FUNDSACHE - Gemeinde Quierschied

Donnerstag, 09. Februar Woche 06/2012 Jahrgang 54 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Tag der offenen Tür 

am 11.2.2012 

an der Musikschule 

Sulzbach-/Fischbachtal 

Samstag, 11. Februar 2012 

von 14 bis 16 Uhr 

Die Besucher erhalten 

Informationen 

über die große Vielfalt 

des Angebotes 

der Musikschule 

und die Kinder und 

ihre Eltern können 

sich hier über die 

Möglichkeiten der 

Musikausbildung an 

der Musikschule informieren,Musikinstrumente 

anhören und selbst 

ausprobieren. Die jeweiligen Fachlehrer 

und -lehrerinnen stehen für 

Auskunft und Beratung zur Verfügung. 

Die Betreuung mit Kaffee und Kuchen 

übernimmt die Elternvertretung 

der Musikschule. 

Weitere Informationen sind beim 

Sekretariat der Musikschule unter 

Tel. 06897 567762 erhältlich. 

FUNDSACHE 

Beim Fundbüro der Gemeinde 

Quierschied wurde ein Schlüsselmäppchen 

mit zwei Schlüsseln 

abgegeben. 

Eigentumsansprüche können in 

Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 

1, oder unter der Rufnummer 

961-125 geltend gemacht 

werden.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 2 - WOCHE 06/2012 

Ärztlicher Notdienst 

für die Einheitsgemeinde 

Quierschied insgesamt 

(um telefonische Anmeldung 

wird gebeten) 

Bereitschaftsdienst Ärzte 

Während der Woche wenden Sie 

sich bitte zuerst an Ihren Hausarzt. 

Sollte dieser nicht erreichbar sein, 

wenden Sie sich bitte an den ärztlichen 

Hintergrunddienst 

abends ab 18 Uhr, sowie am Mittwochnachmittag 

von 13 - 18 Uhr. 

Donnerstag, 09. Februar 2012 

Dr. Tigiser, Tel: 06897 966120 

Freitag, 10. Februar 2012 

Dr. Becker, Tel: 06897 66847 

Samstag, 11. Februar 2012 

Bereitschaftsdienstpraxis, 

Tel: 01805 663008* 

Sonntag, 12. Februar 2012 

Bereitschaftsdienstpraxis, 

Tel: 01805 663008* 

Montag, 13. Februar 2012 

Dr. Fariwar, Tel: 06897 966003 

Dienstag, 14. Februar 2012 

Dr. Lenthe, Tel: 06897 966039 

Mittwoch, 15. Februar 2012 

13 - 18 Uhr: Dr. Becker, 

Tel: 06897 66847 

ab 18 Uhr: Dr. Günder, 

Tel: 06897 966039 

Donnerstag, 16. Februar 2012 

Dr. Hager, Tel: 06897 962300 

(* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis 

max. 42 ct/ Min.) 

Urlaub Praxis Dr. Müller, 

vom 4.2. bis einschl. 19.2.2012. 

Vertretung übernimmt Praxis Dr. 

Schroeter, Fischbach-Camphausen. 

Urlaub Praxis Dr. Lenthe/ Dr. Günder, 



Schäfer/ Dr. Lenthe-Schäfer, Quierschied. 

Urlaub Praxis Dr. Tigiser 



Hutschenreuter, Dudweiler 

(Tel: 06897 768143). 

Kinderärztlicher Notdienst 

Am Wochenende von Samstagmorgen 

08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 

Uhr, an Feiertagen von 08.00 Uhr morgens 

bis um 08.00 Uhr des Folgetages: 

Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche 

der niedergelassenen Kinder- 

und Jugendärztinnen des Regionalverbandes 

Saarbrücken im Klinikum 

Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, 

Tel. Nr. (0681) 963-3000. 

Bereitschaftsdienst 

Zahnärztlicher Notdienst 

11.02./12.02.12 

Günter Ritter, Sulzbach-Hühnerfeld, 

Tel: 06897 51700 u. 0681 812103 

Tierärztlicher Notdienst 

11.02./12.02.12 

Tierarzt Baar-Grüttemeier, 

Riegelsberg, Tel. 06806 54 00 

Augenärztlicher Notdienst 

11.02./12.02.12 

Dr. Oeser, Saarbrücken, 

Tel. 0681 44455 

HNO-ärztlicher Notdienst 

11.02./12.02.12 

Dr. Petak, Sbr.-Dudweiler, 

Tel. 06897 71038 

Notdienst der Apotheken 

09.02., 8 Uhr, bis 10.02.2012, 8 Uhr 

Stern-Apotheke, Grühlingstraße 58, 

66280 Hühnerfeld, Tel: 06897 4022 

10.02., 8 Uhr, bis 11.02.2012, 8 Uhr 

V-plus-Apotheke, Auf Pfuhlst 6, 

66589 Merchweiler, Tel: 06825 403070 

11.02., 8 Uhr, bis 12.02.2012, 8 Uhr 

Apotheke am Alten Markt, Alter Markt 3, 

66287 Quierschied, Tel: 06897 63030 

12.02., 8 Uhr, bis 13.02.2012, 8 Uhr 

Apotheke im Grühlingswald, Im Grühlingswald 

53, 66299 Friedrichsthal, 

Tel: 06897 842285 

13.02., 8 Uhr, bis 14.02.2012, 8 Uhr 

Berg-Apotheke, Allenfeldstraße 3, 

66589 Merchweiler, Tel: 06825 5444 

14.02., 8 Uhr, bis 15.02.2012, 8 Uhr 

Berg- und Hütten-Apotheke, 

Saarbrücker Straße 58, 

66299 Friedrichsthal, Tel: 06897 8215 

15.02., 8 Uhr, bis 16.02.2012, 8 Uhr 

Calendula Apotheke, Alter Markt 1, 

66287 Quierschied, Tel: 06897 601666 

16.02., 8 Uhr, bis 17.02.2012, 8 Uhr 

Easy-Apotheke, Quierschieder Weg 3d, 

66280 Sulzbach, Tel: 06897 924807 

17.02., 8 Uhr, bis 18.02.2012, 8 Uhr 

Glückauf-Apotheke, Bahnhofstraße 25, 

66280 Sulzbach, Tel: 06897 3901 

Notrufnummern 

Feuer....................................................112 

................................................................... 

Überfall, Verkehrsunfall .....................110 

oder Polizei Sulzbach ...........06897/9330 

DRK-Rettungsdienst ......................19222 

......................(über`s Handy 0681/19222) 

oder Notruf..........................................110 

Gemeindewasserwerk ....06897/961-201 

oder ....................................0171/4258714 

Stadtwerke Saarbrücken 0681/587-2377 

(Wasserversorgung Fischbach) 

Telefonseelsorge 

Tag und Nacht gebührenfrei 0800 111 0111 

Beratungsdienst Saarbrücken 

Paul-Marien-Str. 22..............0800 111 0222 

persönliche Beratung Mo -Fr kostenfrei 

IPflegestützpunkt Regionalverband Ost 

Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 

– 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr 

Tel.: (06897) 508194, Fax.: (06897) 508102 

Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach 

Energis-Netzgesellschaft mbH 

Störungsnummer Strom: 0681 / 9069 - 2611 

Störungsnummer Erdgas: 0681 / 9069 - 2610 

Sprechstunde der Frauenbeauftragten 

Frau Birgit Biehl 

im Rathaus, nach telefonischer Terminvereinbarung, 

Tel. 06897/ 961 131 

oder b.biehl@quierschied.de 

Seniorenbeiratssprecher 

Peter Wengler, Tel: 67335 

Sprechstunde des Beauftragten 

für die Belange von Menschen mit 

Behinderungen 

Wolfgang Schmidt: 

dienstags, 9-12 Uhr: 06897/961264 

Rathaus 1. OG / Glasbüro 

oder privat: 06897/63851 

Sprechstunde Seniorensicherheitsberater 

Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124 

Roswitha Krüger, Tel.: 0 68 97 / 6 37 93 

Hans Peter Dörr, 0 68 97 / 6 11 65 

Sprechstunde der Kinder- u. 

Jugendbeauftragten 

Katharina Fischer 

nach Vereinbarung unter 0151 43123987 

oder jugendbeauftragte@gemeinde-quierschied.de 

Sprechstunden der Ortsvorsteher 

Fischbach-Camphausen 

Fischbachhalle 

Herr Harald Quirin 

dienstags und donnerstags 

16.30 - 17.30 Uhr 06897/61864 

Göttelborn 

Herr Peter Saar, Hauptstr. 164 

montags, 17.00 - 19.00 Uhr 06825/5420 

nach Vereinbarung 06825/96310 

Quierschied 

Herr Michael Bost, Rathausstr. 6a 

dienstags 17.00 - 18.30 Uhr 

nach Vereinbarung 06897/67415 

Sprechstunden der Schiedsmänner: 

nach Vereinbarung 

Quierschied, Rathausstr. 6 a 

Herr Karlheinz Mazet 06897/67658 


Herr Hans-Werner Rech 06897/63652 

Göttelborn - 

Herr Dieter Kröner 06825/7771


Die Gemeinde informiert 

Bekanntmachung 

Der Gemeinderat der Gemeinde Quierschied 

hat in seiner Sitzung am 26. Januar 

2012 einstimmig die „Satzung 

über die Einrichtung einer Einwohnerfragestunde 

in den Ortsräten und im 

Gemeinderat der Gemeinde Quierschied 

„durch Erlass einer ersten Änderungssatzung“ 

wie folgt geändert: 

1. Änderungssatzung 

zur Satzung über die Einrichtung 

einer Einwohnerfragestunde in 

den Ortsräten und im Gemeinderat 

der Gemeinde Quierschied. 

Der Gemeinderat Quierschied hat aufgrund 

des § 12 in Verbindung mit § 20 

a des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes 

(KSVG) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 27.06.1997 (Amtsbl. 

S. 682), zuletzt geändert durch Art. 

3 in Verbindung mit Art. 4 des Gesetzes 

Nr. 1673 zur Einführung der elektronischen 

Form für das Amtsblatt des 

Saarlandes vom 11.02.2009 (Amtsbl. 

S. 1215) in seiner Sitzung am 26. Januar 

2012 folgende Änderungssatzung 

beschlossen: 

§ 1 

Der § 2 Abs. 1 der Satzung über die 

Einrichtung einer Einwohnerfragestunde 

in den Ortsräten und im Gemeinderat 

der Gemeinde Quierschied erhält 

folgende Fassung: 

(1) Einwohnerfragestunden können zu 

Beginn der öffentlichen Orts- oder 

Gemeinderatssitzungen vor Eintritt 

in die Tagesordnung stattfinden. 

Näheres regeln jeweils die Geschäftsordnungen. 

Die Einwohnerfragestunden 

sollen die Dauer von 

30 Minuten nicht überschreiten. Der 

Orts- bzw. Gemeinderat kann eine 

einmalige Verlängerung um 15 Minuten 

mit einfacher Stimmenmehrheit 

beschließen. 

§ 2 

Die Änderungssatzung tritt am Tag 

nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. 

Quierschied, den 27. Januar 2012 

Die Bürgermeisterin: 

(DS) Karin Lawall 

Hinweis: 

Satzungen die unter Verletzung von 

Verfahrens- oder Formvorschriften des 

KSVG oder aufgrund des KSVG zustande 

gekommen sind, gelten 1 Jahr 

nach der öffentlichen Bekanntmachung 

als von Anfang an gültig zustande 

gekommen. 

Öffentliche Abgaben (Steuern und Gebühren) 

I. Quartal 2012 

Die Gemeindekasse Quierschied 

macht darauf aufmerksam, dass 

zum 15.02.2012 

die 1.Rate der Grundsteuern, Hundesteuern, 

Wasser und Kanalgebühren 

etc. fällig werden. 

Ab 2011 werden die Müllgebühren, wie 

mehrmals bereits veröffentlicht, vom 

Entsorgungsverband Saar erhoben. 

Die Gebührenpflichtigen erhalten den 

Zahlungsbescheid direkt vom EVS. 

An alle Abgabepflichtigen, die sich 

noch nicht für das bequeme Bankeinzugsverfahren 

entschieden haben, ergeht 

die Bitte, die fälligen Beträge 

rechtzeitig auf eines der Konten der 

Gemeindekasse Quierschied zu überweisen. 

Maßgebend für Ihre termingerechte 

Zahlung ist nicht das Datum Ihrer 

Überweisung, sondern das Datum des 

Zahlungseinganges bei der Gemeindekasse 

Quierschied. Sollten Sie ver- 

Ortsrat Quierschied 

Am Mittwoch, 15.02.2012 um 17:30 Uhr 

findet im Sitzungsraum des Rathauses (3. 

