kino, Essengehen,<br />

mit Interesse <strong>für</strong>s Mittel<strong>alte</strong>r, wünscht<br />

sich Partnerin - gerne mit längerem<br />

Haar, fraul. Figur, ohne Anhg., bis 30 J.<br />

TEL.-MAILBOX 3551235<br />

Spanier, 33/179, kräftig gebaut, <strong>für</strong> alles<br />

offen, humorv., spontan, kinderlieb,<br />

sucht Sie zw. 25-35 J., aufgeschl., lustig,<br />

zum Kennenlernen. Bei Sympathie<br />

feste Beziehung möglich. TEL.-MAIL-<br />

BOX 0208506<br />

Berufstätiger, viels. interess., naturverb.<br />

Er, 49/176/80, möchte tierliebe, humorv.,<br />

schlk. bis mittelschlk. Sie zw. 43-53 J.,<br />

bis 173 cm, gerne mit Kind, zum Aufbau<br />

einer Beziehung kennen lernen. TEL.-<br />

MAILBOX 8441929<br />

Bin 56/178/75, dkl.-hrg., br. Augen,<br />

schlk., sportl., Sternz. Jungfrau, NR,<br />

viels. interess., wünsche mir liebev.,<br />

sportl., schlk. Partnerin zw. 47-52 J. <strong>für</strong><br />

eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX<br />

5555263<br />

Er ist 54/180, schlk., NR, nicht jünger, aber<br />

da<strong>für</strong> gut auss., sucht Ihn, jünger o. älter,<br />

ebenfalls NR, <strong>für</strong> eine gefühlsbetonte,<br />

ästhetische u. niveauv. Beziehung. TEL.-<br />

MAILBOX 0466035<br />

Er, 39/182, dkl.-bld., bl. Augen, sucht<br />

Partner zw. 39-45 J., Aussehen zweitrangig,<br />

zum Kennenlernen u. mehr.<br />

TEL.-MAILBOX 4370429<br />

Er, Anfg. 50/178/R, mag Kochen u.v.m., ist<br />

sportl. interess., sucht Ihn ab 40 J. <strong>für</strong><br />

Freundschaft und mehr. TEL.-MAILBOX<br />

8329046<br />

Informieren & inserieren<br />

Geben Sie selbst eine kostenfreie<br />

Anzeige auf – per Telefon täglich<br />

von9-22Uhr:<br />

0180-525 13 68 689***<br />

oder senden Sie ein Fax:<br />

0180-525 13 69 689***<br />

oder auch im Internet:<br />

www.amio.de<br />

Außer den Telefongebühren zum Abhören<br />

Ihrer Antworten entstehen Ihnen keine<br />

weiteren Kosten.<br />

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inh<strong>alte</strong>n, <strong>für</strong> erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen<br />

mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder<br />

Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund beh<strong>alte</strong>n wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten<br />

die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. *1,99 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk;<br />

**1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; ***0,14 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk.<br />

Verkäufe und Kaufgesuche<br />

Weil Sie am besten wissen,<br />

was Ihnen gefällt …<br />

können Sie Ihre Anzeigen einfach<br />

selbst online gest<strong>alte</strong>n.<br />

Bequem und schnell von zu Hause aus –<br />

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des<br />

www.swa-wwa.de<br />

Haus der Sinne<br />

3–4 Damen im Wechsel<br />

Hachenburg-Ww., � 0162/8 03 43 29<br />

o. 0160/99 20 09 35<br />

!!! Kostenloser "6", 01 70/6 40 61 01<br />

Bianca besucht dich · 0175/5344797<br />

Er <strong>für</strong> Ihn<br />

Massage u. v. m., Jacuzzi - Whirlpool<br />

Tel. 01 70 / 3 55 64 64<br />

Miss Molly, jetzt in Hamm/Sieg, Massage,<br />

Erziehung, NS, auch Hausbesuche,<br />

Mo.–So. Tel. 01 79 / 8 78 76 57<br />

mit Jenny, 51 Jahre, vollbusig, rasiert.<br />

Tel. 01 75 / 6 32 78 94<br />

Bin einsam: SMS 01 71 - 8 74 83 22<br />

Auch an den Feiertagen<br />

nochmal unsere Flatrate<br />

Maria aus Frankfurt ist wieder da<br />

und freut sich auf euch!<br />

� 01 60 / 3 81 52 25<br />

www.siegenladies.de<br />

Dampfbad<br />

Eintritt frei!<br />

Täglich von 12–2 Uhr, Fr., Sa. bis 3 Uhr<br />

Info: 0 27 33/2 86 68 33<br />

Vormwalder Straße 1 · Hilchenbach<br />

Ständig neue Girls aus China,<br />

Thailand und Malaysia im Haus<br />

Die exklusive Asia-Sauna in Hilchenbach<br />

900 m 2<br />

Studio Alexxa<br />

www.sm-bizarrsiegen.elf24.de<br />

Tel. 01 75 / 6 20 44 83<br />

Telefonmaus Jasmin. 0 51 52/ 43 44<br />

Telefon„6“ 0 68 06/8 57 59 a. an.<br />

Christina, reif + vollbusig, nur<br />

Hausbesuche. T. 01 70 / 3 49 22 09<br />

Mannequins in Gummersbach, täglich<br />

10–22 Uhr, A 4, 3 Minuten, Kollegin<br />

gesucht! Tel. 0 22 61 / 81 83 48<br />

Vernasch mich! 0511-93 61 34 17<br />

Diskret und privat wärmt dich Silvi in<br />

dieser k<strong>alte</strong>n Jahreszeit, auch an<br />

Sonn- und Feiertagen. 01 77 / 3 79 86 67<br />

Privat-Maus besucht dich zu Haus! Mo.-<br />

Fr., Tel. 01 51 / 15 48 53 19<br />

Sie, mollig, wartet auf deinen Anruf,<br />

PLZ 57319. Tel. 01 51 / 17 91 99 40.<br />

Beginne das neue Jahr mit einer erotischen,<br />

entspannenden Stunde in privater<br />

Atmosphäre bei mir. 01 51 / 52 38 47 46<br />

Schleckermäulchen, tabuloser Service,<br />

SM, NS, HS. Tel. 01 77 / 5 40 08 04<br />

Für Dich mein Herz – der Ledermann<br />

zu jeder Stunde! Tel. 01 73 / 1 07 59 73<br />

Reife Lady<br />

Tel. 01 75 / 4 24 31 12<br />

ASIA-SEXWORLD.ltd<br />

www.asia-sexworld.de<br />

Sauna<br />

900 m 2<br />

IN SIEGEN Lustig<br />

Super-Thai-Modelle<br />

Lustig<br />

Kontakte<br />

Lilly, 25 J., Kf. 34<br />

Schaban, 20 J., Kf. 34<br />

Jun, 24 J., Kf. 34<br />

Tel. 02 71 / 2 50 04 12<br />

www.siegen-ladies.de<br />

Maria, Verena & . . .<br />

Siegen 02 71 - 3 35 65 88<br />

01 75 - 7 83 24 15<br />

www.studio-berger.de<br />

Nette Kollegin gesucht! Gerne Anfängerin!<br />

Nr. 1 in Siegen<br />

nach dem 10. Besuch<br />

1x gratis<br />

Beata u. Freundinnen<br />

von Mo. bis So.<br />

in wöchentlichem Wechsel<br />

von 11–24 Uhr.<br />

Tel. 02 71 / 2 38 30 70<br />

www.beatalove.de<br />

❤ Nachtbar Herzdame ❤<br />

❤ Jeden Samstag Party ❤<br />

❤Gemütliche Atmosphäre ❤<br />

❤ täglich von 22–6 Uhr ❤<br />

Hagener Str. 13 · 57223 Kreuztal<br />

Tel. 0 27 32 / 20 40 88<br />

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤<br />

ARENA 23 – SWINGERCLUB<br />

MARBURGER TOR 23 · SIEGEN<br />

Französische<br />

Nacht<br />

Fr. + Sa. ab 20 Uhr<br />

Info: 01 73 / 400 80 46<br />

www.arena23.de<br />

Neu!<br />

❤<br />

Marie, 28 J.<br />

schlank, vollbusig,<br />

verwöhnt den älteren Herrn,<br />

auch Hausbesuche.<br />

Tel. (01 60) 99 61 30 79<br />

Neu!<br />

Vivien, 21 J.<br />

1,70 m groß, Konf.-Gr. 34,<br />

auch Hausbesuche.<br />

Tel. (01 60) 99 61 30 79<br />

SEXY HEXEN DILLENBURG<br />

Neu!<br />

Neu!<br />

❤<br />

Christine, Eva, Miss Molly<br />

und Alice<br />

ab Mo.: Karin und Gina<br />

Mo. 12–23 Uhr, Di.–Sa. 9–23 Uhr, So. 10–22 Uhr<br />

Tel.: 0 27 71 / 82 97 70 www.Atelier-Damour.de<br />

– Nette Kollegin gesucht –<br />

Canan · 25 J. · OW 75 B · Gr. 36<br />

Sinabelle · 20 J. · OW 75 D · Gr. 32<br />

NEU NEU:<br />

Anna · 20 J. · OW 75 B · Gr. 34<br />

Dani · 21 J. · OW 75 B · Gr. 32<br />

Melissa · 21 J. · OW 75 C · Gr. 34<br />

Lass dich von A–Z in einer<br />

fantasievollen Atmosphäre<br />

verwöhnen!<br />

Tel. (0 27 73) 74 18 83<br />

– Sympathische Kollegin gesucht –<br />

Haus- und Hotelbesuche<br />

Haus Lug ins Land<br />

Viel Freiraum - auch im Grünen.<br />

Alles Gute <strong>für</strong> 2008.<br />

Wir freuen uns auf Sie - und erfüllen Ihnen<br />

auch weiterhin (fast) alle Wünsche.<br />

Mo - Fr: 11.00 - 24.00 » Sa: 11.00 - 20.00 Uhr<br />

Info-Band » 02745 - 8327<br />

Brachbach » Büdenholzer Str. 36<br />

www.clubluginsland.de

LESER-REISEN MIT DEM<br />

Braunlage<br />

Clubwochenende im Harz. Im Maritim-Clubhotel versteht man zu feiern,<br />

Party-Stimmung pur.<br />

Termine: Freitag, 12. 9. 2008 – Sonntag, 14. 9. 2008<br />

Freitag, 19. 9. 2008 – Sonntag, 21. 9. 2008<br />

Freitag, 17. 10. 2008 – Sonntag, 19. 10. 2008<br />

Leistungen:<br />

✭ Fahrt im modernen Fernreisebus<br />

✭ 2x Übernachtung in komfortablen Zimmern mit Bad oder DU/WC<br />

✭ 2x MARITIM-Sekt-Frühstücksbuffet<br />

✭ 1x 3-Gang-Abendessen<br />

✭ 1x Galabuffet<br />

✭ 1x Kaffeegedeck<br />

✭ 2x Musik und Tanz<br />

✭ 5 Gutscheine pro Person: Wein, Bier, Schierker<br />

Feuerstein und Softgetränke zum halben Preis<br />

✭ Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum<br />

✭ Ausflug nach Goslar<br />

✭ Kurtaxe<br />

„Kururlaub“ in Kolberg an der<br />

Bernsteinküste<br />

Termine: Samstag, 26. 1. 2008 – Samstag, 9. 2. 2008<br />

Freitag, 8. 2. 2008 – Freitag, 22. 2. 2008<br />

Leistungen:<br />

✭ Hin- und Rückfahrt im modernen Fernreisebus<br />

✭ 14x Übernachtung in einem guten Hotel in Zimmern<br />

mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon und Kühlschrank<br />

✭ 14x Vollpension (Diabetikerkost, Diätkost oder<br />

vegetarische Kost möglich)<br />

✭ 1x ärztliche Eingangsuntersuchung<br />

✭ 2x Behandlungen pro Werktag<br />

✭ 2x Handtücherwechsel pro Woche<br />

✭ 45 Min. Schwimmbadbenutzung täglich<br />

Zzgl. Kurtaxe (ca. 12,- E) wird vor Ort von Ihnen gezahlt.<br />

Gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich!<br />

SNOWWORLD in Landgraaf<br />

Skispaß in der größten Skihalle der Welt<br />

Termin: Samstag, 1. 3. 2008 · Saturday Fun Night<br />

Leistungen:<br />

✭ Hin- und Rückfahrt im modernen Fernreisebus<br />

✭ 1x Eintrittskarte SnowWorld<br />

Hinfahrt: ca. 16.00 Uhr. Ab 19.00 Uhr 4 Stunden Skivergnügen<br />

in der Skihalle mit 4 Skipisten, 8 Liften, Tiroler<br />

Bierstube, verschiedene Restaurants und – mitten auf<br />

der Piste – eine Almhütte. Ab 21. 00 Uhr Möglichkeit<br />

zum Après-Ski im Snowfriends und Bierstube<br />

bis 24.00 Uhr.<br />

Rückfahrt: ca. 0.15 Uhr<br />

FIS-Weltcup-Skispringen<br />

Willingen „Mühlenkopfschanze“<br />

Termin: Samstag, 16. Februar 2008<br />

Leistungen:<br />

✭ Hin- und Rückfahrt im Fernreisebus<br />

✭ FIS-Weltcup Eintrittskarte Stehplatz<br />

Block A/B & E/F<br />

Erleben Sie ein einzigartiges Skisprung-Ereignis der<br />

besonderen Art. Reservieren Sie jetzt rechtzeitig<br />

Ihren Busplatz und Ihre Eintrittskarte.<br />

BUCHUNGEN DIREKT<br />

BEIM VERANSTALTER –<br />

WIR RUFEN ZURÜCK!<br />

Preis inkl. VP nur<br />

E 639,-<br />

EZ-Zuschlag<br />

E 154,-<br />

Karnevalsparty auf dem Rhein<br />

»Kölle Alaaf«<br />

An Bord der KD ist Feiern in jecker Atmosphäre angesagt, nette Leute treffen und<br />

einfach nur Spaß haben! Jeden Abend treten zwei bekannte Top-Acts aus dem Karneval<br />

und zwei Bands aus der bekannten Närrischen Hitparade des WDR live auf. Für<br />

mitreißende Stimmung an Bord sorgt der bekannte Moderator Jürgen Triebel, der die<br />

