Vorstandsbericht

Die Netto-Zinserträge beliefen sich auf $ 104,0 Millionen (nach Rückstellungen für
Verluste aus Kreditgewährung in Höhe von $ 10,0 Millionen) und lagen damit um 75
Prozent höher als 2003.
Zinsfreie Erträge blieben auf einem ausreichend hohen Niveau und beliefen sich auf $
86,2 Millionen ($ 87,7 für 2003).
Betriebskosten stiegen um $ 15,8 Millionen, oder 25 Prozent, auf $ 77,4 Millionen.
Die Betriebskostenquote (unter Ausschluss sonstiger Rückstellungen) verbesserte sich
weiter von 42,3 Prozent (2003) und 62,5 Prozent (2002) auf 39,6 Prozent.
Die durchschnittliche Eigenkapitalrendite betrug 2004 37,7 Prozent, verglichen mit 33,8
Prozent im Vorjahr. Die durchschnittliche Anlagenrendite stieg auf 2,8 Prozent
verglichen mit 2,2 Prozent im Vorjahr.
Das Eigenkapital stieg 2004 um $ 78,7 Millionen auf $ 276,8 Millionen, einschließlich
der Gewinnrücklagen der Bank für das Jahr 2004 und der Ausschüttung von Dividenden
für 2003.
Netto-Zinserträge nach Rückstellungen für Verluste aus Kreditgewährung
Netto-Zinserträge nach Rückstellungen für Verluste aus Kreditgewährung verbesserten
sich um 75 Prozent und stiegen, verglichen mit 2003, auf $ 104,0 Millionen.
Hauptverursacher dieses Wachstums war das schnelle Anwachsen des
Darlehensportfolios.
Zinserträge aus Kreditgewährung an Kunden stiegen um $ 58,2 Millionen oder 78
Prozent und erreichten $ 132,9 Millionen. Dies wurde durch ein Anwachsen des
Kundendarlehen-Portfolios der IMB um 56% und durch eine Änderung der Struktur
dieses Portfolios erreicht. Der allgemeine Verfall der Gewinnspannen aus
Kreditgewährungen auf dem russischen Markt wurde durch das Wachstum von
Kreditgewährungen an mittlere Unternehmen und an Privatkunden (deren Gesamtanteil
am Portfolio von 8% im Jahr 2003 auf 12% im Jahr 2004 stieg) und durch den höheren
Anteil an Kreditgewährungen in Rubeln (die im allgemeinen höhere Spannen aufweisen)
ausgeglichen: Die Gesamtsumme der Darlehen in Rubel verdoppelte sich fast; der Anteil
der Kredite in Rubeln am Kreditportfolio betrug 24,2 Prozent und liegt damit auf dem
Höchsten Niveau in der Geschichte der IMB.
Zinserträge aus Anlagepapieren blieben unverändert bei $ 31,9 Millionen. Die IMB legte
den Schwerpunkt im Jahr 2004 auf Industrieschuldverschreibungen in Rubeln (welche im
Jahr 2004 einen beträchtlichen Teil des Handelsbestands ausmachten) im Gegensatz zu
Dollar-Anleihen, die das Portfolio im Jahr 2003 dominierten.
Zinserträge aus Platzierungen bei Banken fielen um $ 1,7 Millionen verglichen mit 2003.
Dieser Rückgang kann dem geringeren Volumen der Platzierungen bei Banken aufgrund
eines Anwachsens des Anteils profitbringender Aktiva (Kundendarlehen) an den Gesamt-
Aktiva der Bank zugeschrieben werden.