OG), Rathausplatz 1, 66287 Quierschied, 

die 29. Sitzung des Ortsrates Quierschied 

statt 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil (Beginn 17.30 Uhr) 

1 Eröffnung 

2 Umgestaltung der Grünfläche im Eisengraben 

3 Instandsetzung von Oberflächen in der 

Gemeinde Quierschied 

4 Neufassung der Satzung über das 

Friedhofs- u. Bestattungswesen in der 

Gemeinde Quierschied, sowie der 

Richtlinien für den Erwerb von Rasengräbern 

5 Anschaffung einer mobilen Lautsprecheranlage 

für den Friedhof in Quierschied 

6 Bericht über die Erledigung gefasster 

Beschlüsse, ausgesprochener Anregungen 

oder gestellter Anfragen aus 

der vorangegangenen Sitzung 

7 Mitteilungen und Anfragen 

Nichtöffentlicher Teil 

8 Entwidmung und Verkauf einer Friedhofsteilfläche 

9 Aufrufung und Einebnung von Reihen-, 

Kinder- und Familiengräbern auf dem 

Friedhof im Gemeindebezirk Quierschied 

10 Errichtung eines Wohnhausneubaus 

mit Garage in Quierschied; 

hier: Antrag auf Abweichung und Befreiung 

11 Mitteilungen und Anfragen 

Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen 

Teil der Sitzung eingeladen. 

schiedene Zahlungen auf einem Überweisungsvordruck 

zusammenfassen, 

so ist die Angabe aller Verwendungszwecke 

unbedingt erforderlich. 

Unsere Empfehlung: Je Zahlungsvorgang 

ein Überweisungsträger verwenden. 

Dadurch ist gewährleistet, dass 

Fehlbuchungen und daraus resultierende 

Kosten durch spätere Mahnungen 

vermieden werden. 

Neue Einzugsermächtigungen können 

für dieses Quartal noch berücksichtigt 

werden, wenn diese der Gemeindekasse 

Quierschied bis zum 13. Februar 

2012 vorliegen. Nach dem Steuertermin 

ist die Gemeindekasse Quierschied 

gesetzlich verpflichtet, die 

Rückstände nach den Bestimmungen 

des Saarländischen Verwaltungsvollstreckungsgesetzes 

gebührenpflichtig 

anzumahnen und erforderlichenfalls 

anschließend zwangsweise beizutreiben. 

Vermisst ermisst 

Seit dem 17.01.2012 wird der 58 

jährige Berthold Ponzlet aus Dudweiler 

vermisst. 

Herr Ponzlet hat sein persönliches 

Umfeld unter Zurücklassung von persönlichen 

Gegenständen verlassen, 

seither fehlt von ihm jede Spur. 

Herr Ponzlet hat eine alterstypische 

Erscheinung und war vermutlich mit 

einer blauen Jeanshose, einem dunklen 

Kapuzenpulli und einer dunklen 

Jacke bekleidet. Auffällig an ihm ist 

das bis zur Hüfte reichende Kopfhaar 

welches zu einem Pferdeschwanz 

gebunden ist. 

Aufgrund mehrerer Krankheiten kann 

nicht ausgeschlossen werden, dass 

ihm ein Leid zugestoßen ist. 

Wer hat Herrn Ponzlet nach dem 

17.01.2012 gesehen oder kann Angaben 

zu seinem Aufenthaltsort machen? 

Sachdienliche Hinweise bitte 

an den Kriminaldienst Sulzbach oder 

jede andere Polizeidienststelle.


Der ADAC hat kürzlich einen Kostenvergleich 

durchgeführt und die Ergebnisse 

unter: „ADAC Kostenvergleich: 

Erdgas und Autogas gegen Benziner 

und Diesel“ veröffentlicht. 

In diesem Vergleich wurden die Anschaffungs- 

und Betriebskosten aller 

als Neuwagen bestellbaren Erdgasund 

Autogasmodelle in der Standardversion 

den vergleichbaren Benzinund 

ggf. auch Dieselmodellen, nach 

Jahresfahrleistungen von 10.000 - 

30.000 Kilometern gegenübergestellt. 

Volkshochschule Quierschied 

Semester hat begonnen, Einstieg 

noch möglich!!! 

Das neue Semester hat in dieser Woche 

begonnen. In allen Kursen ist der 

Einstieg in dieser und der nächsten 

Woche noch möglich. Gehen Sie einfach 

in den gewünschten Kurs und 

melden sich bei der Kursleiterin oder 

beim Kursleiter an. 

Programme liegen in alle Filialen der 

Sparkasse, in den Kindergärten, in der 

Bücherei, im Rathaus, im Reisebüro 

Andler, bei Tabakwaren Grün (Fischbach) 

und in der Drogerie Thewes 

(Göttelborn) aus. 

Gesundheitsvortrag: „Tu dir was 

Gutes!“ - sich gesund, fit und wohl 

fühlen durch eine individuelle, vollwertige 

Ernährung (Stefanie Schneider, 

Gesundheitsberaterin) 

Do., 9.2., 19.00 Uhr, Taubenfeldschule, 

E 16, Eintritt frei! 

Ab Fr., 17.2., 19.00 Uhr folgt ein Kurs 

(4 Termine) zur individuellen Umsetzung 

des Themas 

WindowsXP für Einsteiger/innen: 

ab Mo., 13.2., 18.00Uhr 

Skat als Denkschulung und 

Gedächtnistraining (oder einfach nur 

zum Spaß!!!): ab Di., 14.2., 19.00 Uhr 

Öffentlicher Arztvortrag in Kooperation 

mit dem Knappschaftskrankenhaus 

Sulzbach und dem Kneipp-Verein 


Wenn`s im Auge blitzt! - Glaskörpertrübung 

oder Netzhautablösung? 

(Dr. Klaus-Stephan Leers, Augenarzt) 

Mi., 15.2., 19.00 Uhr, 

Gasth. Didion, Eintritt fei! 

Der Vortrag ist öffentlich, auch für 

Nicht-Kneippianer!!! 

Weitere Infos bei vhs-Leiter Hermann 

Müller, Tel.: 06897/680463 ( 

ab 14.30 Uhr) 

Das Gaswerk Illingen informiert: 

Reduzieren Sie Ihre Kraftstoffkosten 

Hier auszugsweise das Ergebnis am 

Beispiel des VW Caddy 2.0 EcoFuel 

Trendline: 

Im Vergleich zum Diesel 1.6 TDI ist der 

Erdgas-Caddy in der Anschaffung 

804,00 EUR teurer. Die jährlichen Betriebskosten 

(Treibstoff, Steuern, Versicherung, 

durchschnittliche Abnutzung 

etc.) sind bei 15 TKM mit 

6.330,00 EUR jedoch um 345,00 EUR 

billiger als beim Diesel mit jährlichen 

Betriebskosten von 6.675,00 EUR. 

Beim Kauf eines Erdgasfahrzeuges erhalten 

Sie darüber hinaus von uns - 

Ihrem Gaswerk Illingen - 800 kg Erd- 

gas gratis als Förderung. Damit fahren 

Sie mit dem Caddy ca. 14.000 km. 

Im obigen Beispiel fahren Sie also 

fast das komplette erste Jahr ohne 

Spritkosten und damit sind die 

Mehrkosten schon amortisiert (ca. 

928,00 EUR Kosten für Diesel bei 5,1 

Ltr. Verbrauch und 1,40 EUR/Ltr.). 

Sichern Sie sich diese besondere 

Umweltprämie und fahren Sie den 

hohen Spritpreisen davon. 

Sprechen Sie uns an - wir informieren 

Sie gerne! 

(Tel.-Nr. 06825/932638) 

Ihr Gaswerk Illingen 

Eine Information 

Ihres Seniorensicherheitsberaters: 

Thema: 

Unerlaubte Werbeanrufe 

Die Verbraucherzentrale 

des 

Saarlandes 

warnt auf ihrer 

Internetseite vor 

zwielichtigen Telefonanrufen 

und 

führt aus: „Beständig stellen sich zwielichtige 

Firmen am Telefon als “Verbraucherzentrale” 

oder “Verbraucherberatung” 

vor. Ihr Ziel: mit Lug und Trug 

reichlich Kasse zu machen. Aktuell wird 

behauptet, es stünden noch Mitgliedsbeiträge 

aus. Diese sollen durch Annahme 

einer Nachnahmesendung in Höhe 

von 89 Euro beglichen werden. Wer sich 

beim ersten Telefonat geweigert hat, den 

Betrag zu zahlen, wird später erneut angerufen. 

Dabei melden sich die Gauner 

als Buchhaltung der angeblichen Verbraucherzentrale 

und versuchen die Verbraucher 

mit mehr Nachdruck davon zu 

überzeugen, dass die von Ihnen frei erfundene 

Forderung zu recht bestehe.“ 

„Die Verbraucherzentrale stellt deshalb 

klar: Wir rufen nicht unaufgefordert 

bei Verbrauchern an. Auch fordern 

wir auf diesem Weg weder 

Mitgliedsbeiträge ein noch vertreiben 

wir Waren oder offerieren Dienstleistungen 

am Telefon. Wer von falschen 

Verbraucherschützern telefonisch behelligt 

wird, sollte am besten sofort 

auflegen und uns über die Gaunerei 

informieren.“ 

Wie reagiere ich auf solche unerlaubte 

Anrufe? 

Freundlichkeit ist hier fehl Platz. Sie können 

den Hörer auflegen oder pfiffige Gegenfragen 

stellen: 

· Wie heißen Sie? 

· Für welches Unternehmen rufen Sie 

an? 

· Was ist der Zweck Ihres Anrufes? 

· Woher haben Sie meine Telefonnummer? 

· Liegt mein Einverständnis für Telefonwerbung 

vor? 

Liegt Ihr Einverständnis vor, fordern 

Sie den Anrufer auf, Ihre Daten zu löschen 

und verbieten Sie die weitere Nutzung. 

Liegt Ihr Einverständnis nicht vor, fordern 

Sie den Anrufer auf, Ihre gespeicherten 

Daten zu löschen und verbieten 

Sie die weitere Nutzung. Drohen Sie 

auch ruhig mit der Verbraucherzentrale 

und Meldung an die Bundesnetzagentur. 

Was aber gilt für Verträge, die bei einem 

unerlaubten Werbeanruf zustande 

kamen? 

Auch Verträge die am Telefon durch einen 

unerlaubten Werbeanruf zustande 

gekommen sind, haben Gültigkeit. Es gilt 

aber: 

· Die Widerrufsfrist beträgt abhängig 

von den Umständen des Einzelfalles 

zwei Wochen oder einen Monat. Sie 

beginnt erst, wenn der Verbraucher 

eine Belehrung über sein Widerrufsrecht 

in Textform erhalten hat. 

· Bei Verträgen die, per Mail oder Fax- 

Telefon oder Fax unmittelbar 

während einer laufenden Verbindung 

geschlossen wurden, wird auf die 

Belehrung in Textform verzichtet. 

· Bei unerlaubten Werbeanrufen beträgt 

die Frist regelmäßig einen Monat. 

Der Widerruf sollte schriftlich, am besten 

mit Einschreiben/Rückschein abgeschickt 

werden. 

Bei Streitigkeiten mit der betreffenden 

Firma berät Sie auch die Verbraucherzentrale 

des Saarlandes. 

Vorsicht: 

· Einen über Telefon, Fax oder E-Mail 

abgeschlossenen Reisevertrag kann 

man nicht widerrufen. Auch wenn 

Ware nach Kundenspezifikation am 

Telefon bestellt wird (Sonderanfertigung), 

gilt kein Widerrufsrecht. 

· Zeitschriftenabonnements, Verträge 

über Wett- und Lotteriedienstleistungen 

und andere am Telefon 

geschlossene Verträge können innerhalb 

14 Tagen widerrufen werden. 

Weitere Informationen zur Kriminalitätsvorbeugung 

und zur Sicherheit 

im Straßenverkehr durch die Seniorensicherheitsberater: 

- Frau Rosemarie Klein, 

Telefon: 06897/ 6010124, 

- Frau Roswitha Krüger, 

Telefon: 06897/63793 

- Herrn Hans-Peter Dörr 

Telefon: 06897/61165.


Pfarreien Maria Himmelfahrt 

Quierschied und 

St. Josef Göttelborn 

Gemeinsame Gottesdienstordnung 

Die hl. Messen an den Wochentagen entnehmen 

Sie bitte dem Pfarrbrief oder den 

Vermeldungen 

Freitag, 10.02., 

Quierschied: 

17.30 Uhr Rosenkranzgebet, gestaltet 

vom Lebendigen Rosenkranzkreis 

Samstag, 11.02., 

Göttelborn: 

17.00 Uhr Vorabendmesse 



Sonntag, 12.02., 


10.00 Uhr Hochamt für die 

Pfarrgemeinde 

Pfarrzentrum Quierschied: 

15.00 Uhr Faschingskaffee für „Jung 

und Alt“ mit Büttenreden und 

Stimmungsmusik 

Dienstag, 14.04., 

Göttelborn: 

15.45 Uhr Hl. Messe mit besonderer 

Einladung der Gemeinschaft 

Kath. Frauen, anschließend 

Kaffee und Kuchen im Pfarrheim 

Mittwoch, 15.02., 

Seniorenresidenz Taubenfeld: 

10.30 Uhr Wortgottesdienst 

Göttelborn: 

19.00 Katechese für Firmlinge und 

alle Gemeindemitglieder 

Gemeinschaft Kath. Frauen (GKF) Maria 

Himmelfahrt - Einladung zum Faschingskaffee 

Am Sonntag, 12.02.2012, veranstaltet die 

GKF einen Faschingskaffee für „Jung und 

Alt“ mit Büttenreden und Stimmungsmusik. 