Live-Bands der närrischen Hitparade präsentiert.<br />

Termine: Samstag, 12. 1. 08, Freitag,<br />

18. 1. 08, Samstag, 26. 1. 08<br />

Fahrtverlauf:<br />

Ca. 16 Uhr Busfahrt nach Köln, 19 Uhr Veranstaltungsbeginn<br />

auf dem Schiff der KD, Rückfahrt ca. 1.30 Uhr<br />

die 5. Jahreszeit<br />

beginnt<br />

Preis inkl. Eintritt<br />

Karnevalsparty<br />

E 49,-<br />

Musical „Mamma Mia“ in Essen<br />

Die mitreißende Musical-Komödie über Liebe, Familie und Freundschaft mit<br />

den Hits von ABBA! Erleben Sie die legendären Songs wie „Dancing Queen“,<br />

„Knowing Me, Knowing You“, natürlich „Mamma Mia“ und viele mehr.<br />

Termine: Samstag, 26. 1. 2008 – 15.00 Uhr<br />

Sonntag, 24. 2. 2008 – 14.30 Uhr<br />

Sonntag, 16. 3. 2008 – 14.30 Uhr<br />

Fahrtverlauf:<br />

✭ Hin- und Rückfahrt im modernen Fernreisebus<br />

(Abfahrt gegen Mittag)<br />

✭ Eintrittskarte Musical „Mamma Mia“ nach Wahl<br />

in der Kategorie PK 1 E 96,in<br />

der Kategorie PK 2 E 85,in<br />

der Kategorie PK 3 E 68,-<br />

– Ermäßigte Eintrittspreise <strong>für</strong> Senioren und Schüler<br />

auf Anfrage<br />

Preis nur<br />

E 229,-<br />

EZ-Zuschlag<br />

E 29,-<br />

Dresden/Freital<br />

Unterbringung im neueröffneten ***Superior Leonardo Hotel<br />

Dresden/Freital<br />

Termin: Freitag, 28. 3. – Sonntag, 30. 3. 2008<br />

Leistungen:<br />

✭ Omnibusfahrten im Komfort-Fernreisebus<br />

✭ 2x Übernachtung in Zimmern mit Bad o. DU/WC<br />

✭ 2x Frühstücksbuffet<br />

✭ Begrüßungsgetränk im Hotel<br />

✭ 1x Abendessen im Hotel vom Buffet<br />

✭ 1x Rauchhaxe mit Sauerkraut + Knödel, 0,3 l Bier<br />

od. 0,2 l Softdrink in „Wenzel Prager Bierstuben“<br />

✭ 1x ca. 3 Stunden Stadtführung in Dresden<br />

15<br />

Tage<br />

Eisenach – Erfurt – Weimar<br />

Luxusaufenthalt im 4*-Dorint-Hotel – direkt am Goethepark<br />

gelegen.<br />

Termin: 30. 3. – 31. 3. 2008 / 2 Tage<br />

Leistungen:<br />

✭ Omnibusfahrten im 4*-Komfort-Reisebus<br />

✭ 1x Übernachtung in Zimmern mit Bad oder<br />

DU/WC<br />

✭ 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

1. Tag: Anreise mit Zwischenstopp in Eisenach,<br />

Aufenthalt an der Wartburg und Stadt Eisenach,<br />

Weiterfahrt nach Weimar. Hotel-Zimmerbezug.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung<br />

in Weimar.<br />

2. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstück Beginn<br />

der Rückreise mit Zwischenstopp in Erfurt (ca. 4 Stunden).<br />

Preis exkl.<br />

Materialverleih<br />

E 79,-<br />

in 2 Tagen<br />

Preis nur<br />

E 133,<br />

EZ-Zuschlag<br />

E 28,-<br />

Preis<br />

E 179,-<br />

EZ-Zuschlag<br />

E 36,-<br />

Preis:<br />

Busfahrt<br />

E 23,-<br />

Kinder bis 14 Jahre<br />

E 19,-<br />

Preis nur:<br />

E 52,-<br />

– Für weitere Informationen fordern Sie unseren Reisekatalog an. –<br />

Buchungstelefon: 0 27 63/80 92 00<br />

Wir wünschen allen Kunden einen guten<br />

Start ins Jahr 2008!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Anzeiger</strong> Donnerstag, 3. Januar 2008 | RUBRIKEN<br />

Immobiliengesuche<br />

Raum Freudenberg! Hier suchen wir<br />

<strong>für</strong> unsere Kunden Einfamilienhäuser,<br />

Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u.<br />

Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de,<br />

Tel. 0 22 94 / 5 71<br />

Wohnungsgesuche<br />

Für solvente Firmenkunden<br />

Wohnraum gesucht, leer und<br />

möbliert (<strong>für</strong> Vermieter kostenfrei)<br />

HOMECOMPANY.de � SI-30 30 553<br />

Franz Hillebrand KG<br />

Metallschmelzwerke * Aufbereitung * Großhandel<br />

Barankauf von<br />

FH<br />

SEIT 1950<br />

Werbung die<br />

ankommt.<br />

Herdorf: 2 ZKB, renov.-bed., KM 180 E.<br />

Tel. 0151/52000500<br />

3 ZKDU in Hilchenbach, ca. 60 m 2 ,<br />

mit EBK, 300 E + NK.<br />

Info unter 01 72 - 6 48 40 72<br />

Niederfischbach-Harbach, OG-Whg.,<br />

abgeschl. Etage, 74 m 2 , 3 ZKB m. W/<br />

Du., Balk., Stellpl., KM 320 E + NK +<br />

KT 490 E, EG-Whg., Anbau, 90 m 2 ,<br />

sep. Eing., 2 Stellpl., 3 ZKB, G.-WC,<br />

AR, Balk., KM 420 E + NK + KT 600 E,<br />

bd. Whg. ab 1. 2. 08, Grdst. 1400 m 2 ,<br />

kann <strong>für</strong> beide Whg. mitgenutzt werden.<br />

Tel. 01 71 / 1 70 22 16<br />

Super Handwerkerschnäppchen, Siegen-Niederschelden,<br />

EFH aus Holz,<br />

Bj. ca. 2004, EG + DG nicht vollständig<br />

fertiggestellt, Wfl. ca. 150 m 2 , GS ca.<br />

400 m 2 , 499 E KM + NK, Mietkauf, KP<br />

89.000 E, keine Käufercourtage,<br />

HEITZER Immob., T. 0 24 52 / 6 71 99<br />

Immobilienangebote<br />

Top-1- od. 2-Fam.-Haus in Siegen, kpl.<br />

renov., ca. 160 m 2 Wohn- u. Nutzfl., ca.<br />

390 m 2 Grdst., massiv, 6 Zi., 3 Bäder,<br />

4 Keller, 3 Stellpl., gr. Garten, sof. beziehbar,<br />

139 000 E. T. 0170 / 3550656<br />

Hilchenbach-Helberhausen, EFH, Bj.<br />

ca. 1994, Wfl. ca. 112 m 2 , Ölhzg., GS<br />

ca. 380 m 2 , KP 100.000 E, keine<br />

Käufercourtage. HEITZER Immob., T.<br />

02452/67199<br />

Super-Handwerkerschnäppchen, Siegen-Niederschelden,<br />

EFH aus Holz,<br />

Bj. ca. 2004, EG + DG nicht vollständig<br />

fertiggestellt, Wfl. ca. 150 m 2 , GS ca.<br />

400 m 2 , KP E 89.000,-. <strong>Keine</strong> Käufercourtage.<br />

HEITZER Immob., Tel.<br />

0 24 52/6 71 99<br />

Betzdorf, EFH, Neubau, ca. 120 m 2 Wfl.,<br />

ideales Ausbauhaus, mass. Bauweise,<br />

mit Garage, ca. 380 m 2 Grdst.<br />

Tel. 01 75 / 9 10 13 10<br />

Hilchenbach-Helberhausen, EFH, Bj.<br />

ca. 1994, Wfl. ca. 112 m 2 , Ölhzg., GS<br />

ca. 380 m 2 , 571 E/mtl. + NK, Mietkauf,<br />

KP 100.000 E, keine Käufercourtage<br />

HEITZER Immob., T. 0 24 52 / 6 71 99<br />

Maschinen aller Art gesucht <strong>für</strong> Metall-,<br />

Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler<br />

und Anhänger ab 1,5 t. Alles<br />

anbieten, auch alt oder defekt.<br />

Tel.: 02 71/31 02 62 / 01 71/3 61 04 60<br />

Suche Maschinen f. Holz, Metall u.<br />

sonst. Bearb., Gabelstapler, alles anbieten,<br />

auch alt o. def. 0271/ 31774 35<br />

Nichteisenmetallen<br />

Essener Str. 4 · 57234 Wilnsdorf<br />

Tel.: 0 27 39 / 10 14 · Fax 0 27 39 / 42 90<br />

PC 2600+, 524 MB, 80 GB, Win XP,<br />

Leise! 170 E. Tel. 01 78 / 1 63 07 91<br />

Brennholz, Holzbriketts aus Buche, T.<br />

0 27 38/ 25 94<br />

Wohnungsangebote<br />

Kaufgesuche<br />

Baumarkt<br />

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten<br />

+ Baustoffhandel 02762/60513<br />

Nicht nur günstiger ...<br />

Garagentore u. Antriebe<br />

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59<br />

Inh. Stephan Schmenn<br />

Kellergarten 2, 57299 Burbach-Ndf.<br />

✂Motec<br />

Tel. 0 27 36/29 80 50 · Fax 29 87 14<br />

Jeden 1. Sonntag Schautag 14–17 Uhr<br />

www.motec-net.de<br />

Handwerkerschnäppchen - Siegen-<br />

Birlenbach, EFH m. ELW, Neubau im<br />

Rohbauzust., Holzrahmenbauweise,<br />

Wfl. ca. 170 + 83 m 2 , GS ca. 602 m 2 ,<br />

KP E 109.000,- keine Käufercourtage,<br />

HEITZER Immob., 0 24 52/6 71 99<br />

www.berge-bau.de<br />

ZWANGSVERSTEIGERUNG<br />

maklerfrei und aktuell.<br />

Der mtl. erscheinende Katalog beinh<strong>alte</strong>t u. a.<br />

viele interessante Häuser und ETW's. Erwerb ggf.<br />

bis zu 50% unter Verkehrswert möglich.<br />

d. i. s. Eibl, Frau Braun, bis 22 Uhr (a. Sa./So.).<br />

� 0221/97459781<br />

Schon mal reingeschaut?<br />

www.HausAusstellung.de<br />

Kr.-Buschh., 4 möbl. Einzelzimmer<br />

zu verm. Tel. 01 71 / 3 13 42 74<br />

Kr.-Ferndorf, schöne Wohnung, ca.<br />

100 m 2 , 3 ZKDB, Wanne u. Du., gr.<br />

Wohn-/Esszi., Balk., Keller, Kabelanschl.,<br />

an solv. Paar langfr. zu verm.,<br />

T. 01 63 / 9 17 80 89<br />

UMZUGS-LKW besser<br />

Schmitt<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

Siegen-Seelbach<br />

(02 71) 3 73 73<br />

Altes Spielzeug, Steiff-Tiere, Puppen,<br />

Fotoapp., Grubenlampen, Militaria,<br />

Trödel u. Raritäten zu fairen Preisen<br />

gesucht. Tel. 0 27 38 / 89 72<br />

Brilliantschmuck, Altgold,<br />

Meissener Porzellan, Silber,<br />

<strong>alte</strong> Gemälde & Skulpturen,<br />

u.v.a. gegen Barzahlung ges.<br />

Alt- Antiquitäten, Siegen<br />

0271-4059304 u. 0171-7787711<br />

Verkäufe<br />

Lagerverkauf Damenmode,<br />

Gr. 34-46, sensationelle Preise, jeden<br />

Fr. v. 14-18 Uhr, Wilnsdorf-Wilgersdorf,<br />

Schönbachsweg, vor Rewe-Getränkemarkt,<br />

01 75 /2 45 49 04<br />

Hochw. Gold- u. Brillantschmuck in a.<br />

Variationen, hochw. Da.- u. He.-Armbanduhren<br />

sowie Taschenuhren<br />

günstig abzugeb. T. 02 71 - 382 96 44<br />

Sonderverkauf Teppiche<br />

Höchstrabatte - Galerie Memarian<br />

Daimlerstr. 79, Siegen, � 0271/44460<br />

Suche Maschinen f. Holz, Metall u.<br />

sonst. Bearb., Gabelstapler, alles anbieten,<br />

auch alt o. def. 0271/ 31774 35<br />

Metallhaustüre, weiß 83,5x1,96, ungebraucht,<br />

pass. <strong>für</strong> Zylinderschloss mit<br />

kompl. Zarge, oberer Teil Fenster, 0,51<br />

x 0,63 preisw. abzug. 0 27 42/91 26 70<br />

Dahlbruch-OT, 2 ZK neues Bad ,<br />

70 m 2 , renoviert, ab sofort zu verm.<br />

Tel. 01 72 / 2 31 47 88<br />

Werben bringt<br />

Gewinn.<br />

ANZEIGEN<br />

helfen kaufen<br />

und verkaufen!<br />

2 neuw. Seniorenbetten mit Lattenrost,<br />

Eiche hell zu verk., T. 0271/ 7710 90 66<br />

Telefonanlagen und DSL vom Fachmann,<br />

02 71 / 7 71 07 70 Hermanowski<br />

Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,<br />

100 m 2 , mit viel Zubehör, Preis<br />

VS. � 06031/18307<br />

TV-Ersatzteile im Internet<br />

www.hermanowski-multimedia.de<br />

Waschautomaten u. Trockner<br />

deutsche Markengeräte, fabrikneu,<br />

äußerst preisg., mit kleinen Schönheitsfehlern,<br />

technisch einwandfrei,<br />

volle Garantie. Fa. W.E.G., Siegen-<br />

Eiserfeld, Tel. (02 71) 38 56 70<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

