presbyteriumswahl am 5. februar 2012 - Gemeinde Quierschied

Donnerstag, 19. Januar Woche 03/2012 Jahrgang 54 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Tag der offenen Tür 

am 11.2.2012 

an der Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal 

Die Musikschule Sulzbach-/Fischbachtal 

lädt zum Tag der offenen Tür 

ein am 

Samstag, 11. Februar 2012 

von 14 bis 16 Uhr. 

Die Besucher erhalten Informationen 

über die große Vielfalt des Angebotes 

der Musikschule und die Kinder und 

ihre Eltern können sich hier über die 

Möglichkeiten der Musikausbildung 

an der Musikschule informieren, Musikinstrumente 

anhören und selbst 

ausprobieren. Die jeweiligen Fachlehrer 

und -lehrerinnen stehen für Auskunft 

und Beratung zur Verfügung. 

Die Betreuung mit Kaffee und Kuchen 

übernimmt die Elternvertretung 

der Musikschule. 

Weitere Informationen sind beim Sekretariat 

der Musikschule unter Tel. 

06897 567762 erhältlich. 

22. Sulzbacher Jazzworkshop 

mit tollen Konzerten 

in Vorbereitung 

24. - 26. Februar 2012 

Mehr als 1.500 Anmeldungen von 

über 600 MusikerInnen bei 21 Dozenten 

- das sind die nüchternen Zahlen 

zu 20 Jahren Jazz-Workshop Sulzbach. 

Über 600 Aktive - zum größten 

Teil aus dem Saarland und den angrenzenden 

Regionen - repräsentie- 

ren eine bemerkenswerte lokale 

Amateurszene, zumal nicht wenige 

ihr Können auf ein beachtliches und 

durchaus auch öffentlich beachtetes 

Niveau haben bringen können. 

Am Wochenende nach Fasching findet 

also zum 22. Mal in Folge der 

Sulzbacher Jazzworkshop statt. Täglich 

gehen bereits wieder Anmeldungen 

ein. Während die Gesangsklasse 

bereits ausgebucht ist gibt es noch in 

den meisten Instrumentalbereichen 

die Möglichkeit, sich noch bis Anfang 

Februar anzumelden. Entweder direkt 

bei der Musikschule (Tel. 06897 

567762) oder online unter: www.jazzworkshop-sulzbach.de. 

Auch ein Jazzchor wird in diesem 

Jahr wieder angeboten. Hierfür sind 

weitere Sängerinnen und Sänger willkommen, 

die sich ein jazziges intensives 

Probe-Wochenende mit der 

Jazz-Sängerin Romy Camerun als 

Dozentin gönnen möchten. 

Mittlerweile bereits Tradition sind die 

Konzerte an den drei Abenden des 

Workshops im Salzbrunnenhaus. 

Auch hier ist sicher wieder mit einem 

langen und abwechslungsreichen 

Programm für alle Jazzfreunde zu 

rechnen. Karten für die Konzerte sind 

im Sekretariat der Musikschule oder 

an der Abendkasse für 7 EUR (ermäßigt 

4 EUR) erhältlich. 

Sprechstunde 

entfällt 

Die Sprechstunde des Beauftragten 

für die Belange der Menschen mit 

Behinderungen, Herrn Wolfgang 

Schmidt, muss bis auf Weiteres 

krankheitsbedingt entfallen. In dringenden 

Fällen erreichen Sie Herrn 

Schmidt unter der Telefon-Nr.: 

06897 63851. 

Sobald die Sprechstunde dienstags 

morgens im Rathaus wieder stattfinden 

kann, werden Sie an gleicher 

Stelle darüber informiert. 

Öffentliche 

Bekanntmachung 

Hiermit wird zur allgemeinen Kenntnis 

gebracht, dass die gemeinsame Sitzung 

der Ortsräte der drei Gemeindebezirke 

am Mittwoch, 25.01.2012, 

um 18:00 Uhr, im Sitzungsraum des 

Rathauses (3. OG), Rathausplatz 1, 

66287 Quierschied, einberufen ist. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 

1 Eröffnung 

2 Errichtung von Urnenwänden auf 

den Friedhöfen in Quierschied 

3 Mitteilungen und Anfragen 

Nichtöffentlicher Teil 

4 Mitteilungen und Anfragen 

Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen 

Teil der Sitzung eingeladen. 

F U N D S A C H E N 

Beim Fundbüro der Gemeinde 

Quierschied wurden ein Paar Damenhandschuhe 

und ein Geldbetrag 

abgegeben. 

Eigentumsansprüche können in 

Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 

1, oder unter der Rufnummer 

961-125 geltend gemacht 

werden.

QUIERSCHIEDER ANZEIGER SEITE - 2 - WOCHE 03/2012 

Ärztlicher Notdienst 

für die Einheitsgemeinde 

Quierschied insgesamt 

(um telefonische Anmeldung 

wird gebeten) 

Bereitschaftsdienst Ärzte 

Bitte beachten Sie die Änderungen 

zum Bereitschaftsdienst 

am Wochenende. 

Während der Woche ab 19.00 Uhr 

wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren 

Hausarzt. 

Sollte dieser nicht erreichbar sein, 

wenden Sie sich bitte an den ärztlichen 

Hintergrunddienst entsprechend dem 

unten stehenden Notdienstplan. 

Donnerstag, 19. Januar 2012 

Dr. Schäfer, Tel: 06897 966077 

Freitag, 20. Januar 2012 

Dr. Fariwar, Tel: 06897 966003 

Samstag, 21. Januar 2012 

Bereitschaftsdienstpraxis, 

Tel: 01805 663008* 

Sonntag, 22. Januar 2012 

Bereitschaftsdienstpraxis, 

Tel: 01805 663008* 

Montag, 23. Januar 2012 

Dr. Tigiser, Tel: 06897 966120 

Dienstag, 24. Januar 2012 

Dr. Becker, Tel: 06897 66847 

Mittwoch, 25. Januar 2012 bis 19 Uhr 

Dr. Becker, Tel: 06897 66847 

Mittwoch, 25. Januar 2012 ab 19 Uhr 

Dr. Kiefer, Tel: 06825 6875 

Donnerstag, 26. Januar 2012 

Dr. Gehrlein, Tel: 06897 966235 

(* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis 

max. 42 ct/ Min.) 

Kinderärztlicher Notdienst 

Am Wochenende von Samstagmorgen 

08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 

Uhr, an Feiertagen von 08.00 Uhr morgens 

bis um 08.00 Uhr des Folgetages: 

Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche 

der niedergelassenen Kinder- 

und Jugendärztinnen des Regionalverbandes 

Saarbrücken im Klinikum 

Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, 

Tel. Nr. (0681) 963-3000. 

Zahnärztlicher Notdienst 

21./22.01.2012 

Fredi Kreutgen, Sulzbach, 

06897/51269 und 0173-8223245 

Bereitschaftsdienst 

Tierärztlicher Notdienst 

21./22.01.2012 

Tierklinik Elversberg, Spiesen-Elversberg, 

Tel. 06821 179494 

Augenärztlicher Notdienst 

21./22.01.2012 

Dr. Posenauer, Saarbrücken, Tel. 0681 

32888 

HNO-ärztlicher Notdienst 

21./22.01.2012 

Dr. Just, Saarbrücken, Tel. 0681 

971350 

Notdienst der Apotheken 

19.01., 8 Uhr, bis 20.01.2012, 8 Uhr 

Stadt-Apotheke, Sulzbachtalstraße 67, 

66280 Sulzbach, Tel: 06897 55123 


Stern-Apotheke, Grühlingstraße 58, 

66280 Hühnerfeld, Tel: 06897 4022 


V-plus-Apotheke, Auf Pfuhlst 6, 

66589 Merchweiler, Tel: 06825 403070 


Apotheke am Alten Markt, Alter Markt 3, 

66287 Quierschied, Tel: 06897 63030 


Apotheke im Grühlingswald, Im Grühlingswald 

53, 66299 Friedrichsthal, 

Tel: 06897 842285 

24.01., 8 Uhr, bis 25.01.2012, 8 Uhr 

Berg-Apotheke, Allenfeldstraße 3, 

66589 Merchweiler, Tel: 06825 5444 

25.01., 8 Uhr, bis 26.01.2012, 8 Uhr 

Berg- und Hütten-Apotheke, Saarbrücker 

Straße 58, 66299 Friedrichsthal, 

Tel: 06897 8215 


Calendula Apotheke, Alter Markt 1, 

66287 Quierschied, Tel: 06897 601666 


Easy-Apotheke, Quierschieder Weg 

3d, 66280 Sulzbach, 

Tel: 06897 924807 

Notrufnummern 

Feuer....................................................112 

................................................................... 

Überfall, Verkehrsunfall .....................110 

oder Polizei Sulzbach ...........06897/9330 

DRK-Rettungsdienst ......................19222 

......................(über`s Handy 0681/19222) 

oder Notruf..........................................110 

Gemeindewasserwerk ....06897/961-201 

oder ....................................0171/4258714 

Stadtwerke Saarbrücken 0681/587-2377 

(Wasserversorgung Fischbach) 

Telefonseelsorge 

Tag und Nacht gebührenfrei 0800 111 0111 

Beratungsdienst Saarbrücken 

Paul-Marien-Str. 22..............0800 111 0222 

persönliche Beratung Mo -Fr kostenfrei 

IPflegestützpunkt Regionalverband Ost 

Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 

– 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr 

Tel.: (06897) 508194, Fax.: (06897) 508102 

Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach 

Energis-Netzgesellschaft mbH 

Störungsnummer Strom: 0681 / 9069 - 2611 

Störungsnummer Erdgas: 0681 / 9069 - 2610 

Sprechstunde der Frauenbeauftragten 

Frau Birgit Biehl 

im Rathaus, nach telefonischer Terminvereinbarung, 

Tel. 06897/ 961 131 

oder b.biehl@quierschied.de 

Seniorenbeiratssprecher 

Peter Wengler, Tel: 67335 

Sprechstunde des Beauftragten 

für die Belange von Menschen mit 

Behinderungen 

Wolfgang Schmidt: 

dienstags, 9-12 Uhr: 06897/961264 

Rathaus 1. OG / Glasbüro 

oder privat: 06897/63851 

Sprechstunde Seniorensicherheitsberater 

Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124 

Roswitha Krüger, Tel.: 0 68 97 / 6 37 93 

Hans Peter Dörr, 0 68 97 / 6 11 65 

Sprechstunde der Kinder- u. 