Wir würden uns freuen, Sie zahlreich begrüßen 

zu dürfen. 

Gemeinschaft Kath. Frauen (GKF) 

St. Josef Göttelborn 

Die GKF lädt am Dienstag, 14.02.2012, um 

15.45 Uhr zur heiligen Messe in die Pfarrkirche 

St. Josef ein. Im Anschluss treffen wir 

uns zu Kaffee und Kuchen im Pfarrheim. 

Pfarrei St. Paul Quierschied 

Unsere Gottesdienste 

Samstag, 11.02. 


Sonntag, 12.02. 

10.00 Uhr Hochamt 

Dienstag, 14.02. 

08.30 Uhr Heilige Messe 




10.00 Uhr Hochamt in St. Josef, 

Fischbach 

Kirchliche Nachrichten 

Bitte beachten: Von Freitag, 17. Februar 

bis einschließlich Dienstag, 21. Februar 

sind keine Werktagsgottesdienste. 

Beginn der Firmvorbereitung 2012 

Das erste Treffen aller FirmbewerberInnen 

(d. h. St. Paul und St. Josef) findet am 

Dienstag, dem 28.02. um 18.30 Uhr in St. 

Paul statt. 

An diesem Abend erhalten Sie Informationen 

über die Termine und Themen der 

Firmvorbereitung. Die Katechesegruppen 

werden eingeteilt und die Termine für Einzelgespräche 

vereinbart. 

Es ist deshalb ganz wichtig, dass alle an 

diesem Termin teilnehmen. 

Wer an diesem Tag verhindert sein sollte, 

möchte sich bitte mit Diakon Storb in Verbindung 

setzen (Tel.: 6 22 20 oder christoph@storb.de). 

Im März wird es auch ein 

Informationstreffen für interessierte Eltern 

geben. 

Das Vortreffen der FirmkatechetInnen beginnt 

am Donnerstag, dem 9. Februar um 

19.30 Uhr mit dem Taizé-Gebet in St. Paul. 

Anschließend treffen wir uns im Pfarrzentrum 

St. Paul. 

Wir wünschen allen FirmbewerberInnen 

und KatechetInnen eine gute Vorbereitungszeit! 

Christuswallfahrt 2012 

Und führe zusammen, was getrennt ist 

In unseren Kirchen 

liegen Infozettel zu 

den Wallfahrtsaktionen 

speziell für unserePfarreiengemeinschaft 

aus. 

· Tag der Ökumene am Samstag, 5. Mai 

(mit dem Zug) 

· Tag der Ministranten am Sonntag, 6. 

Mai 

· Busfahrt für alle Interessierten am 

Sonntag, 6. Mai 

· Fußwallfahrt komplett von Quierschied 

nach Trier, 3 1/2 Tage: Do - So 

· Kleinere Fußwallfahrten für später Einsteigende 

als Teiletappen möglich 

· Fahrradwallfahrt komplett von Fischbach 

nach Trier, 2 1/2 Tage: Fr - So 

· Gemeinsame Sendungsfeier am Freitag, 

4. 5., am späten Abend 

Bitte melden Sie Ihre Interessen baldmöglichst 

in einem der Pfarrbüros, damit wir 

entsprechend planen können. Zu den einzelnen 

Aktionen wird es noch spezielle Zusatzinformationen 

geben. 

Anmeldefristen in den kommenden 

Pfarrbriefen! Die Anzahl der Plätze für 

die jeweiligen Wallfahrtswege ist begrenzt. 

Pfarrei St. Josef Fischbach 

Unsere Gottesdienste: 

Freitag, 10.02. 

18.00 Uhr Rosenkranz 

18.30 Uhr Abendmesse 


18.30 Uhr Vorabendmesse als Jahrgedächtnis 


10.00 Uhr Hochamt in St. Paul 

14.30 Uhr Tauffeier 

Montag, 13.02. 

8.30 Uhr Hl. Messe 

Mittwoch, 15.02. 

8.30 Uhr Hl. Messe 

Donnerstag, 16.02. 

10.00 Uhr Hl. Messe für die verunglückten 

Bergleute der Grube 

Camphausen 

Hinweis: 

Von Freitag, 17.02., bis einschließlich 

Dienstag, 21.02., sind keine Werktagsgottesdienste. 

Gedenkmesse für die am 16.02.1986 verunglückten 

Bergleute 

In der Hl .Messe am Donnerstag, 16.02., 

wird der am 16. Februar 1986 verunglückten 

Bergleute der Grube Camphausen gedacht. 

Der Bergmannsverein und die Chorgemeinschaft 

Fischbach-Herrensohr 

gestalten den Gottesdienst mit. 

„St. Josef auf hoher See“ 

Am Fetten Donnerstag, dem 16. Februar, 

legt unser Gemeindeschiff mit allen Mannschaften 

(kfd, Kirchenchor, Kolpingjugend, 

Messdiener und vielen anderen Akteueren) 

am Kai:Pfarrheim St. Josef ab. Abfahrtzeit 

ist um 19.11 Uhr. Die Kombüse hat für 

reichlich Essen und Trinken vorgesorgt. 

Musikalisch wird uns wie in den vergangenen 

Jahren Tom Lehmann begleiten. Die 

Passage kostet an der Abendkasse 6,00 

EUR. 

Wir freuen uns, wenn viele Matrosen, Piraten, 

Seefahrer, Meerjungfrauen usw. die 

Reise mitmachen. Herzliche Einladung! 

Ev. Kirchengemeinde 

Fischbach-Quierschied 

Kindergottesdienst: 

Samstag, 11. Februar, 10.00-11.30 Uhr im 

Gemeindesaal Fischbach, für alle Kinder 

zwischen 4 und 13 Jahren. 

Gottesdienst in der ev. Kirche 

Fischbach: 

Sonntag, 12. Februar 2012, 10.00 Uhr. 

Frauenhilfe Quierschied: 

Mittwoch, 15. Februar, 15.00 Uhr, Gemeindesaal 

Fischbach. Thema: Vorbereitung auf 

den “Weltgebetstag der Frauen”. 

Presbyteriumswahlen 

Ergebnis: 

Danke an alle Wählerinnen und Wähler, die 

sich am 5. Februar an der Wahl beteiligten! 

Abgegeben wurden 156 Stimmen. Damit 

lag die Wahlbeteiligung bei 9,7 %, ca. ein 

Drittel davon in Form von Briefwahl. 

Für die Amtszeit 2012-2016 wurden in das 

Presbyterium gewählt: 

Frau Gisela Brotschar, Frau Birgit Geerkens, 

Herr Wolfgang Kallenbach, Herr Jörg 

Kuckartz, Frau Viktoria Porteset und Frau 

Eva Rech. 

Dem Presbyterium gehören ferner an Pfarrer 

Hans-Lothar Hölscher und Frau Ilse Heberger 

als Mitarbeiter-Presbyterin. 

Das Wahlgesetz schreibt vor, auf das 

Recht der Beschwerde hinzuweisen. 

Beschwerden müssen schriftlich innerhalb 

von drei Tagen nach dieser Veröffentlichung 

beim Kreissynodalvorstand des Kirchenkreises 

Saar-Ost eingereicht sein. 

Beschwerden können nur mit Verletzungen 

von gesetzlichen Vorschriften begründet 

werden.


Ev. Friedenskirche 

Göttelborn 

Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 

06806/81963 

Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr. 8.30-11 

Uhr, 

Di: 14.00 - 18.00 Uhr 

Sonntag, 12.2.: 

09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

in Göttelborn 

10.45 Uhr Kurzgottesdienst in Wahlschied 

Quierschied, im Februar 2012 

14.30 Uhr Bunter Nachmittag der Ev. 

Altenbegegnung im Martin- 

Luther-Haus 

Montag, 13.2.: 

14.30 Uhr Bunter Nachmittag der Ev. 

Altenbegegnung im Martin- 

Luther-Haus 

Dienstag, 14.2.: 

17.00 Uhr Konfirmandenunterricht 

Praktikum für Jugendliche in der kreuznacher 

diakonie 

In der Zeit vom 1. - 3. März findet ein Praktikum 

für Jungendliche von 12 - 13 Jahren 

in der kreuznacher Diakonie statt. Der Preis 

Für die zahlreichen und von 

Herzen kommenden Beweise 

inniger Teilnahme an dem 

schweren Verlust, den wir durch 

den Tod unseres lieben 

Verstorbenen 

Hans Kessler 

erlitten haben, danken wir von 

ganzem Herzen. 

Im Namen aller Angehörigen 

Adele Kessler 

und Kinder 

Dienstag, 

14. Februar 2012 

Wir feiern Faasenacht 

Herzlich eingeladen und willkommen 

sind die Senioren und 

interessierte Faasebooze! 

Los geht es um 14.29 Uhr mit 

Kaffee und Faasekichelcher. 

Ein buntes, närrisches Programm 

haben wir zusammengestellt. 

Zum Gelingen tragen 

Sie bei, wenn Sie, bunt gekleidet 

oder mit einem Hütchen auf 

dem Kopf mitsingen, mitschunkeln, 

einfach mitmachen. 

Bernd Kipper mit seinem Akkordeon 

sorgt für die richtige 

Stimmung und die Helferinnen 

steigen in die Bütt. 

Also: bis 14. Februar... und bitte 

gute Laune mitbringen! 

Vor dem Heimweg gibt es noch 

Wiener mit Weck. 

Hinweis: Am 6. März (nächster 

Senioren-Nachmittag) wird H. 

Gerfelmeyer betr. PATIENTEN- 

VERFÜGUNG zu uns kommen. 

Bitte Unterlagen zur Überprüfung 

mitbringen oder haben Sie 

noch Rückfragen? 

Gemeinschaft kath. 

Frauen Pfarrei Maria 

Himmelfahrt 

Karnevalskaffeenachmittag 

am 12. Februar 2012 

Noch einmal möchten wir “Junge 

und Alte” an unseren Karnevalskaffeenachmittagerinnern. 

Wir, das gesamte Team, 

beträgt 30,—. Darin enthalten sind: Zugfahrten, 

2 Übernachtungen, Vollverpflegung, Freizeitaktivitäten 

wie Kino o.ä. 

Sammlung von Briefmarken 

Für die Behindertenwerkstätten der kreuznacher 

diakonie sammeln wir Briefmarken. 

Dort sortieren und bearbeiten behinderte 

Menschen abgestempelte Marken. Der Verkaufserlös 

kommt den Werkstätten zugute. 

Wenn Sie die Arbeit unterstützen wollen, 

geben Sie gestempelte Briefmarken - entweder 

auf dem Kuvert oder grob ausgerissen 

- bei uns ab. 

Vereinsnachrichten 

freuen uns auf euch alle und 

heißen euch herzlich willkommen. 

Ortsgl. Quierschied 

Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber 

im Februar 

Der Malteser Hilfsdienst e.V. 

führt am Samstag, dem 

25.02.2012, von 9.00 Uhr bis 

ca. 16.00 Uhr, für alle Führerscheinbewerber 

der Klassen A, 

B, M, T und L die vom Gesetzgeber 

vorgeschriebene 4 Doppelstunden 

umfassende Unterweisung 

„Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen am Unfallort“ 

durch. Der Lehrgang kostet 

22,- EURO und wird im Schulungsraum 

über der Sporthalle 

im Taubenfeld durchgeführt 

(Eingang zum Wellenhallenbad 

Quierschied bitte nutzen). Die 

Anmeldung erfolgt bei Kursbeginn! 

Weitere Infos erhalten Sie 

bei Stephan Wiegert unter 

06872-921885. Besuchen Sie 

uns im Internet: www.malteser-quierschied.de 

Malteser Jugend Quierschied 

Infos über die Malteser Jugend 

bei Klaus-Peter Quint unter Telefon 

06897-66423.


AWO Quierschied 

Die Arbeiterwohlfahrt, Ortsverein 

Quierschied lädt zur Generalversammlung, 

am 10. März 

2012 um 15 Uhr im Gasthaus 

Didion ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Annahme des Protokolls 

MV 2011 

4. Bericht des Vorstandes 

5. Bericht der Kassiererin 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Aussprache zu den Punkten 

4-6 

8. Wahl eines Wahlleiters 

9. Entlastung des Vorstandes 

10. Neuwahl 1. Vors., 2. Vors., 

Kassierer und 1. Beisitzer 

11. Mitgliederehrung 

12. Verschiedenes 

Der Vorstand 

Karnevalsverein 

“Die Quierschder 

Wambe“ e.V. 