✂<br />

Liebevoll aufgezogene Schäferhundwelpen<br />

ab Mitte Jan. abzug.<br />

T. 02733/1249643 od. 0176/48193189<br />

Hobbyzucht hat Westhighland-Terrier<br />

u. kl. Terriermischlinge. 02359/ 1303<br />

www.zoo-kuepper.de<br />

Tiermarkt<br />

www.Hundeshop.de<br />

Hund & Outdoor<br />

Biete Reitbeteiligung an erf. Reiter in<br />

Siegen-Oberschelden ab 16 Jahre.<br />

Tel. 02 71 / 31 77 98 99<br />

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)<br />

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen<br />

und Zwergkaninchen,<br />

Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen<br />

Siegen • Kölner Tor 9 • Telefon 02 71 / 2 38 34 39<br />

Handwerkerservice<br />

übernimmt vielfältige Handwerksarbeiten,<br />

Elektroarbeiten vom Fachmann. T.<br />

0271/352342 o. 0176/24548217<br />

Nasse Keller?<br />

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />

<strong>für</strong> Bauwerksabdichtung dichtet Ihre<br />

Wände von innen oder außen ab. Garantie<br />

nach BGB. Handausschachtung.<br />

Fa. Schneider Bautenschutz,<br />

Tel. 0 27 34 / 43 53 64<br />

RASTAZÖPFE, Tel. 0176/96160600<br />

www.fliesen-klur.de<br />

Filme u. Video auf DVD sichern, Fa.<br />

Wielga, 02762/3319<br />

www.buerofeuerwehr.de<br />

Ch. Schmitt, Tel. 01 75 / 1 68 80 04<br />

Schimmelpilz, Stockflecken?<br />

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb<br />

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.<br />

Fa. Schneider Bautenschutz,<br />

Tel. 0 27 34 / 43 53 64<br />

Böschungsgestaltung, zudem<br />

mediterrane Gartengestaltung,<br />

Tel. 01 75 / 1 29 75 78<br />

Kamin-Einsätze auf Maß<br />

zum Nachrüsten <strong>für</strong> offene Kamine,<br />

direkt ab Werk, Info: Tel. 0 27 34 /<br />

4 39 66 60 o. 01 71 / 7 50 53 91<br />

Fälle und stutze Ihre Problembäume!<br />

Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege-<br />

u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung<br />

durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung.<br />

Lieferung v. Hackschnitzeln<br />

u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68<br />

Priv. Altenbetreuung u. -pflege, T.<br />

0271/3510913 o. 0176/43054109<br />

Nelly's Naildesign<br />

Gelnägel kpl. NEU 40 E, Auffüllen 30 E.<br />

Biete Hausbesuche an. Sie könn. auch<br />

gerne zu mir kommen. 0177/9102433<br />

Badewannenbeschichtung; Garantie<br />

Fa. Derichsweiler. T. 02 71 / 7 62 14<br />

Malerfachbetrieb Lehnert<br />

hat sofort Termine frei. Anfahrt/<br />

Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77<br />

Haushaltsauflösungen<br />

und Entrümpelungen<br />

- schnell, seriös und kostengünstig<br />

- besenreine, fachger. Entsorgung<br />

- Inzahlungnahme/Verwertung<br />

Fa. Alt, Siegen<br />

0271-4059304 u. 0171-7787711<br />

Abschied in Würde<br />

Preiswerte Erd-, Feuerund<br />

Seebestattungen.<br />

Volker Hoof Bestattungen<br />

0271/870150<br />

– Tag und Nacht –<br />

Patent. Verfahren<br />

seit 25 Jahren.<br />

Verschiedenes<br />

Dachdeckerarbeiten<br />

Schieferfassaden#<br />

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,<br />

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61<br />

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb<br />

Flughafen-Zubringer<br />

Mini-Car-Lorsbach<br />

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51<br />

Ihre 24-Stunden-<br />

Anzeigenannahme<br />

www.swa-wwa.de<br />

Haushaltauflösungen<br />

schnell, fachgerecht und<br />

kostengünstig!<br />

Inzahlungnahme von Verwertbarem.<br />

Fa. Weg, Tel. 02737/217953<br />

Werben bringt GEWINN.<br />

Seit 20 Jahren<br />

BREMSEN – AUSPUFF<br />

Sofortdienst<br />

Bosch-Car-Service Althaus, Siegen-Weidenau<br />

Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20<br />

Wir stellen ein:<br />

Finanzdienstleister sowie<br />

Branchenfremde<br />

dringend zur Abarbeitung qualifizierter<br />

Datensätze ges. Mehr Infos: Herr<br />

Weber, 0 27 47 / 91 51 05 od. 01 70 /<br />

2418330<br />

Keller, Sockel, Wände<br />

� Undicht? �<br />

Schimmel, Pilz, Schwammbefall?<br />

TÜV-Rheinland<br />

Zertifizierter Fachbetrieb<br />

Garantiert Abhilfe!<br />

� Balkon-, Terrassenabdichtung �<br />

� Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau �<br />

Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht<br />

Tel. 02 71 / 31 03 64 · Fax 3174029<br />

www.buchens.de<br />

Nasse Wände? Schimmel?<br />

40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen<br />

systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein<br />

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.<br />

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!<br />

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Ing. Ernst Giebeler · mit TÜV-Zertifikat<br />

Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de<br />

... macht Ihr Haus trocken!<br />

Nasse Keller und feuchte Wände<br />

Alles aus einer Hand<br />

seit<br />

25 Jahren<br />

• Wohn-/Geschäftauflösungen aller Art Garten & Landschaftsbau<br />

• Umzüge & Renovierungen • Baumfällungen aller Art<br />

• Putz-/Reinigungsservice • Strauch-/Heckenschnitt<br />

• Haus-/Grundstücksreinigung • Haus-/Kellerabdichtungen<br />

• Boten- und Besorgungsfahrten • Erd-/Abbrucharbeiten<br />

• Kurierfahrten bis 1800 kg • Winterdienst u. v. m.<br />

Hausmeisterservice<br />

sauber – schnell – zuverlässig<br />

Telefon 0271/3138077 · Mobil 0176/70055700 · valkanova@t-online.de

freitag<br />

4. Januar<br />

Weigand & Genähr – Prost familia!<br />

20 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str.<br />

18. Auch Samstag u. Sonntag.<br />

Phantom der Oper – Musical, 20<br />

Uhr, Großer Saal der Siegerlandhalle<br />

in Siegen.<br />

„Dem Himmel sei Dank“ von<br />

Bernd Combold – Knappensaal<br />

Herdorf, 20 Uhr, auch Samstag,<br />

Sonntag 17 Uhr.<br />

MS-Kreis Siegen-Wittgenstein<br />

e.V. - Treffen im DRK-Zentrum<br />

Weidenau, Schneppenkauten 1, 17<br />

Uhr. Fahrdienst unter Tel.<br />

(0 27 39) 60 81, DRK-Sozialstation<br />

Wilnsdorf.<br />

Kinderklub – Workshop der Jugendkunstschule<br />

um 15.30 Uhr,<br />

Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst Siegen,<br />

Unteres Schloss 1.<br />

Zwillings-Stammtisch – Treffen jeden<br />

1. Freitag i.M. um 20 Uhr, in<br />

den geraden Monaten in Netphen-<br />

Deuz, Pizzeria Firenze. In den ungeraden<br />

Monaten in Siegen-Trupbach,<br />

Pizzeria Vesuvio (ehem. Kesselchen).<br />

Alkoholabhängigkeit und Gefährdung,<br />

Freie Selbsthilfegruppe Hilchenbach,<br />

jeden 1. Freitag i. M.<br />

um 20 Uhr (Geschäftsstelle TuS<br />

Hilchenbach, Am Preisterbach 11-<br />

13/Gerberpark), Tel. (0 27 33)<br />

43 56 oder 12 81 38.<br />

Preisskat <strong>für</strong> jedermann – jeden 1.<br />

Freitag i.M. um 19 Uhr im Vereinsheim<br />

des Kaninchenzuchtvereins<br />

in Freudenberg, Am Silberstern<br />

21. Ausrichter: Skatverein<br />

Freudenberger Asse.<br />

Clubabend des Motorsportclubs<br />

Saßmannshausen 1958 jeden 1.<br />

Freitag i.M. im Clublokal „Zum<br />

Henjerje“ in Rückershausen.<br />

Skat-Club – ISPA Siegen, ab 17<br />

Uhr, Trainingsabend ab 19.30 Uhr,<br />

Gaststätte Diesel „Zum Stadion“,<br />

Oechelhaeuser Str. 2.<br />

MEC - Modell-Eisenbahn-Club<br />

Weidenau, Austr. 58, 19.30 Uhr.<br />

Kung-Fu-Training in Siegen, Badstr.<br />

5. Auch Dienstag u. Mittwoch.<br />

Info: Tel. (0 27 39) 47 05 49.<br />

Creaktiv-Centrum – Siegen, Weidenauer<br />

Straße 224, kostenloser<br />

Gesundheitscheck mit Analyse:<br />

freitags, montags und mittwochs ab<br />

15 Uhr und nach Vereinbarung.<br />

Jugendtreff Osthelden – freitags,<br />

20 Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft<br />

Osthelden, Alter Weg.<br />

Yoga, Aerobic, Entspannung –<br />

kostenlos von 19 bis 20 Uhr im<br />

CREAKTIV-ZENTRUM,<br />

Siegen, Tel. (02 71) 4 68 22.<br />

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle<br />

des Kirchenkreises<br />

Siegen – Burgstr. 23, Tel.<br />

(02 71) 2 50 28-0, freitags 8-14<br />

Uhr, montags bis donnerstags von<br />

8-18 Uhr. Offene Sprechstunde<br />

(ohne Anmeldung): mittwochs<br />

von 8.15-11.30 Uhr.<br />

Kontakt- und Beratungsstelle des<br />

Sozialwerks St. Georg – 10-14 Uhr,<br />

jed. Werktag, Tel. (0 27 32) 76 34 34.<br />

Skatverein „Kreuztaler Buben“ –<br />

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim<br />

des FC 08 Kreuztal an der<br />

Moltkestr., Tel. (0 27 32) 14 41.<br />

Stolperstein – Verein <strong>für</strong> praktizierte<br />

Gastfreundschaft Siegen,<br />

Freudenberger Str. 16, Tel. (02 71)<br />

2 38 19 19. Öffnungsz.: freitags u.<br />

samstags 17-21 Uhr, sonntags 15<br />

bis 19 Uhr.<br />

DRK Siegen-Mitte – Dienstabend,<br />

20 Uhr, Siegen, Hainer Weg 36,<br />

Tel. (02 71) 5 55 55.<br />

Landsmannschaft der Deutschen<br />

aus Russland – Ortsgruppe Kreuztal,<br />

Sprechst. in den Räumlichkeiten<br />

der Bahnhofstr. 10: freitags u.<br />

montags 14-17 Uhr, dienstags und<br />

Sauerländischer Gebirgsverein<br />

Abteilung Siegen<br />

www.sgv-siegen.de<br />

Treffpunkt <strong>für</strong> alle Wanderungen<br />

ist der Bahnhofsvorplatz<br />

Siegen. Ausgenommen sind<br />

Wanderungen, deren Ausgangspunkte<br />

mit privaten Pkw angefahren<br />

werden; hier ist der<br />

Treffpunkt der Parkplatz am<br />

Kreishaus Siegen. Abweichungen<br />

von dieser Regelung werden<br />

angegeben.<br />

6. Januar: Hilchenbach - Helberhausen<br />

- Ferndorfquelle - Ginsberger<br />

Heide, 9 Uhr -PKW- WF:<br />

Helmut Heinrich.<br />

9. Januar: Buschhütten - Haardter<br />

Berg - Weidenau, 9 Uhr<br />

-R10- WF: Josef Neuhaus.<br />

Abteilung Weidenau<br />

4. Januar: 19 Uhr, Stammtisch<br />

in der Bismarckhalle.<br />

10. Januar: Um den Dudeldtätsch,<br />

13.28 Uhr Busbf. Weidenau,<br />

R 10, Buschhütten -<br />

Kreuztal, WF: Ortrud Klein.<br />

Abteilung Klafeld-Geisweid<br />

5. Januar: 14 Uhr, Marktplatz<br />

Geisweid, mit PKW. Rund um<br />

die Obernautalsperre, WF: Gert<br />

Schneider.<br />

Abteilung Netphen<br />

4. Januar: Hüttenabend:<br />

Schlachtfest, 19.30 Uhr. Anmel-<br />

donnerstags 15-17 Uhr, mittwochs<br />

10-12 Uhr. Tel. (02 71) 8 87 42.<br />

KISS – Kontakt- u. Info-Stelle <strong>für</strong><br />

Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises<br />

Siegen, Burgstr. 23, Tel.<br />

(02 71) 2 50 28 50, Fax (02 71)<br />

2502859.<br />

Blaues Kreuz Freudenberg – ev.<br />

Gemeindeh. Freudenberg, Krottorfer<br />

Str., Beratung u. Gespräche, 20<br />

Uhr, Tel. (0 27 34) 8711 od.<br />

(02 71) 37 00 22.<br />

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid –<br />

Bergstr. 19, Gruppenabend u. Beratung<br />

jeden Freitag, 20 Uhr, Tel.<br />

(02 71) 8 83 74, 17.30-19 Uhr<br />

Jungschar.<br />

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein<br />

Betzdorf – Bibelstunde mit anschl.<br />

persönl. Gesprächen, 20 Uhr, ev.<br />

Gemeindehaus Wallmenroth,<br />

Schladeweg, Tel. (0 27 43) 27 51.<br />

„Treffpunkt Offene Tür“, ev.<br />

Seniorenarbeit Netphen, von 14<br />

bis 17 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Lahnstr. 67, Tel. (0 27 38) 41 45.<br />

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstraße<br />

54, Tel. (0271)<br />

2 04 49. Offenes Frühstück <strong>für</strong><br />

Frauen mit und ohne Kinder, 10<br />

bis 12 Uhr.<br />

Blaues Kreuz Niederschelden,<br />

Gruppenabend u. Beratung, 20<br />

Uhr, ev. Vereinshaus, Gustavstr.,<br />

Tel. (02 71) 35 24 26.<br />

Selbsthilfegruppe der AA, Neunkirchen-Zeppenfeld,<br />

20 Uhr, ev.<br />

Christuskirche, rollstuhlgeeignet.<br />

Helmut, Telefon (0 27 37) 42 71,<br />

u. Reinhard, Tel. (0 27 35) 36 67.<br />

Karambolage im Billard-Club Siegerland,<br />

Breidenbacher Straße 59<br />

in Kaan (Am Freibad), 18.30<br />

bis 21 Uhr, Tel. (01 75) 8 05 29 17.<br />

Selbsthilfegruppe der AA, Siegen,<br />

19.30 Uhr, Haus DPWV Siegen,<br />

Sandstr. 12, rollstuhlgeeignet.<br />

samstag<br />

5. Januar<br />

„Kleines Eheverbrechen“ –<br />

Schauspiel von Éric-Emmanuel<br />

Schmitt, 20 Uhr, Hüttenhaus Herdorf.<br />

„Christus spricht: Ich lebe und<br />

ihr sollt auch leben“ – Festliches<br />

Konzert zur Jahreslosung 2008 mit<br />

Andreas Schuss und Vanessa Feilen.<br />

18 Uhr, Reformationskirche<br />

Friedewald.<br />

Seniorencafé – Ab 14 Uhr, CVJM<br />

Bildungsstätte Wilnsdorf-Wilgersdorf.<br />

Musikanten-Stammtisch – Ab 18<br />

Uhr, Gaststätte Petri Burbach-Lippe,<br />

Untere Str. 2.<br />

Grenzgang – Wanderverein Dreiländereck,<br />

Treff 13 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus<br />

Oberdresselndorf.<br />

Computer-Stammtisch des Computer-Verein<br />

„LDK-Net e.V.“ jeden<br />

1. Samstag i.M. ab 19.30 Uhr in<br />

der Stubbeistube, Altenheim<br />

Ströhmann Haiger, Donsbachstr.<br />

18, nicht nur <strong>für</strong> Mitglieder.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker)<br />

