Ihre Zeitung in Rodgau - Bürgerblatt

� Bitte
Seite 6 Mittwoch, den 29. august 2012
rufen
Sie an:
Bäderplanung u. -ausführung
• Ökologische, moderne
Heizungstechniken • Regenwasser-
Nutzungsanlagen • Reparaturen
Meisterbetrieb
Inh. Peter Rachor
Breitwiesenring 7 · 63110 Rodgau (Nieder-Roden)
Tel. (0 61 06) 88 66 55 · Mobil (01 63) 3 88 66 55
Umzüge
Nah-, Fern-, Auslandsverkehr, Einlagerungen
Borsigstr. 21, 63110 Rodgau (N.-R.)
Ihre zuverlässigen Partner
Tel. 06106/ 8711-0
Fax 06106/8711-12
Unfallschaden?
Kein Problem!
Eigene Karosserie- und Lackierabteilung
dadurch besonders günstig.
Stimmen Sie
Ihren TÜV-Termin
mit uns ab!
Henschelstr. 5-7 · 63110 Rodgau (N.-R.)
Tel. (0 61 06) 8 79 60 (an der B45, Nähe Interform-Möbel)
Sanitärund
Seit 1971
Heizungsbau GmbH
� Solar-Anlagen
� Öl- und Gasfeuerungsbau
� Heizkesselreinigung, Tankschutz
� Heiz-Sanitär Notdienst
mehr als Wärme
www.parth-haustechnik.de
E-Mail: info@parth-haustechnik.de
Krotzenburger Str. 19, 63512 Hainburg, Tel. (0 61 82) 57 16, Fax 6 64 65
PIETÄT JOCHEM
Beratung und Betreuung im Trauerfall
Frank Jochem
Friedhofstraße 13 . 63110 Rodgau . Tel. 06106-71222
www.pietaet-jochem.de . info@pietaet-jochem.de
PC-Probleme?
Wir helfen Ihnen
weiter!
Tel. (06106) 258341
Fax (06106) 258344
Ge t r ä n k e-
He i m d i e n s t
W. Kämmerer
Dudenhofen
Telefon
(0 61 06) 2 46 31
BERATUNG • VERKAUF • SERVICE
LCD • PLASmA • VIDEO • BEAmER
HEImKINO • HIFI • mULTImEDIA
DIGITALTECHNIK • SATELLITEN-TV
TELEFON • ISDN • ALARmTECHNIK
SCHL SSEREI
METALLBAU
SCHLÜSSELDIENST
Heinrich-Sahm-Straße 1
63110 Rodgau (Hainhausen)
Tel. (0 61 06) 41 91 o. 6 16 41
Telefax (0 61 06) 6 17 47
mail@Bittnertv.de
Er musste
tatenlos
zusehen!
Besser vorher zum Fachmann
für Sicherungstechnik!
Der richtige Weg – Anzeigen im BürgerBlatt • NeU: www.BürgerBlatt.de
tgM SV - Jungsenioren
Die Jungsenioren von TGM SV Jügesheim
treffen sich am 12. September
um 16 Uhr zum Kegeln
im Kegelcenter in Dudenhofen
(Raiffeisenstraße 17), um sich in
gemütlicher Runde zwei Stunden
lang mit Kugel und Kegel zu betätigen.
Hallenturnschuhe sind
vorgeschrieben und unbedingt
mitzubringen.
Auch diejenigen, die nicht unbedingt
mitmachen wollen, sind
zum gemütlichen Beisammensein
bei Speis und Trank eingeladen.
Aus organisatorischen Gründen
ist eine Voranmeldung unbedingt
erforderlich, die bis zum 10.
September bei Edith Haus erfolgen
sollte, Telefon 5976.
Frauen in der SPd
rodgau
September-Frauenfilm
Zur französischen Tragikomödie
„Vergissmichnicht“ mit Sophie
Marceau, Martin Csokas u.a. am
Dienstag, 4. September, um 19
Uhr, in den Saalbau-Lichtspielen
in Jügesheim, laden wir herzlich
ein – auch Männer sind willkommen!
Marguerite (Sophie Marceau)
heißt jetzt Margaret, weil die Geschäftswelt,
in der sie lebt und
als knallharte Managerin, überaus
erfolgreich weltweit Kernkraftwerke
verkauft, nun mal
englischsprachig ist. Mit ihrem
netten Kollegen pflegt sie eine
intime Beziehung und irgendwann
sollen auch Kinder das
Glück perfekt machen. Aber noch
geht der Beruf vor.
