GOLDFIEBER – Kreuztaler stürmen Juwelier - Siegerländer Wochen ...

MITTWOCH | 28. SEPTEMBER 2011 | NR. 39 | 34. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE A 

Ankauf von Gold, Silber und Zahngold 

Siegen. An drei Tagen wird jetzt 

das Jubiläum „475 Jahre Gymnasium 

Am Löhrtor“ gefeiert, los 

geht es am Freitag, 30. September, 

mit einem Schulfest. An 

Kölner Tor 3 

57072 Siegen 

Tel. 2 33 74 27 

Sofort Bargeld 

Mi., 28. 9. 

23 °C 

Do., 29. 9. 

24 °C 

Fr., 30. 9. 

23 °C 

Das Löhrtor feiert 

Am Freitag beginnen die Festlichkeiten / Ehemalige gestalten Festkonzert 

diesem besonderen Tag gewährt 

die Siegener Schule Einblick in 

ihr facettenreiches Leben neben 

dem „normalen“ Unterrichtsalltag. 

Gezeigt werden die Ergeb- 

nisse von Projekten, an denen 

Klassen und Kurse einige Tage 

lang arbeiteten. Laufende künstlerische 

Aktivitäten werden präsentiert 

und es gibt eine Nachlese 

der letzten Studienfahrten. 

Der erste Spanisch-Kurs der 

Schule stellt sich vor. Die Schulband 

und der Schulchor treten 

auf und das Musical „Max und 

Maja in Lateinamerika“ wird 

präsentiert. Das Schulfest findet 

von 10 bis 14 Uhr statt. 

Außerdem wird am Freitag ab 

18 Uhr ein Dank-Gottesdienst 

in der Martini-Kirche gefeiert. 

Am Samstag, 1. Oktober, 

folgt um 11 Uhr ein Festakt in 

der Aula der Schule. Abend ab 

19 Uhr wird zum Schulball „tanzenswert“ 

in die Siegerlandhalle 

eingeladen. Ein Höhepunkt im 

Rahmen der Festlichkeiten wird 

sicherlich das Konzert sein, das 

ehemalige Schüler zusammen 

mit dem langjährigen Schulorchesterleiter 

Ludwig Winand 

aufführen: Am Montag, 3. 

Oktober, finden sich um 11 Uhr 

„Tradition trifft Zukunft“: Unter diesem Motto wird jetzt am Gymnasium 

„Am Löhrtor“ gefeiert und für alle Gäste heißt es: „Hereinspaziert!“ 

ungefähr 50 Löhrtor-Absolventen 

aller Altersstufen aus der 

ganzen Bundesrepublik zu einer 

Matinee in der Aula der Schule 

zusammen und musizieren. Sie 

spielen klassische und volkstümliche 

Stücke. 

Die ehemalige Schülerin Susanne 

Kelling, die mittlerweile 

an der Staatsoper München tätig 

ist, erfreut die Zuhörer unter anderem 

mit einer Arie aus Mozarts 

Oper „Titus“. 

Die Ehemaligen haben sich 

für ihr Programm „Sinfonisches“ 

viel vorgenommen, in den vergangenen 

zwei Jahren trafen sie 

sich jeweils schon zu einem Probenwochenende. 

Unterstützt 

wurden sie bei den Vorbereitungen 

von den Musiklehrern der 

Schule und von den ehemaligen 

Löhrtorschülern in Siegen. Ludwig 

Winand hielt den Kontakt 

zu vielen seiner ehemaligen 

Schüler aufrecht. Seit seiner 

Pensionierung im Jahr 2000 intensivierte 

er die Kontakte. Er 

möchte sie auch weiterhin pflegen 

und denkt schon über zukünftige 

Projekte nach, wie zum 

Beispiel ein Kirchenkonzert, in 

dem auch eigene Kompositionen 

aufgeführt werden könnten. 

Zum Ausklang der Jubiläumsfeier 

erwartet die Löhrtor-Gäste 

.45 Lehrer unterrichten am ältesten 

Siegener Gymnasium – und 

sie freuen sich jetzt zusammen 

mit allen Mitwirkenden und 

Helfern auf viele Gäste. 

dann am 3. Oktober ein Bunter 

Abend in der Aula, Beginn ist 

um 17 Uhr. 

Es gibt einen bunten Mix von 

Darbietungen, Überraschungen 

inklusive. Das Gymnasium „Am 

Löhrtor“ freut sich auf zahlreiche 

Gäste.

Mittwoch, 28. September 2011 SPORT 

SWA Wochen-Anzeiger 

Balkon undicht? 

Terrassen- und Balkonabdichtung mit Polyesterharz, 

in verschiedenen Farben, auf Estrich, Fliesen, Platten usw. 

Hottinger Bautenschutz 

57518 Betzdorf · Friedrichstraße 

Telefon/Fax 02741/970234 

Gold-/Silberankauf 

Beim Juwelier Emanuel wird auch der Wert einzelner Schmuckstücke berechnet. Wo andere Ankäufer nur 

den reinen Goldwert bezahlen, berücksichtigt Emanuel auch Steinbesatz, Hersteller und Zustand. 

Hohe Ankaufspreise und ehrliche Beratung steigern den Bekanntheitsgrad. 

Der Goldfachmann und sein Personal stehen Ihnen bei alle Fragen rund um 

Gold, Silber und allem, was mit Edelmetallen zu tun hat, zur Verfügung. 

Rolex, Breitling, Patek Phillipe, Rado, IWC, Zenith, Panerai, Omega, 

Cartier. Mit und ohne Papiere, neu und alt. 

Juwelier Emanuel 

Alte Poststraße 26 (Nähe Karstadt) · Siegen · 02 71/240 33 13 

Montag bis Freitag 9.30–18.00 Uhr · Samstag 9.30–14.00 Uhr 

5 Gründe 

warum Sie zu 

uns kommen 

sollten: 

1. Ihr Schmuck wird sofort 

vor Ihren Augen 

ausgewertet und 

unverbindlich geschätzt 

2. Sie müssen bei uns 

nichts Neues kaufen 

3. Das Geld wird sofort 

und bar ausgezahlt 

4. Ehrliche Beratung: 

100 % seriös und diskret 

5. Keine versteckten 

Kosten 

Nachwuchs 

ganz stark 

Langenholdinghausen. Bei den 

Mehrkampf-Vereinsmeisterschaften 

des TV LAngenholdinghausen 

kam es zu folgenden 

Ergebnissen: Mandy Stephan 

(Schülerinnen B/1611 Punkte 

im Vierkampf), Nina Tenhaken 

(Schülerinnen D/1075/Dreikampf), 

Diana Buchmann 

(Schülerinnen C/1131/Dreikampf), 

Jana Schmidtke (Schülerinnen 

E/574/Dreikampf), 

Paul Herbig (Schüler 

C/1094/Dreikampf) und Markus 

Becker (Schüler B/985/Vierkampf) 

Wir 

kaufen . . . 

Barren und Münzen 

Zahngold 

Prüfung gemeistert 

Kreuztal. Das Dressurturnier des RV Kindelsberg stand ganz 

im Zeichen der Verbandsmeisterschaften. Erstmals waren die 

Finalprüfungen so ausgeschrieben, dass nur Teilnehmer aus 

dem eigenen Verband starten konnten. Vor der Finalprüfung 

im Equiva-Reitsportmarkt-Siegen-Cup lag Karina Krumm 

von der RSG Anzhausen mit 75 Punkten auf Platz drei. Mit 

81,5 Punkten lagen Alexandra Bub (ebenfalls RSG Anzhausen) 

und Kira Siedenstein (RV OLPE) punktgleich in Führung. 

Mit der Wertnote 7,8 setzte sich Alexandra Bub dann 

vor Kira Siedenstein (Wertnote 7,6) an die Spitze. Karina 

Krumm konnte ihren 3. Platz erfolgreich verteidigen. Bianca 

Steinert konnte in der L-Tour ihren Vorsprung weiter ausbauen 

und gewann mit der Wertnote 7,2 sowohl die Prüfung 

als auch mit insgesamt 135,5 Punkten den Titel. 

Georg Alexander Weil (RSG Anzhausen) machte im 

Dentallabor-Leiendecker-Cup einen Platz gut und erritt sich 

mit der Wertnote 7,0 und einer Gesamtpunktzahl von 125,5 

Punkten Platz zwei. Mit einem Endresultat von 122 Punkten 

erreichte Sandra Rannenberg (RV Giebelwald) Platz drei. 

Die alte und neue Verbandsmeisterin in der M-Tour heißt 

Luana Schweisfurth (RV Giebelwald). Sie konnte mit ihrem 

Sieg und einem Ergebnis von 862 Punkten in der Finalprüfung 

ihre Führung auf 135,5 Punkte weiter ausbauen. 

Anita Sobecki erreichte 771 Punkte und konnte somit 

ebenfalls ihren Platz halten und sich die silberne Schärpe sichern. 

Sascha Achenbach vom RV Mühlenbachtal konnte in 

der anschließenden Meisterehrung des Gontermann-Peiper- 

Siegen-Cups auf Platz drei des Siegertreppchens steigen. 

Den Fans präsentiert 

Netphen. Der EHC Netphen 

feierte jetzt ganz offiziell die Eröffnung 

der Saison 2011/2012. 

Der herrliche Sonnenschein 

und die warmen Temperaturen 

erweckten zwar nicht den Anschein, 

dass am kommenden 

Wochenende die neue Eishockey-Saison 

beginnt, dennoch 

hatten sich viele Fans im 

Nordenau/Grafschaft/ Im Rahmen 

der NRW Marathon-Trophy 

startete Maren Flender bei 

den Rennen in Nordenau, Grafschaft 

und Hagen über die Mitteldistanz. 

Die amtierende 

NRW-Meisterin konnte auf ihrem 

Rad alle drei Rennen für 

sich entscheiden und damit ihre 

Führung in der Gesamtwertung 

ausbauen. 

Im vierten Lauf der Trophy in 

Nordenau über 63 km gab es 

eine regelrechte Schlammschlacht. 

Nach den üppigen Regenfällen 

der Vortage hatten 

sich die Wald- und Schotterwege 

der sonst attraktiven Mittelgebirgslandschaft 

in kleine 

Flüsschen und schlammige 

Sportpark Siegerland eingefunden. 

Hier wurden die Spieler 

und vor allem die Neuzugänge 

vorgestellt. Die Netphener wollen 

in der kommenden Saison 

erstmals in der dritthöchsten 

Eishockey-Spielklasse für Furore 

sorgen. Nach einigen Mannschaftsfotos 

begannen die Vorbereitungen 

für das Testspiel ge- 

Drei Siege in Folge 

Maren Flender baut ihre Führung aus 

Wald- und Wiesenpassagen verwandelt. 

Neben den dadurch 

großen konditionellen Anforderungen 

wurden die technischen 

Fähigkeiten ebenfalls stark gefordert, 

um bei diesen widrigen 

Bedingungen im Sattel zu bleiben. 

Ebenfalls am Start waren 

über die Kurzdistanz Marcus von 

Harlessem, der mit nur einer Sekunde 

Rückstand auf dem 4. 

Platz landete, und Matthias 

Flender, der in der teilnehmerstärksten 

Klasse (Senioren II) 

den 13. Platz erreichte. Im idyllischen 

Kurort Grafschaft fand der 

11. SKS-Sauerlandmarathon 

mit Beteiligung des RSV-Osthelden 

statt. Die Zeit aus dem 

Goldschmuck 

Silberschmuck 

Ankauf von Uhren 

gen den TuS Wiehl, in dem sich 

Mannschaft des EHC erstmals 

den heimischen Fans auf dem Eis 

zeigen wollte. Leider musste das 

Spiel wegen Unbespielbarkeit 

der Eisfläche abgesagt werden. 

Die Oberliga-Saison beginnt am 

kommenden Sonntag, 2. Oktober, 

mit dem Spiel gegen die Löwen 

Frankfurt. 

vergangenen Jahr konnte Maren 

Flender gleich um zwölf Minuten 

verbessern. Auf der Kurzstrecke 

belegte Marcus von Harlessem 

Platz zwei in der Seniorenklasse 

II. Dirk Vetter erreichte 

auf der Mitteldistanz in der Seniorenklasse 

I einen 12. Platz, 

Matthias Flender kam als 37. in 

der Seniorenklasse II ins Ziel. 

Das letzte Rennen vor der 

Urlaubspause startete in Hagen. 

Selbst fahrtechnisch versierte 

Marathonfahrer wurden bei den 

sehr widrigen äußeren Bedingungen 

richtig gefordert – so 

auch Maren Flender, die dennoch 

in ihrer Klasse als Siegerin 

die Ziellinie überquerte. 

Landesturnfest findet in Siegen statt 

Siegen. Das Landesturnfest 2015 des Westfälischen Turnerbundes (WTB) und des Rheinischen Turnerbundes 

findet in vier Jahren in Siegen statt. Als Termin ist der 3. bis 7. Juni 2015 ins Auge gefasst. 

Gast des Siegerland-Turngaus, der die offizielle Bewerbung der Stadt Siegen flankieren wird, war jetzt 

bei der Hauptausschusssitzung des Siegerland-Turngaus im Vereinsheim des TV Kreuztal WTB-Landesgeschäftsführer 

Carsten Rabe. Rabe skizzierte die Anforderungen und die Chancen der Ausrichtung eines 

Landesturnfestes. Der Hauptausschuss des Turngaus stimmte dafür, die Bewerbung der Stadt Siegen 

bei der nächsten Hauptausschusssitzung des WTB am 12. November in Oberwerries zu unterstützen. 

Impressum Wochen-Anzeiger SWA 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

anzeigen@swa-wwa-de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de 

Redaktion: Nicole Klappert und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 07 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 19 gültig.

Mittwoch, 28. September 2011 LOKALES 


Kurz & bündig informiert 

Drachen selber bauen 

Kirchen/Betzdorf. Einen Drachenbaukurs bieten die Jugendpflege 

der Verbandsgemeinde Kirchen und die Jugendpflege der Verbandsgemeinde 

Betzdorf in den Herbstferien an. Die Kursleiterin Kerstin 

Sauer erläutert das Drachenbauen und Drachenfliegen und baut mit 

den Teilnehmern Ketten-Trapez-Drachen. Der Kurs für Kinder ab 

sechs Jahren findet am 11. Oktober, 10 bis 13 Uhr in der Villa Kraemer 

an der Lindenstraße 7 in Kirchen statt. Anmeldungen werden 

angenommen unter ☎ (027 41) 68 81 02. 

Auf reges Interesse stößt stets der herbstliche Blumenschmuck. 

Öffnungszeiten: 

Montags: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Dienstag bis Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr und 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 bis 12.30 Uhr 

KORDULA MÜLLER · TELEFON: (0 27 39) 4 79 29 31 

Rathausstraße 5 

57234 Wilnsdorf 

Kunst im Schloss 

SWA verlost Familienkarten für Ausstellung 

Friedewald/Daaden. Im Mai 

fand der erste Kunsthandwerker- 

Markt „Kunst im Schloss“ auf 

Schloss Friedewald statt. In wenigen 

Tagen nun, am kommenden 

Sonntag, 2. Oktober, und 

am Montag, 3. Oktober, gibt es 

bereits eine Neuauflage auf 

Schloss Friedewald. 

Das Schloss, zwischen Westerwald 

und Siegerland gelegen, 

ist ein architektonisches Kleinod 

aus längst vergangenen Zeiten. 

Unter dem Titel „Kunst im 

Schloss“ präsentiert sich dort 

eine anspruchsvolle Veranstaltung. 

Fernab von Hektik und 

Lärm können die Besucher im 

historischen und stilvollen Ambiente 

von Schloss Friedewald 

diese Unikate bewundern und 

natürlich auch erwerben. 

Mehr als 50 Aussteller aus allen 

Teilen der Republik haben 

sich laut Veranstalter für die beiden 

Tage mit „Kunst im Schloss 

Friedewald“ angemeldet. 

Die angebotenen künstlerischen 

und kunsthandwerklichen 

Arbeiten decken so das gesamte 

vielfältige und umfangreiche 

Branchenspektrum ab. Immer 

handelt es sich um von Hand 

Wilnsdorf. Bummeln, Schauen, 

Einkaufen und Genießen: Buntes 

Treiben herrscht am Sonntag, 

2. Oktober, am Wilnsdorfer 

Marktplatz: Der schon traditionelle 

Bauern- und Naturmarkt 

hergestellte Dinge, jedes Einzelne 

davon ist ein Unikat. 