Faschingstreiben 

für Senioren 

Am letzten Sonntag fand unser 

Faschingstreiben für Senioren 

in der Alten Näherei Quierschied 

unterstützt durch die 

Gemeinde Quierschied statt. 

Gegen 14:00 Uhr waren schon 

die ersten Gäste da und stärkten 

sich vor dem eigentlichen 

Faschingstreiben mit Kaffee 

und Kuchen. Im Publikum befanden 

sich zahlreiche Gruppen 

von örtlichen Vereinen. Unser 

Elferrat war für die Bedienung 

im Saal verantwortlich, ebenfalls 

für die Kuchentheke. 

Pünktlich um 15:11 Uhr wurde 

dann die Sitzung in der vollbesetzten 

Narrhalla mit dem Einmarsch 

der Mini- und Funkengarde 

sowie unserer 

Gesangsgruppe „ Die Heuler“ 

gemeinsam mit unserem Sitzungspräsidenten 

Wolfgang 

Schug eröffnet. Nachdem unsere 

Bürgermeisterin Frau Karin 

Lawall die Gäste begrüßt hatte, 

konnte das Programm in die 

Vollen gehen. Für die begeisternden 

Tänze zeichneten sich 

unsere Mini-, Junioren- und 

Funkengarde aus. Unsere Heuler 

zeigten sich auch in diesem 

Jahr wieder von Ihrer besten 

Seite. Die Büttenredner liefen 

zur Hochform auf und hielten 

die Stimmung im Saal hoch. 

Folgende Akteure waren zu sehen 

und hören: Aus Göttelborn 

vom Karnevalsverein „Von der 

Höh“ Sitzungspräsident Hardy 

Paul und Gabi Saar als Chef 

und Sekretärin, von den Neuweiler 

Pänz Sitzungspräsident 

Manfred Neuer als verwöhnter 

Ehemann; unser 1. Vorsitzender 

Hans-Peter Schumacher 

mit unserem 2. Vorsitzenden 

Joachim Schröder in ihren 

Hochstühlen als eineiige Zwillinge 

sowie Ulrike Benz und 

Margit Berndt von der Katholischen 

Frauefaasend St. Paul, 

die zeigten, was passiert, wenn 

ein Heiratswilliger in der Reitschule 

landet. 

An dieser Stelle noch einmal 

vielen Dank an die auswärtigen 

Aktiven. Für den guten Ton und 

das rechte Licht sorgten wie 

immer Sascha Schröder, Joachim 

Schröder, Fabian Daniel 

Paul Franz und Gerd Schweers. 

Für den Aufbau zeichnete sich 

unser Orgateam verantwortlich. 

Dank auch an unsere Bühnentechnik. 

Ein großer Dank geht 

auch an Bernhard und sein 

Team von Bernhard`s Currybuud, 

für die klasse Unterstützung. 

Einhellige Meinung unsere 

Besucher nach der Sitzung 

war: “hat Spaß gemach und 

komme nägschd Johr widda“. 

Der Countdown läuft 

Es ist soweit, am Samstag, den 

11. Februar, 20:11 Uhr in der 

Jahnturnhalle streben “Die 

Quierschder Wambe“ mit Ihrer 

1. Galakappensitzung dem 

nächsten Höhepunkt der Session 

entgegen. Karten für unsere 

Galakappensitzungen erhalten 

Sie wie immer im Malergeschäft 

Daniel, Am Bahnhof. 

Für unseren QuiWeiBa gibt es 

auch noch Karten bei Modeshop 

Diehl in der Marienstrasse 

Quierschied. Der Eintritt kostet 

11,11 EUR bzw. 9,99 EUR. 

Auftritte bei 

befreundeten Vereine 

In den letzen Wochen reizte unser 

Büttenredner Joachim 

Schröder bei Gastauftritten in 

Neuweiler, Friedrichsthal und 

Neunkirchen die Lachmuskeln 

der Narhalla bis aufs äußerste. 

Ebenfalls sorgte unsere Gesangsgruppe 

„Die Heuler“ mit 

ihren Auftritten in Göttelborn 

und Neunkirchen für Stimmung 

pur im Saal. Danke an euch Alle 

für diese super Darstellung des 

Vereines über die Ortsgrenzen 

hinaus. 

Informationen immer aktuell, 

auf unserer Internetseite unter 

www.quierschderwambe.de. 

Blumenhaus - Gärtnerei 

Bestattungshaus 

RETTENBERGER 

Im Trauerfall sind wir für Sie da! 

Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach 

Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8 

FILIALE: 

Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied 

Tel. 0 68 97 / 6 17 01 

AUSSTELLUNGSRÄUME: 

Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach 

Tel.: 0 68 97 / 21 04 

» Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen 

» Erledigung sämtlicher Formalitäten 

» Überführung im In- und Ausland 

Bestattungsfinanzierung möglich. 

TAG UND NACHT ZU ERREICHEN



Arztvortrag: Wenn`s im Auge 

blitzt! - Glaskörpertrübung 

oder Netzhautablösung - 

Der nächste Arztvortrag findet 

am 15. Februar um 19.00 Uhr 

im Gasthaus Didion statt. Das 

Thema des Vortrages: Wenn`s 

im Auge blitzt! Referieren wird 

Dr. med. Klaus-Stephan Leers, 

Ltd. Oberarzt der Klinik für Augenheilkunde. 

Der Eintritt ist 

frei. 

Buntes Faschingstreiben am 

Rosenmontag 

Am Rosenmontag, 20. Februar 

lädt der Kneipp-Verein zum Alljährlichen 

bunten Faschingstreiben 

ein. Los geht es um 

15.11 Uhr in der „Alten Näherei”. 

Es erwarten Sie gute Laune 

und ein Mix aus Büttenreden, 

Sketchen und Tanz. Für 

die Musik ist auch diesmal DJ 

Hennes zuständig. Durch das 

Programm führt Gerd Groß. Der 

Eintritt kostet 4,- Euro für Mitglieder 

und 5,- Euro für Nichtmitglieder. 

Wanderwoche in der Luxemburgischen 

Schweiz 

Der Landesverband bietet vom 

25. bis 29. Juni eine Wanderwoche 

in der Luxemburgischen 

Schweiz an. Der Preis für ein 

DZ pro Person beträgt 235,- 

Euro und das EZ pro Person 

275,- Euro. 

Anmeldungen bis 25. März bei 

Frau Roswitha Riechert Tel. 

(06897)65766. 

Kururlaub in Bad Wörishofen 

- Fit für`s ganze Jahr - 

Der Kneipp-Verein Quierschied 

bietet in Zusammenarbeit mit 

dem Reiseunternehmen Huwig 

vom 28. Juli bis 11. August einen 

Urlaub in Bad Wörishofen 

für Körper, Geist und Seele an. 

Die Kneipp-Therapie ist eine 

aktive, individuell einsetzbare 

Therapieform. Durch die Anregung 

der Selbstheilungskraft 

wird eine Stärkung der Widerstandskraft 

und des inneren 

Gleichgewichts erreicht. 

Gleichzeitig werden Methoden 

angeboten, die der mentalen 

Redaktionsschlussvorverlegung 

Alleeh Hopp 

Der Rosenmontag am 20. Februar 2012 macht eine Vorverlegung 

des Redaktionsschlusses erforderlich. 

Anahmeschluss für die KW 8 ist am 

Freitag, dem 17.02.2012 um 16.00 Uhr im Verlag 

Mail: quierschied@wittich-merchweiler.de 

Fitness dienen. Geist und Sinne 

werden angeregt und vitalisiert. 

Im Preis enthalten sind: 2 x 

Rückenmassage, 2 Heusäcke, 

3 kneippsche Güsse, Morgengymnastik,Wassergymnastik, 

Nordic Walking und Yogaentspannung 

sowie Kurstaxe, 

freie Nutzung von Sauna, Hallenbad 

und Fahrrädern, 1 

Bayerischer Abend, Abendessen 

Haus Sonnengarten. Die 

Fahrt kostet 880,. Euro für Mitglieder 

und 970,- Euro für 

Nichtmitglieder. 

Anmeldung und weitere Informationen 

bei Frau Roswitha 

Riechert Tel. 06897/65766. 

Neu - Präventives Rücken- 

Fitnesstraining für Frauen 

und Männer 

Schlechte Körperhaltung ist 

keineswegs nur ein belangloser 

optischer Mangel, sondern 

führt zu anhaltender Leistungsminderung, 

meist verursacht 

durch eine zu schwache 

Rumpfmuskulatur oder muskuläre 

Disbalancen. Damit Bewegungen 

des Körpers exakt 

ablaufen, muss der Rumpf stabil 

sein. Das Training der 

Rumpfmuskulatur ist für die Bewältigung 

des Alltags von 

großer Bedeutung. Sind die 

Rumpfmuskeln kräftig genug, 

wird der Körper in Sekundenbruchteilen 

stabilisiert. Ziel des 

Kurses ist es, durch gezielte 

Kräftigung, Mobilisierung und 

Dehnung der Rückenmuskulatur 

kräftiger und beweglicher zu 

werden, um dadurch leichter 

und schmerzfreier durchs Leben 

zu gehen. Vielen fehlt die 

Motivation sich alleine sportlich 

zu betätigen, gemeinsam in der 

Gruppe macht es einfach mehr 

Spaß. 

Der Kurs beginnt am Dienstag, 

6. März, 19.00 Uhr im Regieraum 

der Taubenfeld-Halle unter 

der Leitung von Herrn Stephan 

Schorr, Trainer Gesundheitsund 

Präventionssport. 

Nähere Information und Anmeldung 

bei Frau Roswitha Riechert 

(06897) 65766. 

Herr Stephan Schorr hält am 

Mittwoch, 18. April im Rahmen 

unserer Vortragsreihe einen 

Vortrag mit dem Thema „Haltungsschwächen,Haltungsschäden, 

Rückenschmerzen: 

Was kann ich dagegen tun?”. 

Neuer Kurs – Autogenes- 

Training 

Das Autogene Training ist sicherlich 

das bekannteste und in 

seiner Wirksamkeit bestens belegte 

Entspannungsverfahren. 

Autogenes Training ist auch besonders 

leicht in den Alltag zu 

integrieren. Der Kurs beginnt 

am Mittwoch, dem 07. März, 

um 19.00 Uhr in der Kita Maria 

Arbeitsgemeinschaft 

Rathauserstürmung 


Viele sind beteiligt beim Rathaussturm!! 

An der Spitze steht natürlich 

die Bürgermeisterin als Hauptperson 

mit der Gemeindeverwaltung. 

Daneben leisten auch 

die Mitarbeiter im Rathaus und 

im Bauhof ihren 

Teil der Aufgaben. Der Umzug 

wird angeführt vom “Quierschder 

Wambe” Musikalisch ist 

der Verein der Musikfreunde 

dabei. Akustisch begleitet wird 

der Umzug von der Salutmann- 

Himmelfahrt in Quierschied. 

Der Kurs besteht aus zehn 

Übungseinheiten zu je 90 Minuten. 

Mitglieder des Kneipp-Vereins 

zahlen 35 Euro und Nichtmitglieder 

50 Euro, Kursleiter 

ist der Entspannungspädagoge 

Jörg Kuckartz. 

Nähere Information gibt es bei 

dem Kursleiter Jörg Kuckartz 

unter Telefon (06897) 67307. 

THEATERVEREIN 

W.B. 1920 e.V. 

Wohltätigkeitsbühne 1920 


Der 13. Faaseboozeball ist ausverkauft!! 

Es erwarten Sie tolle Büttenreden, 

Playbacks, Tanz und Showeinlagen und unsere hübschesten 

Frauen 

Wir freuen uns auf die Quierschieder Narren! Alleh Hopp! 

schaft des Schützenvereins 

“Tell” Mitmarschieren werden 

natürlich die Aktiven der drei 

Karnevalsvereine “Die Quierschder 

Wambe”; “Saargold 

“Fischbach und” Von der Höh,” 

Göttelborn; die Aktiven des 

“Kneipp-Vereins” und des Kittelclubs. 

Von diesen Vereinen 

wird auch das Programm in der 

Jahnturnhalle gestaltet und die 

Arbeit an den Büffets geleistet. 

Natürlich würden sich alle Beteiligten 

über ein zahlreiches, 

gut gelauntes Publikum freuen. 

Also, auf zum Rathaussturm!!


Faschingsveranstaltung 

des Pensionärverein 


Am Sonntag, den 

29.01.2012, fand 

unsere diesjährige 

Faschingsveranstaltung 

im Schützenhaus 

statt. 

Wie in den vergangenen Jahren 

sorgte die Wohltätigkeitsbühne 

1920 mit ihrem bunten, lustigen 

Programm für eine super Stimmung. 

Die Vorsitzende, Frau Gisela 

Piro, begrüßte die Bürgermeisterin 

Fr. Lawall, sowie alle Mitglieder 

und Gäste. 