Jugendbeauftragten 

Katharina Fischer 

nach Vereinbarung unter 0151 43123987 

oder jugendbeauftragte@gemeinde-quierschied.de 

Sprechstunden der Ortsvorsteher 

Fischbach-Camphausen 

Fischbachhalle 

Herr Harald Quirin 

dienstags und donnerstags 

16.30 - 17.30 Uhr 06897/61864 

Göttelborn 

Herr Peter Saar, Hauptstr. 164 

montags, 17.00 - 19.00 Uhr 06825/5420 

nach Vereinbarung 06825/96310 

Quierschied 

Herr Michael Bost, Rathausstr. 6a 

dienstags 17.00 - 18.30 Uhr 

nach Vereinbarung 06897/67415 

Sprechstunden der Schiedsmänner: 

nach Vereinbarung 

Quierschied, Rathausstr. 6 a 

Herr Karlheinz Mazet 06897/67658 

Fischbach-Camphausen 

Herr Hans-Werner Rech 06897/63652 

Göttelborn - 

Herr Dieter Kröner 06825/7771


Die Gemeinde informiert 

„Tag der offenen Tür 

mit großer Faschingsbörse“ 

Samstag 21. Januar 2012, 10 - 15 Uhr 

Ruth-Schaumann-Schule Lebach 

Am Samstag, den 21. Januar 2012 

veranstaltet die Ruth-Schaumann- 

Schule, Staatliche Förderschule für 

Gehörlose und Schwerhörige Lebach 

einen „Tag der offenen Tür“ und lädt 

alle Interessierten dazu ein, sich über 

das vielfältige Angebot der verschiedenen 

Abteilungen zu informieren: 

- Frühförderung für hörgeschädigte 

Kinder im Alter von 3-6 Jahren 

- Integrative Kindergartengruppe 

- Schulkindergarten für schulpflichtige 

und noch nicht schulreife Kinder. 

Diese einjährige intensive 

schulvorbereitende Fördermaßnahme 

können sowohl hörgeschädigte 

Kinder als auch sprachentwicklungsverzögerte 

Kinder besuchen 

- Grund- und Hauptschule 

- Förderzentrum (landesweite Betreuung 

der hörgeschädigten 

Schüler/innen, die wohnortnah allgemeine 

Schulen besuchen) 

- Internat 

- Pädagogisch audiologische Beratungsstelle 

- Modellversuch Berufseinstiegsbegleitung 

Von 10 - 13 Uhr besteht die Möglichkeit 

in allen Klassen am Unterricht teilzunehmen, 

sowie in der Beratungsstelle 

kostenlos das Hörvermögen zu 

überprüfen. 

Von 10 - 15 Uhr veranstaltet die Elternvertretung 

der Ruth-Schaumann- 

Schule, eine große Faschingsbörse. 

Für Interessierte besteht an diesem 

Tag die Möglichkeit kostengünstig Faschingskostüme 

zu erwerben. Zum 

Angebot gehören auch vielfältige andere 

Faschingsartikel. 

Der Verkaufserlös wird zur Finanzierung 

verschiedener Schulprojekte verwendet 

und den hörgeschädigten 

Schülern und Schülerinnen zu gute 

kommen. Weitere Informationen finden 

sie auf der Homepage www.faschingsboerse.de. 

Die Eltervertretung freut sich über jede 

Unterstützung dieser Aktion und 

nimmt gerne Spenden in Form von Faschingskostümen/-zubehör 

entgegen. 

Diese Spenden können in der Zeit vom 

16. - 20. Januar von 8 bis 15 Uhr in der 

Ruth-Schaumann-Schule, Dillingerstr. 

69 in Lebach abgegeben werden (Kontakt: 

06881-928311). 

Um das leibliche Wohl der Besucher 

werden sich die Schulküche und die 

Schülerfirma „Ruth`s foods“ sowie die 

Elternvertretung kümmern. Neben 

Snacks, Kaffee und Kuchen wird in der 

Zeit zwischen 11:30 und 13:00 Uhr ein 

Mittagessen angeboten. 

Die Schulgemeinschaft freut sich, viele 

interessierte Bürger und Bürgerinnen 

zum „Tag der offenen Tür mit Faschingsbörse“ 

begrüßen zu können. 

Informationstag am BBZ Sulzbach 

Am Samstag, 28.01.2012, findet am BBZ Sulzbach 

von 8 bis 12 Uhr ein Tag der offenen Tür statt. 

Am BBZ Sulzbach erhalten Sie Informationen zu den Schulformen Duales BGJ 

(Wirtschaft und Technik), Handelsschule bzw. Gewerbeschule sowie Fachoberschule 

(Wirtschaft und Technik). In diesem Rahmen werden auch Unterrichtsbesuche 

angeboten. Es besteht an diesem Tag außerdem die Möglichkeit 

sich für die genannten Schulformen anzumelden. 

Ein weiteres Angebot der Veranstaltung sind Informationen und Unterrichtsbesuche 

zu den Ausbildungsberufen Automobilkaufmann/-frau und Groß- u. 

Außenhandelskaufmann/-frau. 

Am BBZ Sulzbach/ Neuweiler erhalten Sie Auskunft über Technische Berufe 

und haben die Möglichkeit Rundgänge sowie eine Besichtigung der Funktionsräume 

vorzunehmen: 

Weitere Infos: 

BBZ Sulzbach (kaufmännisch), Sulzbachtalstr. 83, Tel: 06897 92340 

BBZ Sulzbach/ Neuweiler (tech.-gewerblich), Schillerstr. 7, Tel: 06897 92260 

Internet: www.bbz-sulzbach.de 

Total sozial!? 

Bist du… 

… bald mit der Schule fertig? 

… älter als 15? 

… am sozialen Bereich interessiert? 

Willst du… 

… dich in der praktischen Arbeit auf 

die Probe stellen? 

… dabei sozial abgesichert sein (Kranken-, 

Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) 

Taschengeld bekommen, 

Urlaubsanspruch haben, von Pädagogen 

begleitet werden und dich gleichzeitig an 

Seminartagen, deren Themen du mitbestimmen 

kannst, weiterbilden? 

Wie wär’s dann mit einem FSJ oder 

einem BFD?! 

Das Freiwillige Soziale Jahr und der 

Bundesfreiwilligendienst bietet all diese 

Möglichkeiten. Der Internationale Bund 

(IB) e.V. im Verbund Rheinland- 

Pfalz/Saarland ermöglicht dir den Einsatz 

im Krankenhaus, in der Altenpflege 

und -betreuung, im Sonderkindergarten 

und in städtischen Kindergärten, 

in der Jugendhilfe, in kulturellen 

Einrichtungen, in Schulen und im 

Behindertenbereich. 

Lerne den Berufsalltag kennen, erfahre 

dich bei der Arbeit im Team, entdecke 

neue Fähigkeiten und deine persönlichen 

Stärken und Grenzen. 

Das Bewerbungsverfahren für Aug./ 

Sept. 2012: 

Vorstellungsgespräche für das FSJ und 

den BFD 2012/2013, das am 01. August 

bzw. 01. September 2012 beginnt, 

finden durchgehend statt. Im Saarland 

und in der angrenzenden Pfalz können 

rund 300 engagierte junge Leute ab 15 

Jahren ihr Freiwilliges Soziales Jahr 

oder einen Bundesfreiwilligendienst 

beim Internationalen Bund e.V. absolvieren. 

Auch ein Quereinstieg ist jederzeit 

möglich. 

Schickt jetzt eure Bewerbung mit kurzem 

Anschreiben, Lebenslauf, Kopie des letzten 

Zeugnisses und Lichtbild an: 

Internationaler Bund, Verbund Rheinland-Pfalz/Saarland,Freiwilligendienste, 

Weißenburger Str. 19, 66113 Saarbrücken 

Gabi Cawelius, Janine Schmitt- Prowald, 

Helen Kunzler und Stefanie Sommer 

Tel: 0681/99 1919 22, 

Fax: 0681/99 1919 23 

E-Mail: Freiwilligendienste-Saarbruecken@internationaler-bund.de


Volkshochschule Quierschied 

Öffentlicher Arztvortrag in Kooperation 

mit dem Knappschaftskrankenhaus 

Sulzbach und dem Kneipp-Verein 

Quierschied: 

Die Erkrankungen der Schilddrüse 

(Priv. Doz. Dr. med. Stefan Adams, 

Chefarzt Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin) 

Mi., 1.2.12, 19.00 Uhr, Gasth. Didion, 

Eintritt frei! 

Der Vortrag ist öffentlich, auch für 

Nicht-Kneippianer!!! 

Montag, 6. Februar: Semesterbeginn 

Das neue Semester beginnt am Montag, 

6.2.2012. Alle Kurse und Vorträge 

Pfarreien Maria Himmelfahrt 

Quierschied und 

St. Josef Göttelborn 

Gemeinsame Gottesdienstordnung 

Die hl. Messen an den Wochentagen entnehmen 

Sie bitte dem Pfarrbrief oder den 

Vermeldungen 

Samstag, 21.01., Göttelborn: 

17.00 Uhr Vorabendmesse 



Sonntag, 22.01., Quierschied: 

10.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde 

Pfarrzentrum Quierschied: 

ab 15.00 Uhr Kaffeenachmittag 

Mittwoch, 25.01., 

Seniorenresidenz Taubenfeld: 

10.30 Uhr Wortgottesdienst 


19.00 Uhr Katechese für Firmlinge beider 

Pfarreien und für alle 

Gemeindemitglieder in der 

Pfarrkirche 

Freitag, 27.01., Göttelborn: 

17.30 Uhr Rosenkranzgebet, gestaltet 

vom Lebendigen Rosenkranzkreis 

Kirchliche Nachrichten 

finden - sofern kein anderer Veranstaltungsort 

angegeben ist - in der Taubenfeldschule 

(ERS) statt. 

Die örtlichen Programme werden mit 

diesem Quierschieder Anzeiger in alle 

Haushalte geliefert. Außerdem liegen 

sie in allen Filialen der Sparkasse, in 

den Kindergärten, in der Bücherei, im 

Rathaus, im Reisebüro Andler, bei Tabakwaren 

Grün (Fischbach) und in der 

Drogerie Thewes (Göttelborn) aus. 

Anmeldungen: Mit dem Vordruck im 

Programmheft oder in der Gemeindebücherei 

Quierschied. 

Weitere Infos bei vhs-Leiter Hermann 

Müller, Tel.: 06897/680463 (ab 14.30 

Uhr). 

Firmvorbereitung 

Die angemeldeten Firmbewerber/innen 

wurden in diesen Tagen angeschrieben. 

Start der Firmvorbereitung ist mit einer gemeinsamen 

Katechese aller Jugendlichen 

beider Pfarrgemeinden am Mittwoch, 

25.01.2012, um 19.00 Uhr in der Kirche 

Maria Himmelfahrt. 