Arbeiten aus Holz, aus Keramik, 

aus Glas und Metall bilden 

dabei einen Schwerpunkt des 

Marktes. Kunst- und Handwerkliches 

aus Stoffen und aus Filz 

und hochwertiger handgefertigter 

Schmuck stellen einen weiteren 

Schwerpunkt im Angebot 

dar. Bilder, Grafiken und Kunstdrucke 

sind ebenso zu finden wie 

originelle Garten- oder Wohnaccessoires. 

„Kunst im Schloss“ spricht 

außerdem laut Mitteilung nahezu 

alle Sinne an. 

Einen spannenden Hingucker 

für Groß und Klein bietet der 

Falkner Wolfgang Hellinghausen 

aus Brachbach. Er wird zusammen 

mit einigen seiner heimischen 

Greifvögel auf dem 

Markt zu Gast sein. 

Unter anderem können die 

Besucher bei ihm einen Roten 

Milan und einen Habicht kennenlernen. 

Wie man Letztere zur Jagd 

einsetzt, diese züchtet und aufzieht, 

erklärt der Falkner direkt 

vor Ort. Außerdem beantwortet 

er gerne alle Fragen rund um den 

Beruf des Falkners. 

lockt wieder mit einem reichhaltigen 

Angebot an landwirtschaftlichen 

Erzeugnissen. Rund 

80 Direktvermarkter sind mit 

dabei, die ihre hochwertigen 

Produkte präsentieren und dazu 

einladen, regionale Spezialitäten 

aller Art zu probieren. 

Zahlreiche Gaumenfreuden 

warten ab 11 Uhr auf die Marktbesucher. 

Erntefrisches Obst 

und Gemüse, Säfte aus ökologischem 

Anbau, Leckeres vom 

Fisch, Honig, Ziegen- und 

Schafskäse, Brot, Nudeln und 

vieles mehr werden dargeboten 

– und das alles aus heimischer 

Produktion. Wen es interessiert, 

was genau auf den Feldern, in 

den Scheunen, Kellern und 

Ställen passiert, kann direkt 

beim Anbieter nachfragen. 

Zum bunten Markttreiben 

auf dem Wilnsdorfer Bauern- 

Wohlriechende und abwechslungsreiche 

kulinarische 

Köstlichkeiten und die entsprechenden 

Getränke runden das 

Erlebnisangebot ab. 

„Kunst im Schloss“, der 

Kunst- und Handwerkermarkt 

auf Schloss Friedewald, ist 

durchgehend geöffnet am Sonntag, 

2. Oktober, und, aufgrund 

des Feiertages, auch am Montag, 

3. Oktober, jeweils von 10 bis 18 

Uhr. 

� Der Sonntags- und Wochenanzeiger 

-SWA verlost sechs Familienkarten, 

die jeweils gültig 

sind für zwei Erwachsene und 

zwei Kinder im Alter bis zu 17 

Jahren, für die Veranstaltung 

„Kunst im Schloss“ am kommenden 

Sonntag und am Montag. 

Wer gewinnen möchte, ruft am 

morgigen Donnerstag, 29. September, 

in der Zeit von 11 bis 

11.15 Uhr unter ☎ (02 71) 23 20 

015 an und beantwortet folgende 

Frage: 

� Wie heißt der Falkner, der 

mit einigen seiner heimischen 

Greifvögel bei „Kunst im 

Schloss“ zu Gast ist? Die Gewinner 

werden benachrichtigt, der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Junge Talente 

Brunken. Der Musikverein 

Brunken bietet wieder musikalische 

Früherziehung für Kinder 

an: Junge Musikinteressierte im 

Alter von fünf bis sieben Jahren 

treffen sich wöchentlich im Musikhaus 

in Brunken an der 

Hochstraße 13. Der Kurs ist so 

angelegt, dass der eine Grundlage 

bietet für die Ausbildung an 

Bunter Herbstzauber 

Wilnsdorf lädt am Sonntag wieder zum beliebten Bauern- und Naturmarkt ein 

Die ganze Fülle der Natur präsentiert sich dem Betrachter am Sonntag 

beim Bauern- und Naturmarkt in Wilnsdorf. Fotos: Gemeinde 

markt gehört traditionell das 

ländliche Handwerk. Handgefertigte 

Strickpullover und Mützen, 

Schafwollprodukte und verschieden 

Holzarbeiten werden 

zum Verkauf angeboten. Anre- 

gungen zur eigenen Herbstdekoration 

geben erfahrene Floristen, 

die sich bei der Kreation herbstlicher 

Blumensträuße über die 

Schulter schauen lassen. Außerdem 

werden am Marktsonntag 

filigrane Kunstwerke aus Holz 

geschnitzt. Das Werkzeug ist dabei 

weniger zierlich: Der ortsansässige 

Künstler rückt dem Holz 

mit der Kettensäge zu Leibe. 

Auch an den Nachwuchs haben 

die Organisatoren gedacht: 

einem Orchesterinstrument. 

Ausbilderin ist die 18-jährige 

Musikerin Mareen Hüsch aus 

Mittelhof. Seit 2010 leitet sie im 

Musikverein Brunken die Jugendabteilung. 

Anmeldungen 

sind bis Anfang Oktober möglich 

unter (01 70) 8 08 11 49. 

Informationen gibt es auch auf 

www.musikverein-brunken.de. 

Auf di kleinen Marktbesucher 

wartet unter anderem ein Kinderkarussell. 

Beliebt bei allen 

Kindern, darf auch der Streichelzoo 

nicht fehlen – Schafe, 

Ziegen und Kaninchen warten 

hier auf Streicheleinheiten. Für 

das leiblicher Wohl der Marktbesucher 

sorgen wieder die Vereine 

und die Feuerwehr, die an 

ihren Ständen eine breite Palette 

von Leckereien servieren. 

Zudem haben viele Wilnsdorfer 

Geschäfte, vor allem rund 

um den Marktplatz, von 13 bis 

18 Uhr geöffnet und laden zu einem 

ausgiebigen Einkaufsbummel 

ein. Gute Gelegenheit, in 

aller Ruhe das breit gefächerte 

Angebot in Augenschein zu 

nehmen, sich beraten zu lassen 

und seinen Einkauf zu erledigen. 

Die Gemeinde bittet darum, 

die Parkplätze auf dem Marktplatz, 

einschließlich der Parkplätze 

vor dem Rewe-Markt, vor 

Aldi und dem Rathaus, sowie in 

der Rathausstraße am Samstag, 

1. Oktober, ab 20 Uhr für den 

Aufbau frei zu halten. 

Mit der Kettensäge rückt ein örtlicher Künstler groben Holzklötzen zu 

Leibe, um daraus seine Kunstwerke zu formen.

SWA Wochen-Anzeiger LOKALES 

Mittwoch, 28. September 2011 

Seit über 10 Jahren in Siegen 

Gold-Ankauf 

Höchstpreise und sofort bar! 

Goldschmuck, Brillantschmuck, Altgold, Bruchgold, 

Zahngold, Münzen, Platin, Barrengold/-silber 

Ihr Spezialist für Gold & Juwelen 

„Jeder Weg lohnt sich“ 

Bahnhofstraße 5 · 57072 Siegen 

Telefon 02 71 / 3 13 40 86 

Friesenhagen. Man kann es ja 

nicht mit Bestimmtheit sagen, 

aber vielleicht hatte sich der 

perfekte Sommertag diesmal ja 

tatsächlich für das Erntedankfest 

in Friesenhagen aufgespart: 

Keine einzige Wolke trübte am 

vergangenen Sonntag das Geschehen, 

sodass insgesamt 39 

Gruppen, hoch auf den bunten 

Wagen, zu Fuß, mit und ohne 

Instrumente, auf zwei Beinen 

oder vier, mit Federn und ohne, 

bei herrlichen Temperaturen 

durch die von Tausenden Zuschauern 

gesäumten Straßen zogen. 

Und die bekamen richtig was 

zu sehen: Vorneweg fuhr natürlich 

der Erntewagen, der diesmal 

von der „Krummen Acht“ gestaltet 

werden durfte, ihm folgte 

GOLDFIEBER – Kreuztaler stürmen Juwelier 

Dalmann in der Marburger Straße 13 in Kreuztal 

Super-Kurs treibt Edelmetallbesitzer zum Verkauf. 

Seit Wochen erreichen die 

Goldpreise ständig neue 

Rekordhöhen. Das bringt immer 

mehr Menschen dazu, in 

ihren Schmuckschatullen zu 

kramen. Viele von ihnen entdecken 

dabei wahre Schätze, 

die sie schnell bei Juwelier 

Dalmann in Geld umwandeln 

können. Allein in den letzten 

Wochen stieg der Goldverkauf 

um 40 Prozent, so Willi Fichel, 

Geschäftsführer des Bundesverbands 

der Juweliere. 

Ein Fest fürs Auge 

Erntedank-Umzug und rockige Party in Friesenhagen 

eine „Obsternte“ (Schulbezirk 

Neuhöhe), bezaubernde Sommerblumen 

(Schule Friesenhagen), 

ein „historisches Windkraftwerk“ 

(Sommerhof), die 

dümmsten Bauern, die natürlich 

die dicksten Kartoffeln dabei 

hatten (KWW), eine komplette 

Molkerei (Erntejugend Friesenhagen) 

sowie pfiffige Beiträge zu 

den Themen „Genmanipulierte 

Lebensmittel“ und „EHEC“ von 

der Erntejugend Schmallenbach 

und der Gruppe „Jupiler“ – und, 

und, und. 

Kurz: Die Wagenbauerinnen 

und -bauer hatten sich, das muss 

man einfach so sagen, in diesem 

Jahr noch einmal selbst übertroffen. 

So zog die Wildenburger 

Landjugend eine komplette 

Dorfschenke hinter sich her, 

Tausende Besucher und noch ein paar mehr waren am Sonntag nach 

Friesenhagen gekommen, um den Erntedank-Umzug zu bewundern. 

Ihre Erwartungen wurden nicht enttäuscht: Die Wagenbauer hatten 

wieder alles gegeben, so wie alle anderen Beteiligten auch, die Sonne 

inklusive. Fotos: nik 

Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen-Gold 

zu versilbern liegt 

im Trend. 

Alexander Lehmann entdeckte 

beim Aufräumen in der Wohnung 

Goldschmuck, den er von seinen 

Großeltern geerbt hatte. „Weil er 

damals für mich zu altmodisch 

wirkte, hatte ich ihn schnell vergessen“, 

erzählt er. 

„Da ich in den letzten Tagen immer 

wieder von Rekordpreisen 

für Gold gelesen habe, entschied 

ich, jetzt zu handeln.“ 

Wert des Goldschatzes: rund 

2.800 Euro. 

Auch bei Juwelier Dalmann in der 

Marburger Straße 13 in Kreuztal, 

Tel.: 02732 - 975 985 0 blüht das 

Goldgeschäft. „Ich glaube, die 

Marke von 35.000 Euro pro Kilo 

Feingold war für viele die 

magische Grenze“, sagt 

Herr Aktug, während ein 

Kunde bei ihm anfragt, wie 

viel er für sein Schmuck 

bekommen würde. 635 

Euro zahlt er dem Kunde 

für Zahngold, Armband 

und Kette. 

„Das ist alter Familienschmuck, 

der im Schrank 

versauerte.“ 

Literaturtage gehen weiter 

Veranstalter-Trio zieht positive Bilanz 

Wissen. Sie sind in große 

Fußstapfen getreten, die drei 

Buchhändler, die unter der Trägerschaft 

der Volkshochschule 

Wissen in diesem Jahr die Westerwälder 

Literaturtage organisierten. 

Hatten sie diese schöne 

Reihe doch von Hanns-Josef 

Ortheil „geerbt“, der neun Jahre 

lang Kollegen und junge Talente 

einlud und mit einem literaturinteressierten 

Publikum zusam- 

Kleine Stärkung gefällig: Von so manchem Wagen wurde die eine 

oder andere Leckerei heruntergereicht. 

zweigeschossig, mit Musikkapelle 

und Blumenkästen auf dem 

Balkon, und auf einem Wagen 

drehte sich sogar ein goldgelbes 

„W“. Ob Oktoberfest (Kuchenwald), 

Molkerei oder Kartoffelernte, 

Fastfood anno Dazumal 

(DJK) oder Schnaps statt Federn 

(in diesem Jahr ganz ohne „Munition“ 

unterwegs: der Hühnerkamp) 

– jede einzelne Gruppe, 

ob groß oder klein, hatte sich 

wieder viele und meist ziemlich 

witzige Gedanken rund um die 

Ernte gemacht. 

Im Schiff angereist kam gar 

die Gruppe vom Altenheim „St. 

Klara“. Das hatte sie zwar nicht 

Gold habe in 

den letzten Jahren 

einen rasantenPreisanstieg 

hingelegt. 

Schon seit Wochen 

erreichen 

die Goldpreise 

bis dahin für 

unmöglich gehalteneRekordstände. 

Derzeit 

steht der Preis bei ca. 

1.195 Euro je Feinunze 

(31,1 Gramm). Wer im 

Jahr 1970 ein breites italienisches 

Armband für 

600 Mark gekauft hat, 

bekommt heute dafür 

möglicherweise 800 Euro 

angerechnet“, sagt der 

Juwelier Dalmann, der 

zurzeit mehr als doppelt 

so viele Kunden hat wie 

sonst. 

Auch Markenuhren, wie 

Rolex, Breitling und ähnliche 

werden beim Juwelier 

Dalmann angekauft. 

Denn für viele Menschen 

ist es die schnellste Möglichkeit,wiederflüssigzu 

werden. 

menbrachte. Die Veranstalter 

zeihen nun eine positive Bilanz: 

Alle Veranstaltungen waren gut 

besucht, zwei sogar restlos ausverkauft. 

Insgesamt nahmen fast 

500 Personen an den Lesungen 

teil. Die Autoren boten Spannendes, 

Unterhaltsames und 

Witziges, stets auf hohem Niveau. 

Die drei Buchhändler 

Christina Reuber, Klaus Liebmann 

und Maria Bastian-Erll ge- 

auf der eigenen Werft gezimmert, 

sondern bei der Südwestfälischen 

Freilichtbühne ausgeliehen, 

die Ausgestaltung jedoch 

war hausgemacht und topp. 

Ein toller Zug also, dem ein 

ebenso toller Abend mit der Paderborner 

Coverband „Maniac“ 

vorausgegangen war: Hier war 

der Name Programm, denn selten 

zuvor dürfte das Festzelt derart 

gebebt haben. Mit dem Frühschoppen 

am Montag fand das 

diesjährige Erntedankfest seinen 

Ausklang. Bis zum nächsten 

Jahr. Da darf man dann wieder 

gespannt sein. nik 

Goldpreis momentan 

aufHöhenflug! 

hen nun in die nächste Runde. 

„Gott und die Welt“ heißt das 

Motto des Kultursommers 2012 

und die Organisatoren planen 

dazu Veranstaltungen an den 

passenden, heiligen und profanen 

Orten. 

Und soviel wird schon verraten: 

Hanns-Josef Ortheil ist wieder 

mit von der Partie, neben 

Giora Feidman, Ew. Dhamma 

Mahateri, Friedrich Schorlemmer, 

Willibald Pauels, Manfred 

Lütz. Spätestens Anfang März 

2012 kann man auf www.lit.de 

erfahren, welche Veranstaltungen 

stattfinden und wo es die 

Eintrittskarten gibt.. 

„An seiner Seite“ 

Autor stellt Hannelore-Kohl-Biografie vor 

Betzdorf. Am Mittwoch, 26. 

Oktober, stellt der Journalist 

Heribert Schwan sein Buch „Die 

Frau an seiner Seite – Leben und 

Leiden der Hannelore Kohl“ in 

Betzdorf vor. Die Lesung findet 

im neu gestalteten Foyer der 

Betzdorfer Stadthalle statt. Der 

Autor stammt aus Wallmenroth, 

er stand in engem Kontakt zu 

Hannelore Kohl und führte ausführliche 

Gespräche mit ihren 

engsten Freundinnen und Vertrauten. 