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus<br />

Hüttental, Neubau Psychiatrie, Bibliothek,<br />

Weidenauer Str. 76, rollstuhlgeeignet.<br />

Jeden 1. Samstag<br />

i.M. offen, 16 Uhr. Tel. Klaus<br />

(02 71) 79 03 72, Helmut 01 63/<br />

4494876.<br />

Trödelmarkt - 8 Uhr, Siegen-Eiserfeld,<br />

Industriegeb. Marienhütte.<br />

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“<br />

Irmgarteichen im Josefsraum unter<br />

der Kirche in N.-Irmgarteichen.<br />

Öffnungsz.: samstags 17.30-18.30<br />

Uhr, sonntags 10.30-11.30 Uhr u.<br />

mittwochs 17.30-18.45 Uhr.<br />

Mountainbike-Training, samstags,<br />

14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf.<br />

Tel. (0 27 39) 39 55.<br />

dung erforderlich bei Benno Mockenhaupt,<br />

Tel. 86 30.<br />

5. Januar: TW, der Mäanderweg<br />

und Rothaarsteig, Erndtebrück -<br />

Benfe - Großenbach (Einkehr) -<br />

Lahnhof - Werthenbach, TP:<br />

8.45 Uhr, Bush<strong>alte</strong>stelle Niedernetphen,<br />

WF: Helmut Göbel.<br />

Abteilung Hilchenbach<br />

8. Januar: Stammtisch ab 14.30<br />

Uhr, Spielen - Singen - Reden,<br />

Hütte, G. Bensberg.<br />

Abteilung Dahlbruch<br />

5. Januar: 19 Uhr, Hüttenabend<br />

im Wanderheim.<br />

6. Januar: Wanderheim von 10-<br />

12 Uhr geöffnet.<br />

Abteilung Müsen<br />

8. Januar: Hüttennachmittag ab<br />

15 Uhr.<br />

Abteilung Krombach<br />

6. Januar: Einstiegswanderung<br />

um Krombach, Einkehr möglich,<br />

TP: 13.30 Uhr, Krombachhalle,<br />

WF: D. Kobitzky.<br />

10. Januar: Seniorenwanderung,<br />

TP: 13.30 Uhr Krombachhalle.<br />

Abteilung Siegtal-Mudersbach<br />

6. Januar: Neujahrstreffen im<br />

Wanderheim, 10.30-12.30 Uhr,<br />

R. u. K. Keil.<br />

9. Januar: Rundwanderung mit<br />

anschl. Einkehr ins Wanderheim,<br />

TP: 9.30 Uhr, OHPL Mudersbach,<br />

WF: Helmut Farnschläder.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker)<br />