Sternsingeraktion 2012 

Die Sternsingeraktion in diesem Jahr erbrachte 

in Göttelborn St. Josef 1.115,— 

EUR und in Quierschied Maria Himmelfahrt 

5.396,74 EUR. Ein herzliches Dankeschön 

allen Spendern, aber ganz besonders auch 

allen Kindern und ihren Betreuer/innen, die 

bei regnerischem Wetter durch die Straßen 

der Gemeinden gezogen sind und den Segen 

Gottes über die Haustüren geschrieben 

haben und die frohe Botschaft von Weihnachten 

verkündet haben. Wer in diesem 

Jahr nicht besucht werden konnte, kann 

gerne einen Aufkleber mit dem Segensspruch 

im Pfarrbüro erhalten. Danken wollen 

wir auch all denen, die sich um das Essen, 

die Versorgung unterwegs und das 

Waschen der Gewänder gekümmert haben. 

Wen die Sternsinger nicht angetroffen haben 

bzw. wer von den Sternsingern nicht 

besucht wurde, kann selbstverständlich 

auch jetzt noch seine Spende im Pfarrbüro 

abgeben bzw. überweisen auf das Konto 

des Kindermissionswerkes: Konto-Nr. 

1031, Pax-Bank Köln, BLZ 370 601 93, 

Stichwort Sternsinger. 

Pfarrei St. Paul Quierschied 

Unsere Gottesdienste 

Samstag, 21.01. 


Sonntag, 22.01. 

10.00 Uhr Hochamt in St. Josef, Fischbach 

Montag, 23.01. 

08.30 Uhr Heilige Messe 

Donnerstag, 26.01. 

18.00 Uhr Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Abendmesse 




10.00 Uhr Hochamt 

Bitte beachten: 

Am Dienstag, 24.01. keine heilige Messe. 

Kfd St. Paul, Quierschied 

Frauefasenacht in St. Paul 

Die Frauefasenacht der Kfd St. Paul muss 

in diesem Jahr wegen personellen Engpässen 

bei den Akteuren leider ausfallen. 

Wir hoffen, Sie nächstes Jahr aber wieder 

bei unsere Frauefasenacht begrüßen zu 

können. 

Pfarrei St. Josef Fischbach 

Unsere Gottesdienste: 

Freitag, 20.01. 

18.00 Uhr Rosenkranz 



18.30 Uhr Vorabendmesse als 30er- 

Amt 


10.00 Uhr Hochamt 

Dienstag, 24.01. 

17.00 Uhr Dankamt zur Goldenen 

Hochzeit 

18.00 Uhr Vesper 

Mittwoch, 25.01. 

15.00 Uhr Hl. Messe im Haus Maria 

Theresia 

Freitag, 27.01. 

18.00 Uhr Rosenkranz 


Sternsingeraktion 2012 

„Klopft an Türen - pocht auf Rechte“, unter 

diesem Leitwort zogen am 7. Januar unserer 

Sternsinger in Fischbach von Haus zu 

Haus. Den Sternsingern mit ihren Begleitern, 

denen, die die Aktion vorbereitet haben 

und den Gastgebern, die die Sternsinger 

bewirtet haben und allen, die ihre Türen 

geöffnet und gespendet haben, sei ein 

herzliches Vergelts Gott gesagt.


Gisela Brotschar, 60 Jahre, 

Hausfrau, 

erstmalige Kandidatur 

Evangelische Kirchengemeinde 

Fischbach-Quierschied 

Januar 2012 

PRESBYTERIUMSWAHL AM 5. FEBRUAR 2012 

Unsere Kandidaten/innen 

Zur Presbyteriumswahl am 5. Februar 2012 

haben sich dankenswerterweise 7 

Gemeindemitglieder zur Kandidatur bereit 

erklärt. 6 Plätze sind zu besetzen. Bis zu 6 

Kreuzchen dürfen demnach auf den 

Stimmzetteln am Wahltag gesetzt werden. 

Alle Kandidierenden stellen sich persönlich 

in der Gemeindeversammlung am 

kommenden Sonntag, den 22. Januar, im 

Anschluss an den Gottesdienst in der ev. 

Kirche Fischbach vor. Dazu auch auf 

diesem Weg herzliche Einladung! Der 

Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr. 

Wer wählt, entscheidet mit. Die 6 

gewählten Presbyter/innen, die Mitarbeiter- 

Presbyterin Frau I. Heberger und Pfarrer 

H.-L. Hölscher bilden zusammen die 

Leitung der Kirchengemeinde. Sie planen, 

kontrollieren, verwalten, entscheiden. Sie 

haben die Verantwortung für die inhaltliche 

Arbeit, für Personal, Gebäude, Finanzen. 

Sie sorgen dafür, dass der kirchliche 

Auftrag wahrgenommen wird: durch 

Gottesdienste, Unterricht, Seelsorge, 

Diakonie, thematische Arbeit und vieles 

mehr. 

Kommen Sie und wählen Sie! Aufgerufen 

sind ca. 1600 Wahlberechtigte, darunter 

auch alle jungen Leute ab 14 Jahren, also 

unsere Neu-Konfirmierten. 

Am Wahlsonntag ist das Wahllokal im 

Gemeindesaal Fischbach von 09.00 Uhr 

bis 14.00 Uhr geöffnet - mit Unterbrechung 

in der Zeit des Gottesdienstes. 

Der Antrag auf Briefwahl kann bis zum 31. 

Januar gestellt werden. Die Briefwahlumschläge 

müssen bis zum 4. Februar, 

16.00 Uhr zurückgegeben sein. 

Birgit Geerkens, 41 Jahre, 

Regierungsangestellte, 

seit 2008 Presbyterin 

Bianca Junk, 38 Jahre, 

Pharmazeutisch-kaufmännische 

Angestellte, 


Wolfgang Kallenbach, 46 Jahre, 

Bauingenieur, 


Jörg Kuckartz, 44 Jahre, Haus- 

meister, Entspannungspädagoge, 


Nichts kann den Menschen mehr stärken als 

das Vertrauen, das man ihm entgegenbringt. 

Adolf von Harnack 

Viktoria Porteset, 26 Jahre, 

Studentin, 


Eva Rech, 51 Jahre, Nachmittagsbetreuung 

Grundschule, 


Kurz-Infos: 

• Jugendgruppe: Freitag, 20. Januar, 

Kinobesuch in Saarbrücken, Treffpunkt 

um 18.30 Uhr Bahnhof Fischbach, 

Anmeldung bei Frau B. Geerkens, Tel.: 

96 66 95. 

• Kindergottesdienst: Samstag, 28. 

Jan., 10.00-11.30 Uhr, Gemeindesaal 

Fischbach. Für alle Kinder zwischen 4 

und 13 Jahren. 

• 1. ökumenischer Bibelabend 2012 

zum Epheserbrief, Montag, 27. Feb., 

19.00 Uhr, Gemeindesaal Fischbach. 

Redaktion: E.Rech, H.-L.Hölscher_______ 

Telefon / Fax / Homepage / Email: 

Pfarrer H.-L.Hölscher 61652 

Gemeindebüro 61652 

Fax im Gemeindebüro 62055 

Küsterin/Hausmeisterin I.Heberger 62310 

Abholservice P.Wengler 67335 

www.kirchengemeinde-fischbach.de 

www.evangelische-kirche-saar.de 

fischbach.ottweiler@ekir.de 

Bankverbindungen: 

Sparkasse Saarbrücken 

Konto 23.833.577 

BLZ 590 501 01 

Vereinigte Volksbank eG 

Konto 73.2482.00.05 

BLZ 590 920 00


Enrico 

Bost 

* 19.06.1960 

† 22.12.2011 

Für alle Zeichen der Anteilnahme, 

die uns beim Heimgang unserer lieben 

Verstorbenen 

Gertrud Daniel 

geb. Zimmer 

zuteil wurden, danken wir herzlich. 

Im Namen aller Angehörigen 

Familie Bernhard Daniel 

Familie Otmar Daniel 

Fischbach, im Januar 2012 

Danke 

sagen wir allen, die sich beim Tod 

unseres lieben Verstorbenen mit uns 

verbunden fühlten und ihre Anteilnahme 

auf vielseitige Weise zum Ausdruck 

brachten. 

Im Namen aller Angehörigen 

Geschwister Bost 

Quierschied, im Januar 2012 

Ev. Kirchengemeinde 

Fischbach-Quierschied 

Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach: 

Sonntag, 22. Januar 2012, 10.00 Uhr. 

Gemeindeversammlung aus Anlass der Presbyteriumswahl 

2012 

Sonntag, 22. Januar, direkt im Anschluss an den Gottesdienst in 

der ev. Kirche Fischbach. Die 7 Kandidaten/innen stellen sich persönlich 

vor. Dazu allgemeine Informationen zur Arbeit in der Kirchengemeinde. 

Jugendgruppe: 

Freitag, 20. Januar, Kinobesuch in Saarbrücken mit Film “Offroad”. 

Treffpunkt 18.30 Uhr Bahnhof Fischbach, Rückkehr ca. 22.00 Uhr. 

Zuschuss der Kirchengemeinde. Anmeldung bei Frau B. Geerkens 

unter Tel.: 96 66 95, notfalls auf den Anrufbeantworter sprechen! 

Kirchlich bestattet wurde: 

Frau Waltraud Krumm, geb. Martin, in Quierschied, verstorben im 

Alter von 69 Jahren. 

Presbyteriumswahlen 5. Februar: 

Bis zum 29. Januar liegt das Wahlverzeichnis mit den Namen der 

ca. 1600 wahlberechtigten Gemeindeglieder aus und kann vor und 

nach den Gottesdiensten sowie dienstags und donnerstags in der 

Zeit 10.00 - 12.00 Uhr im ev. Gemeindebüro eingesehen werden. 

Ev. Friedenskirche Göttelborn 

Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, 

Tel.: 06806/81963 

Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, 

Fr. 8.30-11 Uhr, 

Di: 14.00 - 18.00 Uhr 

Samstag, 21.1.: 

09.00 Uhr Katechumenenseminar im Martin-Luther-Haus 

17.00 Uhr Abendgottesdienst in Wahlschied 

Dienstag, 24.1.: 

17. 00 Uhr Konfirmandenunterricht 

"Programmheft 1/2012" 

der Volkshochschule Saarbrücken. 

Blumenhaus - Gärtnerei 

Bestattungshaus 

RETTENBERGER 

Im Trauerfall sind wir für Sie da! 

Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach 

Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8 

FILIALE: 

Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied 

Tel. 0 68 97 / 6 17 01 

AUSSTELLUNGSRÄUME: 

Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach 

Tel.: 0 68 97 / 21 04 

» Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen 

» Erledigung sämtlicher Formalitäten 

» Überführung im In- und Ausland 

Bestattungsfinanzierung möglich. 