Zu der Lesung laden die 

Volkshochschule und die Ökumenische 

Stadtbücherei Betz- 

„Train the Trainer“ 

dorf ein. Der Vorverkauf hat begonnen, 

Karten gibt es unter anderem 

im Bürgerbüro und in der 

Bücherei. Der Reinerlös wird der 

ZNS-Hannelore Kohl Stiftung 

zufließen, die Menschen mit 

Schäden des Zentralen Nervensystems 

hilft. 

Altenkirchen. „Train the Trainer“ lautet der Titel einer Fortbildung, die für Fachkräfte aus den Arbeitsfeldern 

der Erwachsenen- und Weiterbildung von der Kreisvolkshochschule angeboten wird. Der 

Kurs findet am 13. Oktober und 21. Oktober, 18 bis 21 Uhr und am 22. Oktober, 8 bis 15 Uhr, statt. 

Vermittelt wird das Rüstzeug, um Kurse und Seminare effektiv und ansprechend durchzuführen. Der 

Kurs versteht sich als Intensivseminar, Kursleiter ist Frank Runkler. Anmeldungen werden in der Geschäftsstelle 

der Kreisvolkshochschule angenommen, ☎ (0 26 81) 81 22 11.



Trauernde Eltern 

Siegen. Einen Herbstblock bietet die Selbsthilfegruppe „Verwaiste 

Eltern“ in der Siegerlandhalle in Siegen an. Zwei betroffene Mütter 

bieten die Treffen für alle die Eltern an, die auf unterschiedliche Art 

und Weise ein Kind verloren haben. Der Herbstblock umfasst acht 

Abende, es besteht die Möglichkeit ab Montag, 10. Oktober, an den 

Treffen teilzunehmen. Auskunft gibts unter ☎ 0 27 37) 59 21 79. 

Leserbrief 

„Nicht mehr akzeptabel“ 

Zum Artikel: „Eine engagierte 

Tierlehrerin“, SWA vom 25. September: 

Viele Organisationen fordern 

seit Jahren ein Wildtierverbot 

im Zirkus. Auch die Bundestierärztekammer 

kommt zu dem 

Schluss: „Wildtiere sind im Zirkus 

heute nicht mehr akzeptabel, 

denn die Erkenntnisse über 

die Bedürfnisse von Wildtieren 

haben sich stark erweitert. 

Aus Sicht des Tierschutzes ist 

ein Verbot von Wildtieren im 

Zirkus angezeigt“, (Professor Dr. 

Theo Mantel, Präsident der 

Bundestierärztekammer). 

Haben Sie schon mal in die 

traurigen Augen von Zirkuselefanten, 

Bären oder Raubkatzen 

geschaut? Zirkustiere erleiden 

einen lebenslangen Tiertransport, 

sehen ihr Leben lang nur 

Gitter und Käfige, leiden unter 

Bewegungsmangel, können ihren 

arttypischen Verhaltensweisen 

und Bedürfnissen nicht 

nachkommen, werden zu in der 

Natur nicht vorkommenden Bewegungsabläufen 

und Darbietungen 

gezwungen, die ihnen erhebliche 

Schäden zufügen können. 

Was ist so toll daran, wenn 

Tiere im Kreis laufen oder 

Männchen machen? Wenn 

keine Vorstellung ist, beherrscht 

Langeweile ihr Leben. Verhaltensstörungen 

sind die Folge. 

Viel faszinierender ist es doch, 

Wildtiere in ihrem natürlichen 

Lebensraum zu sehen. Gerade 

Kindern wird im Zirkus ein völlig 

falsches Bild von Tieren vermittelt. 

Eine Empfehlung des 

Bundesrates von 2003 zum Verbot 

von Wildtieren im Zirkus ist 

bis heute nicht umgesetzt. 

Andere Länder gehen mit gutem 

Beispiel voran, indem Vorführungen 

mit einigen Tierarten 

verboten oder stark eingeschränkt 

sind, so zum Beispiel 

Dänemark, Schweden, England 

und Österreich. 

Nanett Fuchs, die Tierfeunde 

e.V, In der Hubach 60, 57080 

Siegen 

Spiel und Spaß: Kinder können Tennis testen 

Eiserfeld. Der Tennisverein Eiserfeld veranstaltet am Dienstag, 4. Oktober, 16 bis 17.30 Uhr, einen 

Tennisschnuppernachmittag in der Hubenfeldturnhalle. Training, kleine Wettkämpfe und Spiele stehen 

auf dem Programm. Alle interessierten Kinder von fünf bis acht Jahren sind zum kostenlosen und 

unverbindlichen Probetraining eingeladen. Sportkleidung und Hallenturnschuhe sollen mitgebracht 

werden, die Schläger werden gestellt. Anmeldungen werden angenommen unter (01 51) 18 40 36 97, 

t.s.windorf-tveiserfeld@web.de. 

57076 Siegen 

Weidenauer Straße 274 

www.biomarkt-siegen.de 

Glückliche 

Kuh, 

leckere Milch. 

Das schmeckt 

man volle 

Kanne. 

57072 Siegen 

Koblenzer Straße 43 

Bitte beachten Sie unsere Prospektwerbung 

in einer Teilauflage des SWA! 

Der BioMarkt. Natürlich Bio. 

Kugel aus Licht 

Kunstaktion beendet „KunstSommer“ 

Der Gasometer ist eines der Siegener Wahrzeichen, am Wochenende 

verwandelt der Künstler Jürgen Stahl, von dem auch diese Aufnahme 

stammt, ihn in eine Lichtskulptur. 

Siegen. Mit der Aktion „lightning 

bowl“ endet am Wochenende 

der Siegener „KunstSommer“. 

Der Künstler Jürgen Stahl 

illuminiert den alten Siegener 

Kugelgasometer. Zu sehen ist die 

farbige Lichtskulptur von 30. 

September bis 2. Oktober, jeweils 

ab 21 Uhr bis 1 Uhr. Der 

als Industriedenkmal geschützte 

Siegener Gasometer ist einer der 

ältesten noch erhaltenen Gasbehälter 

in kugelförmiger Bauart. 

Auch seine genietete Bauweise 

ist eine Besonderheit, weltweit 

Großer Wandertag 

Turnerbund ist zu Gast im Hickengrund 

Niederdresselndorf. Ein besonderes 

Highlight präsentiert der 

TV Dresselndorf am Sonntag, 9. 

Oktober. Aus Anlass des 

125-jährigen Bestehens des Siegerland 

Turngaues richtet der 

TV erstmals den Landeswandertag 

des Westfälischen Turnerbundes 

im Siegerland aus. Das 

Motto lautet diesmal „Wandern 

im romantischen Hickengrund 

im Dreiländereck Nordrhein- 

Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz“. 

Die Veranstaltung 

beginnt um 9.30 Uhr in der Hickengrundhalle 

mit einer kurzen 

Einführung und der Möglichkeit, 

einen kleinen Frühstücksimbiss 

einzunehmen. Anschließend 

werden gegen 10.15 Uhr 

die Wanderer auf die beiden 

Wanderstrecken mit einer Streckenlänge 

von sieben und zwölf 

Kilometern geschickt. Die lange 

Wanderstrecke führt durch den 

Caan zum Hof Ortelbach, wo die 

erste Rastmöglichkeit besteht. 

Anschließend geht es nach 

Oberdresselndorf. An der Einmündung 

von der Westerwaldstraße 

zum Rabenscheider Weg 

vereinen sich beide Wanderstrecken. 

Von hier aus geht es über 

einen kleinen Anstieg zur Hirzgabel. 

Hier bietet sich auf dem 

gibt es nur vier weitere solcher 

Behälter. Der Gasometer wurde 

1934 hergestellt und besteht aus 

48 Blechen, die von 40 000 Nieten 

zusammengehalten werden. 

Im Jahr 1978 wurde er stillgelegt 

und für den weiteren Ausbau der 

Hüttentalstraße wechselte im 

Jahr 1993 sein Standort. 

„Auf der Schemscheid“ wird 

der ehemalige Nutzbau nun zum 

Abschluss des „KunstSommers“ 

an drei Abenden zur farbenprächtigen 

Lichtskulptur. 

Parkplatz eine Rast an, bei der 

verschiedene Köstlichkeiten 

und Getränke angeboten werden. 

Talwärts führt die Wanderstrecke 

nunmehr vorbei am 

„Einsamen Baum“, der Grillhütte 

Niederdresselndorf wieder 

zurück zur Hickengrundhalle, 

wo ab 14 Uhr ein gemütliches 

Beisammensein mit Vorführungen, 

Kaffee und Kuchen, herzhaften 

Gerichten und einer 

Tombola stattfindet. Die Jüngsten 

dürfen sich zwischendurch 

auf eine interessante Feld-, 

Wald- und Wiesen-Rallye 

freuen. Da die Strecken auch 

über Wald- und Wiesenwege 

führen, wird festes Schuhwerk 

empfohlen. Es kann jeder teilnehmen. 

Die Teilnahme ist 

nicht an eine Vereinszugehörigkeit 

gebunden. Es wird lediglich 

ein Startgeld erhoben. Hierin ist 

ein Los für die Tombola enthalten. 

Um besser planen zu können, 

ist unbedingt eine Anmeldung 

bis Samstag, 1. Oktober, 

erforderlich. Anmeldungen und 

Infos bei: Liane Otto, ☎ 

(0 27 36) 29 13 91 oder Lianeotto@freenet.de, 

Bernd Löhl, ☎ 

(0 27 36) 36 57 oder Bernd.loehl@web.de 

sowie www.tv-dresselndorf.de.



Frisch examiniert 

Ausbildung an der Kinderklinik endete für 18 Kandidatinnen 

Siegen. 18 Gesundheits- und 

Kinderkrankenpflegerinnen legten 

jetzt ihr Examen an der 

DRK-Kinderklinik in Siegen ab. 

In den vergangenen drei Jahren 

erhielten sie an der Kinderkrankenpflegeschule 

der Siegener 

Klinik, in deren Fachabteilungen 

und an den umliegenden 

Krankenhäusern eine Ausbildung, 

die sie befähigt, die Pflegebedürftigkeit 

und Behandlung 

der ihnen anvertrauten Kinder 

einzuschätzen. 

In enger Zusammenarbeit mit 

den Ärzten und den Eltern der 

Patienten planen sie sinnvolle 

pflegerische Konzepte und setzen 

diese im Stationsalltag um. 

Der von Sylke Schallock-Pritsch 

und Uwe Mayenschein geleitete 

Kurs profitierte wieder von der 

integrativen Ausbildung in Kooperation 

mit dem Kreisklinikum 

Siegen. 

Eine Schülerin erwarb in einem 

zusätzlichen Ausbildungsjahr 

zu ihrer Ausbildung als Gesundheits- 

und Krankenpflegerin 

den Abschluss als Gesundheits- 

und Kinderkrankenpflegerin. 

Alle Absolventinnen starten 

in eine aussichtsreiche berufliche 

Zukunft. Im Herbst be- 

ginnt für 25 neue Schüler die 

Ausbildung an der DRK-Kinderklinik 

in Siegen. 

Die erfolgreichen Absolventen 

sind: Anke Ankele, Ann- 

Kristin Beier, Carina Büdenbender, 

Eliane Faber, Alice Fabianski, 

Barbara Gehrke, Damaris 

Heimann, Corinna Langhorst, 

Anne Deborah Locke, Sarah 

Oberender, Verena Pfeifer, 

Laura Röttgen, Yelenis 

Scheffczyk, Lena Schmidt, Lisa 

Marleen Schmitt, Nicole 

Schön, Ines Schumann und Lea 

Tappert. 

Für die 18 Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerinnen endete jetzt ihre Ausbildung, Sylke Schallock- 

Pritsch und Uwe Mayenschein gratulierten zum Examen. 

Wilgersdorfer zeigen Hobbykunst 

Wilgersdorf. Am 3. Oktober veranstaltet der Bürgerverein Wilgersdorf die Wilgersdorfer Hobbykünstlerausstellung. 

Neben den kreativen Künstlern und Handwerkern sind auch Sammler eingeladen. Zu 

sehen sind unter anderem Malerei, Holzspielzeug, Kerzenleuchter, Krippen, Kreuzstichkarten, Strickarbeiten. 

Ein Memory mit Wilgersdorfer Motiven wird präsentiert und es wird gezeigt, wie Pfeile und Bögen 

hergestellt werden. Gezeigt werden auch wieder alte Postkarten. Die Ausstellung ist von 11 bis 17 

Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Kaffee und Kuchen laden zum Verweilen ein. 

Der Chef als Gast 

Peter Fricke spielt in der Komödie mit 

Alexandre gibt seiner Nachbarn allerhand Ratschläge für das Abendessen 

mit dem zukünftigen Chef, Peter Fricke spielt zusammen mit 

Meike Harten in der Berliner Inszenierung. Foto: Oliver Fantitsch 

Siegen. „Der Gast“ heißt das 

Stück, mit dem das Theater am 

Kurfürstendamm am Sonntag, 2. 

Oktober, im Siegener Apollo- 

Theater zu Gast ist. Die Aufführung 

beginnt um 19 Uhr. 

Es geht um Gérard, der nach 

drei Jahren Arbeitslosigkeit endlich 

wieder einen guten Job in 

Aussucht hat. Zu einem kleinen 

Abendessen im eigenen Heim 

kündigt sich dann aber auch der 

künftige Chef an, der sich ein 

Bild von seinem neuen Mitarbeiter 

machen will. 

Ausgerechnet an diesem Tag 

tritt ein Wasserschaden auf. 

Und der übereifrige Nachbar, 

der Image-Berater Alexandre, 

Pilze bestimmen 

Exkursion führt in den Niederwald 

Siegen/Fellinghausen. Um die 

Pilze des Siegerländer Niederwalds 

geht es in einer pilzkundlichen 

Führung durch den Historischen 

Hauberg der Waldgenossenschaft 

Fellinghausen. Die 

Kreis-Volkshochschule, der Arbeitskreis 

Historischer Hauberg 

und die Biologische Station laden 

am Samstag, 1. Oktober, 13 

bis 16 Uhr, zur pilzkundlichen 

Führung ein. Eine Pilzexpertin 

mischt sich in alles ein. Gespielt 

wird Alexandre in dieser Inszenierung 

von Peter Fricke. 

Der Autor David Pharao 

fragte bei der Arbeit am Stück 

„Der Gast“ den Personalchef einer 

großem französischen Firma, 

welche Situation er sich für das 

ultimative Vorstellungsgespräch 

wünschte. „Ein Abendessen in 

der Wohnung des Bewerbers“, 

lautete die Antwort, da gebe es 

keine Täuschungen und kein 

Vorpsiegeln falscher Tatsachen. 

„Der Gast“ war auf den Bühnen 

Frankreichs ein großer Erfolg 

und wurde mit vor vier Jahren 

mit Daniel Auteuil verfilmt. 

stellt die essbaren Pilze und die 

typischen Pilze des Niederwalds, 

ihre Lebensweise und Verbreitung 

vor. Auch der Schutz von 

Pilzen ist ein Thema der Exkursion. 

Treffpunkt ist am Ende der 

Luisenstraße in Kreuztal-Fellinghausen. 

Pilze können zur Bestimmung 

mitgebracht werden. 

Anmeldungen werden angenommen 

unter ☎ (02 71) 

3 33 15 19.



Auftritt der Sieger 

Siegen. Am Sonntag, 2. Oktober, findet im Siegener Kulturhaus Lÿz 

an der Sankt-Johann-Straße 18 das Abschlusskonzert des Rockförderfestivals 

statt. Die Veranstaltung „Siegen rockt“ wird von der 

Musikwerkstatt der „Blue Box“ unter der Leitung von Frank Kimpel 

organisiert, in Kooperation mit dem Jugendamt des Kreises Siegen- 

Wittgenstein und dem Jugendamt der Stadt Siegen. Die drei erstplatzierten 

Bands des Rockförderfestivals 2011 treten gemeinsam 

mit der Hardcore-Band „Waterdown“ auf. Vor dem Konzert findet 

die Siegerehrung der Gewinnerbands statt: „A cup of yesterday“, 

„Fakt“ und „Dead City Burn“. Die Siegerehrung beginnt um 20 Uhr. 

