Vorstandsbericht
Vorstandsbericht
Vorstandsbericht
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anhang zum Konzernabschluss<br />
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
33. Effektive Durchschnittszinsen<br />
Die nachstehende Tabelle zeigt die wichtigsten verzinslichen Aktiva und Passiva des Konzerns zum 31.<br />
Dezember 2004 einschließlich deren entsprechende durchschnittliche Effektivverzinsung zum<br />
maßgeblichen Datum. Bei diesen Zinssätzen handelt es sich um Ertrags-Näherungswerte bis zur Fälligkeit<br />
dieser Aktiva und Passiva.<br />
(In Tausend USD)<br />
Wert Effekt. Durchschn.- Wert Effekt. Durchschn.-<br />
31. Dezember Zinssatz, 31. Dezember Zinssatz,<br />
2004 31. Dezember 2004 2003 31. Dezember 2003<br />
Zinsbringende Aktiva<br />
Forderungen gegenüber Kreditinstituten 918 547 633 431<br />
—Nostrokonten in USD 80 893 1.25% 31 065 0.37%<br />
—Nostrokonten in RUB 24 700 1.30% 11 928 0.96%<br />
—Nostrokonten in EUR 12 784 1.05% 5 193 1.32%<br />
—Nostrokonten in anderen Währungen 3 829 0.18% 1 370 1.17%<br />
—Termineinlagen in USD 369 257 3.14% 390 136 1.69%<br />
—Termineinlagen in RUB 234 943 1.95% 31 674 2.77%<br />
—Termineinlagen in EUR 192 141 2.05% 162 065 2.02%<br />
—Termineinlagen in anderen Währungen — — —<br />
Kundendarlehen und Leasingforderungen 1 874 066 1 205 828<br />
—Privatdarlehen in USD 132 496 10.11% 55 396 11.29%<br />
—Privatdarlehen in RUB 6 093 17.35% 335 18.71%<br />
—Privatdarlehen in EUR 2 083 8.98% 388 9.92%<br />
—Firmendarlehen in USD 1 220 840 7.44% 890 935 5.71%<br />
—Firmendarlehen in RUB 446 783 10.95% 236 231 11.68%<br />
—Firmendarlehen in EUR 65 771 3.42% 22 543 3.97%<br />
Schuldrechtliche Wertpapiere 436 491 482 611<br />
—Russische Staatsanleihen<br />
in RUB — — 60 085 7.68%<br />
—Russische Staatsanleihen<br />
in USD 258 356 4.28% 226 817 3.83%<br />
— Regionalanleihen<br />
in RUB 26 051 8.35% 13 592 10.23%<br />
— ausländischen Staatsanleihen<br />
in USD — — 99 945 1.43%<br />
—Industrieschuldverschreibungen in USD 27 153 10.58% 18 515 8.32%<br />
—Industrieschuldverschreibungen in EUR 4 116 5.17% 2 169 4.41%<br />
—Industrieschuldverschreibungen in RUB 85 714 10.89% 61 488 11.48%<br />
—Zentralbank Bonds in RUB 35 101 4.97% —
Change language