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus<br />

Hüttental, Neubau Psychiatrie, Bibliothek,<br />

Weidenauer Str. 76, rollstuhlgeeignet.<br />

Jeden Samstag, 16<br />

Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72,<br />

Helmut 01 63/4 49 48 76.<br />

sonntag<br />

6. Januar<br />

„Kassandra“ – Schauspiel nach einer<br />

Erzählung von Christa Wolf.<br />

Premiere um 19 Uhr, Apollo-<br />

Theater Siegen, Morleystr. 1. –<br />

Montag u. Dienstag um 20 Uhr.<br />

Kreuztaler Neujahrskonzert –<br />

Philharmonie Südwestfalen, 17<br />

Uhr, Stadthalle Kreuztal. Ausverkauft!<br />

Neujahrskonzert – Sinfonisches<br />

Blasorchester Molzhain, 17 Uhr,<br />

Heilig-Kreuz-Kirche Siegen-Weidenau,<br />

Stockweg.<br />

Traditionelles Neujahrskonzert –<br />

Posaunenensemble der Musikhochschule<br />

Karlsruhe, 15 Uhr, Abteikirche<br />

Marienstatt.<br />

Traummelodien mit Andreas<br />

Schuss und Vanessa Feilen. 17<br />

Uhr, Alte Kapellenschule Siegen-<br />

Eisern.<br />

„Kleines Eheverbrechen“ –<br />

Schauspiel von Éric-Emmanuel<br />

Schmitt, 20 Uhr, Stadthalle Haiger.<br />

Blutspendetermin des DRK,<br />

10.30-14 Uhr, Carl-Crämer-Realschule<br />

Hilchenbach, Jung-Stilling-<br />

Allee 10.<br />

Treffpunkt Kunst - Öffentliche<br />

Führung – durch die Sammlung<br />

Lambrecht-Schadeberg mit Anja<br />

Helmbrecht, 11.15 Uhr. 16 Uhr,<br />

Rundgang durch die Ausstellung<br />

„In parallelen Welten“ mit Anna<br />

Berthold. Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst<br />

Siegen, Unteres Schloss 1.<br />

Trödelmarkt – 11 Uhr, Real-Markt<br />

Siegen, Eiserfelder Str. 170.<br />

AA-Gruppe Kreuztal-Buschhütten<br />

- jeden 1. Sonntag i.M. offen,<br />

17 Uhr, ev. Gemeindehaus, Siegener<br />

Str. 114, Tel. Helmut (02 71)<br />

72095.<br />

Heimatstube des Heimat- und Verschönerungsvereins<br />

Freudenberg-<br />

Lindenberg im Bürgerhaus Lindenberg<br />

geöffnet jeden 1. Sonntag<br />

i.M. von 15-17 Uhr.<br />

Siegener Tauschbörse - Treffen jeden<br />

1. Sonntag i.M. um 19.30 Uhr<br />

im Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstr.<br />

54. Kontakt: Tel. (02 71)<br />

2505753.<br />

Heimathaus „Klafeld-Geisweid“,<br />

Sedanstr. 3 - geöffnet jeden 1.<br />

Sonntag i.M. von 14.30-17 Uhr<br />

und nach Vereinbarung.<br />

Dunkelbunt, Verein zur Förderung<br />

blinder und hochgradig sehgeschädigter<br />

Kinder trifft sich jeden 1.<br />

Sonntag i.M. um 20 Uhr im Gasthof<br />

„Rosenhof“ Siegen, Ypernstr.<br />

91. Info-Tel. (0 27 61) 7 33 79, R.<br />

Stahl.<br />

Museum im Bürbacher Heimathaus,<br />

geöffnet von 14-18 Uhr jeden<br />

1. Sonntag i.M. mit Kaffee<br />

und Kuchen.<br />

Heimatmuseum Netpherland in<br />

Netphen, Lahnstraße 47 (gegenüber<br />

dem Alten Rathaus), geöffnet<br />

jeden 1. Sonntag i.M. von 14-17<br />

Uhr.<br />

Heimatmuseum der Stadt Kirchen<br />

– kultur- und industriegeschichtliches<br />

Museum in Kirchen, Wiesenstr.<br />

7, geöffnet an den ersten<br />

drei Sonntagen i.M. von 14-17<br />

Uhr.<br />

Briefmarkenfreunde Netphen e.V.<br />

treffen sich jeden 1. und 3. Sonntag<br />

i.M. in der Grundschule Obernetphen,<br />

Brauersdorfer Str. 33, 10-<br />

Wanderungen der<br />

Seniorenhilfe Siegen<br />

5. Januar: Treffpunkt Bahnhof<br />

Siegen, 8.40 Uhr, DB. Kreuztal -<br />

Junkernhees - Dörnschlade -<br />

Hünsborn - Wilhelmshöhe, ca.<br />

13 km. Info: Friedhelm Theis,<br />

Tel. (02 71) 38 74 77.<br />

10. Januar: Treffpunkt Christoffer-Haus<br />

Siegen um 14 Uhr.<br />

Wanderung ca. 1 Stunde nach<br />

Vereinbarung. Info: Tel. (02 71)<br />

6610335.<br />

Naturfreunde<br />

Siegen<br />

6. Januar: Erster offener Hüttentag.<br />

10. Januar: Wanderung „Rund<br />

um den Fischbacherberg“, TP:<br />

14.30 Uhr, NF-Parkplatz.<br />

Wandergruppe:<br />

10. Januar: 20 Uhr, im Sektionsheim,<br />

Monatstreff, Rückblick auf<br />

das Jahr 2007.<br />

Singgruppe:<br />

8. Januar: 20 Uhr, im Sektionsheim,<br />

Übungsabend, Info Stahl,<br />

Tel. (02 71) 31 18 11.<br />

Mountainbikegruppe:<br />

5. Januar: 13 Uhr, Hirzenhain,<br />

ev. Kirche Bikertreff, Info: Becker,<br />

Tel. (0 64 64) 65 77.<br />

12 Uhr, zum Tausch von Briefmarken<br />

und Münzen.<br />

Aktives Museum Südwestfalen –<br />

Dokumentations- und Lernort <strong>für</strong><br />

die regionale Zeitgeschichte am<br />

Platz der Synagoge, Siegen, Obergraben<br />

10, Öffnungszeiten: sonntags<br />

und dienstags, jeweils von 15-<br />

18 Uhr. Führungen <strong>für</strong> Schulklassen<br />

und Gruppen nach Vereinb.:<br />

Tel. (02 71) 2 01 00.<br />

„Café Colour“ – Treff der Ev.<br />

Kirchengemeinde Freudenberg von<br />

13-18 Uhr im ev. Gemeindehaus<br />

an der Krottorfer Straße.<br />

montag<br />

7. Januar<br />

Vorlesestunde – „Der kleine Igel<br />

und das große Geschenk“ von<br />

Christina M. Butler. 15 Uhr, Bibliothek<br />

Wilnsdorf, Rathausstr. 9.<br />

Blutspendetermine des DRK, 15-<br />

20 Uhr, Ev. Gemeindehaus Kaan-<br />

Marienborn, Augärtenstr. 4. –<br />

16.30-20.30 Uhr, Turnhalle Fellinghausen,<br />

Schulweg 6.<br />

Arbeitskreis Siegerland der Kindernothilfe<br />

– Treffen um 19.30<br />

Uhr, Ristorante Colloseo Siegen,<br />

Burgstr. 18.<br />

Offenes Treffen <strong>für</strong> Trauernde der<br />

Trauer- und Seniorenbegleitung,<br />

14-tägig, 19 Uhr, Trauerhalle Leber,<br />

Kreuztal-Krombach. Info: Brigitte<br />

Bergmann, Tel. (0 27 34) 45 85 54.<br />

Clubabend - MSC SCUDERIA<br />

700, 20 Uhr, Gaststätte „Hüttenhain“,<br />

Siegen-Hengsbach.<br />

Informationsabend mit Kreißsaalführung<br />

<strong>für</strong> werdende Eltern, jeden<br />

1. Montag i.M. im Krankenhaus<br />

in Kirchen. TP 19 Uhr in der<br />

Eingangshalle des DRK-Klinikums<br />

Westerwald.<br />

Seniorenkegeln jeden 1. Montag<br />

i.M. von 17 bis 19 Uhr kostenlos,<br />

Freiengrunder Hof in Neunkirchen-Salchendorf.<br />

AL-ANON,Gruppe Siegen-Mitte,<br />

19.45 Uhr, DPWV Siegen, Sandstraße<br />

12, jeden 1. und 3. Montag<br />

i.M. Alice, Tel. (02 71) 33 26 14.<br />

„Raum <strong>für</strong> Trauer“ – offene Trauergruppe<br />

an jedem 1. und 3. Montag<br />

i.M., 17.30-19 Uhr, Wilhelmsburg<br />

der Stadt Hilchenbach.<br />

Kostenlose Sprechstunde <strong>für</strong> Rentenversicherte<br />

- Rentenantragstellung,<br />

montags, 8-17 Uhr, Techniker-Krankenkasse<br />

Siegen, Sandstr.<br />

31. Tel. (02 71) 2 33 21 84.<br />

Purzeltreff – Spielgruppe <strong>für</strong> Kinder<br />

ab 1 Jahr, 10-11.30 Uhr, MÜZE<br />

Siegen, Ziegelwerkstr. 54, Tel.<br />

(02 71) 2 04 49.<br />

Senec@fé - Treffpunkt „Neue Medien“<br />

von Älteren <strong>für</strong> Ältere im<br />

„Haus Herbstzeitlos“, Siegen, Marienborner<br />

Str. 151, Tel. (02 71)<br />

2 50 32 39. Öffnungsz.: Mo. 14-18<br />

Uhr, Mi. 9-12 Uhr u. 16-18 Uhr.<br />

Kontakt- und Beratungsstelle des<br />

Sozialwerks St. Georg - Frauengruppe,<br />

14-16 Uhr, jeden Montag,<br />

Tel. (0 27 32) 76 34 34.<br />

Männerberatungsstelle „Männertelefon<br />

Siegen e.V.“ - Tel. Beratung<br />

von Männern jeweils montags,<br />

10-12 Uhr, und donnerstags,<br />

16-18 Uhr: Tel. (02 71) 3 51 05 30.<br />

Sprechstunde der Beratungsstelle<br />

<strong>für</strong> Schwule - Mo. 14-16 Uhr, Mi.<br />

19.30-21.30 Uhr, Do. 16-18 Uhr,<br />

Tel. (02 71) 1 94 46.<br />

Anerk. Schwangerenkonfliktberatung<br />

von Donum Vitae, Siegen,<br />

Weidenauer Str. 167. Sprechstunden:<br />

Mo.-Fr. 8.30 bis 11.30 Uhr<br />

sowie Di., Mi., Do. 14.30 bis 17<br />

Uhr. Terminvereinb.: Tel. (02 71)<br />

4057261.<br />

Selbsthilfegruppe Osteoporose<br />

Freudenberg: Gymnastik v. 16.30-<br />

19.30 Uhr im Sängerheim Niederndorf,<br />

Tel. (0 27 34) 62 62.<br />

DRK-Bereitschaft Siegen-Süd –<br />

19 Uhr, Eiserfeld, Wilhelmstr. 12.<br />

AWO-Begegnungsstätte Eichenallee,<br />

Tel. (02 71) 8 64 16, AWO-<br />

Ortsverein Hüttental, geöffn. montags,<br />

dienstag u. donnerstag von 13<br />

bis 17 Uhr.<br />

Heimatmuseum Netpherland,<br />

Lahnstraße 47, geöffnet montags<br />

und donnerstags von 9-11.30 Uhr<br />

und 14-17 Uhr, dienstags und freitags<br />

von 9-11.30 Uhr.<br />

Seniorenhotline des Seniorenbeirats<br />

- montags von 9-16 Uhr, Tel.<br />

(02 71) 4 04 13 34.<br />

Kath. Beratungsstelle <strong>für</strong> Ehe-,<br />

Familien- und Lebensfragen Siegen/Olpe<br />

- Siegen, Obergraben 27,<br />

Tel. (02 71) 5 76 17. Büroz.: montags<br />

bis donnerstags 8.30-11.30<br />

Uhr und donnerstags von 16-18<br />

Uhr (auch zur Termin-Vereinb.).<br />

KAB St. Josef - Kleiderstube,<br />

Netphen-Dreis-Tiefenbach, Siegstr.<br />

101, Montag und Mittwoch geöffnet<br />

von 14-18 Uhr.<br />

Weißes Kreuz - Lebensberatung<br />

und Seelsorge, Arbeitsgemeinschaft<br />

Siegerland - Sprechzeiten:<br />

montags 14-16 Uhr, Weidenau,<br />

Friedrich-Flender-Platz, Tel. 02 71/<br />

VOM 4. BIS 10. JANUAR 2008<br />

4 85 28 18. Anmeldung: montags–<br />

freitags 9-12 Uhr und 14-16 Uhr.<br />

Montagscafé <strong>für</strong> Senioren - DRK-<br />

Zentrum Siegen-Nord, Schneppenkauten<br />

1, jeden Montag von 14 bis<br />

17 Uhr.<br />

Seniorenhilfe Siegen e. V. - Öffnungsz.<br />

des Büros, Marienborner<br />

Straße 151: montags bis freitags<br />

10-12 Uhr, Tel. (02 71) 6 61 03 35.<br />

Senioren-Gymnastik, evang. Seniorenarbeit<br />

Netphen: 1. Gr. 9-10<br />

Uhr, 2. Gr. 10.15 bis 11.15 Uhr, ev.<br />

Gemeindehaus, Lahnstr. 67, Tel.<br />

(0 27 38) 41 45.<br />

Die Diakonie in der City, Friedrichstr.<br />

27, mit Kleiderladen, Beratungsdiensten<br />

des Diak. Werkes<br />

Siegen sowie einem Begegnungs-,<br />

Info- und Beratungszentrum. Täglich<br />

16 u. 19 Uhr Info- u. Beratungsgespräche.<br />

Tai-Chi-Anfängertraining in Siegen.<br />

(02 71) 38 23 52, I. Seet.<br />

Beratungsstelle <strong>für</strong> Mädchen in<br />

Not - IFPAKE e. V., Kreuztal, Siegener<br />

Str. 69. Tel. (0 27 32) 41 33,<br />

Sprechzeiten von 13 bis 15 Uhr.<br />

Altenclub des DRK-Ortsvereins<br />

Niederschelden, 14-17 Uhr (mit<br />

Fahrdienst), DRK-Heim Niederschelden,<br />

Maccostr. 12 a.<br />

Deutsches Rotes Kreuz Dahlbruch,<br />

Treffen von 20 bis 22 Uhr,<br />

DRK-Heim Dahlbruch, Hochstr.<br />

Jugendrotkreuz Hilchenbach-<br />

Dahlbruch, Treffen von 17-19 Uhr<br />

im DRK-Heim Hi.-Dahlbruch.<br />