Für das leibliche Wohl wurde 

mit Berlinern und Kaffee gesorgt. 

Alle Akteure, der Wirtin 

Heike und ihrem Team, sowie 

allen Helferinnen und Helfern 

ein herzliches Dankeschön für 

diesen wunderschönen Nachmittag. 

Unser nächster Kaffeenachmittag 

findet am Sonntag, 

den 04.03.2012, um 15.00 Uhr 

im Gasthaus Didion statt. 

Aufgrund der Witterungsverhältnisse 

- ein Ende der derzeitigen 

Kälteperiode ist nicht 

absehbar - 

kann der für den 11.02.2012 

vorgesehene Obstbaumschnittkurs 

nicht stattfinden. 

Sofern es die Wetterverhältnisse 

zulassen, wird dieser am 

25.02.2012 nachgeholt. Näheres 

werden wir in diesem Mitteilungsblatt 

bekanntgeben. 

Kolping macht Laune 

Nachdem sich alle Faasebooze 

am Fetten Donnerstag im Pfarrheim 

getroffen haben, um den 

Auftritt unser Kolpingjugend zu 

unterstützen, feiern wir am Rosenmontag, 

auch mit unseren 

Freunden, ab 18 Uhr im Ristorante 

Belvedere. Wegen einer 

evtl. Mitfahrgelegenheit bitte 

bei Fam. Elmar Barth, Tel. 6 

1794, melden. Allez hopp! 

Liebe Vereinsfreunde, 

am 11.02. findet die 1. Kappensitzung 

der Quierschieder 

Wambe statt, an der für uns ein 

zusammenhängender Tisch reserviert 

ist. Karten sind für uns 

in den bekannten Vorverkaufsstellen 

erhältlich. 

Es wäre prima, wenn wir möglichst 

zahlreich ein paar schöne 

Stunden mit unseren Freunden 

des Karnevalsvereins verbringen 

könnten. 

Also bis dann. 

Gemeinschaft 

kath. Frauen 

“St. Josef Göttelborn” 

Herzliche Einladung! 

Am 14.02.2012, wie immer 

Dienstags treffen wir uns um 

15.45 Uhr in der Pfarrkirche zur 

Mitfeier der hl. Messe. Anschließend 

sieht man sich im 

Pfarrheim bei Kaffee und Kuchen. 

wird am 15. Februar 2012 

�� 

Zum Tag der „offenen Fischbachhalle“ lade ich alle, 

die mich mögen (oder auch nicht), 

zum Umtrunk ab 15.00 Uhr herzlich ein. 

��


Ortsverein Quierschied 

Am Dienstag, dem 14.02.2012, 

fröhliche Alltagswanderung. 

Treff: 14.00 Uhr. 

Förderverein 

Jahnturnhalle 

“Die nächste Vorstandsitzung 

findet am Montag, den 

13.02.12 um 18.30 Uhr in der 

Jahnturnhalle statt. Hierzu werden 

hiermit alle Vorstandsmitglieder 

eingeladen. 

Die Gemeinnützigkeit des Fördervereins 

wurde inzwischen 

durch das Finanzamt Saarbrücken 

anerkannt. D.h. es 

können ab sofort Spendenbescheinigungen 

zur Vorlage 

beim Finanzamt ausgestellt 

werden. 

Für interessierte Spender hier 

nochmals unsere Bankverbindungen: 

Sparkasse Saarbrücken, 

Kto.Nr. 67034306 

(BLZ 59050101) und Vereinigte 

Volksbank eG, Kto.Nr. 

7134860000 (BLZ 59092000).” 

OV Fischbach- 

Camphausen 

Sonntag, 12.02.2012 Wanderung 

bei Dudweiler 

Treffpunkt: 14.00 Uhr Marktplatz 

Fischbach 

ca. 10 km, WF: Heinz Frank 

Sonntag, 25.02.2012 Wanderung 

bei Fischbach 

Treffpunkt: 14.00 Uhr Marktplatz 

Fischbach 

ca. 10 km, WF: Rainer Jung 

An alle Mitglieder! 

Sollte es Ihnen entgangen sein 

den Vereinsbeitrag für 2011 zu 

entrichten, so bitten wir dies 

umgehend nachzuholen. 

Die Mitgliederversammlung 

2011 war damit einverstanden, 

den Mitgliedsbeitrag ab 2012 

zu erhöhen. Der neue Vereinsbeitrag: 

Einzel: 14,— EURO 

und Familienbeitrag: 19,— EU- 

RO. 

Bitte denken Sie daran Ihren 

Dauerauftrag entsprechend zu 

ändern. Vielen Dank! 

Pressewartin des SWV OV 


Elfriede Frank 

Kath. Frauengemeinschaft 

Fischbach- 

Camphausen 

Am Dienstag, dem 28. Februar, 

findet unser Besinnungsnachmittag 

in der Fastenzeit statt. 

Traditionell beginnen wir mit 

Kaffee und Kranzkuchen um 

15.30 Uhr im Pfarrheim. Anschließend 

wird unser Diakon 

Christoph Storb den Nachmittag 

zum Thema „Christus-Wallfahrt 

2012 - Kleider machen 

Leute“ gestalten. 

Herzliche Einladung! 

Bestattungsverein 

Göttelborn 

(Leichenwagenverein) 

Durch steigende Kosten für die 

Überführung unserer verstorbenen 

Mitglieder, sowie sinkende 

Zinseinnahmen ist die finanzielle 

Situation des Vereines angespannt. 

In unserer Jahreshauptversammlung 

am 29.01.2012, zu 

der alle Mitglieder eingeladen 

waren, wurden folgende Änderungen 

beschlossen: 

- der Bestattungsverein übernimmt 

ab dem 01.02.2012 

Überführungskosten sowohl 

für Erd- als auch für 

Feuerbestattungen bis zu 

einer maximalen Gesamthöhe 

von 150,— EURO. 

- ab dem 01. Januar 2013 

wird der Jahresbeitrag auf 

5,— EURO erhöht. Für Mitglieder, 

welche dem Verein 

eine Lastschrifteinzugsermächtigung 

erteilt haben, 

erfolgt die Beitragsanpassung 

automatisch. Dauerauftragszahler 

werden gebeten, 

den Dauerauftrag bei 

ihrer Hausbank entsprechend 

ändern zu lassen.


Karnevalsverein 

„von der Höh“ e. V. 

Göttelborn 

Die Narren regieren wieder in 

Göttelborn! 

Es war witzig, und es war „Faasend“ 

auf hohem Niveau: Das 

Publikum applaudierte am Ende 

begeistert den Akteuren. Auf 

den beiden Kappensitzungen 

„off da Heh“ stellte Elferatspräsident 

Hardy Paul das neue 

Prinzenpaar vor. Regieren wird 

die Narrenschar nun Prinzessin 

Maria II. von der Paulsburg und 

Prinz Ralf von der Höh (aus 

dem Hause Kipper). 

Bändchensonntag am 12. Februar 

Um einen Teil der GEMA sowie 

Versicherungszahlungen und 

die Kappellen mit finanzieren zu 

können, findet im Vorfeld am 

Sonntagmorgen, den 12. Februar, 

ein „Bändchenverkauf“ 

in den Göttelborner Haushalten 

statt (Preis 1 Euro). Mit dem Erwerb 

eines Bändchens, helfen 

Sie uns bei der Finanzierung 

des Umzuges. Die Aktiven treffen 

sich um 10.30 Uhr bei Monika 

Arendt in der Josefstraße 

um in Straßensprengel eingeteilt 

zu werden. 

Fastnachtsumzug in Göttelborn 

– Sonntag, den 19.Februar. 

Haben Sie Interesse sich am 

Umzug aktiv zu beteiligen (als 

Fußgruppe oder mit einem Wagen) 

und sind noch nicht angemeldet? 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Bitte melden Sie sich 

bei Frau Monika Arendt, Tel.: 

(06825) 76 62. Große Faschingsparty 

in der Mehrzweckhalle! 

Im Anschluss an den Umzug 

findet in diesem Jahr eine 

große Faschingsparty in der 

Mehrzweckhalle statt. Unsere 

Besucher erwartet eine große 

Sektbar, eine Cocktailbar und 

die berühmte Bierschwemme! 

Für die musikalische Umrahmung 

sorgen die bekannten 

DJ’s „Fränky und Nobby“! Da 

ist allerbeste Unterhaltung garantiert! 

Für die Sicherheit unserer 

Gäste sorgt wie immer 

unser bewährter Security-Service! 

Der KVG freut sich auf viele 

gut gelaunte Narren auf den 

Straßen und in der Mehrzweckhalle. 

Eintritt 3,-€ 

Alleh hopp, der Vorstand! 

Prinzessin Maria II. von der Paulsburg und Prinz Ralf von der Höh 

Sag es 

mit Blumen! 

14. Februar 

Valentinstag 

Blumen Neumann 

Holzer Str. 29a 

Tel. 61375 

(iPr). Der Tag der Verliebten 

am 14. Februar ist auch hierzulande 

nicht mehr wegzudenken. 

Beweise für die immerwährende 

Liebe 

Ob frisch verliebt oder bereits 

bewährtes Paar – kaum ein 

Mann vergisst heute noch, der 

Liebsten am Valentinstag eine 

kleine Freude zu bereiten. 

Doch die Rosen sind schnell 

verblüht, die Pralinenschachtel 

rasch geleert. 

Ein Collier – bei einem romantischen 

Candlelight-Dinner liebevoll 

um den Hals gelegt – 

oder ein Ring – zärtlich auf den 

Finger gesteckt – sind dagegen 

ein Versprechen: „Meine Liebe 

für Dich ist so unvergänglich 

wie dieses Schmuckstück!“ 

Und wann immer sie den 

Schmuck trägt, ist sie sich seiner 

Liebe gewiss. 

Ob Gold oder Silber, das hängt 

von ihren Vorlieben ab. 

Will „Mann“ sich nicht blamieren, 

wählt er auf jeden Fall ein 

echtes Schmuckstück in Gold 

oder Silber für seine Herzdame. 

Dass dies nicht unerschwinglich 

teuer sein muss, beweisen 

die örtlichen Juweliere 

KURZ NOTIERT 

schon lange. Das breite Sortiment 

in den Fachgeschäften 

bietet eine große Auswahl an 

Ringen und Armbändern, 

Ohrsteckern und Ohrhängern 

sowie zauberhafte Colliers in 

exklusivem oder modischem 

Design. 

Besonders beliebt bei Frauen 

sind perfekt aufeinander abgestimmte 

Schmucksets mit funkelnden 

Edelsteinen oder glitzernden 

Zirkonia. Doch egal 

ob als Ganzes oder nacheinander 

verschenkt – zum Valentinstag 

die Halskette, zum Geburtstag 

das dazugehörige 

Armband und zum Namenstag 

die passenden Ohrringe – es 

gibt keine schönere Art seine 

Liebe zu erklären als mit edlem 

Schmuck. 

Auch das starke Geschlecht 

lässt sich natürlich gerne am 

Valentinstag verwöhnen. Ist er 

kein Typ für Ring oder Kette, 

freut er sich ganz bestimmt 

über eine trendige Armbanduhr. 

Und die muss nicht unbedingt 

immer sehr teuer sein. 

Für jeden Geldbeutel ist etwas 

dabei.


SPD Quierschied 

nominiert Heiko Maas 

Am Donnerstag, den 02. Februar 

hatte der SPD-Ortsverein 

Quierschied seine Mitglieder 

und Freunde zur außerordentlichen 

Mitgliederversammlung 

eingeladen. Karl-Heinz 

Lander, der Vorsitzende des 

Ortsvereins Quierschied verwies 

in seiner Eingangsrede, 

dass der saarländische Landtag 

den Weg für Neuwahlen 

freigemacht hat. Die Ortsvereine 

sind nun aufgerufen Delegierte 

zu den Kreiskonferenzen 

als auch Delegierte für die Auf- 

Auf geht’s zum 31. politischen 

Aschermittwoch 

der SPD Saar am 22. Februar 

in Siersburg mit Heiko 

Maas & Sigmar Gabriel 

Die SPD lädt am Mittwoch, 22. 

Februar um 18 Uhr zum 31. Mal 

zu ihrem traditionellen politischen 

Aschermittwochtreffen 

mit anschließendem Heringsessen 

in die Siersburger Niedtalhalle 

ein. 

Herzlich eingeladen dazu sind 

alle Freunde der SPD aus dem 

ganzen Land. Redner im politischen 

Teil der Veranstaltung 

sind SPD-Landeschef Heiko 

Maas sowie der SPD-Parteivorsitzende 

Sigmar Gabriel. 

Der diesjährige politische 

Aschermittwoch findet in einer 

besonders spannenden Zeit 

Die Parteien teilen mit 

stellung der Landes- und der 

Wahlkreisliste zu entsenden. 

