Lavaux, vignoble en terrasses Patrimoine mondial de l'UNESCO

© Stephan Engler | Grappe de Gamaret
La nature
Die Natur
Fort de son climat idéal et de son ensoleillement
optimal, Lavaux présente toute
une faune et une flore particulièrement
intéressantes. Plusieurs cours d’eau alimentent
le terrain de manière idéale à la
bonne croissance du vignoble. Eclatant de
Mit idealem Klima und optimaler Sonneneinstrahlung
beherbergt das Lavaux eine
besonders interessante Fauna und Flora.
Verschiedene Wasserläufe nähren den Boden
auf perfekte Art für das Wachstum der
Reben. Die Rebstockterrassen sind durch
Strengthened by its ideal climate and
optimal hours of sunshine, Lavaux has a
particularly interesting flora and fauna.
Several waterways feed the land making it
ideal for successfully growing vines. Dazzling
with splendour, thanks to their scenic
splendeur par l’apparence de son vignoble
ihr äusseres Erscheinungsbild von atem-
vineyard terraces, Lavaux displays a true
Nature
en terrasses, Lavaux témoigne néanmoins
d’un équilibre réel et d’une beauté profonde
jusque dans ses moindres détails
beraubender Schönheit, doch das Lavaux
ist auch in seinen kleinsten natürlichen
Details wunderbar ausgeglichen und von
balance radiating a profound beauty, down
to the finest natural detail.
naturels.
tiefgründiger Schönheit.
Lavaux, vignoble en terrasses. Patrimoine mondial de l’UNESCO. Lavaux, Weinberg-Terrassen. UNESCO Welterbe. Lavaux, Vineyard Terraces. UNESCO World Heritage Site. | 22