AA, Gruppe Freudenberg, 19.30<br />

Uhr, ev. Gemeindehaus, Mühlenstraße<br />

25, Freudenberg, rollstuhlgeeignet.<br />

Tel. Christiane (0 27 34)<br />

47 83 31.<br />

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein<br />

Betzdorf - Suchtkrankenhilfe <strong>für</strong><br />

Betroffene u. Angehörige, Beratung<br />

u. Gespräche, 20 Uhr, ev.<br />

Vereinshaus Wallmenroth, Schladeweg,<br />

Info-Tel. (0 27 43) 27 51,<br />

(02 71) 31 03 47, (0 27 43) 64 51.<br />

Blaues Kreuz in Deutschland e.V.<br />

- Selbst. Begegnungsgruppe Kirchen.<br />

Hilfe <strong>für</strong> Suchtkranke und<br />

deren Angehörige, 19.30 Uhr, Beratung<br />

u. Gespräch, ev. Gemeindehaus<br />

Kirchen, Kirchplatz 8. Info:<br />

Jupp Ketzer, Tel. (0 2741) 93 02 80.<br />

Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen:<br />

Gruppenstunde, 19-21<br />

Uhr (Tel. 28 42), ev. Gemeindehaus<br />

Neunkirchen, Hochstr.<br />

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. -<br />

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft<br />

<strong>für</strong> Suchtkranke und Angehörige.<br />

Gruppenabend: 18-20 Uhr,<br />

gleichzeitig Info-Gruppe. Westerwald-Klinikum,<br />

Sandstr. 6, Schulgebäude<br />

8, Etage, Kirchen, Kontakt-Tel.<br />

(0 27 45) 14 09 u. 8411.<br />

dienstag<br />

8. Januar<br />

Caveman – Wie Mann und Frau<br />

doch noch (zusammen) glücklich<br />

werden. 20 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str.<br />

18. Auch Mittwoch u.<br />

Donnerstag.<br />

Folkclub Siegen – Internationale<br />

Folklore live <strong>für</strong> alle zum Mitmachen.<br />

20 Uhr, Johanna-Ruß-Schule<br />

(ehem. Belgier-Casino) in Siegen.<br />

Selbsthilfegruppe Tinnitus Siegen<br />

- Treffen jeden 2. Dienstag i.M.<br />

um 19 Uhr, Diakonie in der City<br />

Siegen, Friedrichstr. 27. Kontakt:<br />

Peter Schmitz, Tel. (0 27 34)<br />

47 87 51.<br />

Stillgruppe Freudenberg trifft sich<br />

jeden 2. Dienstag i.M. im Gemeindezentrum<br />

Freudenberg, Krottorfer<br />

Straße. Info-Tel. (0 27 34) 2 08 12.<br />

Individuelle Ernährungsberatung<br />

der Barmer Ersatzkasse Freudenberg,<br />

Bahnhofstr. 51, Tel. (0 27 34)<br />

84 87 und 7079 jeden 2. Dienstag<br />

i.M. 9.30-11.30 Uhr, Silke Vonaventura,<br />

Diätassistentin. Anmeldung<br />

erforderlich.<br />

Hauskreisabend der Urchristlichen<br />

Gemeinde Siegen - jeden 2.<br />

und 4. Dienstag i.M. um 19.30 Uhr<br />

in Hilchenbach-Dahlbruch. Info:<br />

Tel. (0 27 33) 6 06 73.<br />

MS-Aktivgruppe Hilchenbach<br />

und Freunde e.V. treffen sich jeden<br />

2. und 4. Dienstag i.M. um 16<br />

Uhr in der DRK-Sozialstation Hilchenbach,<br />

Dammstr. 20, Tel.<br />

(0 27 33) 12 86 61 oder (0 27 37)<br />

44 85.<br />

Verein <strong>für</strong> Briefmarkenkunde<br />

1908 e.V. jeden 2. und 4. Dienstag<br />

i.M. in Gaststätte Diesel „Zum<br />

Stadion“, Siegen, Oechelhaeuser<br />

Str. 2, um 19.30 Uhr.<br />

Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst,<br />

Siegen, Unteres Schloss 1, Öffnungsz.:<br />

Di.-So. v. 11-18 Uhr, Do.<br />

bis 20 Uhr.<br />

Kreuzbund Siegen - Selbsthilfe- u.<br />

Helfergemeinschaft <strong>für</strong> Suchtkranke<br />

und deren Angehörige. Gruppenstunden<br />

dienstags, 19.30 Uhr,<br />

Jugendraum i. der St.-Michael-Kirche,<br />

Siegen, Tel. (0 27 34) 62 73.<br />

Alzheimer Beratungsstunde -<br />

dienstags von 10-12 Uhr in der<br />

Diakonie in der City, Siegen,<br />

Sie haben<br />

FRAGEN ODER ANREGUNGEN<br />

zur Zustellung des<br />

SWA Sonntags-/<strong>Wochen</strong>anzeigers?<br />

02 71/59 40-2 65<br />

Friedrichstr. 27, Tel. (0271)<br />

5003102.<br />

Sprechzeiten des Seniorenbeirates,<br />

15-17 Uhr, Seniorenbüro, Rathaus<br />

in Siegen, Tel. (02 71) 4 04-<br />

13 34.<br />

Erwerbslosentreff - jeden Dienstag<br />

um 11 Uhr, Zentrum <strong>für</strong> Friedenskultur<br />

Siegen, Kölner Str. 11.<br />

Ernährungsberatung durch Diätassistentin<br />

kostenlos ab 16 Uhr,<br />

Creativ-Centrum, Siegen, Tel.<br />

(02 71) 4 68 22.<br />

Übungsabend, DRK Siegen-Nord,<br />

Weidenau, Schneppenkauten 1,<br />

jeden Dienstag ab 19.30 Uhr.<br />

Caritas-Kleiderstube Netphen -<br />

Öffnungszeiten: Dienstag und<br />

Donnerstag, 14-17 Uhr.<br />

Altentreff des Heimatvereins<br />

Holzhausen, 14.30 Uhr, Alte<br />

Schule, Burbach-Holzhausen.<br />

„Der Schmiedetreff“, 14.30-17<br />

Uhr, Ev. Kirchengem. Weidenau,<br />

(02 71) 7 66 67, Frau Weller.<br />

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung<br />

und Misshandlung v.<br />

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde,<br />

10-12 Uhr, DRK-Kinderkl.<br />

Siegen, Tel. (02 71) 2345-240.<br />

„Treffpunkt Offene Tür im Gemeindehaus“,<br />

Ev. Seniorenarbeit<br />

Netphen, von 14-17 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Lahnstr. 67. Tel.<br />

(0 27 38) 41 45.<br />

Blaues Kreuz - Ortsgruppe Wilnsdorf<br />

– Beratung u. Gespräche, 19<br />

Uhr, ev. Gemeindehaus Wilnsdorf.<br />

Altentagesstätte der AWO (Ortsverein<br />

Httental), Am Sohlbach,<br />

Tel. 8906112, 14-18 Uhr.<br />

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft<br />

<strong>für</strong> Suchtkranke,<br />

Gruppe Hünsborn I: 19 Uhr, Kath.<br />

Schule Hünsborn, Kardinal-Jaeger-<br />

Str., Tel. (0 27 62) 52 42 u. 6 03 16.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker),<br />

Gruppe Kredenbach, 18.30 Uhr,<br />

Ev. Krankenhaus/Schwesternheim,<br />

Konferenzzimmer, rollstuhlgeeignet,<br />

Dr.-Stelbrink-Str. 47, Harald,<br />

Tel. (0 27 32) 59 60 77.<br />

Begegnungsgruppe <strong>für</strong> Alkoholkranke<br />

beim Blauen Kreuz Eiserfeld,<br />

Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr.<br />

Telefonberatung dienstags 18.30<br />

bis 21 Uhr, Tel. (02 71) 35 55 06,<br />

außerhalb der Bürozeiten: Tel.<br />

(02 71) 35 26 75.<br />

Redaktion „durchblick“ ist von<br />

15-17 Uhr besetzt in Siegen, „Haus<br />

Herbstzeitlos“, Marienborner Straße<br />

151, Tel./Fax (02 71) 6 16 47.<br />

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend<br />

u. Beratung, jeden Dienstag,<br />

19.30 Uhr, Siegen, Friedrichstr. 106,<br />

Tel. (02 71) 370038.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker),<br />

Gruppe Buschhütten, 20 Uhr, ev.<br />

Gemeindehaus, Siegener Str. 114.<br />

AL-ANON - Gruppe Kreuztal-<br />

Buschhütten, ev. Gemeindehaus,<br />

Siegener Str. 114, 20 Uhr. Rüdiger,<br />

Tel. (0 27 32) 2 81 35.<br />

Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung<br />

u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev.<br />

Gemeindehaus An der Sang (Seiteneingang).<br />

Tel. (0 27 33) 30 95<br />

od. 46 43.<br />

VAMV, Verband alleinerziehender<br />

Mütter und Väter, Siegen,<br />

Sandstraße 12. Öffnungszeiten: Di.<br />

v. 10-12 Uhr, Mi. v. 17-19 Uhr,<br />

Tel. (02 71) 2 05 39.<br />

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes<br />

im Kreis Altenkirchen,<br />

9-12 Uhr, Kirchen, Sandstr. 6, Tel.<br />

(0 27 41) 6 03 24.<br />

Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose,<br />

schwerhörige u. spätertaubte<br />

Menschen, Siegen, Friedrichstr.<br />

27, Tel. + ST-Nr. (02 71)<br />

5 00-32 70, Fax-Nr. (0271) 5 00-<br />

3279. Sprechzeiten: 9 bis 12 und<br />

15 bis 17.30 Uhr.<br />

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. -<br />

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft<br />

<strong>für</strong> Suchtkranke und Angehörige.<br />

Gruppenabend: 18.30-<br />

20.30 Uhr, Westerwald-Klinikum,<br />

Sandstr. 6, Schulgebäude, 8. Etage,<br />

Kirchen, Kontakttel. (0 27 45)<br />

84 11 und 14 09.<br />

Freitag ● Schachverein Betzdorf-Kirchen, 18.30 Uhr, Stadth.Betzdorf.<br />

● Schachverein Weidenau/Geisweid im Bürgerhaus Geisweid, (Oben<br />

Kaiserstr. 6), 19.30 Uhr Spieleabend <strong>für</strong> Jedermann.<br />

● Schachclub Wäller Schwarz-Weiß 1996 Gebhardshain um 18.30<br />

Uhr im neuen Bürgerforum Betzdorfer Straße, Gebhardshain. www.waeller-gebhardshain.de<br />

● Hellertaler Schachfreunde im Dorfgemeinschaftshaus Neunkirchen-<br />

Zeppenfeld, 18.30 Uhr Jugendliche, 20 Uhr Senioren.<br />

● TuS DJK Herdorf e.V. Senioren ab 19 Uhr, Nikolaus-Groß-Haus,<br />

Raum 9, Herdorf.<br />

● Schachverein Königsspringer Schutzbach jeden Freitag um 19 Uhr.<br />

Jeden 1. und 3. Freitag i. M. Trainingsabend <strong>für</strong> interessierte Kinder<br />

und Jugendliche, Dorfgemeinschaftshaus Schutzbach.<br />

Samstag<br />

● Schachverein Weidenau/Geisweid im Bürgerhaus Geisweid, (Oben<br />

Kaiserstr. 6), 15 Uhr, Jugendtraining.<br />

Montag ● Schachclub Burbach 1971 um 18 Uhr: geistiges Training<br />

durch Schach in der Alten Vogtei, Burbach, Ginnerbach 2.<br />

● Trainingsabend der Schachabteilung SV Haiger ab 18 Uhr in der<br />

Stadthalle. Ansprechpartner Ulli Käppele, Tel. (0 27 74) 41 92.<br />

● Schachverein Gosenbach-Eiserfeld um 19.30 Uhr im Bürgerhaus<br />

Gosenbach, Keppelscher Hof.<br />

● Schachabend <strong>für</strong> Jedermann, SC 07 Niederfischbach, 20 Uhr im<br />

Haus Mutter Theresa, Anfänger willkommen. Jugendinfo: Tel. 0170/<br />

587 27 26.<br />

● Schachverein Kr.-Buschhütten um 19.30 Uhr i. d. Deichwaldschule.<br />

● Schachfreunde Olpe e.V., Spieleabend ab 19 Uhr im „Alten Lyzeum“<br />

Olpe.<br />

Dienstag ● Siegener Schachverein 1878 um 19 Uhr im Kolpinghaus,<br />

Weidenauer Str. 27.<br />

● Seniorenschach, 13.30 bis 17.30 Uhr, Altentagesstätte der AWo in<br />

Siegen, Rosterstr. 186.<br />

Mittwoch ● TuS DJK Herdorf e.V. Schüler und Jugend, 17.30-19.30<br />

Uhr, Nikolaus Groß Haus, Raum 9, Herdorf.<br />

Donnerstag ● Schachclub Hilchenbach um 19.30 Uhr, Gaststätte<br />

„Zum Alten Bahnhof“ in Hilchenbach-Allenbach.<br />

● Schachtreff um 15 Uhr im Altenzentrum St. Josef, Betzdorf. Kontakt:<br />

W. Scheer, Tel. (02741) 63303.<br />

● Schachverein Weidenau/Geisweid um 19.30 Uhr, Bismarckhalle.<br />

● Schachverein Freudenberg um 19.30 Uhr im Haus des Gastes, Freudenberg,<br />

Krottorfer Str. 25.<br />

● Schachzentrum <strong>für</strong> Kinder und Jugendliche ohne Altersbeschränkung,<br />

Anfänger und Fortgeschrittene herzlich willkommen, frei <strong>für</strong> alle<br />

Schulen, Schachbezirk Siegerland, von 17 bis 19.30 Uhr am Fürst-Joh.-<br />

Moritz-Gymnasium (Kursraum 212), Weidenau, Ferndorfstr. 10.