Zu Gottfried Benn 

Siegener veranstalten Symposium 

Siegen. Unter der Leitung des 

Siegener Literaturwissenschaftlers 

Professor Dr. Hermann 

Korte und von Professor Dr. Joachim 

Dyck von der Universität 

Bremen findet von 29. September 

bis 1. Oktober ein Gottfried- 

Benn-Symposium an der Siegener 

Universität statt. Dazu werden 

internationale und nationale 

Experten erwartet. Der thematische 

Rahmen ist weit ge- 

Ökumenisches 

Gebet 

Weidenau. Das nächste ökumenische 

Friedensgebet findet am 

5. Oktober, in der Haardter Kirche 

in Siegen-Weidenau statt. 

Beginn ist um 18 Uhr. 

Rund ums 

Krönchen 

Siegen. Am Sonntag, 2. Oktober, 

bietet die Gesellschaft für 

Stadtmarketing in Siegen zum 

letzten Mal in dieser Saison eine 

offene Führung „Rund ums 

Krönchen“ an. Ausgangspunkt 

ist um 14.30 Uhr der Innenhof 

des Oberen Schlosses. Der zweistündige 

Spaziergang führt 

durch die Altstadt und endet an 

der Martinikirche. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Die 

Führungen werden ab dem Frühjahr 

2012 fortgesetzt. Gruppen 

können eine solche Führung zu 

jedem gewünschten Zeitpunkt 

buchen, Auskunft unter ☎ 

(02 71) 4 04 13 16. 

Keine Zukunft 

ohne „Cloud“? 

Siegen. Um Cloud Computing 

geht es auf einem Media-Forum 

der KM:SI GmbH, das am 5. 

Oktober, 17 bis 19 Uhr, im 

Technologiezentrum in Geisweid 

stattfindet. In einem Vortrag 

geht es darum, ob es eine 

Zukunft ohne „Cloud“ überhaupt 

geben kann. Es werden 

beispiele vorgestellt und grundsätzliche 

Tipps zur Ausrichtung 

einer unternehmerischen Infrastruktur 

gegeben. Der Vortrag ist 

kostenfrei und richtet sich an 

alle Interessierten, die einen 

Einstieg ins Thema IT-Service 

aus der Cloud suchen. Anmeldungen 

werden bis 30. September 

angenommen, Informationen 

gibt es auf www.kmsi.de/ 

veranstaltungen. 

Handel & Gewerbe 

Gute Laune beim Kundenfest 

Trupbach. Vor 26 Jahren gründete 

Gustav Meiswinkel (2. v.l.) 

das Sachverständigenbüro Meiswinkel, 

das heute seinen Standort 

an der Numbachstraße 148 

in Siegen-Trupbach hat. Grund 

genug, ein kurzweiliges Kundenfest 

zu feiern mit einem Formel- 

1-Simulator, Oldtimern und 

Fahrzeugen, die von der Firma 

Pöting veredelt wurden. Fürs 

leibliche Wohl war bestens gesorgt, 

Alleinunterhalter Günther 

Bombe lieferte musikalische 

Unterhaltung. Zum Sachverständigenbüro 

gehört ein Team 

von acht Mitarbeitern. Sie prüfen, 

begutachten und bewerten 

Kraftfahrzeuge, beispielsweise 

Unfallfahrzeuge und Oldtimer, 

unterstützt von modernem 

Equipment. Hauptuntersuchung 

und Abgasuntersuchung bei 

TÜV-fälligen Fahrzeugen gehören 

zum täglichen Service. Auch 

Gasanlagen von Wohnwagen 

und Wohnmobilen werden geprüft. 

Informationen gibt es 

auch im Internet auf www.meiswinkel-kfz.de. 

Foto: cg 

Die nächste Runde 

Mathe-Olympiade: Aufgaben liegen aus / Kreisrunde findet im Löhrtor-Gymnasium statt 

Siegen. In diesen Tagen werden 

die Aufgaben der ersten Runde 

der diesjährigen Mathematik- 

Olympiade in den weiterführenden 

Schulen des Kreises Siegen- 

Wittgenstein ausgegeben. 

Alle interessierten Schülerinnen 

und Schüler der Klassen 

5 bis 13 können sich die Aufgaben 

ausschließlich bei ihrem 

Mathematiklehrer bzw. bei dem 

Ansprechlehrer der Schule für 

die Mathematik-Olympiade ab- 

fasst, unterschiedliche Blicke 

und Perspektiven auf Benns Biografie 

und Werk, auf den zeitgenössischen 

Kontext der literarischen 

Moderne und auf die Rezeptions- 

und Wirkungsgeschichte 

werden ermöglicht. Die 

Vorträge dauern jeweils eine 

halbe Stunde. 

Das Symposium findet im Senatssaal 

an der Adolf-Reichwein-Straße 

statt. 

holen. Die genauen Termine 

sind jeweils über die Schule zu 

erfahren. Für jede Jahrgangsstufe 

gibt es mehrere unterschiedliche 

Aufgaben, die innerhalb von 14 

Tagen schriftlich gelöst werden 

sollen. Jeder Schule sind die weitere 

Gestaltung der Schulrunde 

– insbesondere die Terminierung 

über Ausgabe und Rücklauf 

der Aufgaben – und die Auswahl 

der besten Schülerinnen und 

Schüler für die nächste Runde 

selbst überlassen. Der Klausurtag 

für die zur zweiten Runde qualifizierten 

Schülerinnen und 

Schüler findet am Donnerstag, 

10. November, am Gymnasium 

Am Löhrtor statt. 

Die Austragung der Kreisrunde 

mit der im kommenden 

Januar stattfindenden Siegerehrung 

stellt einen weiteren 

Höhepunkt der Veranstaltungen 

zum 475-jährigen Bestehen des 

Gymnasiums Am Löhrtor dar. 

In Zusammenarbeit mit dem 

Verein Mathematik-Olympiade-Siegerland 

soll den Schülern 

am Nachmittag des Klausurtages 

– wie in den Jahren zuvor – ein 

attraktives Begleitprogramm geboten 

werden. 

Es gibt z. B. einen Besuch des 

WDR-Studios, einen Workshop 

im Museum für Gegenwartskunst 

und einen mathematischen 

Stadtrundgang. 

Den Besten der Kreisrunde 

winkt dann die Teilnahme am 

Landeswettbewerb 2012 in Soest. 

Zu gewinnen gibt es bei der 

Landesrunde neben attraktiven 

Sachpreisen vor allem eine Einladung 

zur 15. Mathematischen 

Sommerakademie in Kranenburg, 

die im Juli 2012 stattfinden 

wird und an der mehr als 100 

Schüler aus Nordrhein-Westfalen 

teilnehmen werden.



Siegen. In einer gemeinsamen 

Veranstaltung des Aktiven Museums 

Südwestfalen und des 

„Siegener Forums – Vorträge 

und Diskussionen nicht nur zur 

regionalen Geschichte“ versucht 

der Zeithistoriker Dr. Ulrich 

Opfermann eine mögliche 

Bilanz zu ziehen zur Auseinandersetzung 

mit dem Nationalsozialismus 

in der Region. Der 

Vortragsabend findet am 29. 

September, ab 19.30 Uhr im 

Stadtarchiv im Siegener Krönchen-Center 

statt. „Oberbürgermeister 

Fißmer kam zu Besuch 

und brachte Leute vom Dorf 

mit, mit Bergen von Butterbroten. 

Es war richtig schön. Fißmer 

war der Initiator der Bunkerbaupläne, 

Lebensrettung für eine 

Dahlbruch/Weidenau. Anlässlich 

des Sonntags der Weltmission 

präsentiert MISSIO im 

Oktober das vielfältige Engagement 

der senegalesischen katholischen 

Kirche. Der Senegal 

macht nicht durch große Katastrophen 

auf sich aufmerksam. 

Und doch ist das Land eines der 

ärmsten und am wenigsten entwickelten 

Länder in Afrika. 

Im Dekanat Siegen findet am 

Sonntag, 2. Oktober, die diözesanweite 

Eröffnung unter dem 

Motto „Macht Euch auf und 

bringt Frucht“ statt. Anschließend 

halten sich Gäste aus dem 

Senegal in den Dekanaten Siegen 

und Südsauerland auf und 

Braune Vergangenheit 

Historiker bilanziert Umgang mit dem Nationalsozialismus 

Das Aufnahme zeigt eine Parade der US-Army im Jahr 1945 auf der 

Koblenzer Straße: Zusammenbruch oder Befreiung? 

große Zahl von Siegenern.“ So 

beschrieb 2004 ein Siegener 

seine Erinnerung an die letzten 

Kriegswochen. Andererseits erscheint 

die Sammlung von Zeitzeugenberichten 

„Krieg und 

Elend an der Heimatfront“ seit 

bringen sich in die Gestaltung 

von Gottesdiensten, Konzerten, 

Bildungs- und Begegnungsabenden 

sowie Schulveranstaltungen 

ein. Am 2. Oktober um 10 Uhr 

eröffnen Weihbischof Matthias 

König und Abbé Pierre Dione 

im Rahmen eines feierlichen 

Pontifikalamtes in Dahlbruch 

(St. Augustinus Kirche) die 

MISSIO-Aktion. Musikalisch 

wird der Gottesdienst von dem 

„Ensemble artistique GRAND-Z 

dance & masque“, dem Instrumental- 

und Vokalensemble 

„Con brio“ und Dekanatskirchenmusikerin 

Helga-Maria 

Lange gestaltet. Im Augustinusheim 

in Dahlbruch folgt an- 

Jahrzehnten in immer neuen 

Auflagen. Handelt es sich um repräsentative 

Beispiele dafür, wie 

mit diesem Zeitabschnitt der regionalen 

Historie umgegangen 

wird? Der Historiker Dr. Ulrich 

Opfermann arbeitet seit vielen 

Sonntag der Weltmission 

Gäste aus dem Senegal im Sieger- und Sauerland 

schließend ein Begegnungsteil, 

in dem unter anderem Abbé 

Pierre Dione von seiner Arbeit 

berichtet und das Internationale 

Katholische Missionswerk seine 

Aktivitäten im Senegal vorstellt. 

Afrikanische Tanz- und Musikpräsentationen 

durch das 

„Ensemble artistique GRAND-Z 

dance&masque“ sowie ein Mittagsbufett 

mit afrikanischen 

Speisen bereichern das Programm. 

In den folgenden Wochen 

kommt es zu spannenden 

Begegnungen. Die Gäste werden 

zu Gottesdiensten, Vorträgen, 

Begegnungen und Schulbesuchen 

im Siegerland und Südsau- 

Jahren zur regionalen Zeitgeschichte. 

Er bilanziert eine über 

drei Generationen hinweg stattfindende 

Auseinandersetzung 

mit dem untergegangenen Nationalsozialismus. 

In welchen 

Formen vollzog sie sich? Gibt es 

so etwas wie eine Kultur des Erinnerns, 

des Gedenkens? Gibt es 

über die Siegerländer Kriegsopfer 

hinaus weitere Opfer in der 

privaten und öffentlichen 

Wahrnehmung? Gibt es „Vergangenheitsbewältigung“? 

Der Referent fragt nach der 

Chronologie des öffentlichen 

Erinnerns, er beschreibt die Phasen 

eines allgemeinen Lernprozesses 

und setzt seine Beobachtungen 

in visueller Präsentation 

ins Bild. 

erland unterwegs sein. Im Augustinusheim 

wird am 2. Oktober 

eine Ausstellung zum MIS- 

SIO- Schwerpunktland Senegal 

gezeigt, die auch die Gäste bei 

ihren Einsätzen begleiten wird. 

Ein besonderer Höhepunkt wird 

der feierliche ZDF-Fernsehgottesdienst 

am Sonntag, 23. Oktober 

um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche 

St. Joseph in Weidenau sein. 

Bei diesem Fernsehgottesdienst 

unter Leitung von Pfarrer 

Karl-Hans Köhle werden Abbé 

Pierre Dione und der Präsident 

des katholischen Missionswerkes 

MISSIO, Prälat Dr. Klaus 

Krämer mitwirken. 

Kurz & bündig informiert 

Unbeschwerte Stunden 

Siegen. Zum Begegnungscafe „Eremitage“ wird am Sonntag, 2. 

Oktober, eingeladen. Die Einladung richtet sich an alle, die jenseits 

des Pflegealltags ein paar unbeschwerte Stunden gemeinsam mit ihren 

pflegebedürftigen Angehörigen erleben wollen. Das Begegnungscafe 

findet von 15 bis 17.30 Uhr statt. Edmund Buchen aus Mudersbach 

begleitet das Treffen am Sonntag musikalisch. Das Begegnungscafe 

ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Linie R14, zu erreichen. 

Auskunft gibt es unter ☎ (02 71) 3 91 21. 

Ins „Haus der Stille“ 

Siegen. Das „Haus der Stille“ in Rengsdorf bei Neuwied gehört der 

Evangelischen Kirche im Rheinland und lädt schon durch die Gestaltung 

und Anlagen zur Einkehr ein. Dorthin sind von 14. bis 16. 

Oktober Mitarbeiter aus den Gemeinden im Evangelischen Kirchenkreis 

Siegen, aber auch Interessierte zu einem gemeinsamen 

Wochenende eingeladen. „Unterwegs zur Quelle“ lautet das Motto 

für dies Wochenende. Weitere Informationen gibt es im Kreiskirchenamt, 

Burgstraße 21, in Siegen, ☎ (02 71) 5 00 42 93. 

Siegen. Viele Neuentdeckungen 

und jede Menge alte Bekannte 

erwarten das Publikum pünktlich 

zur Eröffnung der neuen 

Spielzeit im Siegener Kulturhaus 

Lÿz am Donnerstag, 29. September, 

im LÿzMix-Varieté.Dieses 

gehört zu den Lÿz-Programm- 

Der „Klassiker“ 

highlights der allerersten 

Stunde. Alle Einnahmen des 

Dauerbrenners gehen nicht als 

Gage an die Künstler, sondern 

werden von ihnen gemeinschaftlich 

verwaltet und für Anschaffungen 

und Weiterbildung 

verwendet. Mehr als 100 Künst- 

ler sind ständig an diesem Varieté-Projekt 

beteiligt das Programm 

wird jedesmal neu zusammengestellt. 

Karten für den 

„Klassiker“ gibt es im „Kultur!Büro.“ 

des Kreises Siegen- 

Wittgenstein. Die Vorstellung 

beginnt um 20 Uhr.

Gesundheit ist das höchste 

Gut im Leben. Verschiedene 

Faktoren tragen dazu bei, dieses 

Gut lange zu erhalten. Zu den 

wichtigsten gehört das Klima in 

den Räumen. Zahlreiche Studien 

haben bewiesen, dass ein 

wohngesundes Umfeld für Vitalität 

und Wohlbefinden bis ins 

hohe Alter besonders förderlich 

ist. Oftmals allerdings wird das 

Raumklima durch große Mengen 

Feuchtigkeit bestimmt, die 

Gesund wohnen 

sich weniger positiv auf den Gesundheitszustand 

auswirken. 

Gegen das Eindringen und Ablagern 

von Kondensationsfeuchtigkeit 

in die Wände lässt sich 

mit wenig Aufwand effektiv 

etwas unternehmen. Egal, ob 

man ein neues Heim bezieht 

oder die vertrauten vier Wände 

renoviert, es lohnt sich in jedem 

Fall, die Wände mit einem natürlichen 

Feuchteschutz „ zu behandeln. 

Erreicht wird so ein 

dauerhafter Schutz gegen auftretende 

Kondensationsfeuchte, 

gefährlichen Schimmelpilzen 

wird die Lebensgrundlage entzogen. 

Gleichzeitig wird die 

Dämmfähigkeit erhöht, was wiederum 

die Heizkosten senkt. 

Ganz besonders wichtig ist ein 

solcher Schutz gegen Feuchtigkeit 

oder Reste von Dampf in gedämmten 

Gebäuden, denn Lüften 

allein reicht hier oft nicht 

aus. Foto: Hygrosan/HLC 

Zuschuss für Badumbau 

Die Pflegeversicherung kann die Wohnungsanpassung unterstützen 

Auch im Pflegefall zu Hause 

bleiben – das möchten die meisten. 