TAG UND NACHT ZU ERREICHEN


Gemeinschaft kath 

Frauen, Pfarrei Maria 

Himmelfahrt 

Ein Hauch von Faasenacht 

leit schon en da Loft, 

darum möchte die Gemeinschaft 

katholischer Frauen von 

Maria Himmelfahrt heute schon 

zum Karnevalskaffee am 12. 

Februar 2012 für Jung und Alt, 

für Männer und Frauen, for 

Määde on Buwe, nachmittags 

ab 15.00 Uhr in unser Pfarrzentrum 

in Maria Himmelfahrt einladen. 

OV Quierschied 

BLUTSPENDE 

Am Mittwoch, dem 25. Januar 

2012 findet unsere erste Blutspende 

im Jahr 2012 in der Taubenfeldschule 

in Quierschied 

statt. Wer Blut spenden möchte, 

kann dies in der Zeit von 

16.00 - 19.30 Uhr tun. 

Wir freuen uns auf jeden der 

kommt!! 

Kontakt 

Dienstabende, immer mittwochs, 

20.00-22.00 Uhr 

Telefonisch sind wir zur gleichen 

Zeit unter (06897) 966881 

zu erreichen. 

Außerhalb unserer Dienstabende 

erreichen Sie uns unter 

(0152) 234 28877. 

info@drk-quierschied.de 

Ortsgliederung 


Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber 

im Januar 

Der Malteser Hilfsdienst e.V. 

führt am Samstag, dem 

28.01.2012, von 9.00 Uhr bis 

ca. 16.00 Uhr, für alle Führerscheinbewerber 

der Klassen A, 

B, M, T und L die vom Gesetzgeber 

vorgeschriebene 4 Doppelstunden 

umfassende Unterweisung 

„Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen am Unfallort“ 

durch. Der Lehrgang kostet 22,- 

EURO und wird im Schulungsraum 

über der Sporthalle im Taubenfeld 

durchgeführt (Eingang 

zum Wellenhallenbad Quierschied 

bitte nutzen). Die Anmeldung 

erfolgt bei Kursbeginn! 

Weitere Infos erhalten Sie bei 

Stephan Wiegert unter 06872- 

921885. 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.malteser-quierschied.de 

Malteser Jugend Quierschied 

Infos über die Malteser Jugend 

bei Klaus-Peter Quint unter Telefon 

06897-66423. 

Vereinsnachrichten 

Seniorenkreis 

St. Paul Quierschied 

Dienstag, 24. Januar 2012 

Herzliche Einladung zum 1. Senioren-Nachmittag 

im neuen Jahr. 

14.30 Uhr Kaffee und Kuchen. 

Zu jedem Nachmittag gehören 

Lieder, Sitztänze und Quiz. 

Außerdem betrachten wir unsere 

restaurierten Kirchenfenster. 

Was sehen wir auf diesen Fenstern? 

Der Künstler, der diese 

Fenster 1955/57 geschaffen 

hat, legte jeweils Verse aus den 

Paulusbriefen zugrunde. - Mehr 

dazu am 24. Jan. Wir freuen 

uns auf ein Wiedersehen. 

Termine: 

14. Febr.: Fastnacht im Seniorenkreis 

06. März: Fit werden durch “15 

Min. länger im Bett bleiben” 

20. März: Besinnungstag in 

Wemmetsweiler 

Pensionärverein 

Quierschied informiert 

Wie in jedem Jahr findet unsere 

Faschingsveranstaltung im 

Schützenhaus (beim Heike) 

statt. Die Akteure stehen bereits 

in den Startlöchern und 

hoffen uns mit einem kurzweiligen 

Programm, einen schönen 

Nachmittag präsentieren zu 

können. 

Beginn ist um 15.00 Uhr!! Es 

gibt wie immer 2 Berliner. 

Wir freuen uns auf Euch!!! 

Nicht vergessen!! 

29.1.2012 Faschingsveranstaltung 

im Schützenhaus. 

Alleh hopp dann!!! 

Kreis für geistige 

Lebenshilfe e.V. 

Veranstaltungshinweis: 

Informationsvortrag über Hilfe 

und Heilung auf dem geistigen 

Weg mit einer Einführung in die 

Lehre Bruno Grönings. 

Am Mittwoch dem 25. Januar 

2012 in der Holzer Str. 126 b, 

Quierschied. Beginn 17 Uhr 

Der Eintritt ist frei. 

Kontakt: 06806-44246 

Internet: www.bruno-groening.org 

Wilhelm-Gisbertz- 

Siedlergemeinschaft 


Am Sonntag, den 22. Jan. 

2012, 15.00 Uhr, findet in 

“Bernhard’s Currybuud” in 

Quierschied eine außerordentliche 

Mitgliederversammlung 

statt. 

Aufgrund des Rücktritts des 1. 

Vorsitzenden und des Kassierers 

müssen Neuwahlen durchgeführt 

werden. 

Alle Mitglieder sind recht herzlich 

eingeladen. Nach der Versammlung 

wird ein Imbiss serviert. 

Arge Rathauserstürmung 


Alleh Hopp, ihr Narren, 

stürmt Euer Rathaus!! 

Bald ist es wieder soweit. Die 

Narren aus Quierschied, Fischbach 

und Göttelborn blasen 

zum Sturm auff Ihr Rathaus. 

Am Freitag, dem 17. Februar 

treffen sich die Akteure am 

Wambe,um um 18,11 Uhr mit 

einem Umzug zum Rathaus zu 

ziehen. Die Bürgermeisterin 

wird sich auf dem Balkon zur 

Wehr setzen, aber es wird Ihr 

nichts nützen. Die Faasebooze 

werden Sie überwältigen und 

das Rathaus bis Aschermittwoch 

in Besitz nehmen. 

Dieser Sieg wird natürlich gebührend 

gefeiert. Nach dem 

Sturm zieht ein Umzug durch 

die Rathausstraße und Jahnstraße 

in die Jahnturnhalle, wo 

ein buntes Programm aus Musik, 

Tanz und Gesang stattfindet. 

Bei diversen Getränken 

wird im Saal und in der Sektbar 

bis um 2 Uhr gefeiert. Auch für 

den Hunger ist mit Rostwürsten 

und Brezeln gesorgt. 

Die gesamte Quierschieder Bevölkerung 

ist zum Stürmen und 

Feiern herzlich eingeladen. 

Kommt alle ans Rathaus und in 

die Jahnturnhalle und feiert gemeinsam 

mit den Narren den 

Sieg. Alleh Hopp!!! 

Kath. Kirchenchor 

St. Paul Quierschied 

Unsere Generalversammlung 

fand am 09.01.2012 statt. Sie 

war satzungsgemäß einberufen 

und mit 15 Mitgliedern des 

Chores auch beschlussfähig. 

Der 1. Vorsitzende Herr Maus 

begrüßte die Anwesenden; 

zunächst gedachten wir der 

verstorbenen Mitgliedern des 

Chores. 

Die Neuwahl des Vorstandes 

erfolgte in offener Wahl durch 

Handzeichen. Alle Vorstandsmitglieder 

nahmen die Wahl an: 

· Vorsitzender: Hr. Maus 

· Vorsitzende: Fr. Quirin 

· Schriftführerin: Fr. Hackenspiel 

· Kassenwart: Fr. Daniel 

· Notenwart: Fr. Quirin 

· Beiräte: Fr. Schmitt, Fr. 

Schmidt, Fr. Becken, Hr. 

Quirin 

· Kasssenprüfer: Hr. Hackenspiel. 

Unser Präses Pastor Seel bedankte 

sich beim Chor für das 

Engagement des letzen Jahres 

und wünschte auch weiterhin 

viel Erfolg bei der Probenarbeit. 

Nachdem keine Wortmeldungen 

mehr vorlagen wurde die 

Versammlung um 20:40 geschlossen.


Liebe Vereinsmitglieder, 

da die Veröffentlichung der Einladung 

zur Jahreshauptversammlung 

schon etwas länger 

zurückliegt, anbei nochmals der 

Termin zur Erinnerung: 

Die Jahreshauptversammlung 

findet am 22.1.2012 um 17.00 

Uhr im Gasthaus Didion statt. 

�� 

�� 

Mädchensitzung heißt jetzt 

QuiWeiBa 

An Weiberfasching steigt dieses 

Jahr der 1. QuiWeiBa 

(1. Quierschder Weiber Ball) in 

der Jahnturnhalle in Quierschied. 

Beginn ist um 20.11 

Uhr, Eintritt wie immer nur für 

die weiblichen Narren. Lasst 

Euch überraschen, nur so viel 

� 

� 

� 

� 

� 

sei verraten: Den ganzen Abend 

gibt es leckere Cocktails, im 

zweiten Teil des Programms 

sorgt die Band „California“ für 

super Stimmung im Saal. Prämiert 

wird an diesem Abend 

das beste Einzelkostüm sowie 

die best kostümierte Gruppe, 

also auf zum QuiWeiBa und lasst 

es mit uns zusammen richtig 

krachen. 

Hier nochmals die Termine 

unserer Veranstaltungen: 

05.02.2012 

Faschingstreiben für Senioren, 

Alte Näherei Quierschied 

11.02.2012 

1. Kappensitzung, Jahnturnhalle 



1. QuiWeiBa (Mädchensitzung), 

Jahnturnhalle Quierschied 


2. Kappensitzung, Jahnturnhalle 


Karten können wie folgt erworben 

werden: 

Galakappensitzungen: Maler 

Daniel, Am Bahnhof, Quierschied 

QuiWeiBa: Mode Diehl, Marienstraße, 


Faschingstreiben für Senioren: 

Empfang Rathaus sowie Bernhard`s 

Currybud, Holzerstraße, 


Abwechslungsreiche Tänze, bestens 

aufgelegte Büttenredner, 

stimmungsvolle Gesänge und 

toll gestaltete Programme werden 

definitiv für närrische Stunden 

voller Kurzweil sorgen. 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

Informationen immer aktuell, 

auf unserer Internetseite unter 

www.quierschderwambe.de. 

Für das Jahr 2012 wünscht der 

Vorstand allen Mitgliedern mit 

Familien, Freunden und Gönnern 

alles Gute, Gesundheit 

und viel Erfolg. 

Eine erweiterte Vorstandsitzung 

ist am Freitag, dem 20.01.2012 

um 19.30 Uhr im Gasthaus Didion. 

Im Anschluss an diese Vorstandsitzung 

wird um 20.00 Uhr 

unsere Monatsversammlung 

durchgeführt. 

In dieser Versammlung können 

Vorschläge für das Jahresprogramm 

2012 gemacht werden. 