Die obligatorischen Abstimmungen 

in dieser Versammlung 

verliefen harmonisch, man 

spürte, dass der Ortsverein motiviert 

in den Wahlkampf 2012 

geht. Heiko Maas wurde einstimmig 

als Kandidat für die 

Landtagswahl nominiert. Am 

Ende der Mitgliederversammlung 

konnte unsere Bürgermeisterin 

Karin Lawall noch zwei 

Termine bekannt geben. Am 

14.02 und am 19.03 wird Heiko 

Maas in Quierschied zu Gast 

sein. 

statt. Das Saarland braucht 

jetzt klare Verhältnisse und eine 

neue Regierung. 

Das gibt es nur mit Neuwahlen: 

Ein neues Saarland. Solidarisch 

und stark. 

Bei dem traditionellen politischen 

Schlagabtausch gibt’s 

wie gewohnt zuerst „Saures“ 

für die politischen Gegner und 

im Anschluss leckere Heringe 

mit Pellkartoffeln. 

Die Teilnahme an der Veranstaltung 

ist selbstverständlich 

kostenfrei, die Portion Heringe 

mit Pellkartoffeln gibt’s für 6,- 

Euro. 

Essensbons können ab sofort 

reserviert werden bei der SPD 

Saar (Tel. 0681/954480) im Internet 

unter www.spd-saar.de 

Redaktionsschlussvorverlegung 

Alleeh Hopp 

Der Rosenmontag am 20. Februar 2012 macht eine 

Vorverlegung des Redaktionsschlusses erforderlich. 

Anahmeschluss für die KW 8 ist am 

Freitag, dem 17.02.2012 um 16.00 Uhr im Verlag 

Mail: quierschied@wittich-merchweiler.de 

Mitgliederversammlung: 

Delegierte gewählt 

Auf ihrer außerordentlichen Mitgliederversammlung 

hat die 

SPD Göttelborn Peter Saar, 

Susanne Weidenfeld und Tim 

Rozenski als Delegierte für die 

Kreissonderkonferenz sowie 

Gerd Fuchs und Peter Zeiner 

als Ersatzdelegierte gewählt. 

Außerdem wurde Peter Saar 

als Kandidat für die Konferenzen 

zur Aufstellung der Landesund 

der Wahlkreisliste zur 

Landtagswahl nominiert. Darüber 

hinaus nominierte die SPD 

Göttelborn den SPD-Spitzenkandidaten 

Heiko Maas, die 

Landtagsabgeordnete Silke 

Biendel sowie Dr. Stephan 

Schmidt und Susanne Weidenfeld 

als LandtagskandidatInnen. 

Mitarbeiterinnen des 

Seniorenkreises St . Paul 

für ihr langjähriges 

ehrenamtliches Engagement 

ausgezeichnet 

Nachdem Alfred Werny bereits 

beim diesjährigen Neujahrsempfang 

der CDU im Regionalverband 

Saarbrücken für sein 

mehr als 39 Jahre andauerndes 

Engagement als Lenker und 

Leiter des Seniorenkreises St. 

Paul ausgezeichnet worden 

war, hat der CDU Ortsverband 

Quierschied im Rahmen einer 

Feierstunde auch die Mitarbeiterinnen 

des Seniorenkreises 

St. Paul für ihre langjährige ehrenamtliche 

Arbeit ausgezeichnet. 

Der Quierschieder CDU-Gemeindeverbandsvorsitzende 

Manfred Maurer sagte in seiner 

Ansprache, dass die Arbeit des 

Seniorenkreises, der den älter 

werdenden Menschen eine Heimat 

im Gemeinschaftsleben 

bietet und ihren Alltag durch 

Infostände der SPD 

Am 11. Februar und am 24. 

März führt die SPD Göttelborn 

ab 7:00 Uhr einen Infostand in 

der Hauptstraße durch. Alle interessierten 

Bürgerinnen und 

Bürger sind herzlich dazu eingeladen, 

sich bei dieser Gelegenheit 

über das Wahlprogramm 

der SPD Saar zu 

informieren. 

Briefwahl 

Falls Sie am 25. März wegen 

Krankheit, Urlaub oder aus einem 

anderen Grund nicht ins 

Wahllokal können, dann machen 

Sie bitte von der Briefwahl 

Gebrauch. Unsere Vorstandsmitglieder 

Gerd Fuchs 

(06825/7293) und Dieter Kröner 

(06825/7771) stehen Ihnen 

gerne als Helfer für die Briefwahl 

zur Verfügung. 

gemeinschaftliche Erlebnisse 

bereichert, ein hervorragendes 

Beispiel dafür biete, wie die Integration 

älterer Menschen erfolgreich 

gelinge. Er betonte 

dabei, dass hierbei den Mitarbeiterinnen 

von Alfred Werny 

eine ganz besondere Bedeutung 

zukomme: Die in den vergangenen 

vier Jahrzehnten 

vom Seniorenkreis St. Paul 

durchgeführten Kaffee-Nachmittage 

und Ausflüge in die 

saarländische Heimat seien nur 

dank der tatkräftigen Unterstützung 

der zahlreichen Mitarbeiterinnen 

möglich gewesen. Für 

dieses Engagement bedanke er 

sich im Namen der Quierschieder 

CDU ganz herzlich. 

Diakon Christoph Storb freute 

sich als Vertreter der Pfarrgemeinde 

sehr darüber, dass die 

Arbeit von Alfred Werny und 

seiner Mitarbeiterinnen durch 

diese Ehrungen in den öffentlichen 

Blick gerückt werde. Er 

hoffe, dass diese Ehrung allen


Beteiligten zusätzlichen Ansporn 

dafür biete, die Arbeit im 

Seniorenkreis noch viele Jahre 

fortzusetzen. 

Artur Stenger, langjährige CDU- 

Fraktionsvorsitzender im Gemeinderat, 

und Stefan Ziegler, 

CDU-Fraktionsvorsitzende im 

Ortsrat, nahmen dann im Namen 

des CDU-Ortsverbands 

die Ehrung der 17 Mitarbeiterinnen 

vor. Sie sprachen dabei die 

V.i.S.d.P. für den Text und das Foto: Timo Flätgen 

Ergebnis Mitgliederversammlung 

Die Mitglieder des CDU-Ortsverbandes 

haben zu Wahlkreisvertretern 

Franz-Josef Lander 

und Stefan Chadzelek gewählt, 

sie werden von Vera Dörr und 

Andrea Willwert vertreten. Zur 

Listenaufstellung findet am 

Freitag eine Versammlung mit 

den Vertretern aus den Kreisverbänden 

Saarbrücken Stadt 

und Land statt. Zu Landesvertretern 

wurden Franz-Josef 

Lander und Stefan Chadzelek 

gewählt, sie werden von Norbert 

Schmidt und Hannelore 

Iselt vertreten. Zur Listenaufstellung 

findet am Samstag ei- 

Fasnachtsumzug in Göttelborn 

- Unterstützung für das 

Französischprojekt des Kindergartens 

Sonnenschein 

Am 6. März ist es wieder so 

weit - Fasnachtsumzug in Göttelborn, 

einer der Höhepunkte 

des jährlichen Göttelborner 

Vereinslebens. Es ist schon 

Tradition, dass auch die Sympathischen 

Schwarzen an 

ihrem närrischen Fasnachtsstand 

Besucher und Aktive mit 

selbst gemachten Schmalzbroten 

stärken. In diesem Jahr 

Farbe macht 

gute Laune!!! 

Hoffnung aus, dass der Seniorenkreis 

St. Paul noch viele 

Jahre für die älteren Menschen 

auf der Paulsburg tätig sein 

werde. 

Zum Abschluss der Feierstunde 

berichtete Alfred Werny, der 

sein Archiv mitgebracht hatte, 

über zahlreiche Geschichten 

und Anekdoten aus 39 Jahren 

Seniorenarbeit auf der Paulsburg. 

ne Versammlung der CDU-Saar 

in Saarbrücken statt. 

Ergebnis Kreisparteitag 

Der Kreisverband Saarbrücken- 

Land hatte am Samstag in Völklingen 

seinem Kreisparteitag 

veranstaltet. Der Ortsverband 

war mit Vera Dörr, Hannelore 

Iselt, Norbert Schmidt, Werner 

Jung und Stefan Chadzelek 

vollzählig erschienen. Rund 

99% der anwesenden Delegierten 

wählten Klaus Meiser aus 

Quierschied zum Spitzenkandidaten 

des Kreisverbandes. Einstimmig 

wurde Annegret 

Kramp- Karrenbauer aus 

Püttlingen für den Platz 1 der 

Landesliste vorgeschlagen. 

sind wir während des Umzugs 

in der Ortsmitte, vor dem Anwesen 

Hauptstraße 172, mit 

Schmalzbroten und Getränken 

zu finden. Die Spenden des 

Tages kommen vollständig 

dem Französischprojekt des 

Kindergarten „Sonnenscheins“ 

zugute. Kommen Sie vorbei 

und freuen Sie sich mit uns am 

bunten Faschingstreiben…und 

vergessen Sie nicht die Spendendose 

für unsere Kindergartenkinder. 

FU Frauen Union 

Am Sonntag, den 06.02.2012 findet ab 15.00 Uhr 

unser großer Kindermaskenball statt. Alle Faasebooze 

sind herzlich eingeladen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

40 x 0,33 l Pfand 6,20 € �� 

�� 

24 x 0,33 l Pfand 3,42 € 

20 x 0,50 l Pfand 3,10 € �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

24 x 0,33 l Pfand 3,42 € 

20 x 0,50 l Pfand 3,10 € �� 

�� 

12 x 0,70 l Pfand 3,30 € �� 

6 x 1,00 l Pfand 2,40 € 12 x 1,00 l Pfand 3,30 € 

�� 

�� 

�� 

��


Gruppe Fit um 9 Do. 

Am 09.02.12 fällt das Training 

in der Jahnturnhalle wegen Dekorationsarbeiten 

(Fasching) 

aus. Wie jedes Jahr wollen wir 

am 16.02.12 unsere Faschingsturnstunde 

halten. Beginn 

9.11 Uhr Die witzigsten Kostüme 

werden prämiert. Vorträge 

und Überraschungen sind wie 

immer willkommen. Für Essen 

und Trinken ist gesorgt. 

Gruppe Fit im Freien Mi. 

Nach Regen usw. kam nun die 

Kälte, aber es ist toll, dass ihr 

trotzdem durchhaltet. 

Auch die Gruppe Fit im Freien 

ist zur närrischen Turnstunde 

herzlich eingeladen. 

Vorankündigung 

In den Osterferien werden wir 

mit dem Sportabzeichen anfangen 

und die Walkingstrecke, 

Sportinformationen 

sowie die Laufstrecken absolvieren. 

Wir wünschen eine tolle Faschingszeit 

mit Alle Hopp”, 

“Alaaf und Helau”, “Quierschied 

steht Kopp”. (Vielleicht 

sehen wir uns auch bei den 

Veranstaltungen der KV “Die 

Quierschder Wambe” e.V.) 

Bis dahin grüßen Meta und 

Waltraud 

Abt. Tischtennis 

Das Duo - Echte Kerle 

Ihre Meisterprüfung bestanden 

haben bei TV3 die beiden Spitzenbretter 

Carsten Lauer und 

Dominik Hauschke. Sensationell 

holten sie gegen die TTGler 

Schild und Muske vier Punkte. 

Mit den drei Doppeln reichte es 

zum zweiten Sieg für die Mannschaft. 

Genauso lief es bei 

TVQ2 Mit drei Doppeln und den 

vier Siegen von Zinsmeister 

und Scherer bleibt TVQ2 souverän 

auf Meisterschaftskurs. 

TVQ4 verstärkte TVQ1, sodass 

Johannes Butterbach Bezirksligaluft 

schnuppern konnte. 

Alle Ergebnisse auf tvq-tischtennis.de. 

Beeindruckende Leistung 

der U13 Jugend!! 

Hab mein Wagen, vollgeladen, 

voll mit jungen Volleyballern,….. 

So machten sich am Sonntagmorgen 

insgesamt 3 männliche 

und 2 weibliche Mannschaften 

des Jahrgangs 2000 und jünger 

auf den Weg zu den Qualifizierungsspielen 

zur Saarlandmeisterschaften 

2012. Das Losglück 

wollte das sich bei den 

Jungs TVQ 1 und TVQ 2 duellieren 

mussten. Ansonsten waren 

alle anderen Mannschaften 

im Saarland verteilt unterwegs. 

U13m TVQ 1 und TVQ2, 

Nachdem die Halle in Lebach 

gefunden wurde, war das Spiel 

des TVQ 2 gegen den TV Lebach 

die erste Begegnung des 

Tages. Die Mannschaft aus 

Schwarzenholz war nicht angetreten 

und somit bereits aus 

den Rennen. Im ersten Satz 

zeigten unsere Volleyballer 

dass sie viel gelernt haben. Sichere 

Angaben und viele tolle 

Ballwechsel brachte die Mannschaft 

aus Lebach an den Rand 

einer Niederlage. Am Ende des 

Spiels waren die Lebacher die 

Sieger. Die Herren vom TVQ 1, 

galten als Favorit dieser Quali 

und sie siegten auch gegen 

beide Mannschaften 2:0. Gegen 

die Lebacher Mannschaft 

zeigten die Jungs tolle Ballwechsel 

und wurden von den 

mitgereisten Fans immer wieder 

angefeuert. Somit sind der 

TVQ 1 und der TV Lebach an 

den SLM in Wiesbach vertreten. 