Oftmals müssen aber bauliche 

Veränderungen vorgenommen 

werden, um das Leben zu 

erleichtern. Die Pflegeversicherung 

kann laut Sozialgesetzbuch 

XI, Paragraf 40, Zuschüsse für 

Maßnahmen zur Verbesserung 

des individuellen Wohnumfeldes 

zahlen, „wenn dadurch im 

Einzelfall die häusliche Pflege 

ermöglicht oder erheblich erleichtert 

oder eine möglichst 

selbstständige Lebensführung 

des Pflegebedürftigen wiederhergestellt 

wird“. 

Dabei kann es sich beispielsweise 

um fest installierte Rampen, 

die Verbreiterung von Türen, 

das Entfernen von Schwellen, 

Umbauten im Badezimmer 

und Küche, sowie den Einbau eines 

Treppenlifts oder Sitzlifts 

handeln. 

Insgesamt dürfen die Zuschüsse 

der Pflegekasse 2557 

Euro pro „Maßnahme“ nicht 

übersteigen. Das gilt für gesetzlich 

wie privat Pflegeversicherte 

gleichermaßen. Unterschiedlich 

kann, je nach Einkommen, hingegen 

der finanzielle Eigenanteil 

sein. Dafür gibt es sowohl für gesetzlich 

wie privat Pflegeversicherte 

eine einheitliche Regelung: 

Sie haben zehn Prozent der 

Für einen Weg zum See gibt es keine Zuschüsse der Pflegekasse – wohl 

aber für Umbauten in der Wohnung. Foto: be.p 

Kosten, aber nicht mehr als 50 

Prozent ihrer monatlichen Bruttoeinnahmen 

zur bezahlen. 

Hat der Pflegebedürftige beispielsweise 

410 Euro monatlich 

als Bruttoeinnahmen, muss er 

für einen Badumbau, der 2530 

Euro kostet, 205 Euro selbst bezahlen. 

Die Pflegekasse übernimmt 

die restlichen 2325 Euro. Als 

eine Maßnahme gelten alle Veränderungen 

des Wohnraumes, 

die „zum Zeitpunkt der Zu- 

schussgewährung erforderlich 

sind“ – auch wenn sie in Einzelschritten 

erfolgen. 

Ändert sich die Pflegesituation 

und sind weitere Wohnumfeldverbesserungen 

nötig, gilt 

das als neue Maßnahme. Dafür 

kann es einen neuen Zuschuss in 

genannter Höhe geben. Wer 

dieses Geld haben möchte, muss 

es vor Baubeginn mit einem 

Kostenvoranschlag bei der 

eigenen Pflegekasse beantragen 

Kurzzeit-/Verhinderungspflege 

für pflegebedürftige Personen 

Unsere Kurzzeitpflege entlastet pflegende Angehörige 

z. B. bei eigener Erkrankung und bietet Ihnen die 

Gelegenheit, selbst einmal Urlaub zu machen. 

Beim Vorliegen einer Pflegeeinstufung unterstützt die Pflegekasse 

Kurzzeitpflege mit einem Betrag von bis zu 1.510 € pro 

Jahr. 

Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir 

beraten Sie und helfen die notwendigen Schritte einzuleiten. 

Seniorenwohnung zu vermieten. 

DRK-Stiftung Altersheim Freier Grund 

Am Birkenwald 1 · 57290 Neunkirchen 

Tel. (0 27 35) 7 66-0 · www.DRK-Stiftung.de 

Die wiederum beauftragt den 

Medizinischen Dienst der gesetzlichen 

Kassen beziehungsweise 

Medicproof bei Privatversicherten 

mit einem Gutachten. 

Dabei wird auch geprüft, ob alternativ 

zum Umbau einfachere 

Lösungen in Betracht kommen. 

Wird der Maßnahme zugestimmt, 

fließen auch die Zuschüsse. 

Die Pflegekassen sind 

verpflichtet, den Pflegebedürftigen 

entsprechend zu beraten. 

Das betrifft sowohl den Zuschuss 

als auch die in Frage kommenden 

Maßnahmen. 

Hat die eigene gesetzliche 

Pflegekasse keine Berater, kann 

man sich auch an einen Pflegestützpunkt 

wenden. Allen privat 

Pflegeversicherten hingegen 

steht die bundeseinheitliche 

Compass-Pflegeberatung zur 

Verfügung. Termine können unter 

der kostenfreien Telefonnummer 

08 00/1 01 88 00 vereinbart 

werden. 

Für solche Beratungsgespräche 

muss man grundsätzlich 

nichts bezahlen. Auf jeden Fall 

sollten es sich pflegende Angehörige 

und Betroffene nicht unnötig 

schwer machen und sich 

rechtzeitig beraten lassen, wie 

das häusliche Umfeld den Bedürfnissen 

angepasst werden 

kann. be.p

Fit mit Hund 

Vierbeiner hält in Bewegung 

Nur zu leicht rastet und rostet, 

wer seinen Ruhestand genießt. 

Auch wenn dieser Lebensabschnitt 

für viele Menschen 

eher ein Unruhezustand 

ist, mangelt es doch vielen an 

Bewegung. 

Ein hervorragender Fitnesspartner 

ist ein Hund. Weil das 

regelmäßige Gassigehen mit ihm 

unaufschiebbar ist, bleibt Frauchen 

oder Herrchen nichts anderes 

übrig, als sich an diese sehr 

regelmäßige Form der Bewegung 

zu gewöhnen. 

Dabei sollten sich Senioren 

allerdings einen Hund anschaffen, 

der nur so groß ist, dass man 

ihn körperlich beherrschen 

kann. Auch die Entscheidung 

für einen erfahrenen Hund, der 

seine Flegeljahre schon hinter 

sich hat, kann Hundehaltern 

den Alltag mit ihrem vierbeinigen 

Freund erleichtern. 

Tierarzt Dr. med. vet. Wilfried 

Tiegs weist zudem darauf 

hin, dass Hundebesitzer vor allem 

bei älteren Tieren Wert auf 

eine den Bedürfnissen ange- 

passte Ernährung legen sollten: 

„Mit dem Älterwerden des Hundes 

nimmt die Beweglichkeit ab, 

der Stoffwechsel wird träger, die 

Gelenke sind weniger belastbar. 

Hinzu kommt, dass im Frühjahr 

und Herbst die Immunabwehr 

einiger Tiere zum Beispiel aufgrund 

des Fellwechsels geschwächt 

ist.“ 

Wie bei Frauchen oder Herrchen 

gilt, dass man das Gewicht 

des Vierbeiners immer im Auge 

behalten sollte. Wiegen kann 

man sich zu zweit – zumindest 

bei kleinen bis mittelgroßen 

Hunden funktioniert das gut. 

Erst steigt der Hundehalter allein 

auf die Waage, dann mit 

Hund. Die Differenz der beiden 

Ergebnisse ist das Gewicht des 

Haustiers. 

Für kleine Tiere gibt es Federwaagen, 

an die der Hund mit 

Hilfe eines Tuchs gehängt wird. 

Mit großen Hunden geht man 

zum Wiegen zum Tierarzt. Auch 

in manchen Apotheken ist das 

Wiegen möglich. djd/pt 

Ein Hund bringt Bewegung in den Ruhestand. Foto: djd/LR 

Bei der Gartenarbeit sollten es ältere Menschen nicht übertreiben. Foto: djd/Traumeel 

Verletzungen vermeiden 

Bei Gartenarbeit und Sport nicht übertreiben 

Für immer mehr Senioren gehören 

Sport und Bewegung 

mittlerweile zum aktiven Alltag. 

Doch Stürze und sturzbedingte 

Verletzungen sind oft erste Zeichen 

drohender oder bereits eingetretener 

Einschränkungen des 

Bewegungsapparats. 

Dem sollte man vorbeugen: 

So gibt es zahlreiche sanfte 

Sportarten, die für ältere Menschen 

geeignet sind, wie etwa 

Schwimmen, Walken, Radfahren, 

Wandern, Tanzen und 

Gymnastik. 

Selbst bei angeschlagener 

Gesundheit können tägliche 

Spaziergänge die körperliche 

DenkenSieschonfrühzeitigan 

Bestattungs-und 

Grabmalvorsorge! 

Verfassung verbessern. Sehr beliebt 

ist auch Gartenarbeit. 

Doch Vorsicht: Gerade bei 

den alltäglichen Arbeiten im 

Freien ereignen sich häufig Verletzungen. 

Besonders Gartenwege 

und Außentreppen sind tückisch. 

Herunterfallendes Laub, 

Nässe und Moos bilden bei unter 

dem Druck von Schuhsohlen 

eine glitschige Schicht. 

Auch wer in fortgeschrittenem 

Alter selbst noch auf die 

Leiter steigt, um Obst vom 

Baum zu ernten, ist gefährdet. 

Eine plötzliche Schwindelattacke, 

schon droht ein Sturz. 

GernevereinbarenwirmitIhneneinenTerminundberatenSiepersönlich. 

RufenSieunsan:0271/81920oder0271/232320Iwww.loos-naturstein.de 

Zudem strapaziert das Bücken 

nach Gartenabfällen oder das 

Umgraben des Bodens den Rücken. 

Abrupte Bewegungen 

können zu Zerrungen und Rückenproblemen 

führen. 

Im Verletzungsfall sind bei älteren 

Patienten besonders Naturheilverfahren 

beliebt, da sie 

verträglicher als Medikamente 

aus der Schulmedizin sind. 

Zudem bekämpfen sie nicht 

nur Symptome, sondern regen 

die Selbstheilungskräfte des 

Körpers an, was den Heilungsprozess 

beschleunigt. rgz 

SERVICE-CENTER 

D-M Kfz.-Technik 

H. J. Dittmann – D. Michel GbR 

� Fahrzeug-Umbau 

für Behinderte 

57078 Siegen 

Telefon: 02 71 / 3 03 98 09 

Fax: 02 71 / 3 03 98 11 

Verkauf � Einbau � Service 

Vertrauensperson 

Vorsorgevollmacht sichert ab 

Wenig bekannt, aber genauso 

wichtig wie eine Patientenverfügung 

ist die frühzeitige Errichtung 

einer Vorsorgevollmacht. 

Sie ergänzt die Patientenverfügung, 

indem sie eine Vertrauensperson 

bestimmt, die im Ernstfall 

für den Betroffenen handlungsfähig 

ist. 

Selbst nahe Familienangehörige 

können nämlich ohne entsprechende 

Ermächtigung nicht 

tätig werden. 

Wichtig ist im Vorfeld eine 

solide Beratung durch die örtliche 

Betreuungsbehörde, einen 

Anwalt oder Notar. Eine notarielle 

Beglaubigung ist nicht nö- 

tig, kann aber im Streitfall hilfreich 

sein. 

Was viele nicht wissen: Die 

Vollmacht braucht nicht unbedingt 

beim Notar hinterlegt werden 

– wer sie wirklich braucht, 

ist der Bevollmächtigte. Nur 

wenn dieser im Besitz der Urkunde 

ist, kann er auch im Namen 

des Vollmachtgebers handeln. 

Dies gilt auch bei einer Kontovollmacht 

sowie der so genannten 

postmortalen Vollmacht. 

Sie erlaubt im Todesfall 

die Fortführung der Geschäfte 

durch einen Bevollmächtigten, 

so lange das Erbe noch nicht 

endgültig geklärt ist. DKV 

Knieprobleme 

Infos der Arthrose-Hilfe 

Arthrose hat verschiedene 

Ursachen. Wer sie kennt , kann 

viel für die Gesundheit seiner 

Gelenke tun. Wenn zu Beispiel 

am Knie die Kniescheibe zu 

flach ist, führt dies nicht selten 

zu einer typischen Unsicherheit 

beim Gehen oder sogar zu 

schweren Stürzen. 

Eine damit verbundene Ausrenkung 

des Gelenks stellt ein 

großes Arthrose-Risiko dar. In 

der neuesten Ausgabe ihrer Information 

„Arthrose-Info“ gibt 

die Deutsche Arthrose-Hilfe 

zahlreiche Hinweise zu diesem 

Thema. 

In anschaulichen Darstellungen 

werden wirksame Behandlungsmethode 

und wertvolle 

Tipps beschrieben. Darüber hinaus 

enthält das Heft viele nützliche 

Empfehlungen für alle Arthrose-Betroffenen. 

Ein kostenloses Musterheft 

kann angefordert werden bei: 

Deutsche Arthrose-Hilfe, Postfach 

11 05 51, 60040 Frankfurt/M. 

(0,55-Euro-Briefmarke 

für Rückporto beifügen). 

Sicher, 

geborgen und 

zu Hause 

Stationäre Pflege 

in AWO 

Seniorenzentren 

Kreis Siegen- 

Wittgenstein / Olpe 

Fritz-Heinrich-Seniorenzentrum 

Auf der Pfingstweide 2-8 

57334 Bad Laasphe 

Telefon 02752/10 40 

sz-laasphe@awo-ww.de 

Seniorenzentrum Erndtebrück 

Struthstraße 4 

57339 Erndtebrück 

Telefon 02753/50 77 40 

sz-erndtebrueck@awo-ww.de 

Hans-Georg-Vitt-Seniorenzentrum 

Ziegeleifeld 9 

57223 Kreuztal 

Telefon 02732/20 10 

sz-kreuztal@awo-ww.de 

Fritz-Fries-Seniorenzentrum 

Rosterstr. 186 

57074 Siegen 

Telefon 0271/3 30 30 

sz-siegen@awo-ww.de 

Richard-Winkel-Seniorenzentrum 

Marderstraße 9 

57368 Lennestadt 

Telefon 02721/9 85 13 

sz-lennestadt@awo-ww.de 

Seniorenzentren 

AWO Bezirk 

Westliches Westfalen e.V. 

www.awo-ww.de

Freitag, 30. September 

British Proms Concert – Philharmonie 

Südwestfalen und Catriona 

Smith, 20 Uhr, Apollo-Theater Siegen, 

Morleystr. 1. 

Ganz Schön Feist – The Yellow 

From Egg – 20 Uhr, Kulturhaus Lÿz 

Siegen, St.-Johann-Str. 18. 

5. Siegener Oktoberfest – Wiesenkönige 

– 17 Uhr, Außengelände (Festzelt) 

Siegerlandhalle in Siegen. 

Kulturforum Netphen – Kulturhaus-Rock 

– JUKE & THE BLUE 

JOINT; diRE sTRATS – 19 Uhr, Georg 

Heimann-Halle Netphen, Jahnstraße. 

Konzert – Attila the Stockbrokers 

„Barnstormer“ und „Contingent“, 20 

Uhr, VEB Siegen, Marienborner Str. 

16. 

Crime–Time im Technikmuseum – 

Kriminacht für ganz junge und alte 

Krimifreunde. 19 Uhr, Technikmuseum 

Freudenberg, Olper Str. 5a. 

Interkulturelle Tage: Märchenerzähler 

– Siegener Integrationsrat und 

Kultur Siegen, 15-18 Uhr, Sieg-Carré 

„Das Naschwerk“. – Samstag, 10-13 

Uhr, Krönchencenter Siegen Oberstadt. 

Kinderflohmarkt – „Marienkäfer“-Spielgruppe, 

18-20 Uhr, kath. 

Gemeindehaus Freudenberg, Friedenshortstraße. 

Tag der offenen Tür – Kinder-, Jugend- 

und Familienzentrum (KiJu- 

FaZ). Mit Bühnenprogramm, 11-17 

Uhr, Fischbacherberg Siegen, Ypernstraße. 

Blutspendetermin des DRK, 

16.30-20.30 Uhr, Hermann-Gmeiner-Schule 

Daaden, Goethestr. 37. 

CBF, Club für Behinderte und 

Freunde Siegen, Clubtreffen: ev. Gemeindehaus 

Dautenbach, Holunderweg/Schlehdornweg. 

Heute: 19 Uhr, 

„Toskana“, Bismarckstr. 2. Fahrdienst: 

Werner Vanselow, Tel. (02 

71) 39 09 77. 

Regiestelle „Leben im Alter“, Rathaus 

Weidenau, Tel. (02 71) 404-22 

08, täglich 9-12 Uhr. 

Gymnastikgruppe der AWo (Ortsverein 

Siegen), jeden Freitag von 

14.30-16 Uhr, Sporthalle Hans Reinhardt 

Schule Siegen, Rosterstr. 198, 

Tel. (02 71) 38 55 84. 