Alle Mitglieder, aber auch Gäste, 

sind zu unseren Monatsversammlungen 

recht herzlich eingeladen. 

THEATERVEREIN 

W.B. 1920 e.V. 

Alleh Hopp! 13. Faaseboozeball 

der Wohltätigkeitsbühne 

1920 Quierschied am Fastnachtsamstag 

!! 

Die Planungen und Vorbereitungen 

zu unserem 13. Faaseboozeball 

sind in vollem Gang und 

unsere Aktiven stehen bereits in 

den Startlöchern. 

Es erwarten Sie tolle Büttenreden, 

Playbacks, Tanz und Showeinlagen 

und Musik von DJ 

Hennes! 

Wo: In der „Alten Näherei“ in 


Wann: Fasnachtsamstag den 

18. Februar 

Beginn: 19:30 Uhr (Einlass ab 

18:00 Uhr) 

Eintritt: 10 Euro 

Kartenvorverkauf: Am Sonntag, 

den 05.02.2011 um 10:00 Uhr 

im Gasthaus Didion 

Für das leibliche Wohl sorgt das 

Team der „Alten Näherei“. 

Auch in diesem Jahr gilt: Kartenverkauf 

pro Person maximal 

4 Stück, keine Platzreservierung!


Wir freuen uns auf die Quierschieder Narren! 

Näheres auf unserer Internetseite: www.theatervereinwb-quierschied.de 

“Dieser QR-Code führt Ihr Smartphone direkt auf die Webseite der 

WB 1920.” 


Fahrt nach Besseringen vom 

06. - 16. Mai 2012 

Erholung pur im Haus Sonnenwald, 

VdK Erholungs- und 

Wellnesszentrum, Haus Sonnenwald 

liegt am Fuße des 

Schwarzwälder-Hochwaldes im 

staatlich anerkannten Erholungsort 

Merzig-Besseringen. 

Im Haus gibt es ein medizinisches 

Bewegungsbad mit Bietzener 

Heilwasser (32° C warm, 

ohne Chlor), Vital Heilsonne, 

Solarium, Sauna mit Ruheraum, 

Physiotherapie, Kegelbahn und 

Bouleplatz, Parkanlage mit 

Kneippbecken. Es ist auch eine 

Halbtagesfahrt nach Trier zur 

Hl. Rockausstellung geplant. 

Wellness à la Kneipp im Kurhotel 

Heikenberg in Bad Lauterberg/Harz 

Der Kneipp-Verein Quierschied 

bietet in Zusammenarbeit mit 

dem Reiseunternehmen Huwig 

vom 01. – 15. Juli 2012 einen 

Wellness-Urlaub à la Kneipp im 

Kurhotel Heikenberg in Bad 

Lauterberg/Harz an. Der Reisepreis 

beinhaltet: 14 Übernachtungen 

im Zimmer mit Dusche 

oder Bad und WC, inklusive 

Vollpension, gutbürgerlich, 

warm/kaltes Büffett, 1x Kaffee 

und Kuchen, Bewegungsprogramm, 

Wanderungen, Aqua- 

Jogging und Yoga, Schwimmbadbenutzung, 

Wellnessraum 

und Sauna. Großes Gesundheits-Paket, 

2 Massagen, 2 

Heublumensäcke, 4 Kneippanwendungen, 

1 Halbtagesfahrt 

durch den schönen Harz sowie 

Hin- und Rückfahrt nach Bad 

Lauterberg. Die Fahrt kostet: im 

Doppelzimmer: 937,- Euro pro 

Person plus 20,- Euro ReiserücktrittversicherungEinzelzimmer: 

1045,- Euro pro Person 

plus 20,- Euro 

Reiserücktrittversicherung. 

Nichtmitglieder zahlen einen 

Aufpreis von 10 %. 

Anmeldung bei Frau Roswitha 

Riechert Tel. 06897/65766 

bis spätestens 29. Februar. 

Wandergruppe 

Am 24. Januar, 14.30 Uhr trifft 

sich die Wandergruppe zu ihrer 

Wanderung rund um Quierschied. 

Treffpunkt ist wie immer 

auf dem Triebener Platz. 

Die Schlussrast ist im Schützenheim 

Tell im Schienenweg. 

Spielenachmittag 

Spielen Sie gerne Karten wie 

z.B. Rommé, Canasta oder 

Skip Bo? Einmal im Monat bietet 

der Kneipp-Verein einen 

Spielenachmittag an. Der nächste 

Spielenachmittag ist am 

Donnerstag, 26. Januar um 

17.00 Uhr im Gasthaus Didion. 

Buntes Faschingstreiben am 

Rosenmontag 

Am Rosenmontag, 20. Februar 

um 15.11 Uhr heißt es in der 

„Alten Näherei” in Quierschied: 

„Alleh Hopp ihr Kneippianer, 

Freunde, Jung und Alt”. Der 

Kneipp-Verein Quierschied lädt 

zum Alljährlichen bunten Faschingstreiben. 

Das Programm 

wird von Mitgliedern des Kneipp-Vereins 

gestaltet, es erwarten 

sie Büttenreden, Sketche 

und natürlich darf auch das 

Tanzbein geschwungen werden. 

DRK Ortsverein 

Fischbach 

Erste-Hilfe-Lehrgang 

Der Erste-Hilfe-Lehrgang wendet 

sich an alle Interessierte. 

Die hohe Anzahl von Notfällen 

in den verschiedensten Berei- 

chen machen es dringend notwendig, 

möglichst viele Ersthelfer 

auszubilden. 

Termin: 28. + 29. Januar 2012 

Beginn: 8.30, Ende: ca. 17.00 

Uhr 

Ort: Schulstraße 39, 66287 

Fischbach 

Kosten: 30,00 Euro/Teilnehmer 

Themen: Wundversorgung 

Umgang mit Knochenbrüchen 

Herzinfarkt, Schlaganfall 

Wiederbelebung 

Defibrillation 

zahlreiche praktische Übungsmöglichkeiten 

Der Lehrgang umfasst 8 Doppelstunden. 

Er ist Voraussetzung 

für Führerscheine der 

Klasse A, B, C, Pflicht für 

Übungsleiter in Sportvereinen, 

betriebliche Ersthelfer etc. 

“Richtig helfen können - Ein 

gutes Gefühl!” Dieser Lehrgang 

liefert Ihnen die Handlungssicherheit 

in Erster Hilfe bei na- 

hezu jedem Notfall in Freizeit 

und Beruf. 

Kontakt: Wolfgang Baltes, Tel. 

06897/64534 oder 

01702177398. 

Fischbach informiert 

Zu unserem 1. Kaffeenachmittag 

im Jahr 2012 laden wir alle 

Mitglieder, Freunde und Gönner 

am 25. Jan. ab 14.30 Uhr 

in den Gemeindesaal der ev. 

Kirche in Fischbach recht herzlichst 

ein. Auch in diesem Jahr 

wird ein reichhaltiges Abendessen 

angeboten. Es gibt einiges 

zu bereden, und wir hoffen auf 

rege Teilnahme. Auf Euer Kommen 

freut sich der Vorstand.


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Fischbach 

Familienfest am Sonntag, 

dem 22.1.12, 15 Uhr im Pfarrheim 

Unser erstes Zusammensein im 

neuen Jahr feiern wir bei Kaffee 

und Kuchen. 

Eingeladen sind alle Mitglieder 

und Familienangehörigen, 

ebenso alle Fischbacher Bürger, 

die an ihrer Heimat interessiert 

sind. 

Im Verlauf des Nachmittags 

wird Herr Wolfgang Schreiber 

Dias zeigen, die einen Überund 

Rückblick auf unser Dorf 

und seine Geschichte einschl. 

Grube Camphausen geben. 

Deshalb freuen wir uns, wenn 

sich viele Besucher an diesem 

Nachmittag zu uns auf den 

Weg machen. Wir erwarten alle 

zunächst mit einer großen Kaffeetafel. 

Unsere jugendlichen Mitglieder 

wollen mit Kindern bei Brettspielen 

fürs geistige Training, oder 

auch Entspannung, sorgen. 

OV Fischbach 

Flugreise nach Spanien 

Der VdK-Kreis Merzig führt in 

diesem Jahr eine Flugreise 

durch nach Andalusien, in der 

Zeit vom 6. bis 20. Juni. Ziel ist 

die Costa del Sol, bei Torremolines, 

das 4-Sterne-Hotel Riu 

Belplaya. Das Hotel bietet alle 

üblichen Anlagen und Komforts 

und ist vom Sandstrand nur 

von der Uferstraße- und promenade 

getrennt. Die Leistungen 

sind: Bustransfers Merzig- 

Luxemburg-Merzig, Luxair-flug, 

Transfers in Spanien, Hotel-”all 

inclusive”-Aufenthalt, Reiseversicherungspaket 

und wie immer 

die freundliche VdK-Reisebegleitung 

während der 

gesamten Reise. Preisbeispiel: 

pro Person im Doppelzimmer 

(mit Bad, Balkon) 1.172 EUR. 

Infos, Beratung und Buchung 

beim VdK Kreis Merzig, Frau 

Heisel, tel. 06861 2942. 

Vorstand 

Unsere erste Vorstandssitzung 

des Jahres ist terminbedingt 

erst am Montag, 27. Februar, 

ab 17 Uhr, im Kolpinghaus in 

Fischbach. Den Vorstandsmitgliedern 

geht eine besondere 

Einladung mit Tagesordnung 

zu. Für vorschläge für das Jahresprogramm 

(Veranstaltungen, 

fahrten) sind wir offen. Infos zur 

Arbeit des Sozialverbandes 

VdK bei Hans Schaaf, Tel. 

06897 64204. 

Seniorentreff 

Fischbach! 

Es es Faasenacht. 

Aufgepasst der Termin unserer 

Fastnacht ist vorverlegt auf 

Mittwoch, den 8.02.12. Los 

geht es wie immer um 15.00 

Uhr in unserem Pfarrheim. ES 

erwartet sie ein buntes Treiben 

mit einigen Vorträgen und Sketchen. 

Für weitere Stimmung 

sorgt Herr Engelbert Löb, der 

Fastnachtslieder zum Mitsingen 

spielt. Ebenso trägt die Seniorentanzgruppe 

unter der Leitung 

von Frau Charlotte Ackermann 

zu der Stimmung bei. 

Zum Kaffee gibt es Berliner und 

vor dem Nachhauseweg können 

sie sich noch mit Heringen 

oder Wienern stärken. Eingeladen 

sind alle Faasebooze von 

Fischbach und Umgebung. 

Bringen sie gute Laune und 

vielleicht ein buntes Hütchen 

mit. Alleh hopp dann bis zum 

8.2. 