Ausgerechnet an ihrem 40. Geburtstag,
vor einem wichtigen
Meeting mit chinesischen Kaufinteressenten,
bringt ihr der alte
Notar ihres Heimatdorfes ein
Briefpäckchen, das sie als Siebenjährige
an die erwachsene
Marguerite, wie sie jetzt heißt,
geschrieben hat, um sich an ihre
Wünsche und Träume von damals
zu erinnern. Das passt der
pragmatischen Lady nicht in den
Kram, aber nach und nach trudeln
weitere Briefe ein – und es
treibt sie noch einmal zurück in
die nicht immer glückliche Kindheit,
tauchen Erinnerungen auf
an den Vater, der die Familie verließ,
die finanziellen Sorgen der
Mutter, den Bruder und ihre erste
Jugendliebe.
Dabei wechseln Szenen zwischen
Kindheit und Erwachsenenwelt
sehr schnell, werden Europa und
Afrika, Provinz und Metropole gegen
einander gestellt, die kühle
Arbeitswelt mit ihren riesigen
und leeren Räumen mit der mit
unnützen Gegenständen vollgestopften
kindlichen Welt. Wenn
die kindliche Marguerite der erwachsenen
Margaret wie eine
Beschützerin die wirklich wichtigen
Dinge ins Gedächtnis ruft,
weckt das fast automatisch eine
Reflexion über den eigenen status
quo und die eigenen einstigen
Träume. „Vergissmichnicht“
ist die charmante Aufforderung,
diese nicht zu vergessen.
Das Programm für 2012 erhalten
sie im Kino oder im Internet
unter www://spd-rodgau.de/
e-Mail: buergerblatt@online.de
Pietät seit 1927
Wir beraten Sie jederzeit,
gerne auch bei Ihnen
zuhause.
Rodgau (Nieder-Roden)
Benzstraße 2
Telefon Tag und Nacht
88090 oder
0171 9911044
www.manus-bestattungen.de
Interkulturelle wochen im Kreis und in rodgau
Herzlich willkommen – wer immer
Du bist! – So lautet das diesjährige
Motto der bundesweiten
interkulturellen Woche(n).
Im Kreis Offenbach dauern diese
sogar vom 1. September bis 31.
Oktober mit zahlreichen Veranstaltungen
in den einzelnen
Kommunen, die durch Information
und Begegnung Vorurteile
abbauen sowie gegenseitiges
Verständnis und Partnerschaft
fördern wollen.
munaVeRo beteiligt sich gleich
mit zwei Veranstaltungen, welche
beide die Erinnerung an die Vereinsreise
2011 nach Peru, Bolivien
und Chile aufleben lassen.
Am Samstag, 1. September, um
17 Uhr, eröffnet munaVeRo die
Interkulturellen Wochen mit einer
unterhaltsamen und kulinarische
Präsentation über Quinua
– das „Wunderkorn der Inkas“ –
im Sozialzentrum Nieder Roden,
{Puiseauxplatz 3} und bei schönem
Wetter auch auf dem Vorplatz
(Eintritt frei!).
In Zusammenarbeit mit Puerta
del Sol e.V., Frankfurt, wird Quinua
vorgestellt und in verschiedenen
Gerichten zur Verköstigung
angeboten, begleitet mit
Vortrag und Bildern aus den Herkunftsländern
Peru und insbesondere
Bolivien, mit Musik und
Sommerfeine
Füße
mit Intensiv-Pediküre
inkl. Peeling, Packung,
Ölmassage und
Klarlack € 30,–
Terminvereinbarung unter
G. Reusch, Tel. (06106) 79134
Ihre Fachfußpflege in Rodgau
HEizuNG - SANiTÄR
BiELER
Das Service-Team
06106-61857
www.heizungsbau-bieler.de
Sie möchten verkaufen/vermieten?
Wir sind als zuverlässiger Partner für
Sie da. Gerne beraten wir Sie in einem
persönlichen Gespräch.
JUNKER-IMMOBILIEN.de 06106/84000
Über 40 Jahre Erfahrung!
Sterbebilder
mit individuellem Eindruck
schwarz/weiss oder farbig
schnell und preiswert
Telefon 2 41 29
www.bürgerblatt.de · Zeppelinstraße 10 · Nieder-Roden
bolivianischen Tänzen. Quinua
gedeiht auch in Höhen von mehr
als 4.000 Meter und diente der
indigenen Bevölkerung in Südamerika
seit vielen tausend Jahren
als ein Hauptnahrungsmittel,
bevor der Anbau von den spanischen
Eroberern verboten wurde.
Am Mittwoch, 10. Oktober, ab 19
Uhr, zeigt der Verein als zweiten
Beitrag mit Unterstützung der
Saalbau-Lichtspiele in Jügesheim
den Film „Und dann der Regen
– TAMBIÉN LA LLUVIA“ von Icíar
Bollaín und Paul Laverty (Mexiko,
Spanien, Frankreich, 2010).