Jugendtreff Osthelden – freitags, 20 

Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft 

Osthelden, Alter Weg. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg – 10-14 Uhr, 

jed. Werktag, Tel. (0 27 32) 76 34 34. 

Skatverein „Kreuztaler Buben“ – 

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim 

Wandertermine 

SGV 

Abteilung Siegen 

www.sgv-siegen.de 

Treffpunkt für alle Wanderungen 

ist der Bahnhofsvorplatz Siegen. 

Ausgenommen sind Wanderungen, 

deren Ausgangspunkte 

mit privaten Pkw angefahren 

werden; hier ist der Treffpunkt 

der Parkplatz am Kreishaus Siegen. 

Abweichungen von dieser 

Regelung werden angegeben. 

2. Oktober: Hilchenbacher Rundweg, 

8.30 Uhr -PKW-RSV- WF: 

Gerda Diwes. 

5. Oktober: Wilhelmshöhe - 

Ischeroth - Löffelberg - Hohenhain 

- Freudenberg, 8 Uhr -R33- 

WF: Günter Rohleder. 

Abteilung Weidenau 

2. Oktober: Fröhliche Frauen- 

Fahrradtour: Lützel - Deuz - Weidenau, 

TP: 11.01 Uhr Bf. Weidenau 

DB, WF: Kati Kiraly. 

Abteilung Netphen 

1. Oktober: Oktoberfest im 

Wanderheim ab 19.30 Uhr. Anmeldung 

bei Benno Mockenhaupt 

erforderlich, Tel. 

(0 27 38) 86 30. 

3. Oktober: TW Parkplatz Ederquelle 

- Hohenroth - Hohe 

Netphe - Edertal - Ederquelle, 

PKW-Anfahrt, TP: 10 Uhr Rathaus, 

WF: Peter Stötzel. 

6. Oktober: MW der Frauen: 

Skihütte Girkhausen, PKW- 

Anfahrt, TP: 10.30 Uhr St.-Petersplatz, 

WF: Brunhilde Hassler. 

Abteilung Deuz 

2. Oktober: Wanderung auf dem 

Siegerland-Höhenring, 1. 

Etappe, PKW-Anfahrt zur Ginsburger 

Heide, von dort nach 

Hainchen, RSV, TP: 7 Uhr 

Sparkasse Deuz, WF und Anmeldung 

bei Günter Stötzel, 

Tel. (0 27 37) 40 87. 

6. Oktober: Frauenwanderung: 

PKW-Anfahrt zum Rhein-Weserturm, 

von dort zum Alpenhaus, 

TP: 10 Uhr Gasthaus 

Klein, Anmeldung und weitere 

Infors bei Luise Prager, Tel. 

(0 27 37) 43 21. 

Abteilung Hilchenbach 

30. September-3. Oktober: DJH 

Münster, Anfahrt mit PKW, P. 

Klein/C. Hees. 

2. Oktober: Verborgen in den 

Bergen: Bad Fredeburg - Sellinghausen 

- Altenlipe (etwas anspruchsvolle 

Wanderung), RSV, 

G, PKW-Anfahrt, TP: 9 Uhr, 

WF: K. Wetter. 

Abteilung Dahlbruch 

1. Oktober: 19 Uhr Hüttenabend 

im Wanderheim. 

6. Oktober: Frauenwandertag, 

14.30 Uhr TP SMS Haltestelle, 

WF: L. Blach. 

Abteilung Buschhütten 

5. Oktober: Senioren: 14 Uhr 

SGV-Hütte, Rundwanderung 

und Einkehr, WF: B. Brütting, 

Tel. (0 27 32) 2 12 78. 

Abteilung Fellinghausen 

2. Oktober: Littfeld - Wanderparkplatz 

Limbach, PKW-Anfahrt, 

TP: 13 Uhr, WF: Lotte 

Thilo. 

des FC 08 Kreuztal an der Moltkestr., 

Tel. (0 27 32) 14 41. 

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen 

– Burgstraße 23, (02 71) 2 50 

28-0, freitags 8-14 Uhr, montags bis 

donnerstags 8-18 Uhr. Offene Sprechstunde 

(ohne Anmeldung): mittw. 

8.15-11.30 Uhr. 

Karambolage im Billard-Club Siegerland, 

Breidenbacher Straße 59 in 

Kaan (Am Freibad), 18.30 bis 21 Uhr, 

Tel. (01 75) 8 05 29 17. 

KISS – Kontakt- u. Info-Stelle für 

Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises 

Siegen, Burgstr. 23, Tel. (02 71) 2 

50 28 50, Fax 2 50 28 59. 

Stolperstein – Verein für praktizierte 

Gastfreundschaft Siegen, Freudenberger 

Str. 16, Tel. (02 71) 2 38 19 19. 

Öffnungsz.: freitags u. samstags 17-21 

Uhr, sonntags 15 bis 19 Uhr. 

MEC – Modell-Eisenbahn-Club Siegen, 

Siemensstr. 24, Siegen (Bürbach), 

Clubabend ab 19.30 Uhr (Eingang 

Hof). 

Blaues Kreuz Freudenberg – ev. Gemeindeh. 

Freudenberg, Krottorfer 

Str., Beratung u. Gespräche, 20 Uhr, 

Tel. (0 27 34) 8711 od. (02 71) 37 00 

22. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf 

– Bibelstunde mit anschließenden 

persönlichen Gesprächen, 20 

Uhr, Gemeindehaus der Ev.-freik. 

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 15, 

Tel. (0 27 43) 27 51, (0271) 31 03 47, 

(02743) 33 45. 

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid – 

Suchtkrankenhilfe, Bergstr. 19, jeden 

Freitag, 20 Uhr, Tel. (02 71) 8 35 57, 

1 x monatl. Angehörigengruppe. 

Blaues Kreuz Niederschelden, Gruppenabend 

u. Beratung, 20 Uhr, ev. 

Vereinshaus, Gustavstr., Tel. (02 71) 

35 24 26. 

AA-Gruppe Neunkirchen, Treffen 

20 Uhr, Ev. Christuskirche Zeppenfeld, 

Am Kirchweg 75, rauchfrei, rollstuhlgeeignet. 

Reinhard, Tel. 

(0 27 35) 6 19 64 42, Helmut, Tel. 

(0 27 37) 42 71. 

AA-Gruppe Siegen, Treffen 19.30 

Uhr, Haus DPWV Sandstr. 12, rauchfrei. 

Samstag, 1. Oktober 

„Zusammen ist man weiniger allein“ 

– Liebeskomödie nach dem Bestseller 

von Anna Gavalda, 19 Uhr, Apollo- 

Theater Siegen, Morleystr. 1. 

JazzClub Oase – Pee Wee Ellis Assembly 

– 20 Uhr, Kulturhaus Lÿz Siegen, 

St.-Johann-Str. 18. 

5. Oktober: 13 Uhr, Mittwochswanderer 

unterwegs... 

Abteilung Ferndorf-Kreuztal 

2. Oktober: Rundwanderung 

Röspe - Zinse - Hermeskopf - 

Röspe, TP: 13 Uhr Dorfbrunnen, 

PKW-Anfahrt, WF: Karl 

Roth, Tel. (0 27 32) 2 17 49. 

Abteilung Krombach 

6. Oktober: Seniorenwanderung, 

TP: 13.30 Uhr Krombachhalle. 

Abteilung Littfeld 

2. Oktober: Frühschoppen 

9.30-12 Uhr im Waldesheim. 

Abteilung Flammersbach 

www.sgv-flammersbach.de 

30. September: Wanderung 

Krombachtalsperre, PKW-Anfahrt 

nach Rehe, Parkplatz rund 

ums Rathaus, Einkehr im kleinen 

Cafe in Rehe am Ende der 

Wanderung möglich. TP: 13 

Uhr Wanderparkplatz, WF: 

Waldemar Lixfeld, Tel. 

(0 27 37) 43 72. 

Abteilung Siegtal–Mudersbach 

5. Oktober: Von Löcherbach zur 

Farnschlade (Ursprung der Familie 

Farnschläder), PKW, 

RSV, TP: 9.30 Uhr OHPL, WF: 

Wally Stötzel. 

Wanderungen der Seniorenhilfe 

Siegen 

1. Oktober: Treffpunkt Bahnhof 

Siegen, 8.45 Uhr, R-16. Deuz - 

Hellerkopf - Helgersdorf, ca. 12 

km. Info: Marianne Rickert, 

Tel. (02 71)5 23 74. 

6. Oktober: Treffpunkt Tennisplatz 

Deuz, 14 Uhr. Wanderung 

1 Stunde nach Vereinbarung. 

Info: Tel. (02 71) 6 61 03 35. 

DAV 

Wandergruppe: 

2. Oktober: TP 9 Uhr Bismarckplatz: 

Wanderung im Bergischen 

Land, Info Klappert, Tel. 

(02 71) 8 75 28. 

6. Oktober: Wanderung wird 

verlegt auf den 25. Oktober. 

Vorankündigung: TP 5. November 

14 Uhr im HdA, kleine 

Herbstwanderung, anschl. 

Schinkenessen, Anmeldung bis 

30.10. bei Klappert, Tel. (02 71) 

8 75 28. Achtung: Geänderter 

Termin! 

Klettersportgruppe: 

1. Oktober: Fahrt in eine Kletterhalle, 

Info Schewior-Mertgens, 

Tel. (0 27 32) 2 72 11. 

Wandern 

und Schauen 

4. Oktober: 14 Uhr, Abfahrt mit 

Sonderbus ab Weidenau, Bahnhof, 

anschl. 14.15 Uhr, Marktplatz 

Geisweid, Rehringhausen. Busund 

Verzehrkosten auf eigene 

Rechnung. Wanderleiter: Herr 

Hövelmann/Frau Flender. 

4. Oktober: 13.45 Uhr, Abfahrt 

mit Sonderbus ab Weidenau, 

Wilh.-von-Humboldt-Platz, 

anschl. 14 Uhr, Weidenau, Auf 

den Hütten, Böminghausen. 

Bus- und Verzehrkosten auf 

eigene Rechnung. Wanderleiter: 

Herr Fritz/Herr Hartzer. 

„Das Löhrtor tanzt“ – Schulball, 475 

Jahre Gymnasium Am Löhrtor. 19 

Uhr, großer Saal der Siegerlandhalle. 

Traditionelles Jahreskonzert – Cantemus 

Siegen, 19 Uhr, St. Marien- 

Kirche Siegen, Löhrtor. 

747 Session – 23 Uhr, Dee2 Siegen- 

Kaan-Marienborn, Hauptstr. 86. 

Don Kosaken Chor Serge Jaroff – 20 

Uhr, Stadthalle Haiger. 

700 Jahre Bürbach – Stehender Festzug, 

13 Uhr, Siegen-Bürbach, auch 

Sonntag. 

Weinfest – 17 Uhr, Backes Freudenberg-Alchen, 

Bühler Str. 11a. 

Zirkus Charles Knie – Festplatz Marienhütte 

Siegen, bis Mittwoch, Vorstellungen 

tägl. 15.30 und 19.30 Uhr 

Sonntag 11 und 15.30 Uhr, Mittwoch 

nur 15.30 Uhr. 

3. Energiesparwoche 2011 – Rathaus 

Hilchenbach, Markt 13, bis Freitag, 7. 

Oktober. – 1. Hilchenbacher Autosalon 

– Marktplatz Hilchenbach, 11-18 

Uhr, auch Sonntag. 

Trödelmarkt „Alles rund ums Kind“ 

– Kath. Pfarrgemeinde Birken-Honigessen 

mit Familienkreis. 15-17 Uhr, 

Pfarrheim. 

Geisweider Flohmarkt – jeden 1. 

Samstag i. M. von 6-13 Uhr unter der 

HTS. Info: Tel. (0 27 41) 6 16 11. 

Computer-Stammtisch des Computer-Verein 

„LDK-Net e.V.“ jeden 1. 

Samstag i.M. ab 19.30 Uhr in der 

Stubbeistube, Altenheim Ströhmann 

Haiger, Donsbachstr. 18, nicht nur für 

Mitglieder. 

AA-Gruppe Siegen-Weidenau, Haus 

Hüttental, Konferenzraum, Weidenauer 

Str. 76, rollstuhlgeeignet, 

rauchfrei. Jeden 1. Samstag i.M. offen, 

16 Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72, 

Helmut 0163/4 49 48 76. 

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“ Irmgarteichen 

im Josefraum unter der 

Kirche in N.-Irmgarteichen. Offnungszeiten: 

Sa. 17.30-18.30 Uhr, So. 

11-12 Uhr. 

Mountainbike-Training, samstags, 

14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf. 

Tel. (0 27 39) 39 55. 

AA (Anonyme Alkoholiker) 

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus Hüttental, 

Konferenzraum, Weidenauer 

Str. 76, rollstuhlgeeignet, rauchfrei, 

16 Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72, 

Helmut 0163/4 49 48 76. 

Sonntag, 2. Oktober 

Siegener Orgelwochen – Abschlussveranstaltung, 

60 Jahre Martini-Orgel, 

Bach-Chor Siegen. 20 Uhr, Martinikirche 

Siegen, Grabenstr. 27. 

15. Rockförderfestival der Stadt Siegen 

– Siegen rockt! 20 Uhr, Lÿz Siegen, 


„Der Gast“ – Komödie von David 

Pharao, 19 Uhr, Apollo-Theater Siegen, 

Morleystr. 1. 

Orgelkonzert – Elisabeth Wangelin- 

Buschmann aus Koblenz, 17 Uhr, Abteikirche 

Marienstatt. 

„Der Besuch der alten Dame“ – nach 

Friedrich Dürrenmatt, 20 Uhr, Aula 

Gymnasium Wilnsdorf, Hoheroth 94. 

Barbarafest in Betzdorf – ab 12 Uhr, 

Verkaufsoffen von 13-18 Uhr. Innenstadt 

Betzdorf. 

Trödelmarkt – IHW Park Eiserfeld. 

Treffpunkt Kunst – Öffentl. Führung 

durch die Ausstellung Cy Twombly 

„Photographien 1951-2010“, 16 Uhr, 

Museum f. Gegenwartskunst Siegen, 

Unteres Schloss 1. – 15 Uhr, das besondere 

Thema: Führung zum Kunstwerk 

des Monats Cy Twombly „North 

Carolina“, mit Kirsten Schwarz. 

Kunst im Schloss – Kunst- & Handwerkermarkt 

auf Schloss Friedewald, 

Schlossstr. 2, 10 Uhr. Auch Montag. 

1. Müsener Oktoberfest – Musikverein 

Müsen 1919 e.V. ab 11 Uhr, Bürgerhaus 

Hilchenbach-Müsen, Merklinghäuser 

Weg. 

Begegnungscafé „Eremitage“ – Cafénachmittag 

für Menschen mit Demenz 

und ihre Angehörigen, Freunde 

und Bekannte. Jeden 1. Sonntag i.M. 

15-17.30 Uhr, Tagespflegehaus „Eremitage“ 

Wilnsdorf, Eremitage 9, direkt 

neben der Kapelle. 

AA-Gruppe Kreuztal-Buschhütten 

– jeden 1. Sonntag i.M. offen, 17 Uhr, 

Ev. Gemeindehaus, Siegener Str. 114, 

rauchfrei. 

Leinen- und Spitzenmuseum Haigerseelbach 

im alten Rathaus, Seelbachstr. 

9. Geöffnet jeden 1. Sonntag 

i.M. von 14-18 Uhr. Gruppen nach 

vorheriger Anmeldung: Tel. (0 27 73) 

17 89. 

Stammtisch des Siegerländer 

Tauschrings – jeden 1. Sonntag i.M. 

um 19.30 Uhr im Medienraum des 

Mehrgenerationenhaus Geisweid, 

Obere Kaiserstr. 8. 

Dunkelbunt, Verein zur Förderung 

blinder und hochgradig sehgeschädigter 

Kinder trifft sich jeden 1. Sonntag 

i.M. um 20 Uhr im Gasthof „Rosenhof“ 

Siegen, Ypernstr. 91. Info-Tel. (0 

27 61) 7 33 79, R. Stahl. 

Heimatmuseum Ferndorf, alte 

Schule, Ferndorfer Str. 62, geöffnet 

jeden 1. Sonntag i.M. von 14-17 Uhr. 

Museum im Bürbacher Heimathaus, 

geöffnet von 14-18 Uhr jeden 1. 