Bei der Generalversammlung 

vom 08.01.2012 wurde der Vorstand 

des Chores wie folgt neu 

gewählt: 

1. Vorsitzender: 

Herr Walter Lawinger 

2. Vorsitzende: 

Frau Karin Peters 

Schriftführerin: 

Frau Gudrun Schmitt 

1. Kassenwartin: 

Frau Irmgard Lander 

2. Kassenwart: 

Herr Ottmar Grün 

Notenwarte: 

Frau Angelika Blank 

Frau Gisela Herrmann 

Beisitzer: 

Frau Agnes Habeck 

Frau Heide Geib 

Frau Waltraut Spang 

Kassenprüfer: 

Frau Margrit Lander 

Frau Silke Jung 

Alle Personen wurden einstimmig 

gewählt. 

Sterbeunterstützungsverein 

Fischbach 

Die diesjährige Mitgliederversammlung 

für das Geschäftsjahr 

2011 findet am Dienstag 

dem 24. Januar 2012 um 

18.30 Uhr im Nebenzimmer 

des Kolpinghauses statt. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Billigung des Protokolls 

vom 22.02.2011 

3. Vorstands- und Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Bestellung von 2 Kassenprüfern 

7. Satzungsänderungen 

8. Statusbericht: Ergänzung 

und Aktualisierung der Mitgliederdatei. 

9. Verschiedenes 

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. 

Der Vorstand


Vorverkauf gestartet!!! 

Am letzten Samstag ist der Vorverkauf 

für unsere Veranstaltungen 

gestartet. Bei Mode am 

Markt in Fischbach können Sie 

die Karten für unsere Abendveranstaltungen 

erwerben. Diese 

sind: 

04.02.2012 Gala-Kappensitzung 

- Kolpinghaus 

Fischbach 

20.11 Uhr 

18.02.2012 Fischbach Show 

der Narren - 

Kolpinghaus 

Fischbach 20.11 

Uhr 

Besuchen sie mit Ihren Kindern 

auch die Veranstaltungen der 

Saargold Jugend, die wieder 

tolle neue Tänze und Büttenreden 

für Sie und die ganze Familie 

einstudiert haben: 

12.02.2012 Jugend Prunksitzung 

- KolpinghausFischbach 

16.11 Uhr 

20.02.2012 Kindermaskenball 

- Kolpinghaus 

Fischbach 

15.11 Uhr 

Außerdem werden wir in diesem 

Jahr in Fischbach mit allen 

drei Karnevalsvereinen die Faasend 

zu Grabe tragen. Am 

21.02.2012 ab 20.11 Uhr werden 

wir ein letztes Mal gemeinsam 

feiern. Der Eintritt ist wie 

immer frei. Mit dabei auch die 

Freunde aus Göttelborn von 

der Höh und die Quierschder 

Wambe. Also kommt alle vorbei!!!!!!!!!!!! 

Vorbereitungen laufen auf 

Hochtouren – in den letzten 

zwei Wochen haben wir gemeinsam 

mit unserem Wirt Karsten 

Wolf die Bühne in neuen 

Glanz versetzt. Ein neuer Anstrich 

und ein paar Verschönerungen 

werden das Kolpinghaus 

an unseren Events im 

neuen Glanz erstrahlen lassen. 

Auf den Fotos sehen Sie unsere 

fleißigen Helfer!!! Das wird ein 

Fest!!! 

ALLEH HOPP, GANZ FISCH- 

BACH STEHT KOPP!!! 

DARC - Deutscher 

Amateur Radio-Club 

Ortsverband: Sulzbach- 

Fischbachtal, Q08 

Lizenzierter 

Amateurfunk, weltweit! 

Vorbereitungslehrgang für die 

Lizenz-Einsteiger-Klasse “E”! 

Der OV-Sulzbach-Fischbachtal, 

Q08, bietet einen Kurs zur Vorbereitung 

auf die Einsteiger-Lizenzklasse 

“E” an. 

Beginn des Lehrgangs ist für den 

3. Februar 2012, um 18.00 Uhr, 

in der Fischbachhalle, in Quierschied-Fischbach 

geplant. 

Die Lehrgangsdauer beträgt ca 

9 Monate und endet mit der Lizenzprüfung 

für Funkamateure 

bei der Bundesnetzagentur 

(BNA). 

Auf Wunsch werden auch Lehrgänge 

zur Aufstockung von 

Klasse “E” auf “A” und ein Telegrafie-Kurs 

angeboten. 

Die Lehrgangsteilnehmer sollten 

mindestens 12 Jahre alt 

sein. 

Alle Lehrgänge werden von ehrenamtlichen 

Fachkräften, aus 

der Wirtschaft oder Universitäten 

kommend durchgeführt. 

Für den Fragen - und Antworten- 

Katalog der “BNA” müssen ca. 

10 Euro aufgewendet werden. 

Weitere Informationen sind unter 

der Telefon-Nummer 06897- 

62439 oder per E-Mail: 

dk4xc@t-online.de erhältlich. 

Der Vorstand von Q08 

Heinz Nauerz, DK4XC, OVV 

OV Göttelborn 

Am Freitag, dem 20. Januar 

2012, führt der Ortsverein im 

DRK Schulungsraum eine 

Blutspenderehrung durch. Geehrt 

werden insgesamt 13 

Spender und zwar: 

Für 10 Spenden: 

Monika Zimmer 

Sabine Bonner 

Dominik Eisel 

Gabriele Saar 

Hans-Jürgen Simmet 

Maria Kipper 

für 25 Spenden 

Roswitha Quint 

Frank Hubig 

Ulrike Hubig 

Karin Iannuzzi 


Elisabeth Fuchs 


Roland Maurer 

Michael Arendt 

Am Mittwoch, den 18. Januar 

2012 beginnen wieder die 

Übungsabende für die aktiven 

Mitglieder. 

Die Stunden für das Jugend- 

Rot-Kreuz haben bereits am 

06. Januar 2012 begonnen. 

Karnevalsverein 

„von der Höh“ e. V. 

Göttelborn 

Kartenvorverkauf bereits begonnen! 

1. Galakappensitzung (Samstag, 

28. Jan. 2012) 

2. Galakappensitzung (Samstag, 

04. Febr. 2012) 

Eintrittkarten zu beiden Sitzungen 

sind noch bei Hardy Paul 

zu erhalten (Tel.: 06825 5759). 

Ab sofort findet wieder 

wöchentlich unser Stammtisch 

für alle aktiven und karnevalsin- 

KVG-Ballett 2011 

teressierten Mitglieder im Gasthaus 

„Casino“ in Göttelborn 

statt (donnerstags, ab 20.00 

Uhr). 

Anmeldung zum Karnevalsumzug 

in Göttelborn 

Der karnevalistische Höhepunkt 

in unserer Region ist der traditionelle 

Fastnachtsumzug in 

Göttelborn, am Sonntag, den 

19. Februar 2012. Auch Sie haben 

Interesse sich am Umzug 

aktiv zu beteiligen (als Fußgruppe 

oder mit einem Wagen) und 

sind noch nicht angemeldet? 

Bitte teilen Sie dies Frau Monika 

Arendt, Tel.: (06825) 76 62 

mit. Alleh hopp, der Vorstand! 

Gemeinschaft kath. 

Frauen “St. Josef 

Göttelborn” 

Herzliche Einladung! 

Dienstag, den 31.1.2012 um 

15.45 Uhr beginnen wir wieder 

für dieses Jahr mit der Mitfeier 

der hl. Messe. 

Anschließend im Pfarrheim 

gemütliches Beisammensein 

bei Kaffee und Kuchen. 

Jahresversammlung 

der St. Barbara 

Bruderschaft 

Am Sonntag, den 29. Januar 

2012 um 17.00 Uhr findet die 

Jahreshauptversammlung der 

St. Barbara Bruderschaft im 

Gasthaus Athen statt. 

Im Anschluss an diese Versammlung 

gibt auch der Vorstand 

des Bestattungsvereins 

Rechenschaft über das abgelaufene 

Geschäftsjahr. 

Alle Vereinsmitglieder sind 

auch in diesem Jahr herzlich 

eingeladen.


Alfred Werny für langjähriges 

ehrenamtliches Engagement 

in der Kirchengemeinde St. 

Paul ausgezeichnet 

Wie in jedem Jahr ehrte die 

CDU im Regionalverband Saarbrücken 

auch bei ihrem diesjährigen 

Neujahrsempfang wieder 

ehrenamtlich Tätige für ihr 

Engagement in den Kommunen. 

Bei der Veranstaltung im 

Festsaal des Saarbrücker 

Schlosses standen diesmal 

Persönlichkeiten im Blickpunkt, 

die sich um die Belange älterer 

Menschen kümmern. Der 

Quierschieder CDU-Gemeindeverbandsvorsitzende 

Manfred 

Maurer nahm in seiner Eigenschaft 

als stellvertretender Vorsitzender 

der Regionalverbands-Fraktion 

die Ehrung vor. 

Dabei wies er darauf hin, dass 

alle Geehrten stellvertretend für 

die Vielzahl von ehrenamtlichen 

Kräften stehen und dass ohne 

ihr Engagement unser Gemeinschaftsleben 

ein gutes Stück 

ärmer wäre. 

Für die Gemeinde Quierschied 

hatte Stefan Ziegler, Fraktionsvorsitzender 

der CDU im Quierschieder 

Ortsrat, Alfred Werny 

vorgeschlagen, was vom Fraktionsvorsitzenden 

im Gemeinderat 

Timo Flätgen gerne unterstützt 

wurde. Gemeinsam mit 

Ministerpräsidentin Annegret 

Kramp-Karrenbauer - der Gastrednerin 

der Veranstaltung - 

und dem Fraktionsvorsitzenden 

Norbert Moy nahm Manfred 

Maurer die Ehrung vor und 

Die Parteien teilen mit 

würdigte dabei das außerordentliche 

Engagement von Alfred 

Werny. 

Alfred Werny engagiert sich in 

der Kirchengemeinde St. Paul 

Quierschied seit fast 40 Jahren 

für eine gute Betreuung der Seniorinnen 

und Senioren. Gemeinsam 

mit seinem Team bietet 

er immer wieder sinnvolle 

Themennachmittage an, so etwa 

mit Fachärzten zu Fragestellungen 

über das Alter, 

Vorträge von Notaren, der Polizei 

und Weiteres mehr. Aber 

auch Gedichte, Ratespiele oder 

Vorführungen zum Wechsel der 

Natur bietet er zur Sinnesförderung 

an. Liedernachmittage, 

der Austausch mit anderen Senioren-Clubs 

oder auch Besinnungstage 

bereicherten sein 

vielfältiges Angebot. 