U13m TVQ3 

4 hochmotivierte Jungs machten 

sich am frühen Sonntagmorgen 

mit Trainer und vielen 

engagierten Eltern auf den Weg 

nach Klarenthal sich für die 

Saarlandmeisterschaften in der 

Kategorie U13 mix zu qualifizieren. 

Eine starke Gruppe mit 

Rastpfuhl, Saarwellingen und 

Klarenthal schaffte schon im 

Vorfeld Spannung und sehr viel 

Vorfreude.Um die Spannung zu 

nehmen, kann ich so viel verraten, 

dass wir uns sehr erfolgreich 

mit dem 1. Platz für die 

anstehenden Saarlandmeisterschaften 

qualifiziert haben :)Mit 

viel Kampf und Herz gaben wir 

zwar einen Satz an einen sehr 

gut spielenden Rastpfuhl ab, 

aber dieser blieb auch der einzige 

in allen 3 Partien in unserer 

Gruppe.Eine super Stimmung 

und ein toller Teamgeist beeindruckte 

nicht nur Trainer und 

Eltern, sondern auch Gegner, 

die sich auch leise untereinander 

äußerten, dass sie nicht 

nochmal das Glück haben wollen 

gegen den TV Quierschied 

spielen zu müssen. 

In dem Sinne ist die Basis geschaffen 

und die Saarlandmeisterschaften 

können kommen 

U13w TVQ1 

Die Mädels machten sich am 

Sonntag auf den Weg nach 

Holz. Im ersten Spiel traf man 

auf die Mannschaft des SG 

Schwarzenholz. Hier ließ man 

dem Gegner keine Chance und 

gewann klar 2:0 (25:19,25:11). 

Im nächsten Spiel müssten unsere 

Mädels gegen ihren stärksten 

Konkurrenten und Titelverteidiger 

den TV Lebach 

antreten. Von Anfang an gaben 

die Mädels Gas und kämpften 

um jeden Ball. Mit druckvollen 

und präzisen Angriffen hatte 

man sogar einen 6 Punkte Vorsprung 

erzielt, aber diesen leider 

nicht gehalten. Trotzdem 

zeigten die Mädels in diesem 

Satz ihr beste Leistung und gewannen 

diesen auch verdient 

(25:23). Im zweiten Satz konnten 

die Mädels leider nicht 

mehr an ihre starke Leistung 

vom ersten Satz anknüpfen und 

dazu kamen auch noch die 

sehr starken Angaben des Gegners, 

sodass man diesen Satz 

klar 25:9 verloren hatte. Trotzdem 

war man glücklich und zufrieden 

da man gezeigt hatte 

das man vor keinem Gegner 

Angst haben muss und man mit 

allen mithalten kann wen die 

Mädels ihr Bestes geben. Im 

letzten Spiel gegen den TV Holz 

ging es darum, wer sich mit 

dem TV Lebach für die Saarlandmeisterschaft 

qualifiziert. In 

einem sehr spannenden Spiel 

gewann man 2:0 (25:22,25:22), 

somit war das Ziel die Qualifikation 

erreicht und man war 

mehr als zufrieden mit diesem 

klasse Spieltag. Es spielten 

Katharina Schütz, Michelle Halex, 

Jana Mechenbier und Annalena 

Woll. 

U13w TVQ2 

Am Sonntag ging es für die Mädels 

des TVQ 2 nach Saarlouis, 

wo um die Qualifikation zu den 

Saarlandmeisterschaft gespielt 

wurde. Unser Gegner im ersten 

Spiel war der TV Holz. Durch 

viele Angabenfehler und ungenauen 

Pässen des TVQs war 

der erste Satz recht schnell 

entschieden. Im zweiten Satz 

gaben unsere Mädels noch einmal 

alles. Doch auch dieser 

Satz ging mit 21:25 Punkten an 

den TV Holz. 

Im zweiten Spiel trat der TVQ 

gegen den Gastgeber an. Der 

erste Satz ging knapp an die 

VSG. Die Motivation unserer


Mädels war nun geweckt und 

sie wollten den nächsten Satz 

auf jeden Fall gewinnen. In einem 

sehr spannenden Spiel gelang 

dies auch und der Satz 

ging mit 25:21 Punkten an den 

TVQ. Im letzten Spiel spielten 

wir gegen den SCC Freisen. 

Beide Sätze gingen klar mit 

25:9 und 25:11 an unser Team. 

Trotz dieser ordentlichen Leistung 

hat der TVQ 2 die Qualifikation 

knapp verpasst. Es 

spielten Lena Köhl, Sara Simmet, 

Paulina Krämer und Emily 

Theis. 

i m T u r n v e r e i n 

HÜTTENTOUR 

IN DIE SCHWEIZ - 

NOCH PLÄTZE FREI! 

Preiswerter Ski - Spaß mit 

Blick auf Matterhorn 

Grächen im Schweizer Wallis 

ist seit 10 Jahren ein festes Ziel 

der Touren, die der Skiclub 

Quierschied allen Freunden des 

weißen Sports anbietet. Eine 

Woche lang -vom 24.03 bis 

zum 31.03.2012- wohnen die 

Teilnehmer in der von uns angemieteten 

„Hütte“ mit Platz für 

40 Gäste, die direkt an der Piste 

liegt: einige Abwärtsschwünge 

am Morgen, und wir 

stehen direkt an der Gondelbahn, 

die uns auf 2.200 Meter 

bringt. Höchster Startpunkt für 

eine phantastische Abfahrt ist 

das Seetalhorn auf 2.950 m. ü. 

M. Mit Blick auf den schönsten 

Berg der Welt, das Matterhorn, 

genießen die Teilnehmer der 

Tour eine tolle Woche bei absoluter 

Schneesicherheit auch im 

März! 

Das Hüttenleben wird komplett 

von den Teilnehmern organisiert: 

gemeinsames Kochen, 

Feiern und auch Reinigen fördert 

die Gruppendynamik und 

reduziert auch gleichzeitig die 

Kosten! 

Im Reisepreis in Höhe von 

375,00 EURO für Nichtmitglieder 

unseres Skiclubs (Mitglieder: 

350,00 EURO) sind folgende 

Leistungen enthalten: 

- 7 x Übernachtung mit Vollpension 

im Mehrbettzimmer 

(„all inclusive“ ) 

- Skipass für die Dauer des 

Aufenthaltes 

Die Anreise erfolgt entweder 

selbständig oder wird vom Skiclub 

in Kleinbussen organisiert: 

Der Fahrpreis in Höhe von 60 

EURO beinhaltet u.a. die 

Kosten für die Autobahnvignette 

sowie den Transport via Autozug 

in Kandersteg / CH. 

Anmeldungen für die Skitour in 

die Schweiz nehmen Rigo Bost 

(Tel.-Nr. 06897 / 65438) und 

Monika Manz (Tel.-Nr. 06897 

/63271) entgegen! Infos zum 

Skigebiet unter www.graechen.ch 

Mannschaftsbesprechung 

Am Freitag, den 10. Februar 

2012, finden die Mannschaftsbesprechungen 

in den Disziplinen 

Dienstgewehr und Großkaliber 

statt. Beginn ist um 19.00 

Uhr mit der Disziplin Dienstgewehr, 

um 20.00 Uhr fahren wir 

mit der Disziplin Großkaliber 

fort. 

Wer an diesem Termin verhindert 

ist, kann sich mit dem 

Sportwart in Verbindung setzen. 

www.svquierschied.de 

Erste nun Tabellenführer 

Der Spvgg. Quierschied wurden 

nach einem Urteil der 

Spruchkammer des Saarländischen 

Fußball Verbands die 

drei Punkte aus der 1:3-Niederlage 

gegen den 1. FC Riegelsberg 

II zugesprochen, weil Riegelsberg 

zu viele Spieler, die 

zuvor in der Saarlandliga eingesetzt 

wurden, in der Bezirksliga-Mannschaft 

einsetzte. 

Durch die drei-Punkte-Gutschrift 

steht unsere Spvgg. vor 

dem Start der Restrunde mit 49 

Punkten an der Spitze der Bezirksliga 

Süd. 

AH bei den Kreismeisterschaften 

Die AH startet am 12. Februar 

2012 bei den Kreismeisterschaften 

und würde sich über 

die Unterstützung von heimischen 

Zuschauern sehr freuen. 

Den genauen Spielplan finden 

Sie auf unserer Internetseite. 

Testspiele der Vorbereitung 

(eventuelle witterungsbedingte 

Absagen werden auf unserer 

Internetseite bekannt gegeben): 

Mi, 8.2. in Quierschied: 19 Uhr: 

Spvgg. III gegen SV Klarenthal 

II 

Sa, 11.2. in Quierschied: 14.30 

Uhr: Spvgg. I gegen FC Uchtelfangen 

und 16.15 Uhr: Spvgg. 

III gegen FC Uchtelfangen II 

Sa, 18.2. in Quierschied: 14.30 

Uhr: Spvgg. III gegen Völklingen 

II und 16.30 Uhr Spvgg. I 

gegen VfB Hüttigweiler 

Aktuelle Infos finden Sie auf unserer 

Internetseite: www.Spvgg-Quierschied.de. 

Second-Hand-Basar 

in der „Alten Näherei“, 

Holzer Straße 126b, 66287 Quierschied 

26.02.2012 • 12.00 bis 17.00 Uhr 

- Kinderkleidung und Spielsachen - 

Anmeldung in Bernhards Currybuud (06897) 6010653 

Imbiss von 11.00 bis 18.30 Uhr geöffnet. 

Angebot: Schnitzel, Soße, Pommes + Salat 6,- € 

Curry XXL, Pommes 5,- € 

Kaffee und Kuchen


Eine Information 

Ihres Seniorensicherheitsberaters: 

Tricks an der Haustür 

„Erinnern Sie sich nicht mehr an 

mich?“ 

Leute die Ihnen solche Fragen 

stellen und die sie noch niemals in 

Ihrem Leben gesehen haben, reden 

ihnen ein schlechtes Gedächtnis 

ein, damit sie sich in Sicherheit 

wiegen und von ihnen in ihre Wohnung 

gebeten zu werden. 

Vorsicht vor diesen sogenannten „Bekannten“! Fremde würden 

sie ja auch nicht in ihre Wohnung hereinlassen. Aber wenn Unbekannte 

vortäuschen entfernte Verwandte zu sein oder frühere 

Nachbarn, alte Reisebekanntschaften, ehemalige Kollegen, Pflegepersonal 

oder Bettnachbarn aus ihrem letzten Krankenhausaufenthalt 

- wer möchte da unhöflich die Tür schließen, wer 

kommt da nicht zunächst ins grübeln? 

Unter Umständen wird ein solcher Besuch zuvor telefonisch angekündigt. 

Die Anrufer geben sich beispielsweise als Enkel aus 

und bitten kurzfristig um Bargeld. Häufig wird eine Notlage oder 

ein finanzieller Engpass vorgetäuscht. Dabei wird der Geldbetrag 

nie vom Anrufer selbst, sondern von einer fremden Person im 

Auftrag des angeblichen Verwandten abgeholt. 

Tricktäter - Männer wie Frauen - rechnen mit ihrer Hilfsbereitschaft 

und nutzen sie schamlos aus. Da bestellen Ihnen 

wildfremde Menschen Grüße von entfernten Verwandten 

oder überbringen eine Unglücksnachricht. Dabei haben sie 

nur ein Ziel. Sie sollen sagen: „Bitte kommen sie herein.“ 

Tipps Ihrer Polizei 

· Vergewissern sie sich vor dem Öffnen, wer zu ihnen will. 

Schauen sie durch den Türspion oder aus dem Fenster, benutzen 

Sie die Türsprechanlage. 

· Öffnen sie ihre Tür immer nur mit vorgelegter Türsperre (z.B. 

Kastenschloss mit Sperrbügel). 

· Lassen sie niemals Fremde in ihre Wohnung, vor allem nicht 

wenn sie alleine sind. 

· Überlegen sie folgendes wenn Fremde an der Tür von ihrer 

Not erzählen: Warum wenden sich diese Leute nicht an eine 

Apotheke, eine Gaststätte oder ein Geschäft, sondern gerade 

an mich? 

· Seien sie misstrauisch bei Anrufern, deren Stimme Sie nicht 

erkennen. Lassen sie sich den vollständigen Namen, die 

Adresse und eine Telefonnummer geben, die sie zurückrufen 

können. Echte Verwandte oder Bekannte werden dafür Verständnis 

haben. 