Sonntag i.M. mit Kaffee und Kuchen. 

Besucherbergwerk Reinhold-Forster-Erbstollen 

in Eiserfeld, geöffnet 

jeden 1. Sonntag i.M. von 14 bis 

15.30 Uhr. Führungen für Gruppen 

jederzeit auf Anmeldung, Tel. (02 71) 

38 52 22. 

Heimatmuseum Netpherland in 

Netphen, Lahnstraße 47 (gegenüber 

dem Alten Rathaus), geöffnet jeden 1. 

Sonntag i.M. von 14-17 Uhr. 

Heimatmuseum der Stadt Kirchen – 

kultur- und industriegeschichtliches 

Museum in Kirchen, Wiesenstr. 7, geöffnet 

an den ersten drei Sonntagen 

i.M. von 14-17 Uhr. 

Sonntagscafé von 15-17 Uhr im 

Mehrgenerationenhaus – Haus der 

Familie „Gelbe Villa“ in der Bahnhofstr. 

14 in Kirchen. 

Aktives Museum Südwestfalen – 

Dokumentations- u. Lernort für die 

regionale Zeitgeschichte am Platz der 

Synagoge, Siegen, Obergraben 10, 

Öffnungszeiten: sonntags u. dienstags, 

je 15-18 Uhr. Führungen f. Schulklassen 

u. Gruppen n. Vereinb.: Tel. 

0271/20100. 

„Café Colour“ – Treff der Ev. Kirchengemeinde 

Freudenberg von 

13-18 Uhr im ev. Gemeindehaus an 

der Krottorfer Straße. 

PINNWAND 

VERANSTALTUNGEN · TERMINE · TIPPS VOM 30. SEPTEMBER BIS 6. OKTOBER 2011 

Technikmuseum Freudenberg – 

„Freunde historischer Fahrzeuge Freudenberg“, 

geöffnet von 10-18 Uhr, 

Freudenberg, Olper Str. 5a. Vereinbarung 

von Terminen in der Woche: 

Tel. (0 27 34) 80 90. 

Montag, 3. Oktober 

Herbstmarkt – 11 Uhr, ev. Gemeindehaus 

Netphen, Lahnstr. 69. 

Tag der offenen Tür – Kultureller 

Marktplatz – Bernhard-Weiss-Platz 

Hilchenbach-Dahlbruch, 12-16 Uhr 

öffnen Einrichtungen wie Jugendzentrum, 

Theater, Kino und Sporthalle. 

Konzert – 475 Jahre Gymnasium am 

Löhrtor, 11 Uhr, Aula des Gymnasiums 

in Siegen. 

Interkulturelle Tage: Tag der offenen 

Moschee – Selimiye-Moschee 

Siegen, Zum Wildgehege 3, 13-17 

Uhr. – Islamisches Gemeindezentrum 

Siegen, Königstr. 1 a, 14-20 Uhr. 

Trödelmarkt – 11 Uhr, REWE/Aldi 

EKZ Dreis-Tiefenbach. 

Milonga im Lÿz – 20.30 Uhr, Lÿz Siegen, 


Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen: 

Suchtkrankenhilfe für Betroffene 

und Angehörige, Gruppenstunde 

19.30-20.30 Uhr, Tel. (0 27 35) 65 95 

29, ev. Gemeindehaus Neunkirchen, 

Hochstr. www.blaues-kreuz.de/neunkirchen 

Blaues Kreuz Kreuztal-Eichen 

Suchtkrankenhilfe Bockenbachstr. 

13, Gruppenstunde montags 20 Uhr. 

AA-Gruppe Freudenberg – Treffen 

um 19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, 

Mühlenstr. 25, rauchfrei, rollstuhlgeeignet. 

Uwe, Tel. (0 27 34) 43 65 17. 

Dienstag, 4. Oktober 

WDR–3 Kammerkonzert – in der 

Reihe „Best of NRW“, Schumann 

Quartett. 20 Uhr, Apollo-Theater 

Siegen, Morleystr. 1. – 18 Uhr, Einführungsvortrag 

zu den Konzerten der 

Philharmonie Südwestfalen am 6.10. 

in der Betzdorfer Stadthalle und am 

14. 10. im Apollo-Theater. 

Vorlesezeit für Kinder ab 5 Jahren, 15 

Uhr, Stadtbibliothek Kreuztal, Dreslers 

Park, Hagener Str. 22. 

Geschichten aus dem Koffer – Die 

Wawuschels mit den grünen Haaren. 

16 Uhr, Stadtbücherei Freudenberg 

im KulTourBackes, Kölner Str. 1. 

ICUBA LIBRE! Ein freies Cuba – 

Fotoausstellung Henry Sterman. 18 

Uhr, KrönchenCenter Siegen, Markt 

25. 

Folkclub Siegen – Internationale 

Folklore Live für Alle zum Mitmachen. 

20 Uhr, Johanna-Ruß-Schule 

(ehem. Belgier-Casino) in Siegen. 

Die Spanielfreunde der Bezirksgruppe 

Siegen des Jagdspaniel-Klubs 

treffen sich jeden 1. Dienstag im Monat 

um 20 Uhr bei „Saschas“, Siegen, 

Burgstr. 28. Info: Christa Bieler, Tel. 

(0 271) 3 35 64 30 und Brigitte Stenger, 

Tel. (0 27 39) 18 40. 

Alzheimer-Gesellschaft Siegen-Angehörigengruppe 

– Treffen jeden 1. 

Dienstag i. M. um 16.15 Uhr, Psychiatrische 

Ambulanz, im Haus Oehler 

Siegen, Weidenauer Str. 86. 

Die Psychosegruppe trifft sich jeden 

1. Dienstag i.M. um 16 Uhr in der Institutsambulanz 

Siegen-Weidenau, 

Weidenauer Str. 86 (rotes Backsteinhaus). 

Tel. (02 71) 7 05 60 99 32. 

AA (Anonyme Alkoholiker), 

Gruppe Herdorf, 20 Uhr, kath. Jugendheim, 

Raum 8, jeden 1. Dienstag 

i.M. offen. Tel. Manfred (0 27 44) 

16 13. (Kein Meeting in den Schulferien 

Rheinland-Pfalz). 

„English Afternoon“ – AWo-Ortsverein 

Eiserfeld, 14-tägig, 15-17 Uhr 

im „Haus Kölsch“ in Eiserfeld, Lindenstr.31. 

SeniorenServiceStellen – Siegen 

Süd/Eiserfeld, Sparkassengebäude, 

(02 71) 80 93 78 25, Di. u. Do. 10-12 

Uhr. 

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend 

u. Beratung, jed. Di., 19.30 

Uhr, Siegen, Friedrichstr. 106, Tel. 

(0 27 37) 36 22. 

Alzheimer Beratungsstunde – dienstags 

10-12 Uhr, „Regiestelle „Leben 

im Alter“, Rathaus Weidenau, Weidenauer 

Str. 211-213, Tel. (02 71) 

404 22 08. 

Kreuzbund Siegen – Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, Gruppenstunden 

Di. 19.30 Uhr, Pfarrh. St.-Michael-Kirche, 

Siegen, Tel. (0 27 34) 

62 73. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

und Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

10-12 Uhr, DRK-Kinderkl. 

Siegen, Tel. (02 71) 2345-240. 

Begegnungsgruppe für Alkoholkranke 

beim Blauen Kreuz Eiserfeld, 

Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr. Telefonberatung 

dienstags 18.30 bis 21 Uhr, 

(02 71) 35 55 06, außerh. der Büroz.: 

35 26 75. 

Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose, 

schwerhörige u. spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichstr. 27, 

Tel. + ST-Nr. (02 71) 5 00-32 70, 

Fax-Nr. (0271) 5 00-3279. Sprechzeiten: 

9 bis 12 und 15 bis 17.30 Uhr. 

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes 

im Kreis Altenkirchen, 9-12 Uhr, 

Kirchen, Sandstr. 6, Tel. (0 27 41) 6 

03 24. 

Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung 

u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Tel. (0 27 33) 30 95 od. 46 43. 

VAMV, Verband alleinerziehender 

Mütter und Väter, Siegen, Sandstr. 

12. Öffnungsz.: Di. v. 10-12 Uhr, Mi. 

v. 17-19 Uhr, Tel. (02 71) 2 05 39. 

AA-Gruppe Kredenbach – Treffen 

18.30 Uhr, Ev. Krankenhaus, Dr. 

Stelbrink-Str. 47, Speisesaal im UG, 

rauchfrei, rollstuhlgeeignet. Harald, 

Tel. (0 27 32) 59 60 77. 

AA-Gruppe Buschhütten – 20 Uhr, 

Ev. Gemeindehaus, Siegener Str. 114, 

rauchfrei. 

Mittwoch, 5. Oktober 

Busch–Brüder oder Karajans 

Bräune – Farce von M. Reitschuster, 

20 Uhr, Apollo-Theater Siegen, Morleystr. 

1. 

Reise auf die andere Seite der Welt: 

Neuseeland – Autorenabend mit 

Hans Dlugay, 19.30 Uhr, Haus 

Herbstzeitlos Siegen, Marienborner 

Str. 151. 

Film- und Video-Club Siegerland – 

19.30 Uhr, Clubabend in Siegen, 

Haus Herbstzeitlos, Siegen-Hain, 

Marienborner Str. 151, Tel. (0 27 32) 

1 24 60 und www.fvc-siegerland.de 

Ortsgruppe Greenpeace Siegen – 

Treffen jeden 1. Mittwoch i.M. um 

19.30 Uhr, Bücherkiste Siegen, Bismarckstr. 

3. 

Die Katzenhilfe Siegerland e.V. jeden 

1. Mittwoch i.M. um 19.30 Uhr, 

Bismarckhalle Weidenau. Info: Tel. 

(0 27 34) 38 88. 

Öffentlicher Stammtisch der AsF im 

Stadtverband der SPD Siegen, jeden 

1. Mittwoch i.M. ab 19.30 Uhr, Café 

Jule Siegen, An der Alche 31. 

Diabetiker-Treff Siegen – jeden 1. 

Mittwoch alle 2 Monate um 19 Uhr, 

Diakonie in der City Siegen, Friedrichstr. 

27. Kontakt: Wolfgang Müller, 

Tel. (02 71) 37 07 63 oder Jutta 

Langenbach, Tel. (0 27 32) 76 23 66. 

Mittwochstreff – AWo-Ortsverein 

Eiserfeld, 14-17 Uhr jeden 1. Mittwoch 

i. M., Haus Kölsch Eiserfeld, 

Lindenstr. 31. 

Sportabzeichen – Training und Abnahme 

ab 18 Uhr auf dem Sportplatz 

Helsbachtal, Siegen-Eiserfeld (am 

Freibad). 

„Sport nach Schlaganfall“ (auch mit 

Rollstuhl) – TuS Wilnsdorf/Wilgersdorf, 

jeden Mittwoch (außer NRW- 

Ferien) von 16-18 Uhr, Turnh. Wilgersdorf. 

Tel. (0 27 39) 13 88 und 

0173/811 08 06. 

Regiestelle „Leben im Alter“: 

„3000 Schritte-Spaziergang für Ältere“, 

mittwochs um 10 Uhr, Rathaus 

Weidenau. 

Offener Senioren-Treff – Caritas 

Irmgarteichen, jeden Mittwoch um 

15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen. 

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten 

Produkten, jeden Mittwoch 

von 16-18 Uhr im Eingangsbereich 

des ev. Gemeindehauses Netphen, 

Lahnstr. 67. 

Lauftreff Fischbacher Berg – joggen 

und walken 20 bis 70+ Jahre, 18.30 

Uhr, An der Alche/Fischbacherbergstraße. 

Tel. (02 71) 

31 22 56. 

Blaues Kreuz Weidenau – Begegnungsgruppe, 

19.30 Uhr, Vereinshaus 

Weidenau, Friedrich-Flender-Platz. 7 

98 44. 

Blaues Kreuz Geisweid – Bergstraße 

19, 20 Uhr, Bibelstunde. 

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf, von 

19-21 Uhr, Tel. (0 27 35) 28 42, ev. 

Gemeindehaus, Friedrichstraße. 

„Café Prisma“ - Engsbachstraße, 

Weidenau, Frühstückscafé, 10-12 

Uhr. 

Angst- und Panikgruppe Siegen – 

Treffen mittwochs 19.15–20.45 Uhr, 

Gesundheitshaus Siegen, beim Kreishaus. 

Info: Silvia, Tel. (0 27 35) 21 

23. 

Frauenberatungsstelle Frauen helfen 

Frauen e.V., Siegen, Freudenberger 

Straße 28, Telefon (02 71) 2 18 87, 

Beratungszeit 16-18 Uhr. 

Seniorentreff im Gemeindehaus – v. 

14.30-17 Uhr im Gemeindehaus der 

St.-Marien-Gemeinde, Freudenberg, 

Friedenshortstraße, Tel. (0 27 34) 

35 35. 

Beratungsstelle für Mädchen in Not 

– IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr. 

11. Tel. 0 27 32/41 33, Sprechz. v. 

9-11 Uhr. 

Frühstücksbuffet für Frauen jeden 

Alters, mit u. ohne Kinder von 10-12 

Uhr. – Offener Spieletreff mit Kindern 

jeder Altergruppe, von 15.30-17 

Uhr. MüZe Siegen, Ziegelwerkstraße 

54, Tel. (02 71) 2 04 49. 

MC Siegen 1963, 20 Uhr in der Gaststätte 

Diesel, Siegen. 

Notruf für vergewaltigte Frauen, 

Frauen helfen Frauen e.V., Siegen, 

Freudenberger Straße 28, Tel. (02 71) 

23 75 92, offene Beratungszeit 16-18 

Uhr. 

Jugendrotkreuz Hilchenbach, Treffen 

von 16.30-18 Uhr im DRK-Zentrum 

Hilchenbach, Ruinerweg. 

AA-Gruppe Siegen – Treffen 19.30 

Uhr, Ev. Gemeindehaus, Schmiedestr. 

6, rauchfrei. Bernd, Tel. (02 71) 

80 05 03, Wolfgang, Tel. (0 27 37) 

45 04. 

AA-Gruppe Netphen – Treffen 

18.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus 

Lahnstr. 67, rollstuhlgeeignet. 

Donnerstag, 6. Oktober 

Sinfoniekonzert – Philharmonie Südwestfalen, 

20 Uhr, Stadthalle Betzdorf. 

Kunstpause – Mittagspause einmal 

anders! – Kurzführung in 30 Minuten, 

12.30 Uhr, Museum für Gegenwartskunst 

Siegen, unteres Schloss. 

Norwegen – Vom Fjordland bis 

Spitzbergen – Multivisionsvortrag, 20 

Uhr, Gebrüder-Busch-Theater Hilchenbach-Dahlbruch. 

Siegerländer Funkamateure im Ortsverband 

des Deutschen Amateur Radio 

Club (DARC) treffen sich jeden 

1. Donnerstag i.M., 20 Uhr, Restaurant 

„Kolpinghaus“, Weidenauer Str. 

27, Siegen-Geisweid. 

Fahrer-Treffen BürgerBus Hilchenbach 

e.V. – jeden 1. Donnerstag i.M. 

ab 18 Uhr, Gasthof „Zum Klicker“ in 

Hilchenbach. 

Arbeitsgemeinschaft für Ausländer 

(AfA) – jeden 1. Donnerstag i. M. 20 

Uhr, Siegen, Freie ev. Gemeinde, 

Friedrichstraße. Kontakt: Reinhard 

Schmidt, Tel. (02 71) 33 43 44. 

Angehörige um Suizid – jeden 1. 

Donnerstag i.M., 18.30 Uhr, Ehe-, 

Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises Siegen, Burgstr. 

23, Tel. (0271) 2 50 28 50. 

Erwachsene Kinder von suchtkranken 

Eltern/Erziehern mit stofflichen 

und nichtstofflichen Süchten und 

Abhängigkeiten treffen sich jeden 1. 

und 3. Donnerstag i.M. Kontakt über 

KISS, Tel. (02 71) 2 38 02 05. 

Gesprächskreis VAMV – Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter 

Siegen, Sandstr. 12, Tel. (0 271) 2 05 

39. Jeden 1. und 3. Donnerstag i.M. 

um 20 Uhr, DPWV Siegen, Sandstr. 