Der preisgekrönte Film erzählt
vom Vorhaben eines idealistischen
jungen Regisseurs, Columbus
und die europäischen Entdecker
nicht als Helden zu zeigen,
sondern in seinem Film die brutale
Ermordung oder Versklavung
der Indianer durch die goldgierigen
Invasoren zu brandmarken.
Bei den Dreharbeiten in Bolivien
wird der Idealismus unversehens
auf die Probe gestellt, als diese
ins Stocken geraten, weil die billigen
einheimischen Darsteller
und Statisten streiken und sich
einem Aufstand gegen die Ausbeutung
durch einen multinationalen
ausländischen Konzern
und die eigene Regierung anschließen.
donnerstagswanderung
vom Oberen rheingau an
den Main
Am Donnerstag, 6. September,
treffen sich um 8.55 Uhr die Wan-
derer der TGS Jügesheim am
Bahnhof Jügesheim zur Fahrt mit
öffentlichen Verkehrsmitteln
nach Flörsheim-Wicker.
Von dort startet die leichte, ca.
11,5 Kilometer lange Wanderung,
die ein Stück dem neu eröffneten
„Weinerlebnisweg Oberer Rheingau“
folgt. Vorbei an der Flörshei-
mer Warte mit herrlichen Ausblicken
geht es weiter zur Annakapelle.
Der weitere Weg führt zum
Industriedenkmal „Historische
Kalkbrennöfen“ bei Flörsheim,
bevor der Main erreicht wird. Immer
am Main entlang Richtung
Frankfurt führt der Weg zum Zielort
Eddersheim. Dort ist eine
Schlussrast im „Mönchhof“ vorgesehen,
bevor es mit der S- Bahn
wieder in den Rodgau geht.
Der Fahrpreis beträgt ungefähr
5,50 Euro für Mitglieder von TGS
und TGM SV, für Gäste zusätzlich
2 Euro. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich, jeder der gerne mitwandern
möchte, ist herzlich eingeladen.
Mit dem Planwagen nach Darmstadt
Die „Jungsenioren“ von TGM SV Jügesheim unternahmen bei einem
ihrer ihren letzten Treffen eine Planwagenfahrt nach Darmstadt.
Das Ziel in Darmstadt war der Bayerische Biergarten „Zum Scheinheiligen”.
Bei herrlichem Wetter wurde die Fahrt zu einem echten
Erlebnis, die allen Teilnehmern gut gefallen hat.
Fachbetrieb S h ungstechnik
Kronberger Str. 15 • 63110 Rodgau • Fon 0 61 06 / 2 18 22
Fax 0 61 06 / 2 42 08 • www.metallbauklein.de
Satzherstellung
(Prospekte, Plakate, Briefbögen,
Visitenkarten, Flyer)
Nieder-Roden · Zeppelinstr. 10
Tel. (0 61 06) 82 61 38 · Mail: belichtung@aco-fotosatz.de
TGN-Wanderer zum Schnellerts!
Die Burgruine Schnellerts war das Wanderziel, der wunderschöne Weg, mit ständigem Blick zum
Wohnsitz der Herren von Rodenstein, machte den Reiz dieser Tour aus. Die alte Sage vom Ritt über das
Tal der Gersprenz erwachte zu neuem Leben. Das Wette – aus Regenschauer, Wind und Sonnenschein
– unterstützte kräftig die Gedanken an eine längst vergangene Zeit. Die vorzügliche Einkehr in Ober-
Kainsbach stärkte zum Heimweg über den Schnellerts.
Dank der Gruppe für die nette Führung an Hannelore und Alfons Winter.
Die nächsten Termine bitte notieren: Wandertreff am 11. September ab 19 Uhr im Vereinslokal und
Monatswanderung am 30. September ab 9 Uhr am Parkplatz NETTO.
aktuelle termine im Mütterzentrum rodgau
9. September: Flohmarkt „Rund ums Kind“
12 bis 14.30 Uhr, Bürgerhaus Weiskirchen
Fürs leibliche Wohl wird gesorgt (Kuchenbüffet)
Noch Tische frei!
Kosten: 7 Euro/Tisch plus Kuchenspende
10. Oktober: Fotoshooting
Gelungene Kinder und Familienfotos
von einer erfahrenen Fotografin
Termine von 9 bis 16 Uhr nach Absprache
15. bis 19. Oktober: Herbstferienfreizeit für Grundschulkinder
täglich von 9 bis 15 Uhr, Thema: Das Licht
Kosten: 75 Euro pro Kind
Anmeldungen über:
Mütterzentrum „Frauenzimmer rodgau“, e.V.
Martin-Bihn-Straße 11 • 63110 Rodgau (Hainhausen)
Telefon 667969, Montag und Donnerstag 9 bis 12 Uhr
info@frauenzimmer-rodgau.de