Jahrgang 38 Donnerstag, 01. November 2012 Nummer 11

Freden – 5 – Nr. 11/2012
Rechnungsprüfungsamt des
Landkreises Hildesheim
gez. im Auftrag Blüthgen
2. Beschlüsse des Samtgemeinderates Freden (Leine)
Der Rat der Samtgemeinde Freden (Leine) hat in seiner Sitzung am
05.10.2012 die Feststellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes
sowie die uneingeschränkte Entlastung der Betriebsleitung und der
Geschäftsführung für das Wirtschaftsjahr 2011 beschlossen.
Weiterhin hat der Rat beschlossen, den im Wirtschaftsjahr 2011 erzielten
Gewinn von 41.124,62 Euro (nach Steuern) den Rücklagen zuzuführen.
3. Auslegung
Der Jahresabschluss 2011 und der Lagebericht liegt in der Zeit vom 01.11.
bis 09.11.2012 während der Dienststunden bei der Samtgemeinde Freden
(Leine), Am Schillerplatz 4, 31084 Freden (Leine), Rathaus, Zimmer 17,
zur Einsichtnahme öffentlich aus.
Veröffentlicht:
Freden (Leine), den 30.10.2012
Wasserwerk der Samtgemeinde Freden (Leine)
Geschäftsführung
Überlandwerk Leinetal GmbH
A 130
Samtgemeinde Freden (Leine)
Ausgabe des nächsten Mitteilungsblattes
Die Manuskripte für das nächste Mitteilungsblatt müssen bis Freitag,
23. November 2012, 11:00 Uhr, bei der Samtgemeindeverwaltung
vorliegen.
Die Ausgabe erfolgt am Donnerstag, 29. November 2012.
Tel.-Nr.: 05184 7900
Fax 05184 79040
E-Mail: s.heimann@freden.de
oder
E-Mail: hesse@freden.de
Um Beachtung wird gebeten.
Der Samtgemeindebürgermeister
i. A. Heimann
B) Rechtsvorschriften,
Verwaltungsvorschriften,
Veröffentlichungen anderer Dienststellen
AUFRUF zur Sammlung
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge
vom 01. Oktober bis 31. Dezember 2012
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Niedersachsen!
„Mit jedem Menschen verschwindet ein Geheimnis aus der Welt.“
Dieses Zitat stammt von Friedrich Hebbel und bringt zum Ausdruck, dass
wir Menschen nie in ihrer ganzen Persönlichkeit und mit ihrer ganzen
Geschichte kennenlernen können. Der Satz wird in diesem Jahr auf einem
Mahnmal in der Gemeinde Großburgwedel bei Hannover angebracht, das
an die Toten des Zweiten Weltkriegs und des Nazi-Regimes erinnert, an
die Soldaten, aber auch an die anderen im Ort ermordeten NS-Opfer, wie
z. B. Zwangsarbeiter, KZ-Häftlinge und Säuglinge von polnischen und sowjetischen
Zwangsarbeiterinnen. Erstmals ist es nach einer heftig geführten
Debatte gelungen, alle Toten des Ortes in die Erinnerung einzubeziehen,
ohne unangenehme Seiten der Heimatgeschichte im Nationalsozialismus
zu verschweigen, zu verdrängen oder zu rechtfertigen, sondern sich den
Fakten zu stellen. Dazu gehört viel Mut, auch wenn viele Fragen zu den
Opfern offen bleiben und vielleicht auch dauerhaft bleiben werden.
Die Idee, eine angemessene Erinnerung an die Toten von Gewalt und
Krieg zu entwickeln, mit jungen Menschen zu diskutieren und in Köpfen und
Herzen zu verankern, hat sich auch der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
zu Eigen gemacht. In diesem Jahr arbeiteten wieder mehr als
2000 Jugendliche aus vielen Ländern auf Friedhöfen im In- und Ausland.
Acht davon wurden in diesem Jahr durch den Volksbund Niedersachsen
organisiert. Die Jugendlichen lernen an den sichtbaren Zeugnissen der
Geschichte, dass Krieg und Gewaltherrschaft Folgen einer Politik sind,
die die Würde des Menschen mit Füßen tritt.
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge unterhält und betreut in
fast 100 Ländern 842 Kriegsgräberstätten mit weit mehr als 2.000.000
Gräbern, in denen in der Regel deutsche Soldaten liegen. Fast 70 Jahre
Frieden bedeuten auch fast 70 Jahre Erinnerung an Krieg und Gewalt, an
unermessliches Leid und Trauer von Millionen Menschen. Deshalb gilt das
Gedenken allen Opfern des Krieges, der Verfolgung, der Vertreibung und
der Vernichtung in den Lagern und Gefängnissen.
Am 18. November ist Volkstrauertag
Der Volkstrauertag ist eine Einladung an die Menschen unseres Landes,
sich der millionenfachen Toten der Kriege zu erinnern. Mit ihrem Besuch
einer der zahlreichen Gedenkstunden der Landkreise, Städte und Gemeinden
in Niedersachsen bezeugen Sie Ihren Willen, gegen Krieg, Intoleranz
und Gleichgültigkeit einzustehen.
Sammlerinnen und Sammler helfen freiwillig
In den Wochen vor und nach dem Volkstrauertag werden Ihnen wieder
die freiwilligen Sammlerinnen und Sammler des Volksbundes Deutsche
Kriegsgräberfürsorge begegnen. Es sind Junge und Alte, Männer und
Frauen, Schülerinnen und Schüler, Hausfrauen und Rentner, Soldaten
oder Reservisten der Bundeswehr. Sie bitten Sie um Ihren Beitrag, weil der
Volksbund seine Arbeit zu mehr als 80% aus Spenden bestreitet, obwohl
er im staatlichen Auftrag arbeitet.
Jeder Einzelne von ihnen leistet damit einen Dienst für Frieden und Versöhnung
in der Welt.
Bitte unterstützen Sie diesen Friedensdienst durch Ihre Spende, denn
mit dem Schutz der Gräber wird die Menschenwürde jener geachtet,
die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft wurden.
Hannover, im Herbst 2012
Der Niedersächsische Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Ministerpräsident Landesvorsitzender Niedersachsen
David McAllister Prof. Rolf Wernstedt