Freitag<br />

Gymnastikgruppe, Kneipp-Verein<br />

Siegen, 17.30-18.30 Uhr, Turnhalle<br />

der Albertus-Magnus-Schule.<br />

Jazz-Gymnastik, DJK Spfr. Eiserfeld,<br />

18.30 Uhr, Realschulturnhalle Eiserfeld.<br />

Männerturnen, Gymnastik und<br />

Spiel, TSG Siegen, 20-22 Uhr, Turnhalle<br />

Oberes Schloss, Siegen.<br />

Wirbelsäulengymnastik, Reha-Sport-<br />

Gemeinschaft Siegen, 16-17.30 Uhr,<br />

und Gymnastik <strong>für</strong> Parkinson-Kranke,<br />

15-16 Uhr, und Rhythmische<br />

Gymnastik <strong>für</strong> Damen mit Figurproblemen,<br />

18.30-20 Uhr, Turnh. Alb.-<br />

Magnus-Schule, Siegen.Tel. (0271)<br />

84831.<br />

Gymnastik <strong>für</strong> Frauen und Männer,<br />

Tv Kreuztal, 9.30-10.30 Uhr, Otto-<br />

Flick-Halle, Kreuztal.<br />

Übungsstunden <strong>für</strong> Kinder ab 7 Jahre,<br />

16.30-18 Uhr, Hauptschule Hubenfeld,<br />

Halle 2, SV Hubenfeld.<br />

Volleyball, VfB Wilden, 20-22 Uhr,<br />

Turnhalle Wilden.<br />

Gemischte Volleyball-Hobbygruppe<br />

ab 18 Jahre, Tv „Frisch-Auf 1912“<br />

Dresselndorf, von 19-20.30 Uhr,<br />

Turnhalle Niederdresselndorf.<br />

Kinderherzsportgruppe – 15 Uhr,<br />

Turnhalle der Hauptschule am Haardter<br />

Berg. Info: Tel. (0271) 25153,<br />

Sonja Döring.<br />

Leichtathletik, Tv Gosenbach, Jugend<br />

und Erwachsene, 18.45-20.30<br />

Uhr. Gem. Kinderturnen, 4-6 Jahre,<br />

von 15.30-16.30 Uhr. Jedermannturnen,<br />

18-19 Uhr. Gymnastik und<br />

Ballspiele <strong>für</strong> Männer, 20.30-22 Uhr.<br />

Volleyball <strong>für</strong> Damen ab 16 Jahre,<br />

20-22 Uhr, Hammerhütter Schule,<br />

Siegen.<br />

Bogensportclub Siegen - Trainingszeiten:<br />

Sommer 17 Uhr, Freigelände<br />

In der Tretenbach, Eiserfeld. Winter<br />

18 Uhr, Turnhalle der Friedrich-Flender-Schule<br />

Weidenau, Engsbachstraße.<br />

Info-Telefon (02 71) 3 72 04 49 u.<br />

www.bogensport-siegen.de<br />

Montag<br />

Mutter-Vater-und-Kind-Turnen,Tv<br />

„Jahn“, Jahnhalle Siegen, 10-11 Uhr.<br />

Mixed-Volleyball <strong>für</strong> Fortgeschrittene<br />

beim RSC Siegen, von 20-22 Uhr,<br />

Turnhalle „In der Weidenbach“, Tel.<br />

0271/334936.<br />

Herz-Kreislauf-Gymnastik und Spiele<br />

unter Aufsicht eines Arztes, 17.30<br />

Uhr, Schulturnhalle Alchen, Veranst<strong>alte</strong>r:<br />

TuS Alchen.<br />

Jazz-Tanz <strong>für</strong> Mädchen und Jungen<br />

ab 16 Jahre, von 20-21.30 Uhr, Alcher<br />

Turngemeinschaft, ATG-Treff.<br />

Rücken- und Stretchgymnastik <strong>für</strong><br />

Frauen und Männer, 20.15-21.15<br />

Uhr, Judo-Anfänger von 15.30-16.30<br />

Uhr, Judo-Vereinigung Siegerland,<br />

Siegen, Sieghütter Hauptweg 9.<br />

Gymnastik und Spiele <strong>für</strong> Männer u.<br />

Frauen ab 50 Jahre, TSV Burbach,<br />

20.30-22 Uhr, Großturnh. Burb.<br />

Volleyball-Anfängertraining <strong>für</strong> Jungen<br />

von 9-12 Jahren, Tv „Frisch-Auf<br />

1912“ Dresselndorf, v. 17-18 Uhr,<br />

Turnhalle Burb.-Niederdresselndorf.<br />

Frauen-Aerobic - Bürbacher SpVg,<br />

16.50-18 Uhr, Turnhalle Bürbach.<br />

Schwimmkurse <strong>für</strong> Kinder ab 6 J.,<br />

14.30-15.15 Uhr, TVE Netphen. Anmeld.:<br />

M. Schöler, Tel. (0 27 38)<br />

86 21.<br />

Herzsportgruppe Alchen, Übungsstunden<br />

von 17.30-19 Uhr in der<br />

Schulturnhalle Alchen. Info: Tel.<br />

(02 71) 37 07 17 u. 37 18 71.<br />

Mixed-Volleyball-Gruppe des VfB<br />

Burbach ab 18 Jahre, 20-22 Uhr,<br />

Grundschulturnhalle/Einkaufszentrum.<br />

Info: Tel. (0 27 36) 8 56 63.<br />

Wassergymnastik u. Schwimmen,<br />

Reha-Sportgemeinschaft Siegen,<br />

18.45-19.45 Uhr, Stadtbad Löhrtor<br />

Siegen. Tel. (02 71) 8 48 31.<br />

Mutter-Kind-Turnen - SpVg Bürbach,<br />

15.15-16.30 Uhr, Turnhalle in<br />

Bürbach, Tel. (02 71) 3 35 64 39.<br />

Aerobic - SpVg Bürbach, 16.50-18<br />

Uhr, Turnhalle in Bürbach, Tel.<br />

(0 27 33) 69 15 78.<br />

E-Jugend-Fußball - 16-17.30 Uhr auf<br />

dem Kunstrasenplatz der SpVg Bürbach,<br />

Tel. (02 71) 5 31 20.<br />

Salsa-Aerobic - TuS-AdH Weidenau,<br />

19-20 Uhr, Turnhalle Köhlerweg 20.<br />

Info: Tel. 01 70/4 92 51 18.<br />

Dienstag<br />

Jazztanz, Modern Dance u. Hip-Hop<br />

<strong>für</strong> Mädchen von 10-14 Jahren, Tv<br />

Gosenbach, 18 bis 19.30 Uhr, Turnhalle<br />

Gosenbach, Tel. (01 60)<br />

97 73 95 25.<br />

DRK-Senioren-Gymnastik Helberhausen,<br />

Turnhalle, 14–15 Uhr.<br />

Wirbelsäulenschonende Gymnastik<br />

der Alcher Turngemeinschaft, 9.30-<br />

10.30 Uhr, im ATG-Treff, Bühler<br />

Straße 58, Freudenberg-Alchen.<br />

Herz-Kreislauf-Gymnastik der Koronarsportgruppe<br />

TG Friesen Klafeld-<br />

Geisweid unter Arztaufsicht! 19.30<br />

Uhr, Albert-Schweitzer-Schulturnhalle<br />

(Wenscht).<br />

Gymnastikgruppe des SSV ’77 Gambachtal,<br />

20.30 Uhr, Osterbergturnhalle<br />

in Fr.-Büschergrund.<br />

VOM 4. BIS 10. JANUAR 2008<br />

Seniorengymnastikgruppe des DRK,<br />

von 14.45-15.45 Uhr, neue Turnhalle<br />

Wilnsdorf-Wilgersdorf, Tel. (0 27 39)<br />

12 06, Esther Schmidt.<br />

Aerobic <strong>für</strong> Damen beim VfB Wilden,<br />

von 8.45-9.45 Uhr, Gymnastikhalle<br />

Wilnsdorf-Wilden.<br />

Gymnastik, Leichtathletik und Volleyball<br />

<strong>für</strong> Männer ab 50 J., TuS-<br />

AdH Weidenau, von 20-22 Uhr, in<br />

der vereinseigenen Turnhalle, Leitung:<br />

Karl-Heinz Herling.<br />

Damen-Handball, TvE Netphen, 19-<br />

20.30 Uhr, Sporth. Gymnasium<br />

Netphen, Tel. (0 27 32) 20 42 95 od.<br />

520-138.<br />

Mittwoch<br />

Herzsportgruppe, Turnverein „Jahn“,<br />

17-18.30 Uhr, Jahnhalle.<br />

Fechten, Kinder 10-14 Jahre, Fortgeschrittene,<br />

Turnverein „Jahn“, 18.30-<br />

20 Uhr, Jahnhalle Siegen.<br />

Kinderturnen, 4-7 Jahre, Tv Niederschelden,<br />

15.30-17 Uhr. Leichtathletik,<br />

6-10 Jahre, 17-18 Uhr, Hubenfeldhalle<br />

II.<br />

Er-&-Sie-Volleyball-Hobbygruppe<br />

des VTB Siegen, 20-21.45 Uhr, „Alte<br />

Sporthalle“ der Siegener Gesamtschule<br />

am Giersberg. Info: Tel. (0271)<br />

48126 oder 316165.<br />

Eltern-Kind-Turnen, DJK Siegen,<br />

16-17 Uhr, 1- bis 2-Jährige, u. 17-<br />

18.15 Uhr, 3- bis 6-Jährige, Siegen,<br />

neue Turnhalle bei der Lindenberg-<br />

Grundschule. Infos: Tel. (02 71)<br />

25160.<br />

Seniorengymnastik, Tv Niederschelden,<br />

14-15 Uhr, Vereinsturnhalle.<br />

DRK-Seniorengymnastik in der<br />

Turnhalle der Hubenfeldschule Niederschelden,<br />

14.30-16 Uhr.<br />

Männergymnastik und Spiele beim<br />

VfB Wilden, 18.30-20 Uhr, Turnhalle<br />

Wilden.<br />

Er-und-Sie-Turnen (Gymnastik,<br />

Spiele u. a.) ab etwa 55 Jahre, Eiserfeld,<br />

18 bis 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

am Hengsberg.<br />

Rückbildungsgymnastik, 19.30-20.30<br />

Uhr. Info: Tel. (02 71) 38 54 69.<br />

Radfahrtreff - Bürbacher SpVg,<br />

17.30-20.30 Uhr, ab Wanderparkplatz<br />

Dautenbach.<br />

Badminton <strong>für</strong> Jugendliche, 17.30-19<br />

Uhr, Badminton, 18-21 Uhr, neue<br />

Turnhalle am Giersberg, Bürbacher<br />

SpVg, Tel. (02 71) 5 52 73.<br />

Frauen-Gymnastik, TV Gosenbach,<br />

20.30-22 Uhr.<br />

Hüftschule (auch Endoprothesenträger<br />

u. Knieprobleme), Reha-Sport-<br />

Gemeinschaft Siegen, 16.30-18 Uhr,<br />

und Gymnastik und Bosseln, 18-20<br />

Uhr, Turnh. Alb.-Magnus-Schule Siegen,<br />

Tel. (02 71) 8 48 31.<br />

Judo-Mini-Gruppe, Judofreunde Siegen-Lindenberg,<br />

Kinder 4-7 Jahre,<br />

16.15 Uhr, Turnhalle Pestalozzi-Schule,<br />

Westerwaldstr. Info: (02 71)<br />

21850.<br />

Mädchen-Aerobic - SpVg Bürbach,<br />

17-18.30 Uhr, Turnhalle in Bürbach,<br />

Tel. (02 71) 6 56 00.<br />

Aerobic - SpVg Bürbach, 18.45-19.45<br />

Uhr, Turnhalle in Bürbach, Tel.<br />

(02 71) 3 35 64 39.<br />

Damen-Gymnastik - SpVg Bürbach,<br />

20-21 Uhr, Turnhalle in Bürbach, Tel.<br />

(02 71) 6 61 02 03.<br />

Jugend-Volleyball <strong>für</strong> Anfänger und<br />

Fortgeschrittene – Mixed-Mannschaft<br />

(14-20 Jahre), 17.30-19 Uhr im<br />

Leistungszentrum Dreis-Tiefenbach.<br />

Infos unter www.tve-dreis-tiefenbach.de<br />

Step-Aerobic – TV Kreuztal, Anfänger<br />

17.30-18.30 Uhr; Fortgeschrittene<br />

18.30-19.30 Uhr, Otto-Flick-Halle<br />

Kreuztal.<br />

Donnerstag<br />

Seniorengymnastik beim Tv Gosenbach,<br />

14.30-16 Uhr, Turnh. Gosenbach.<br />

Trend-Gymnastik Damen, Turnverein<br />

„Jahn“, 20-22 Uhr, Turnhalle<br />

Achenbach.<br />

Trend-Gymnastik, Damen und Herren,<br />

Tv Jahn Siegen, 19-20 Uhr,<br />

Kreissporthalle ABC. Fit ab 60, Damen,<br />

20-22 Uhr, Kreissporthalle D.<br />

Sport und Spiel - Damen – Tv Jahn<br />

Siegen, 20-21.30 Uhr, Jahnhalle Siegen.<br />

DRK-Senioren-Gymnastik Dahlbruch,<br />

ev. Kirche, v. 15.30-17 Uhr.<br />

DRK-Senioren-Gymnastik Müsen,<br />

Schulturnhalle, v. 14–15 Uhr.<br />

Gymnastik <strong>für</strong> Sie + Ihn, Tv 1968<br />

Eckmannshausen, 20-21.30 Uhr,<br />

Turnhalle Grundschule Eckmannsh.,<br />

Tel. (0 27 38) 16 62 od. (02 71)<br />

78210.<br />

Sport <strong>für</strong> Ältere, Frauen u. Männer,<br />

TSV Siegen, 15.30-16.30 Uhr, Turnhalle<br />

Trupbach, Info-Tel. (02 71)<br />

37 05 50.<br />

Damen-Handball, TvE Netphen,<br />

20.30-22 Uhr, Sporth. Gymnas.<br />

Netphen. T. (02732) 204295 od.<br />

5 20-1 38.<br />

Herzsportgruppe Alchen, Übungsstunden<br />

ab 17.30 Uhr in der Schulturnhalle<br />

Freudenberg. Info: Tel.<br />

(02 71) 37 07 17 u. 37 18 71.<br />

TuS Hilchenbach, 50 PLUS, Sport<br />

<strong>für</strong> Diabetiker, von 17-18.30 Uhr,<br />

Turnhalle des Jung-Stilling-Gymnasiums,<br />

Hilchenbach. Info: Telefon<br />

(0 27 33) 45 76.<br />

mittwoch<br />

9. Januar<br />

„Kassandra“ – Schauspiel nach einer<br />

Erzählung von Christa Wolf.<br />

Schulvorstellung um 10 Uhr,<br />

Apollo-Theater Siegen, Morleystr.<br />

1.<br />

Blutspendetermine des DRK,<br />

16.30-20.30 Uhr, im Zentrum Wilgersdorf,<br />

Hauptstr. 10/12. – 16-20<br />

Uhr, Bürgerhaus Burbach, Marktplatz<br />

1.<br />

Film- und Video-Club Siegerland<br />

– 19.30 Uhr, ClubStudio Siegen-<br />

Hain, Marienborner Str. 151 (Haus<br />

Herbstzeitlos, Treffpunkt). Tel.<br />

(0 27 32) 1 24 60 und www.fvc-siegerland.de<br />

Osteomyelitis-Selbsthilfe-Gruppe<br />

trifft sich jeden 2. Mittwoch i.M.<br />

um 19.30 Uhr in den Räumen des<br />

ev. Gemeindehauses in der Obenstruthstr.<br />

8 (Wellersberg).<br />

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe<br />

Siegen – jeden 2. Mittwoch i.M.<br />

um 19 Uhr, Siegerlandzimmer der<br />

Siegerlandhalle in Siegen, hinterer<br />

Eingang. Auskunft: Tel. (02 71)<br />

38 59 43 und ab 17 Uhr (0 27 61)<br />

69 92 91.<br />

AL-ANON – Gruppe Weidenau,<br />

jeden 2. und 4. Mittwoch i.M. um<br />

19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Schmiedestr. 6, Wolfgang Tel.<br />

(0 27 37) 45 04.<br />

AL-ANON – Erwachsene Kinder<br />

von alkoholkranken Eltern - Treff<br />

jeden 2. und 4. Mittwoch i.M. um<br />

19.30 Uhr im Kreiskrankenhaus,<br />

Haus Hüttental -Psychiatrie- Tel.<br />

Rüdiger (0 27 32) 2 81 35.<br />

Offener Senioren-Treff – Caritas<br />

Irmgarteichen, jeden Mittwoch um<br />

15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen.<br />

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten<br />

Produkten, jeden Mittwoch<br />

von 16-18 Uhr im Eingangsbereich<br />

des ev. Gemeindehauses<br />

Netphen, Lahnstr. 67.<br />

Blaues Kreuz Geisweid - Bergstraße<br />

19, 20 Uhr, Bibelstunde.<br />

Männergruppe – jeden Mittwoch<br />

19-21.30 Uhr, Männertelefon Siegen<br />

e.V., Anmeldung u. Info: Axel<br />

Flender, Tel. (02 71) 3 51 05 30.<br />

AWO-Bürgerservice „Hilfe bei Behördenproblemen“<br />

- jeden Mittwoch<br />

von 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung,<br />

AWO-Geschäftsstelle<br />

Siegen, Koblenzer Str. 136, (02 71)<br />

33 86-144 oder Mail: info@awo-siegen.de<br />

- Dienst ist kostenfrei.<br />

Blaues Kreuz Weidenau - Begegnungsgruppe,<br />

19.30 Uhr, Vereinshaus<br />

Weidenau, Friedrich-Flender-<br />

Platz. Info-Tel. (02 71) 7 98 44.<br />

Emotions Anonymous, Selbsthilfegruppe<br />

<strong>für</strong> seelische Gesundheit,<br />

Meeting jed. Mittw., 19.30 Uhr, Siegen,<br />

Sandstr. 12 (Räume d. DPWV).<br />

Selbsthilfegruppe „Kaufsucht“ –<br />

Treffen mittwochs um 18 Uhr,<br />

Räume der EFL des Kirchenkreises<br />

Siegen, Burgstr. 23. Info über<br />

KISS: Tel. (02 71) 2 50 28-50.<br />

Angst- und Panikgruppe Siegen -<br />

Treffen jeden Mittwoch von 19.15<br />

bis 20.45 Uhr, Gesundheitshaus<br />

Siegen, beim Kreishaus. Info: Silvia,<br />

Tel. (0 27 35) 21 23.<br />

Gesundheitsberatung - 9.30 bis<br />

12 Uhr, Zentrum <strong>für</strong> ganzheitliche<br />

Gesundheit, Siegen, Obergraben<br />

19, Tel. (02 71) 2 25 50.<br />

„Café Prisma“ - Engsbachstr., Weidenau,<br />

Frühstückscafé, 10-12 Uhr.<br />

Seniorentreff im Gemeindehaus<br />

- v. 14.30-17 Uhr im Gemeindehaus<br />

der St.-Marien-Gemeinde,<br />

Freudenberg, Friedenshortstraße<br />

15, Tel. (0 27 34) 35 35 od. 12 23.<br />

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf,<br />

von 19-21 Uhr, Tel. (0 27 35)<br />

28 42, ev. Gemeindehaus, Friedrichstraße.<br />

Frauenberatungsstelle Frauen helfen<br />

Frauen e.V., Siegen, Freudenberger<br />

Str. 28, Tel. (02 71) 2 18 87,<br />

offene Beratungszeit 16-18 Uhr.<br />

Beratungsstelle <strong>für</strong> Mädchen in<br />

Not – IFPAKE e. V., Kreuztal, Siegener<br />

Str. 69. Telefon (0 27 32)<br />

41 33, Sprechzeiten v. 9-11 Uhr.<br />

Theatergruppe „Die wilde 13“,<br />

19.30 Uhr, Volkshaus Niederschelden,<br />

Bogenstraße 25, Tel. (02 71)<br />

38 21 21 o. (02 71) 2 34 28 41.<br />

Altentagesstätte der AWO (Ortsverein<br />

Hüttental), Am Sohlbach,<br />

Tel. 8 90 61 12, 14 bis 18 Uhr.<br />

MC Siegen 1963, Motorradfreunde<br />

treffen sich ab 20 Uhr in der<br />

Gaststätte Diesel, Siegen.<br />

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstraße<br />

54, Tel. (02 71)<br />

2 04 49. Offener Frühstückstreff<br />

<strong>für</strong> Frauen mit Kindern und ohne<br />

Kinder von 10-12 Uhr. Offener<br />

Spieltreff <strong>für</strong> Frauen mit Kindern<br />

bis 3 Jahre, von 15.30-17 Uhr.<br />

Notruf <strong>für</strong> vergewaltigte Frauen,<br />

Frauen helfen Frauen e.V., Siegen,<br />

Freudenberger Str. 28, Tel.<br />

(02 71) 23 75 92, offene Beratungszeit<br />

16-18 Uhr.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker),<br />

Gruppe Netphen, 18.30 Uhr, im<br />

evangelischen Gemeindehaus,<br />

Lahnstraße 67.<br />

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe<br />

Weidenau, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Schmiedestr. 6. Tel. Bernd<br />