· Übergeben sie niemals Geld an Personen, die sie nicht kennen. 

· Lassen sie sich am Telefon keine Namen oder andere Informationen 

über Angehörige, Freunde oder Bekannte 

entlocken. 

· Nur wenn sie alleine sind haben Trickdiebe leichtes Spiel mit 

ihnen. Versuchen sie bei unbekannten Besuchern einen 

Nachbarn hinzu zu bitten oder bestellen sie den Besucher zu 

einem späteren Termin wenn eine Vertrauensperson anwesend 

ist. 

· Nehmen sie für ihren Nachbarn nur Lieferungen entgegen, 

die angekündigt wurden. 

· Bieten sie bei einer angeblichen Notlage an, selbst nach Hilfe 

zu telefonieren oder das Gewünschte (Glas Wasser, Schreibzeug 

oder ähnliches) hinauszureichen. Lassen sie aber stets 

ihre Tür geschlossen bzw. durch eine Türsperre gesichert. 

· Lassen sie nur Handwerker ein, die sie selbst bestellt haben. 

· Fordern sie von angeblichen Amtspersonen einen Dienstausweis 

und prüfen sie diesen. Rufen sie im Zweifel bei der 

Behörde an von der die angebliche Amtsperson kommt. Lassen 

sie dabei ihre Tür versperrt. 

· Wehren sie sich gegen zudringliche Besucher notfalls auch 

energisch. Sprechen Sie laut mit ihnen und rufen sie um Hilfe. 

Weitere Informationen zur Kriminalitätsvorbeugung und zur 

Sicherheit im Straßenverkehr durch die Seniorensicherheitsberater: 

- Frau Rosemarie Klein, Telefon: 06897/ 6010124, 

- Frau Roswitha Krüger, Telefon: 06897/63793 

- Herrn Hans-Peter Dörr Telefon: 06897/61165. 

Jugend-Spielgemeinschaft 

von: 

FV Fischbach, Spvgg. 

Quierschied und 

SV Göttelborn 

A- und B-Jugend trainieren 

gemeinsam 

In der Vorbereitung auf die 

Restrunde in der Bezirksliga- 

Südwest trainieren die A- und 

B-Jugend gemeinsam. Die Trainingseinheiten 

finden in der Regel: 

montags um 19 Uhr in 

Quierschied, mittwochs um 

19.30 Uhr in Fischbach und 

freitags um 18 Uhr in Quierschied 

statt. Einen genauen 

Vorbereitungsplan mit den 

Testspiel-Terminen und den 

Kontaktdaten der Trainer erhalten 

die Spieler im Training. Dort 

werden auch kurzfristige Änderungen 

des Trainingsplanes bekannt 

gegeben. 

Die Testspiele 

A-Jugend: 

11. Februar 17 Uhr bei SF Köllerbach, 

25. Februar 15 Uhr in Quierschied 

gegen SG Riegelsberg/Walpershofen 

und 

3. März 15 Uhr in Quierschied 

gegen SV Rohrbach. 

B-Jugend: 

18. Februar 13:00 Uhr in Quierschied 

gegen Bor. Neunkirchen 

und 

25. Februar 13:30 Uhr in Quierschied 

gegen SG Bildstock. 

Mehr Informationen finden Sie 

auf der Internetseite: www.SG- 

Quierschied.de. 

Miniturnier in Quierschied 

Am Sonntag, 12.02.2012, richtet 

der ASC von 10 Uhr bis ca. 

13 Uhr für die jüngsten Handballer 

ein Turnier aus. Neben 

den Minis vom ASC treten noch 

7 weitere Minimannschaften an. 

Die jüngsten Quierschieder 

würden sich über Zuschauer 

und Fans sehr freuen. Ein Besuch 

lohnt sich auf jeden Fall, 

denn auch für Essen und Trinken 

ist an diesem Tag gesorgt. 

Ungefährdeter Heimsieg gegen 

Elm-Sprengen 2 

Die erste Herrenmannschaft 

des ASC Quierschied siegte am 

Samstagabend vor etwa 80 Zuschauern 

mit 32:26 gegen Elm- 

Sprengen 2. Somit ist Quierschied 

zuhause weiterhin 

ungeschlagen und bleibt Erster 

der Bezirksliga West. Die Gäste 

hatten zu keinem Zeitpunkt des 

Spieles eine Chance gegen die 

starken Hausherren. Zur Halbzeit 

führte man mit 15:9. 

In der zweiten Hälfte baute der 

ASC seinen Vorsprung auf zeitweise 

elf Tore aus, Elm war 

nicht mehr in der Lage selbst 

zu agieren. Bester Spieler auf 

Seiten der Quierschieder war 

Florian Jochum mit insgesamt 

sechs sehenswerten Treffern. 

Nächster Gegner ist am 

26.02.2012 um 19:00 Uhr auswärts 

der TV Holz. Die Mannschaft 

freut sich über jeden 

Fan, der mit zum Derby nach 

Holz fährt. 

Die nächsten Spieltermine: 

Samstag, 11.02.2012 

20h HSG Dudweiler - Damen 

Sonntag, 12.02.2012 

9.30h TBS Saarbrücken - 

männl E 

13.50h TBS Saarbrücken - 

weibl C 

14.30h TV St. Wendel - männl 

D 

15.00h weibl. D- TV Heiligenwald 

16.30h männl C - SG HSG 

St.Ingbert 

1. Herren - SV Zweibrücken 2 

34:24 (16:9) 

Die gute Deckungsarbeit zu Begin 

jeder Hälfte war der Garant 

für diesen deutlichen Erfolg ( 

3:1 nach 12 Minuten bzw. 19:9 

nach 39 Minuten). In der letzten 

Viertelstunde wurde dann in der 

Abwehr etwas lässiger gespielt, 

aber der Angriff lief weiter auf 

Hochtouren. 

2. Herren - HC Perl 1 25:24 

Der Tabellenletzte siegte über 

den Tabellenzweiten. Respekt! 

TV Altenkessel/ATSV 3 - 

3.Herren 17:33 

1.Damen - HC Schmelz 19:19 

2.Damen - DJK Ensheim 1 

24:19 

3.Damen - TBS Saarbrücken 3 

18:9 

Die nächsten Spiele: 

Sa.,11.02.,18.00 h: TV Kirkel - 

1.Damen 

Sa.,11.02., 20.00 h: 1.Herren - 

TBS Saarbrücken (Su) 

So.,12.02.,16.45 h: HSV Wemmetsweiler 

2 - 3.Damen 

So.,12.02.,16.50 h: TBS Saarbrücken 

2 - 2.Damen 

So.,12.02.,19.30 h: HSG Fraulautern/Überherrn 

2 - 2.Herren 

Jugend: 

HSG Fraulautern/Überherrn 2 - 

A-Jugend 30:28 

HSG Fraulautern/Überherrn - 

B-Jugend 39:29 

C-Jugend - JSG Saarbrücken/West 

25:41 

HWE Erbach/Waldmohr - D-Jugend 

16:15 

Die nächsten Spiele: 

Sa.,11.02.,14.15 h: TV Homburg 

- C-Jugend


So.,12.02.,11.00 h: HSG Ottweiler/Steinbach 

- A-Jugend 

So.,12.02.,14.00 h: B-Jugend - 

JSG Saarbrücken/West (Du) 

Kantersieg gegen 

Bischmisheim 

Am vergangenen Samstag war 

die BSC I zu Gast bei der fünften 

Mannschaft des Bundesligisten 

Bischmisheim. Das Saarbrücker 

Team, um den 

ehemaligen Fischbacher Nachwuchsspieler 

Matthias Aßmann, 

hält momentan die rote 

Laterne in der Verbandsliga inne, 

während der BSC unangefochten 

an Position eins der 

Tabelle verweilt. Dementsprechend 

hoch waren auch die Erwartungen 

für einen Fischbacher 

Sieg. Trotz starker 

kämpferischer Leistungen der 

jungen Bischmisheimer Mannschaft, 

gelang dem BSC ein 8:0 

Kantersieg. Christian Wühr und 

Alex Gebel gewannen das erste 

Doppel gegen Mathias Aßmann 

und Jonathan Hüther klar in 

zwei Sätzen und auch das 

zweite Fischbacher Doppel mit 

Björn Wirth und Patrick Zimmer 

ließ nichts anbrennen. Die drei 

Herreneinzel blieben ebenfalls 

beim BSC. Lediglich im Mixed 

boten Jonathan Hüther und Fabienne 

Ebertz Gegenwehr: Janet 

Lang und Patrick Zimmer 

mussten über die volle Distanz 

von drei Sätzen gehen und gewannen 

am Ende mit 23:21, 

14:21 und 21:16 die allseits fair 

verlaufende Partie. Als „etwas 

schade“ empfanden es die 

Spieler beider Teams, dass es 

einem solch mitgliederstarken 

Verein wie Bischmisheim zum 

wiederholten Male leider nicht 

gelungen war, eine komplette 

Mannschaft zu stellen: Das Da- 

mendoppel und Dameneinzel 

ging, mangels einer zweiten 

Spielerin, kampflos an den 

BSC. Nach diesem Erfolg kann 

Fischbach am kommenden 

Freitag durch einen Sieg gegen 

den TV St. Wendel, vier Spieltage 

vor Saisonende, die Meisterschaft 

perfekt machen und 

nach unglaublichen fünf Aufstiegen 

in fünf Jahren in die 

Saarlandliga zurückkehren. 

AH 1970 SV Göttelborn 

RITTERMAHL: Die AH Göttelborn 

fährt am Samstag, den 

24.03.2012 zum Rittermahl auf 

die Kauzenburg bei Bad Kreuznach. 

Abfahrt ist um 17.00 Uhr 

am Sportplatz. Hierfür sind 

noch Plätze frei. Ab sofort können 

auch Nichtmitglieder sich 

der Fahrt anschließen. Es erwartet 

Sie ein zünftig, deftiger 

Abend im Stile des späten Mittelalters, 

mit Begrüßungstrunk, 

7-gängigem Menü und Unterhaltungsprogramm. 

Brauch ist 

es , mit den Fingern und einem 

Dolch vom Brett zu essen und 

aus handgetöpfertem Steinzeug 

zu trinken. Für Ihre Unterhaltung 

sorgen Burgherr, Burgfräuleins, 

Fanfarenbläser, 

Trommler und ein Minnesänger. 

Die Veranstaltung endet etwa 

gegen 0.00 Uhr, sodaß wir gegen 

02.00 Uhr wieder in Göttelborn 

sein werden. Rittermahl, 

sowie die Fahrt in einem 4 Sterne-Reisebus 

kostet 85 € pro 

Person. 

Anmeldung bitte bei Otmar 

Andres Tel.: 5742 oder 

H.W.Meister Tel.: 970765. 

INFO: Am Faasendsonntag 

nimmt die AH Göttelborn am 

Karnevalsumzug mit einem 

Stand vor der Volksbank teil. 

Würstchen, Glühwein und Bier 

bieten wir dort zum Verzehr an. 

Die AH Göttelborn würde sich 

über Ihr Erscheinen sehr freuen. 

Alleh-hopp.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 18 - WOCHE 06/2012


�� 

�� 

�� 

�� 

Wir suchen dringend für vorgemerkte 

Kunden Häuser, Wohnungen 

und Grundstücke 

in guten Lagen von Quierschied. 

Nutzen Sie unsere 29-jährige Erfahrung! 

Roschel Immobilien 

Tel. 06898/689696 

www.immobilien-roschel.de 

lesen lernen, lesen üben 

ab 4 jahre, auch erwachsene; 

lesen und verstehen in deutsch, 

englisch und französisch 

erfahrener lehrer, 0170 8305013 

Für das Mitteilungsblatt �� 

suchen wir für�� 

einen ��. 

Wenn Sie Zeit haben und mindestens 13 Jahre alt sind, setzen Sie sich doch einfach mit uns in Verbindung. 

Name: .............................................................................. 

Straße | Hausnummer: ..................................................... 

PLZ | Ort | OT: ................................................................ 

Telefon: ........................................................................... 

Geburtsdatum: ................................................................. 

Beruf: .............................................................................. 

54343 Föhren, Postfach 1153 

bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder 

Fax: 0 65 02 / 91 47-700, Tel.: 0 65 02 / 91 47-710


ECKSTEIN 

Fischbacher Str. 72 - Quierschied 

Telefon (0 68 97) 6 60 83 

�� 

Unser Wochenend-Knüller! 

�� 

�� 

+ 2 Flaschen 

GRATIS 

nach Ihrer 

Wahl! 

�� 

8,49 

SCHMITT Lyoner ��2,22 

SCHMITT Lyoner ��6,00 

SCHMITT Wiener ��0,79 

SCHMITT Fleischkäse ��0,69 

SCHMITT Rohesser ��0,89 

SCHMITT Hausmacher Blut- 

und Leberwurst ��0,69 

Rio Grande 

Span. Mandarinen ��2,49 

��

FUNDSACHE - Gemeinde Quierschied

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?