12. 

Aidshilfe Siegen-Wittgenstein, tel. 

und pers. Beratung 1 bis 21 Uhr, 

Sandstr. 12, Tel. (0700) 44533-271. 

Reha Sport nach Schlaganfall – jed. 

Do., 13.30-15 Uhr, Turnhalle Friedrich-Flender-Schule, 

Tel. (01 70) 

3 56 11 26. 

AWo-Seniorentanzkreis – gesellige 

Tänze und Gesellschaftstanz, donnerstags 

16-18 Uhr, Rothaarstuben 

Dahlbruch. Tel. (0 27 32) 85 73. 

Deutscher Kinderschutzbund e.V. 

Kreisverband Siegen Wittgenstein, 

Koblenzer Str.109, Tel. (02 71) 330 

05 06. Off- Sprechstd. jed. Do. v. 9-10 

Uhr. 

Skatabend, 19 Uhr Sportheim VfB 

Burbach Tel. (0 27 36) 49 27 07. 

Wohlfühlgymnastik für Jung und 

Alt – donnerstags 10-11 Uhr, Grund- 

Spaß beim Sport 

Freitag 

Badminton, TSG Siegen, 20-22 Uhr, Turnhalle Oberes 

Schloss. Hobby-Badminton, TSG Siegen, 20-22 Uhr, 

Damen/Herren, Sporthalle „Am Oberen Schloss“. 

Trampolin, TSG Siegen, 17-18.30 Uhr, Turnhalle Oberes 

Schloss, Siegen. Altersturner und Jedermänner, 

20.15–22 Uhr, Vereinsturnhalle. Gewichtheben- 

Kraftdreikampf – Tv Jahn Siegen, für Anfänger von 

16-21 Jahren, BVDG-Lizenztrainers, ab 16 Uhr, Jahnhallen-Kraftraum. 

Volleyball, VfB Wilden, 19.30-22 

Uhr, Turnhalle Wilden, (02739) 7465. „Fit for fun“ für 

Jugendliche ab 15 Jahre, Turnverein Struthütten, 

18-20 Uhr. – Infos unt. Tel. (0 27 35) 51 50. Gemischte 

Volleyball-Hobbygruppe - Tv „Frisch-Auf 1912“ 

Dresselndorf, 19-20.30 Uhr, alte Halle Niederdresselndorf. 

Ballett - TSG Siegen, 5-8 Jahre, 15-17.30 Uhr, 

Sporthalle „Am Oberen Schloss“. Info: Tel. ab 18 Uhr 

(02 71) 2 31 85 85. Trainingszeiten – Judo-Club Betzdorf, 

17-18.30 Uhr, Turnhalle der Berta-von-Suttner- 

Realschule, Schützenstr. Tischtennis – Grün-weiß 

Siegen (Infos: (02 71) 5 61 52), 16-18 Uhr Jungen/ 

Mädchen, 19-21.30 Uhr Herren. 

Montag 

Trampolin, TSG Siegen, 17-20 Uhr, Turnhalle Oberes 

Schloss. Gymnastik für Damen jed. Alters, SC Hüttental, 

19-20 Uhr, Turnhalle der Glück-Auf-Schule Weidenau, 

Haardter Berg. E. Christ, (02 71) 4 27 01. 

Leichtathletik, Tv Gosenbach, Kinder ab 7 J.,18-19 

Uhr. Allgem. Mädchenturnen, 15-17 Uhr. Gewichtheben-Kraftdreikampf 

– Tv Jahn Siegen, für Anfänger 

von 16-21 Jahren, BVDG-Lizenztrainers, ab 16 Uhr 

im Jahnhallen-Kraftraum. Aerobic-Frauen, VfB Wilden, 

19-20 Uhr, Turnhalle Wilden, Info: Tel. (02739) 

7292, von 20-22 Uhr. Indiaca-Frauen. Tel. (0 27 39) 

74 65. Pilates – SG Siegen-Giersberg, 16.45-17.45 

Uhr, Gymnastikraum der „neuen“ Turnhalle. – Aerobic 

– 18-19.30 Uhr, „neue“ Giersberg-Turnhalle. – Badminton-Familie 

– 19-20 Uhr, „neue“ Giersberg-Turnhalle. 

Taekwondo - Kinder und Anfänger, Jugendliche 

und Fortgeschrittene, 17-21 Uhr. Budo Siegen e.V., 

Sandstraße 173, Tel. (02 71) 7 41 20 57. Aktiv&Fit – 

Reha-Sport Hilchenbach – 19 Uhr, Schwimmen im 

Dahlbrucher Hallenbad. Auch mit ärztlicher Verordnung 

und geschulten Übungsleitern. Info-Tel. (0 27 33) 5 17 

00. Aktiv und Fit – Rehasport Hilchenbach – Wassergymnastik 

mit ausgebildeten Übungsleitern im 

Schwimmbad in Dahlbruch, von 19-20 Uhr. Tel. (0 27 

33) 5 17 00. Herzsport – amb. Coronargruppe Siegen, 

auch Partner sind willkommen, 18-19.30 Uhr und 

19.30-21 Uhr, Adolf-Reichwein-Turnhalle Weidenau, 

Telefon (02 71) 7 13 77. 

Dienstag 

Gymnastik – Bosseln und Tischtennis (Anleitung 

durch Übungsleiter), Behinderten-Sport-Gem. Burbach-Neunkirchen, 

19-21 Uhr, Mehrzweckhalle Wahlbach. 

Leichtathletik, Tv Gosenbach, Kinder ab 12 

Jahre, 18.30-20 Uhr. Steppaerobic, 20-21.30 Uhr. 

Damen-Gymnastik, TSG Siegen, 20-22 Uhr, A.-Magnus-Schule. 

Gymnastikkurs, Tv Kredenb.-Lohe, 20 

Uhr. Vater-Mutter-Kind-Turnen für Kinder von 21/2 

bis 5 Jahren, FC Dautenbach, 15-16 Uhr, Turnhalle 

Dautenbach. Von 16-17 Uhr Breitensport für Kinder von 

6-9 Jahren. Gymnastik Frauen, Tv Niederschelden, 

20–21.30 Uhr, Hubenfeldhalle. I. Kinderturnen, TSG 

Siegen, Mädchen u. Jungen ab 4 Jahre, 16 bis 17.30 

Uhr, Turnhalle Am Oberen Schloss. Power-Aerobic, 

Stretching – Tv Jahn, 18.30-20 Uhr, Kreissporth. F 

Siegen. Tel. (02 71) 4 19 96. Kinderturnen (4-10 

Jahre), VfB Wilden, 14-16.30 Uhr, Turnhalle Wilden. 

Tel. (0 27 39) 74 55. Hip-Hop-Aerobic, 1. FC Dautenbach 

1958 e.V. Siegen, 17.30-18.45 Uhr, Gymnastikraum 

der neuen Sporthalle am Giersberg. 

www.fcdautenbach.de, Tel. (0 27 37) 35 78. Jazz- 

Dance, 1. FC Dautenbach, 18.45-20 Uhr, Gymnastikraum 

der neuen Sporthalle am Giersberg. 

www.fcdautenbach.de, Tel. (02 71) 39 26 36. Tischtennis 

– Grün-Weiß Siegen (Infos: (02 71) 5 61 52), 

16-18 Uhr Jugen/Mädchen, 19-21.30 Uhr Herren. Aktiv&Fit 

– Reha-Sport Hilchenbach – 18 Uhr, Sport 

und Gymnastikstunde in der 2-fach Turnhalle in Hilchenbach. 

Auch mit ärztl. Verordnung u. geschulten 

Übungsleitern. Info-Tel. (0 27 33) 5 17 00 – Cardio Fitness, 

VTB Siegen, 8.45-19.45 Uhr, Kreissporthalle Siegen. 

schule Freudenberg. Tel. (0 27 34) 

78 20. 

Kegeln für Senioren, donnerstags, 14 

Uhr, Kegelbahn Siegerlandhalle, 

auch für Nichtmitglieder. Tel. (02 71) 

33 14 41. 

Ärztl. Beratungsstelle geg. Vernachlässigung 

u. Misshandlung v. Kindern 

u. Jugendl., Beratungsstd., 

14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik, Tel. 

(02 71) 23 45-2 40. 

Skatverein Freudenberger Asse – 

donnerstags 18.30 Uhr, Haus Althaus 

Freudenberg-Oberheuslingen, Rimbergstr. 

57, Tel. (02734) 2582. 

Skatabend, Sportheim, am Sportplatz, 

19.30 Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16. 

Beratungsstelle f. Mädchen in Not – 

IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr. 

11. Tel. (0 27 32) 41 33, Sprechz. 

16-18 Uhr. 

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe 

– jed. Donnerstag v. 15-18 Uhr, 

Sgn., Frankf. Str. 73, Tel. (02 71) 2 25 

11. 

Diak. Werk – Beratungsstelle für gehörlose, 

schwerhörige und spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichst. 

27, Tel. u. ST-Nr. 5 00 32 70, 

Fax: 5 00 3279, Sprechzeiten 9-12 

Uhr u. nach Abspr. 

Al-Anon Familiengruppen – 

19.30-21.30 Uhr, gleicher Ort, Kontakt: 

Tel. (02 71) 8 90 84 81. 

AA-Gruppe Allenbach – Treffen 

19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Wittgensteiner 

Str. 49b, rauchfrei. An 

Feiertagen kein Meeting! Dieter, Tel. 

(0 27 32) 38 88. 

Sie haben 

FRAGEN ODER ANREGUNGEN 

zur Zustellung des 

SWA Sonntags-/Wochenanzeigers? 

02 71/59 40-2 65 

Mittwoch 

Frauen-Gymnastik, Tv Gosenbach, 20.30-22 Uhr. 

Badminton, TSG Siegen, 20-22 Uhr, Damen/Herren, 

Turnhalle Oberes Schloss, Siegen. Osteoporose- 

Selbsthilfegruppe: Gymnastik v. 16.30-18 Uhr, FJM- 

Gymnasium, Weidenau, Telefon (0 27 37) 9 10 29. 

Volkstanz im Tv Dresselndorf (vorwiegend deutsche 

Tänze), 20 bis 21.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 

Oberdresselndorf. Telefon (0 27 36) 35 82. Volleyball- 

Anfängertraining für Jungen von 9-11 Jahren, Tv 

Dresselndorf, 14.30-16 Uhr, Turnhalle Niederdresselndorf. 

Seniorengymnastik für Damen, DJK Sportfr. Eiserfeld, 

17-18 Uhr, Realschulturnhalle Eiserfeld. Damengymnastik, 

TSG Siegen, 20-21.15 Uhr, Sporthalle 

„Am Oberen Schloss“. Damengymnastik, 1. FC Dautenbach, 

20 Uhr, Dautenbach-Turnhalle. DRK-Seniorengymnastik, 

Turnhalle der Hubenfeldschule Niederschelden, 

14.30-16 Uhr. Wirbelsäulenschonende 

Gymnastik – TuS AdH-Weidenau, 10-11 Uhr, Vereinsturnhalle. 

Mutter-und-Kind-Turnen - TuS AdH-Weidenau, 

15.30-16.45 Uhr, Vereinsturnhalle. Turnen für 

Mädchen ab 6 Jahre, TuS AdH-Weidenau, 17-18.30 

Uhr, Turnhalle der Jung-Stilling-Schule Dautenbach. 

Gewichtheben-Kraftdreikampf – Tv Jahn Siegen, für 

Anfänger von 16-21 Jahre unter Leitung eines BVDG- 

Lizenztrainers, ab 16 Uhr im Jahnhallen-Kraftraum. 

Mutter-u.-Kind-Turnen, VfB Wilden, 15-16 Uhr. Informationen: 

Telefon (02739) 7465. – Gymnastik Männer, 

18.30-20 Uhr. Informationen: Telefon (02739) 

7292. – Gymnastik Frauen, 20-21.30 Uhr, alte Turnhalle 

Wilden, Informationen: Telefon (02739) 7292. Seniorengruppe 

„Sport und Geselligkeit“ im „Tv Hoffnung“ 

Littfeld, 10-12 Uhr in der Turnhalle. Step-Aerobic 

für Einsteiger und Fortgeschrittene, TSV Siegen, 

Turnhalle Trupbach, 19-20 Uhr. – Informationen: unter 

Telefon (02 71) 2 50 36 80. Ballett - TSG Siegen, ab 16 

Jahre, 19-20 Uhr, Sporthalle „Am Oberen Schloss“. 

Info: Tel. ab 18 Uhr (02 71) 2 31 85 85. Trainingszeiten 

– Judo-Club Betzdorf, 17-18.30 Uhr, Turnhalle der 

Berta-von-Suttner-Realschule, Schützenstraße. Funktionsgymnastik 

für Frauen mit Schwerpunkt Wirbelsäule, 

Budo-Club Betzdorf. 18.50-19.50 Uhr, Bertha 

von Suttner Realschule Betzdorf, Schützenstraße. Mixed-Volleyball-Hobbygruppe 

– 20.15-21.45 Uhr, 

Turnhalle der Glückaufschule am Haardter Berg Weidenau. 

Info-Tel. 0176/20 66 80 64. Rückengymnastik 

nach Pilates für Sie u. Ihn, TV Niederschelden, 

18.30-20 Uhr, Hubenfeldschule, rechte Turnhalle. Geräteturnen, 

Gymnastik und Spiele Mädchen (5-13 

Jahre), VTB-Siegen, 14.30-16 Uhr, Halle „F“, Kreissporthalle 

Siegen, Tel. (02 71) 2 17 41. 

Donnerstag 

„Spatzenclub“-Kinder (ab Laufalter): Turnen, Spielen 

mit Mutter/Vater, VTB Siegen, 10-11 Uhr, Kreissporthalle 

(hinterm Bahnhof), Info: Tel. (02 71) 2 17 41. Fit 

mit Musik – VTB Wilnsdorf, 20.30-22 Uhr, Turnhalle 

Wilnsdorf, Vorm Brand. Info-Tel.: (0 27 39) 61 36. 

Step-Aerobic – VTB Wilnsdorf, 20.15-21.30 Uhr, 

Turnhalle Höhwäldchen Wilnsdorf. Info-Tel.: (0 27 37) 

21 49 60. Gymnastik – Prellball (Anleitung d. Übungsleiter), 

Behinderten-Sport-Gemeinschaft Burbach- 

Neunkirchen, 18-19.30 Uhr, Grundschulturnhalle Burbach, 

Tel. (0 27 36) 66 12. Er-und-Sie-Turnen, TuS 

Ferndorf, 20.30-22 Uhr, Turnhalle Kreuztal-Ferndorf, 

Tel. (0 27 32) 17 17. Damengymnastik, Tv Niederschelden, 

15-17 Uhr, Vereinsturnhalle. Herzsportgruppe 

des TuS Kaan-Marienborn, 18.30-20 Uhr, 

Turnhalle Kaan, Tel. 0171/8128068. Trampolin f. Anfänger 

u. Fortgeschrittene, VfB Wilden, 14.30-17.30 

Uhr, Turnhalle Wilden, Info: Tel. (02739) 7465. Wirbelsäulenschonende 

Gymnastik - TuS „Auf den Hütten“ 

Weidenau, 10-11 Uhr, AdH-Turnhalle Weidenau, Köhlerweg 

20. Volleyball-Anfängertraining für Jungen 

von 12-15 Jahren, Tv Dresselndorf, 17.30-19 Uhr, alte 

Turnhalle Niederdresselndorf, Trainer: Eric Lah, Nationalspieler 

Kamerun. Aerobic – SG Siegen-Giersberg, 

18.30-20 Uhr, Gymnastikraum der „neuen“ Giersberg- 

Turnhalle. Jazzdance für 12-16-jährige Mädchen, TG 

„Friesen“ Klafeld Geisweid, 15.30-17 Uhr, Turnhalle 

der Albert-Schweitzer-Schule im Wenscht. Info: Tel. 

(02 71) 8 70 67 15. Geschicklichkeit, Turnen und 

Spiele für Kinder von 4-9 Jahren, VTB-Siegen, 16-17 

Uhr „Neue Turnhalle“ der Lindenberg Grundschule, Tel. 

(02 71) 2 17 41.

GOLDFIEBER – Kreuztaler stürmen Juwelier - Siegerländer Wochen ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?