Gemütlichkeit statt Luxus ... und wozu wir ihn ... - bei GOLDENAge
Gemütlichkeit statt Luxus ... und wozu wir ihn ... - bei GOLDENAge
Gemütlichkeit statt Luxus ... und wozu wir ihn ... - bei GOLDENAge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GOLDEN<br />
Age<br />
Inhalt<br />
<strong>GOLDENAge</strong> 17 | 2011<br />
FOKUS & TREND<br />
Neue Therapie für Kopfhaut-<br />
Psoriasis 48<br />
Riten, Mythen <strong>und</strong><br />
der Sommer 6<br />
Burgenland ist überall? 50<br />
Winkl(er)werk:<br />
Emotionales 9<br />
Saison der Grillmeister 10<br />
Mein Garten – mehr als Wiese,<br />
Blumen <strong>und</strong> Bäume 16<br />
REISEN & EVENT<br />
Ein spontaner Einstieg in<br />
den Ausstieg vom Alltag:<br />
Die Westslowakei 19<br />
Die Slowakei – ein kleines,<br />
großes Land 20<br />
Zeitreise mit der Bahn in die<br />
Geschichte des Automobils 30<br />
Sommerzeit ist Radl-Zeit! 32<br />
LEBEN UND STYLE<br />
Auf Fotos gut aussehen –<br />
gewusst wie 35<br />
Schönheit ist vergänglich?<br />
Kann sein, muss aber nicht! 36<br />
Wohnen im Wandel – 2. Teil 38<br />
Einbrecher machen niemals<br />
Urlaub 51<br />
KULTUR & GENUSS<br />
<strong>GOLDENAge</strong><br />
Veranstaltungs-Tipps 52<br />
„Egon Schiele – das Musical“<br />
Festspiele Gutenstein 53<br />
Theaterfest-NÖ – Ganz Niederösterreich<br />
ist Bühne 54<br />
Niederösterreichische<br />
Landesausstellung 2011 56<br />
Norwegen – Genussvolle<br />
Reise ins Land der Fjorde 22<br />
<strong>Gemütlichkeit</strong> <strong>statt</strong> <strong>Luxus</strong> auf<br />
einer Kroatienkreuzfahrt 24<br />
Große Bayerische Landesausstellung<br />
2011 26<br />
Südsteirischer Genuss<br />
unterm Klapotetz 28<br />
GESUND & AKTIV<br />
Gelsenstiche <strong>und</strong><br />
was dagegen tun? 43<br />
Das Mittagsschläfchen:<br />
Ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> kostensparend 44<br />
Stress – <strong>und</strong> <strong>wozu</strong> <strong>wir</strong> <strong>ihn</strong><br />
<strong>wir</strong>klich brauchen 46<br />
Sommerküche 57<br />
In the Summertime – Lokale in<br />
Oberösterreich 61<br />
Altersgerechte Assistenzsysteme<br />
Sonder<strong>bei</strong>lage<br />
63-66<br />
Sommer-Horoskop 67<br />
„Feel Free to Compose“<br />
Mit Axor Bouroullec definieren Axor <strong>und</strong> die Designer Ronan <strong>und</strong> Erwan<br />
Bouroullec das Thema Individualisierung im Bad neu<br />
Klicken Sie uns an!<br />
Auf unserer neuen Homepage: www.goldenage.at finden Sie immer<br />
alle aktuellen Infos zu unseren Titelthemen <strong>und</strong> vieles mehr!<br />
JETZT NEU:<br />
Der <strong>GOLDENAge</strong>-Newsletter<br />
Für noch mehr aktuelle Infos <strong>und</strong> Angebote senden <strong>wir</strong> Ihnen<br />
gerne ein Mal monatlich unseren <strong>GOLDENAge</strong> Newsletter.<br />
Melden Sie sich gleich an: newsletter@goldenage.at<br />
Wollen Sie uns schreiben?<br />
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail an: redaktion@goldenage.at<br />
Trafikplus<br />
Der kurze Weg zum Ticket<br />
Konzert oder Theater, Ihre Lieblingsrockband<br />
live erleben? Am Hahnenkamm<br />
im Zieleinlauf mitfiebern? Sie<br />
suchen verzweifelt ein Geschenk?<br />
Trafikplus hat sich etwas für Sie<br />
einfallen lassen: Das Kartenbüro in<br />
der Trafik! Alle Tickets von Öticket <strong>und</strong><br />
ticket online <strong>und</strong> ein breites Gutscheinprogramm<br />
warten auf Sie. 650-mal in<br />
Ihrer Nähe www.trafikplus.at<br />
„Wer wünscht sich nicht, sich sein Bad ganz nach seinen individuellen Vorstellungen einzurichten? Mit<br />
Axor Bouroullec bieten <strong>wir</strong> „die Freiheit, frei zu gestalten“ – sodass dieser Raum ganz auf die persönlichen<br />
Bedürfnisse <strong>und</strong> Wünsche des Nutzers zugeschnitten werden kann.“ Entwickelt hat sie Axor, die<br />
Designermarke der Hansgrohe AG gemeinsam mit den Franzosen Ronan <strong>und</strong> Erwan Bouroullec – den<br />
Gestaltern, die immer auf der Suche nach der richtigen Balance zwischen der Form <strong>und</strong> Funktion eines<br />
Objekts sowie seiner Interaktion mit dem Nutzer <strong>und</strong> der Umgebung sind. Mit Axor Bouroullec definieren<br />
Axor <strong>und</strong> die Designer das Thema Individualisierung im Bad neu, denn einem Spiel gleich lassen<br />
sich die Armaturen mit den Ablagen auf vielfältige Weise kombinieren. Nun muss die Armatur nicht mehr<br />
nur mittig am hinteren Beckenrand platziert werden. Bei Axor Bouroullec hingegen lassen sich die<br />
Mischer im Waschbereich frei anordnen: auf einer der integrierten Ablagen, die sich als zentrales<br />
Designelement durch die gesamte Kollektion durchziehen, vor oder seitlich vom Waschtisch, oder eben<br />
doch an der Wand. Im Ergebnis bietet die Badkollektion eine große Vielfalt an individuellen Gestaltungs<strong>und</strong><br />
Lösungsmöglichkeiten, um jedem sein Ideal von Funktionalität, Ästhetik <strong>und</strong> persönlicher Balance<br />
zu ermöglichen.<br />
Impressum: <strong>GOLDENAge</strong> – Das Reise- <strong>und</strong> Lifestylemagazin für die besten Jahre | Verlag: E. F. VERLAG GmbH, Schulgasse 27, A-3424 Muckendorf<br />
Tel.: +43(0)2242/72732, Mobil: ++43(0)664/3884455 | E-Mail: office@goldenage.at, abo@goldenage.at | Homepage: www.goldenage.at<br />
4<br />
Hansgrohe Handelsges.m.b.H. - Industriezentrum NÖ Süd, Straße 2d/M18 - A-2355 Wiener Neudorf<br />
Telefon +43(0)2236/62830 - Fax 0043(0)2236/61905 - e-mail: info@hansgrohe.at - internet: www.hansgrohe
Change language