Insgesamt, so Manfred Maurer, 

hat es Alfred Werny in dieser 

Zeit mit großem Ideenreichtum, 

Schaffenskraft und hohem ehrenamtlichen 

Engagement geschafft, 

den älter werdenden 

Menschen eine Heimat im Gemeinschaftsleben 

zu bieten und 

ihren Alltag mit vielen guten Angeboten 

zu bereichern. Damit 

hat er einen vorbildlichen Ansatz 

ehrenamtlichen Engagements 

gezeigt, der das Gemeinwohl 

in den Vordergrund 

stellt und deshalb auch eine 

Ehrung mehr als verdient hat. 

Sichtlich stolz auf Alfred Werny 

war auch Pastor Gerhard Seel, 

der an dem Neujahrsempfang 

teilnahm. 

(v.l.n.r.): Pastor Gerhard Seel, CDU-Fraktionsvorsitzender im Landtag 

Klaus Meiser, Alfred Werny, Stefan Ziegler, Erna Werny, Timo 

Flätgen, Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer, Manfred 

Maurer 

Redaktionelle Vereinsberichte 

bitte an folgende E-Mail-Adresse: 

quierschied@wittich-merchweiler.de 

Einladung zur Vorstandssitzung 

Peter Zimmer, CDU-Ortsvorsitzender, lädt herzlich zur nächsten 

Vorstandssitzung ein, die am Montag, dem 23. Januar, um 19 Uhr 

im Gasthaus „Altes Sängerheim“ stattfinden wird. 

Interessierte Mitglieder sind herzlich willkommen (SK). 

Das Goldene Herz für Helmut 

Simmet und die Mitglieder 

der Göttelborner Alterswehr 

In diesem Jahr wurde Herr Helmut 

Simmet für seinen jahrzehntelangen, 

unermüdlichen 

ehrenamtlichen Einsatz ausgezeichnet. 

Seine Verdienste reichen 

von der Kommunalpolitik 

bis hin zur Heimatforschung. 

Herr Simmet ist für die Göttelborner 

Bürgerschaft unbestritten 

ein Mensch, dem das Wohl 

seiner Heimatgemeinde und 

Mitmenschen ganz besonders 

am Herzen liegt und damit ein 

In der letzten Ortsratssitzung 

berichtete Bürgermeisterin Karin 

Lawall zum Thema Karpfenteich 

und Renaturierung des 

Fischbach. Die RAG Montan 

Immobilien GmbH wird sich 

voraussichtlich im Zuge von 

ökologischen Ausgleichsmaßnahmen 

an der Renaturierung 

beteiligen. Auch hat das zuständige 

Umweltministerium 

zugesagt einen Teil der Planungskosten 

durch ein Förderprogramm 

zu übernehmen. 

Ebenfalls soll die Aktion Bürgerarbeit 

in das Projekt miteinbezogen 

werden. 

Der Beginn der Renaturierungsmaßnahmen 

des Karpfenteichs 

Bericht aus dem Ortsrat 

Bereits im März 2009 hatte die 

SPD-Fraktion einen Antrag zur 

Errichtung einer Urnenwand auf 

dem Friedhof in den Göttelborner 

Ortsrat eingebracht. Auf der 

Ortsratssitzung im November 

wurde nun ein seitens der Gemeindeverwaltungeingebrachter 

Vorschlag beschlossen, wonach 

in den Gemeindehaushalt 

2012 entsprechende Gelder zur 

Errichtung von Urnenwänden 

auf den Friedhöfen in der Gemeinde 

Quierschied eingestellt 

werden. Aus diesem Grund findet 

nun eine gemeinsame Sitzung 

der drei Ortsräte statt, auf 

der ein Unternehmen über die 

bauliche Umsetzung der Urnenwände 

informieren wird. 

würdiger Träger des Goldenen 

Herzens. 

Auch die Mitglieder der Göttelborner 

Alterswehr wurden für 

ihr Lebenswerk geehrte. Ihr 

jahrzehntelanges Engagement 

kann nicht hoch genug geachtet 

werden, zumal die Mitglieder 

unserer Wehren für ihre 

Mitmenschen täglich selbst 

Leib und Leben riskieren. 

Auch von dieser Stelle 

nochmals Dank und Anerkennung 

an Lothar Jung, Manfred 

Dörr, Theo Kolling und Günter, 

Münz. 

sowie der Fischbach soll im 

Frühjahr 2012 sein. Der Abschluss 

dieser ist bisher für den 

Winter 2012/2013 geplant. 

Das Konzept des Angelsportvereins 

Fischbach (Pächter und 

Nutzer des Karpfenteichs) wird 

aus diesem Grund von der SPD 

Fischbach-Camphausen sehr 

begrüßt. Die von der Verwaltung 

im Vorfeld geleisteten Arbeiten 

sind ebenfalls sehr lobenswert. 

Die geplanten 

Maßnahmen werden dem 

Fischbacher Kleinod „Karpfenteich“ 

sicherlich wieder zu neuem 

Glanz verhelfen. 

In der letzten Sitzung des Ortsrates 

Göttelborn wurde auf Antrag 

der SPD-Fraktion beschlossen, 

dass in der Nähe 

des Göttelborner Sportplatzes 

ein Hundekottütenspender für 

die Probezeit von einem Jahr 

aufgestellt wird. Sollte dieser 

von der Bevölkerung gut angenommen 

werden und zu einer 

erhöhten Sauberkeit des Ortsbildes 

beitragen, besteht die 

Möglichkeit, dass zukünftig 

auch weitere Hundekottütenspender 

aufgestellt werden. 

Ebenfalls auf SPD-Antrag hin 

wird an der Treppe zwischen 

der Haupt- und Kettelerstraße 

ein Geländer errichtet, die Bauarbeiten 

werden von Mitarbeitern 

des Bauhofes durchgeführt 

werden.


Farbe macht 

gute Laune!!! 

Förderverein 

Jahnturnhalle 

Quierschied e.V. 

Nach dem inzwischen ergangenen 

Bescheid des Finanzamtes 

Saarbrücken wurde die Gemeinnützigkeit 

des Vereins anerkannt. 

D.h. der Verein ist nunmehr 

berechtigt, 

entsprechende Spendenbescheinigungen 

zur Vorlage 

beim Finanzamt auszustellen. 

Die Eintragung in das Vereinsregister 

wurde beantragt. 

Erfreulicherweise sind die ersten 

Spenden eingegangen. 

Wer den Förderverein unterstützen 

möchte, kann seine 

Spende direkt auf eines der 

nachstehenden Konten überweisen: 

Sparkasse Saarbrücken, 

Kto.Nr. 67034306 

(BLZ 59050101) oder Vereinigte 

Volksbank, Kto.Nr. 7134860000 

(BLZ 59092000). 

Weitere Informationen bzw. 

Spendenformulare können un- 

Sportinformationen 

ter den Tel.Nrn. 63398 oder 

67178 angefordert werden. 

TV Quierschied 

Sport, Unterhaltung und 

viele Besucher 

Ein abwechslungsreiches Programm 

erlebten die Besucher 

der diesjährigen Neujahrsparty 

des Vereins. Feste Programmpunkte 

waren auch in diesem 

Jahr die Sportlerbestenehrung 

und die Ehrung von Vereinsjubilaren. 

Sowohl bei Mannschaftswettbewerben 

als auch in Einzeldisziplinen 

errangen Sportlerinnen 

und Sportler des TVQ vordere 

Plätze auf Landes- und Südwestebene. 

Sie unterstrichen damit, 

dass der Turnverein Quierschied 

trotz seiner Betonung 

des Breitensportgedankens 

auch Spitzenleistungen hervorbringt. 

Im Jahr 2012 können 21 Vereinsmitglieder 

auf eine 25-, 40-, 

50- und 60-jährige Mitgliedschaft 

im TV Quierschied 

zurück blicken. Der Ehrenvorsitzende 

des Vereins Gerd Nix, 

der stellvertretend für den 

1.Vorsitzenden Werner Immesberger 

durch das Programm 

führte, bedankte sich bei ihnen 

für die langjährige Treue zum 

Verein und überreichte den anwesenden 

Jubilaren als Zeichen 

des Dankes neben der 

Jubiläumsurkunde ein kleines 

Präsent. 

Diese „offiziellen“ Programmpunkte 

waren eingebettet in ein 

Gesamtprogramm mit eindrucksvollen 

sportlichen und 

unterhaltsamen Teilen. Die 

Sparten Ju-Jutsu und Turnen 

des TVQ gaben mit ihren Vorführungen 

einen Einblick in die 

Vielfalt des Sportprogramms 

für Kindern und Jugendlichen, 

das der Verein anbietet. Die 

Besucher honorierten die Darbietungen 

mit dem ihnen 

gehörenden Applaus. 

Weitere Highlights des Abends 

waren die Auftritte einer Breakdance-Gruppe 

aus Saarbrücken 

von Robin Herber und 

Partnerin, einem Paar aus dem 

"Programmheft 1/2012" 

der Volkshochschule Saarbrücken. 

Turniertanzsport. Auch diese 

tänzerischen Darbietungen 

wurden von den Besuchern mit 

viel Beifall begleitet, so dass eine 

Zugabe am Ende fast 

selbstverständlich war. 

Gerd Nix bedankte sich am Ende 

des offiziellen Teils der Neujahrsparty 

bei allen Akteuren, 

die das Programm gestaltet haben. 

Sein Dank - verbunden mit 

einem kleinen Präsent - ging 

aber vor allem an die Adresse 

der Übungsleiter und Vorstandsmitglieder, 

die mit ihrer 

Arbeit während des Jahres den 

Grundstein für sportliche Erfolge 

legen und die Voraussetzungen 

für einen aktiven und dynamischen 

Verein schaffen. 

Gesundheitskurse 

In dem im Februar beginnenden 

Gesundheitskurs sind noch 

einige Plätze frei. 

Der Kurs findet jeweils dienstags 

zwischen 19 und 20.30 

Uhr im „Spiegelsaal“ der Jahnturnhalle 

statt und umfasst 10 

Einheiten zu je 90 Min. Die 

Kosten werden von den gesetzlichen 

Krankenkassen bis zu 

100% übernommen. 

Informationen und Anmeldungen 

unter Tel. 06897/66333.


Selbstverteidigungskurs 

des TV Quierschied 

Selbstbehauptung und 

Selbstverteidigung 

Frauen können sich erfolgreich 

wehren! 

Gewalt gegen Frauen ist vielfältig 

und reicht von verbaler Beleidigung 

über Mobbing oder 

körperliche Belästigung bis hin 

zu massiver körperlicher Gewalt. 