(02 71) 80 05 03 u. Wolfgang<br />

(0 27 37) 45 04.<br />

donnerstag<br />

10. Januar<br />

Neujahrskonzert – Philharmonie<br />

Südwestfalen. 20 Uhr, Apollo-<br />

Theater Siegen, Morleystr. 1.<br />

Blutspendetermin des DRK,<br />

16.30-20.30 Uhr, Festhalle Wilnsdorf,<br />

Rathausstr. 9.<br />

Kunstpause: – Kurzführung durch<br />

die Ausstellung „In parallelen Welten“.<br />

12.30 Uhr, Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst<br />

Siegen.<br />

Öffentliche Vortragsreihe –<br />

„USA: Eine kritische Landeskunde“<br />

– „Soziale Probleme und Sozialpolitik<br />

– Der amerikanische<br />

Weg“. Prof. Dr. Axel Murswieck,<br />

Universität Heidelberg um 20 Uhr,<br />

Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18.<br />

Eintritt frei.<br />

SHG Siegerland/Olpe – Selbsthilfegruppe<br />

<strong>für</strong> Dialyse-Patienten und<br />

Nierentransplantierte. Treffen jeden<br />

2. Donnerstag i.M. im Gasthof<br />

Hüttenhain, Siegen, Obere Hengsbach,<br />

um 19 Uhr. Kontakt: Horst<br />

Schäfer, Tel. (0 27 32) 76 36 10,<br />

Handy 0170/8 88 13 85.<br />

Selbsthilfegruppe „Schatten und<br />

Licht“ – persönl. u. telef. Sprechstunde<br />

<strong>für</strong> Frauen mit Gefühlsschwankungen/Depressionen<br />

nach<br />

der Geburt, jeden 2. Donnerstag<br />

i.M. von 10-11 Uhr, Diakonie in<br />

der City Siegen, Friedrichstr. 27,<br />

Tel. (02 71) 5 00 31 15.<br />

Verein Bw Dillenburg e.V. Treffen<br />

der Eisenbahnfreunde ab 19.30<br />

Uhr im Vereinsheim beim Herborner<br />

Stellwerk jeden 2. und 4. Donnerstag<br />

i.M.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker), Gruppe<br />

Geisweid, jeden 2. und 4. Donnerstag<br />

i.M. um 19.30 Uhr, kath. Gemeindehaus,<br />

Hans-Böckler-Platz 12, Bernhard,<br />

Tel. (0 27 61) 49 09.<br />

AWO-Seniorentanzkreis – gesellige<br />

Tänze und Gesellschaftstanz, jeden<br />

Donnerstag von 16-18 Uhr,<br />

Rothaarstuben Dahlbruch. Tel.<br />

(0 27 32) 85 73.<br />

Hip-Hop und Street Dance <strong>für</strong><br />

Mädchen von 12 bis 18 Jahren,<br />

jeden Donnerstag, 16.30-18 Uhr,<br />

Realschulturnhalle Neunkirchen.<br />

Falun-Gong-Gruppe – Traditionelles<br />

Chi Gong, trifft sich jeden<br />

Donnerstag ab 19 Uhr, Zentrum<br />

<strong>für</strong> Friedenskultur Siegen, Kölner<br />

Str. 11. Teilnahme kostenlos. Kontakt:<br />

Tel. (02 71) 2 33 76 85 oder<br />

01 70 / 44 79 066.<br />

Skatabend <strong>für</strong> alle Interessierten<br />

um 19.30 Uhr im Sportheim des<br />

VfB Burbach am Sportplatz. Info-<br />

Tel. (0 27 36) 49 27 07.<br />

Aidshilfe Siegen-Wittgenstein, telef.<br />

u. pers. Beratung 1 bis 21 Uhr,<br />

Sandstr. 12, T. 07 00/4 45 33-2 71.<br />

Mobbing-Selbsthilfegruppe Siegen<br />

- 18-20 Uhr, Haus der Agenda Siegen,<br />

Kölner Str. 11. Mobbing-Tel.<br />

(0271) 2382528 (Do. 18-20 Uhr).<br />

Osteoporose-Gymnastik - jeden<br />

Donnerstag von 10-11 Uhr, Judo-<br />

Halle Grundschule Freudenberg.<br />

Leitung: Dr. H. M. Kretzer, Sporttherapeut.<br />

Tel. (0 27 34) 78 20.<br />

Tai-Chi-Anfängertraining in Siegen.<br />

Nähere Informationen unter<br />

Telefon (02 71) 38 23 52, I. Seet.<br />

Skatverein Freudenberger Asse -<br />

Spielabend j. Donnerstag um 19<br />

Uhr, Vereinsheim Kaninchenzuchtv.,<br />

Am Silberstern, Tel. (0 27 34) 25 82.<br />

Krabbelgruppe „Am Wellersberg“<br />

- Spielen, Singen, Lachen <strong>für</strong> Kinder<br />

bis 4 Jahre (mit Eltern) von<br />

9.45 bis 11 Uhr. Kontakt: Almuth<br />

Knetsch, Tel. (02 71) 2 47 25.<br />

Kegeln <strong>für</strong> Senioren i. A. der AWO,<br />

donnerstags, 14 Uhr, Kegelbahn Siegerlandhalle,<br />

auch <strong>für</strong> Nichtmitglieder.<br />

Tel. (02 71) 33 94 87.<br />

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung<br />

u. Misshandlung v.<br />

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde,<br />

14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik,<br />

Tel. (02 71) 23 45-2 40.<br />

Selbsthilfegruppe Osteoporose<br />

Freudenberg - Wassergymnastik v.<br />

16-17.30 Uhr, Tel. 0 27 34 / 62 62.<br />

Skatabend, Sportheim von Viktoria<br />

Würgendorf, am Sportplatz,<br />

19.30 Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16.<br />

Beratungsstelle <strong>für</strong> Mädchen in<br />

Not – IFPAKE e. V., Kreuztal, Siegener<br />

Str. 69. Tel. (0 27 32) 41 33,<br />

Sprechzeiten 16-18 Uhr.<br />

Begegnungsstätte der AWO, Ortsverein<br />

Freudenberg, Schulstraße 7,<br />

14 bis 18 Uhr, Treff <strong>für</strong> Senioren.<br />

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe<br />

- jeden Donnerstag von<br />

15-18 Uhr, Siegen, Frankfurter<br />

Straße 73, Telefon (02 71) 2 25 11.<br />

Diak. Werk - Beratungsstelle <strong>für</strong><br />

gehörlose, schwerhörige und spätertaubte<br />

Menschen, Siegen, Friedrichst.<br />

27, Tel. u. ST-Nr. 5 00 32 70,<br />

Fax 5 00 3279, Sprechzeiten 9-12<br />

Uhr u. nach Absprache.<br />

AL-ANON, Gruppe Geisweid,<br />

19.30 Uhr, kath. Gemeindehaus,<br />

Hans-Böckler-Platz, Renate, (02761)<br />

49 09, Waltraud, (02 71) 8 90 84 81.<br />

AA, Gruppe Hi.-Allenbach, 19.30<br />

Uhr, Kindergarten, Wittgenst. Str.<br />

49b, an Feiertagen kein Meeting.<br />

Werner, Tel. (02738) 8389.<br />

AL-ANON, Gruppe Hi.-Allenbach,<br />

19.30 Uhr, Kindergarten,<br />

Wittgensteiner Str. 49b, an Feiertagen<br />

kein Meeting. Tel. Lore,<br />

(0 27 32) 38 88.<br />

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft<br />

<strong>für</strong> Suchtkranke,<br />

Gruppe Hünsborn II: 19 Uhr,<br />

Kath. Schule Hünsborn, Kardinal-<br />

Jaeger-Straße, Tel. (0 27 62)<br />

98 97 75.<br />

Beratungsstelle der Barmer Ersatzkasse<br />

- jeden Donnerstag, 14<br />

bis 17 Uhr, M<strong>alte</strong>ser-Haus in<br />

Netphen, Seitenweg 3, Tel. (0160)<br />

90759026.<br />

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstr.<br />

54, Tel. (02 71)<br />

2 04 49. Miniclub, Elternbetreute<br />

Kindergruppe von 1-3 Jahre, von<br />

9-12 Uhr. – Wilde Früchtchen,<br />

Spielgruppe <strong>für</strong> Kinder bis 2 Jahre,<br />

von 15-17 Uhr.<br />

Damit es<br />

JEDER erfährt.<br />

Besonderer Schwerpunkt<br />

Siegens Integrationsrat in Berlin<br />

Berlin/Siegen. Eine Studienfahrt<br />

nach Berlin unternahm<br />

jetzt der Integrationsrat der<br />

Stadt Siegen in Kooperation<br />

mit dem Institut <strong>für</strong> Kirche<br />

und Gesellschaft. Die fast 40köpfige<br />

Gruppe aus Mitgliedern,<br />

Freunden und Interessierten<br />

sowie Vertretern von Rat<br />

und Verwaltung wurde zunächst<br />

von Willi Brase empfangen.<br />

Der SPD-Politiker stellte<br />

im Paul-Löbe-Haus seine „typische“<br />

Arbeitswoche als Bundestagsabgeordneter<br />

vor. Anschließend<br />

diskutierte die<br />

Gruppe über die Themen Bildungssystem,<br />

Schaffung von<br />

Ausbildungs- und Arbeitsplätzen<br />

<strong>für</strong> Migranten, Ausbau von<br />

Gemeinschaftsschulen und<br />

Schaffung eines kommunalen<br />

Wahlrechtes <strong>für</strong> Nicht-EU-<br />

Ausländer.<br />

Am nächsten Tag fand bereits<br />

in den frühen Vormittags-<br />

stunden eine Stadtrundfahrt<br />

mit besonderer Betrachtung<br />

der Berliner Migrationsgeschichte<br />

statt. Anschließend<br />

besuchte die Gruppe den Deutschen<br />

Bundestag und erhielt<br />

dort fundierte Auskünfte zum<br />

Parlament und zum historischen<br />

Reichstagsgebäude. Am<br />

Nachmittag bestand die Gelegenheit,<br />

an der Führung durch<br />

die Räumlichkeiten der ehe-<br />

Der Siegener Integrationsrat gastierte jetzt in Berlin.<br />

SIEGEN<br />

Die Sammlung Lambrecht-Schadeberg – 50 Jahre Rubenspreis der<br />

Stadt Siegen: Eine europäische Perspektive der Malerei, Ausstellung<br />

bis 27. Januar. – In parallelen Welten – Laurent Grasso,<br />

Laurent Montaron, Corinna Schnitt – bis 20. Januar. – Kunstverein<br />

als GAST: „Malerei 07“ – bis 6. Januar. Museum <strong>für</strong> Gegenwartskunst<br />

Siegen, Unteres Schloss 1. Öffnungszeiten: Di.-So. 11-<br />

18 Uhr, Do. bis 20 Uhr.<br />

Ulrich Stein: Modifizierte Heringskönige – und andere Spezialitäten<br />

in Öl und Tinte – bis 25. Januar. IHK-Galerie Siegen, Koblenzer<br />

Str. 121. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8-16.30 Uhr, Fr. 8-15.30 Uhr,<br />

jed. 1. So. i. M. 15-18 Uhr.<br />

Inge Völker: Begegnungen – bis 31. Januar. Bistro Lÿz Siegen,<br />

St.-Johann-Str. 18. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 12-14 Uhr und Mo.-Sa.<br />

ab 17 Uhr.<br />

Ulrike Streifler-Klug: „Engelbilder“ – bis 31. Januar. Jung-Stilling-<br />

Krankenhaus Siegen, Wichernstr. 40, 4. Stock, zu den Öffnungszeiten<br />

des Krankenhauses.<br />

WDR. HÖREN + SEHEN – Werke von Marlies Backhaus, Gudrun<br />

Bonstein, Ute Mohme, Irmgard Schick, Erika Siemon und Eva<br />

Weimar, bis 5. Januar. WDR-Studio Siegen im Sieg-Carré, Bahnhofstr.<br />

9. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 10-18 Uhr.<br />

„geblickt“ – Der Fotokurs der Jugendkunstschule stellt sich vor, bis<br />

31. Januar. Café Noir Siegen, Am Kornmarkt, zu den Öffnungszeiten.<br />

„Das Leben der Jahalin-Beduinen in Israel/Palästina“ – bis 6.<br />

Januar. Zentrum <strong>für</strong> Friedenskultur Siegen, Kölner Str. 11.<br />

Rainer Hagl: „Die Anwesenheit der Figur“ – bis 13. Januar, Haus<br />

Oranienstraße, Ausstellungsforum des Siegerlandmuseums, Siegen,<br />

Oranienstraße 9. Öffnungszeiten: Di.-So. 10-17 Uhr, Sonderöffnungszeiten<br />

an Feiertagen.<br />

Markus Baldegger: „Welche Farbe hat der Lenz“ – bis 31. Januar.<br />

Siegerlandmuseum Siegen, Burgstraße. Öffnungszeiten: Di.-So. 10-<br />

17 Uhr, abweichende Sonderöffnungszeiten an Feiertagen.<br />

Doris Hofmann und Helga Michna: „Aquarelle – Faszination der<br />

Farben“ – bis 29. Februar. Fliedner-Heim, Diak. Altenhilfe Siegen,<br />

Luisenstr. 15, täglich von 9-17 Uhr.<br />

Ingrid Giesers: „Gesammelte Schätze“ – bis 31. Januar, KURSA-<br />

NA Domizil Siegen, Am Witschert 12, täglich 10-18 Uhr.<br />

Ewald Keller: Was haben Frauen und Engel gemeinsam? – Ausstellung<br />

bis 11. Januar. Diakonie in der City Siegen, Friedrichstraße.<br />

Öffnungszeiten: Fr. 8.30-13.30 Uhr, Mo.-Do. 8.30-16 Uhr und nach<br />

Vereinbarung.<br />

Treffen mit Verlorenem – Kristallisation der Natur – Gemälde<br />

von Heju Lee, Korea vom 9. bis 31. Januar. Foyer der Universitätsbibliothek<br />

Siegen, Adolf-Reichwein-Str. 2. Öffnungszeiten: Mo.-Fr.<br />

8-24 Uhr, Sa. 9-20 Uhr.<br />

Brüder-Busch-Gedenkstätte im KrönchenCenter Siegen, Öffnungszeiten:<br />

Di. + Do. 10-19 Uhr, Mi. + Fr. 10-15 Uhr, jeden 4. Sa. i.M.<br />

10-14 Uhr. Info-Tel. und Führungen buchen (0 27 39) 40 38 47.<br />

FREUDENBERG<br />

P. Gerlach, S. Krüger, I. Sänger, A. Wojtkowiak: „Indigo –<br />

märchenhaft“ – Ausstellung im Rahmen der Aktion „Märchenhaftes<br />

Freudenberg“ bis 20. Januar. Stadtmuseum Alter Flecken, Mittelstr.<br />

4/6. Öffnungsz.: Mi., Sa. + So. 14-17 Uhr.<br />

ATTENDORN<br />

„Menschenbilder“ – Äthiopien–Nepal – bis 7. Januar. Akademie<br />

Biggesee Attendorn/Neu-Listernohl, Ewiger Str. 7-9. Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. von 8-19 Uhr, Sa. u. So. 9-12 Uhr.<br />

WENDEN<br />

Dorothea Hellweg: Faszination Aquarell – <strong>für</strong> Auge und Seele –<br />

bis 28. Januar. Rathaus Wenden, zu den Geschäftszeiten.<br />

Rita Breuer: Sammlung Weihnachten – Vom Bilderbogen zum<br />

Luxuspapier – Historische Papierkrippen, bis 2. März. Museum<br />

Wendener Hütte in Wenden, Hochofenstraße 6. Öffnungszeiten:<br />

Täglich außer montags von 14-17 Uhr.<br />

KREUZTAL<br />

„Als die Elche laufen lernten“ – Ausstellung der Schüler und<br />

Schülerinnen der Malschule Atelier Sandra König, bis 12. Januar<br />

im Rathaus Kreuztal, zu den Geschäftszeiten.<br />

HILCHENBACH<br />

Besuche im Reich der Kristalle: Autografen – Mineralien – Dokumente<br />

– Varia – Ausstellung des Stahlberg-Museums in Zusammenarbeit<br />

mit dem Stadtarchiv Hilchenbach, bis 20. Januar. –<br />

„Volkskunst aus Seiffen“ – Vitrinenausstellung. Stadtmuseum in<br />

der Wilhelmsburg Hilchenbach, Im Burgweiher 1. Öffnungszeiten:<br />

Mo. 14-19 Uhr, Di.-Fr. u. So. 14-17 Uhr, Mi. u. Fr. 10-12 Uhr.<br />

Monika Windhaiser und Ronald Gruhn – Ausstellung bis 15.<br />

Januar in der Neurol. Fachklinik Hilchenbach, Ferndorfstr. 14.<br />

Edith Dudszus und Edith Fuhrmann: „Gott gibt uns Augen –<br />

sehen müssen wir selbst“ – bis 15. Januar, Alloheim Senioren-Residenz<br />

Hilchenbach, Kürschnerweg 1.<br />

WILNSDORF<br />

Museum Wilnsdorf – Volkskundliches Museum und Kulturgeschichtliche<br />

Begegnungsstätte – täglich (außer Mo.) geöffnet von<br />

14-18 Uhr (auch Cafeteria).<br />

BURBACH<br />

Kerstin Cameron: „Faszination Afrika“ – bis 12. Januar. Alte<br />

Vogtei Burbach, Ginnerbach 2. Öffnungszeiten: Mo. 9-16 Uhr,<br />

Di.-Fr. 9-13.30 Uhr.<br />

KREIS ALTENKIRCHEN<br />

Hanna Volk: Collagen – bis 20. Januar, Café „Auf der Burg“,<br />

Freusburg. Öffnungszeiten: Fr. + Sa. 13-23 Uhr, Do. + So. 13-20<br />

Uhr.<br />

BAD BERLEBURG<br />

Festliche Reise um die Welt. Das Schützenfest und andere Rituale<br />

– bis 10. Februar. Museum der Stadt Bad Berleburg, Goetheplatz 3.<br />

Öffnungszeiten: Di., Fr., Sa. u. So. u. feiertags von 15-18 Uhr.<br />

maligenStasi-UntersuchungshaftanstaltBerlin-Hohenschönhausen teilzunehmen.<br />

Ein zu DDR-Zeiten dort Inhaftierter<br />

erläuterte die unmenschlichenHaftbedingungen<br />

in den Zellen ohne Tageslicht,<br />

berichtete von seinen<br />

Gefühlen während der Einzelhaft<br />

und zeigte die Folterzellen,<br />

in denen die Geständnisse politischer<br />

Dissidenten erpresst<br />

wurden. Zum Abschluss der<br />

Studienfahrt stand ein Besuch<br />

im türkischen Altenwohnheim<br />

Türk Huzur Evi im Stadtteil<br />

Kreuzberg auf dem Programm.<br />

Celal Altun von der Türkischen<br />

Gemeinde Berlin stellte<br />

das in diesem Wohnheim<br />

durchgeführte Pilotprojekt <strong>für</strong><br />

demenzerkrankte türkische<br />

Migranten vor – eine Initiative,<br />

die derzeit einzigartig ist.

Solange Vorrat reicht! Solange Vorrat reicht!<br />

45,))<br />

19,))<br />

Rotationslaser mit Stativ und Koffer<br />

Zum exakten Ausrichten von Trennwänden, Türöffnungen, Rohrleitungen, Zwischendecken<br />

usw. Laserklasse 2, Laserleistung bis 1 nW, Wellenlänge 650 nm,<br />

Genauigkeit 0,5 mm/m, Arbeitsbereich bis 30 m, bei Rotation bis 8 m. Rotationsgeschwindigkeit<br />

stufenlos einstellbar. Horizontal und vertikal einsetzbar.<br />

Zubehör: Transportkoffer, Ladegerät, Stativ 45–120 cm. TÜV/GS-geprüft.<br />

Artikel-Nr. 765478 3<br />

Solange Vorrat reicht!<br />

Einsetzbar an schwer zugänglichen Stellen!<br />

49,))<br />

39,))<br />

Pivot Point Schrauber<br />

Leistung 4,8 Volt, Drehmoment 4 Nm, 1,2 Ah, Rechts-/Linkslauf,<br />

inkl. Akku-Ladestation. Artikel-Nr. 623403 3<br />

44,))<br />

19,))<br />

Plattformwagen<br />

Max. Tragkraft 250 kg, Ladefläche 92 x 62 x 15,5 cm, mit rutschfester<br />

Gummiauflage. Rundum Sicherheits-Prellband, Schiebebügel um 90° abklappbar,<br />

abriebfeste Vollgummiräder, anthrazit-grau. TÜV/GS-geprüft.<br />

Artikel-Nr. 497427 5<br />

Solange Vorrat reicht!<br />

Wohnen 23, Gewerbe 31<br />

Exklusiv bei OBI!<br />

10,))<br />

7,)) /m<br />

Laminatboden Parador Walnuss<br />

Landhausdiele, Holznachbildung, quellgeschützte Trägerplatte.<br />

128,5 x 19,2 cm, ca. 7 mm stark. Artikel-Nr. 989124 3<br />

2<br />

Irrtümer und Preisänderungen vorbeh<strong>alte</strong>n. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration.<br />

Solange Vorrat reicht!<br />

89,))<br />

69,))<br />

Aquarien-Set<br />

60 l, Becken B 62 x H 45 x T 34 cm. Mit Abdeckung und Beleuchtung.<br />

Mit Anleitungs-DVD! Artikel-Nr. 9737701 u. a.<br />

(ohne Fische und Dekoration)<br />

Solange Vorrat reicht!<br />

Echtholznutzschicht Bergahorn ca. 2,5 mm stark!<br />

24,))<br />

17,)) /m<br />

Fertigparkett MONTANA Bergahorn<br />

Echtholznutzschicht geschützt durch die hochwertige MONTANA-Spezialversiegelung.<br />

109,5 x 18 cm, ca. 12 mm stark. Artikel-Nr. 950389 7<br />

2<br />

Siegerland-Zentrum • Siegen-Weidenau • Weidenauer Straße 140<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8 bis 20 Uhr

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!