Viele Frauen büßen aus 

Angst davor im Alltag oft ein 

Stückchen Lebensqualität ein. 

Häufige Fragen daher: Wie 

kann sie sich schützen? Wie 

sich behaupten oder im Notfall 

effektiv wehren? 

Genau das lernen Frauen und 

jugendliche Mädchen von 14 

bis 99 Jahren erneut in einem 

Selbstverteidigungskurs, den 

die Sparte Ju-Jutsu des Turnverein 

Quierschied in Zusammenarbeit 

mit Frau Biehl, Frauenbeauftragten 

der Gemeinde 

Quierschied, jetzt wieder anbietet. 

Ein Team von zertifizierten und 

erfahrenen Trainerinnen vermittelt 

an 13 abwechslungsreichen 

Abenden in Theorie und Praxis 

effektive Möglichkeiten der 

Selbstbehauptung und Selbstverteidigung. 

Der Kurs beruht auf einem bewährten 

Konzept, welches der 

Saarländische Ju-Jutsu-Verband 

e.V. in Zusammenarbeit 

mit dem Landeskriminalamt 

entwickelt hat. 

Ziel ist es, bei den Teilnehmerinnen 

das Bewusstsein für gefährliche 

Situationen zu schärfen 

und ihnen vorbeugende 

Verhaltensmöglichkeiten vorzustellen. 

Daneben trainieren die 

Teilnehmerinnen effektive 

Techniken, mit denen Sie im 

Notfall einen Angreifer wirkungsvoll 

abwehren können. 

Ergänzt wird der Kurs durch einen 

Informationsabend mit einem 

Beamten des Landeskriminalamtes 

des Saarlandes. 

Der Kurs beginnt am Mittwoch, 

den 01.02.2012 in der 

Turnhalle der KiTa Villa Regenbogen, 

Im Eisengraben 26 

in Quierschied um 19.00 - 

20.30 Uhr. 

Kosten: 65 EUR für Erwachsene, 

ermäßigt 45 EUR für Schülerinnen. 

Weitere Informationen telefonisch 

unter 06897/67127 oder 

unter www.sjjv.de, dort Stichwort 

Frauenselbstverteidigung 

Sparte Turnen 

Spartenleiter in seinem Amt 

bestätigt. 

Am 9.1.2012 fanden die Wahlen 

der Sparte Turnen statt. Dabei 

wurde Doris Prinz in ihrem 

Amt als Spartenleiterin bestätigt. 

Kassenwartin bleibt Erika 

Kunz, Oberturnwart Alois 

Weisenbach, Schriftführerin ist 

Melanie Prinz. 

Abt. Tischtennis 

Rampenlicht 

Zwar mussten die Heimmannschaften 

der Aktiven aus der 

Jahnturnhalle ausweichen, die 

Ersatzhallen waren aber ebenbürdig. 

Gab es in der Vergangenheit 

mal Klagen, erstrahlten 

die Schulturhalle Fischbach 

und vor allem die renovierte 

Lasbachhalle im hellsten Licht. 

Da auch die Jahnturnahlle wieder 

voll bestrahlt ist, machen 

die Lichtverhältnisse in allen 

drei Hallen uns Tischtennisspielern 

das reinste Vergnügen. 

Welche Mannschaften in diesem 

Rampenlicht bestehen 

konnten, ist unter www.tvqtischtennis.de 

zu sehen. 

Berichte vom Wochenende 

Black Death is back...!!! 

Nach mehrjähriger Abstinenz 

haben wir dieses Jahr wieder 

eine Hobbymannschaft für den 

Spielbetrieb gemeldet. Mit einer 

Mischung aus routinierten 

Ex-Aktiven und hoffnungsvollen 

Nachwuchstalenten werden wir 

versuchen, die spielerischen 

Niederungen der untersten 

Klasse schnellstmöglich zu verlassen, 

um in Zukunft wieder so 

illustren Teams wie dem 

Kanuclub oder der Russenmafia 

Paroli zu bieten. 

Am ersten Spieltag gelang dies 

mit zwei souverän herausgespielten 

Siegen schon ganz 

gut, wobei die Kälte in der 

Sporthalle der eigentliche Gegner 

war. Weiter so, Klatsch, 

Klatsch. Weiter so, Klatsch, 

Klatsch... 

U14 weiblich 

Enttäuschender Spieltag 

Die U14 machte sich am Sonntagmorgen 

auf den Weg nach 

Schwalbach. Unsere Mädels 

hatten das 2. Spiel an diesem 

Spieltag und es begann leider, 

nicht so wie geplant, mit vielen 

Aufschlagfehlern und wenigen 

gefährlichen Angriffen gegen 

den Gegner. Der erste Satz 

ging mit 17:25 an den TV Holz. 

Auch im 2. Satz konnten unsere 

Mädels wenig gegen den gut 

zusammen spielenden Gegner 

ausrichten. Im 2. Spiel unserer 

Quierschieder Mädels erwartete 

uns der TV Klarenthal. Den 1. 

Satz konnte der TVQ knapp mit 

25:22 für sich entscheiden. An 

diesen kleinen Erfolg wollte der 

TVQ auch im 2. Satz anknüpfen. 

Dies gelang leider nicht 

(23:25) und auch der entscheidende 

3. Satz ging mit dem 

eindeutigen Ergebnis 4:15 an 

die Mannschaft aus Klarenthal. 

Direkt im Anschluss mussten 

sich die Mädels gegen die 

Mannschaft der SG Schwarzenholz-Griesborn 

behaupten. 

Doch auch in diesem Spiel 

konnten die Spielerinnen des 

TVQ die Anweisungen und 

Tipps des Trainers nicht umsetzen 

und so ging auch dieses 

Spiel in 2 Sätzen an die Gegner. 

In allen Spielen zeigten die 

Mädels nicht ihre eigentliche 

Leistung und kamen nicht richtig 

ins Spiel, somit ist man von 

diesem Spieltag sehr enttäuscht. 

U14 männlich 

Die quierschierder Jungs hatte 

zum Heimspiel in die Schulturnhalle 

nach Fischbach geladen. 

Die Mannschaft aus Schwarzenholz 

musste leider absagen 

und so sollte es ein kurzer 

Spieltag werden. Im ersten 

Spiel gegen Bliesen konnte alle 

Spieler (10 Spieler) eingesetzt 

werden. 2:1 hieß es am Ende 

für Quierschied. Danach hieß 

der Gegner TV Saarwellingen. 

Im gesamten Spiel waren unsere 

Jungs nicht in der Lage den 

Saarwellinger Paroli zu bieten. 

Der Sieg 2:0 ging verdient mit 

den Gästen nach Hause. 

Pokalspiel Herren 

Die Herrenabteilung hatte sich 

für die Pokalrunde 2012 gemeldet 

und laut Auslosung eine unterklassige 

Mannschaft zugelost 

bekommen. Am Sonntag 

machten sich die Volleyballer 

auf den Weg nach Schwarzenholz 

und spielten gegen die 

Mannschaft aus Saarlouis. Mit 

einem 3:1 Sieg haben die 

Quierschieder die 2. Runde erreicht, 

über die Qualität des 

Spiels gab es nicht viel Gutes 

zu berichten. Trotzdem Glückwunsch 

und viel Erfolg im weiteren 

Wettbewerb. 

Heimspiele der Aktiven 

Am 28.01.2012 ist es wieder 

soweit. Die Quierschieder Volleys 

laden nach Fischbach zum 

Heimspiel Event ein. Los geht 

es um 15.00 mit Herren 2 und 

ab 19.00 sind die Damen 1 und 

Herren 1 dran. Also auf nach 

Fischbach zum letzten Heimspiel 

in dieser Saison. 

i m T u r n v e r e i n 

Einladung zur Neujahrswanderung 

2012 

Wir wünschen allen unseren 

Mitgliedern und Freunden ein 

gesundes und erfolgreiches 

Jahr 2012! 

Am Sonntag, dem 22. Jan. findet 

unsere traditionelle Neujahrs-Wanderung 

statt. Auch im 

Jahr 2012 laden wir alle Mitglieder 

und Freunde zur Teilnahme 

an dieser Veranstaltung ein! 

Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf 

dem Parkplatz vor der Jahnturnhalle. 

Von dort wandern wir 

gemeinsam zur “Almhütte” auf 

der Bergehalde Reden in 

Landsweiler. Während der etwa 

zweistündigen Tour sind genügend 

Pausen eingeplant, damit 

auch ungeübte “Bergsteiger” 

nicht aus der Puste kommen. In 

der Almhütte treffen wir uns bei 

einem Imbiss zum gemütlichen 

Beisammensein. Bei bis dahin 

hoffentlich winterlicher Witterung 

beendet der typische Almabtrieb 

in Form einer Fackelwanderung 

unsere Tour. Den 

Rücktransport nach Quierschied 

mit Pkw’s und Kleinbussen 

der Firma Jost + Pilger haben 

wir organisiert. Nähere 

Informationen und Anmeldungen 

zu unser wie immer kostenlosen 

Wanderung gibt es 

bei Monika Manz unter der Telefon-Nr. 

06897/63271. 

Bitte vormerken: am Samstag, 

dem 28. Januar 2012 findet 

wieder die Skiwachsparty des 

Skiclub Quierschied statt. Wir 

treffen uns ab 11.00 Uhr beim 

Malerbetrieb Daniel in Quierschied. 

Näheres folgt! 

VEREINSZELTLAGER 2012 - 

VORANKÜNDIGUNG 

Nach einer einjährigen Pause 

wollen wir dieses Jahr im Sommer 

vom 20.-22. Juli 2012 (3. 

Ferienwoche) wieder ein Vereinszeltlager, 

diesmal in Gronig-Oberthal 

auf dem Jugendzeltlagerplatz 

„Kapellenwiese“, 

durchführen. Bitte diesen Termin 

vormerken bzw. bei der Urlaubsplanung 

berücksichtigen. 

Details zum Vereinszeltlager 

werden noch bekanntgegeben. 

NACHLESE 2011 - NIKOLAU- 

STURNIER 

Beim traditionellen Nikolausturnier 

in Oberthal gingen Anfang 

Dezember letzten Jahres 102 

männliche und weibliche Judoka 

der Altersklasse U11 an den 

Start. Auch unsere jüngsten Judoka 

waren bei diesem traditionellen 

Anfängerturnier, d.h. nur 

Judoka bis zum gelben Gürtel 

(5. Kyu) dürfen teilnehmen, mit 

von der Partie. Bei den Jungs 

erkämpften sich Simon Preuß (- 

28 kg) und Michael Reddich (- 

36 kg) jeweils den dritten Platz. 

Auch unsere Mädels zeigten 

starke Leistungen, leider hat es


aber nicht für eine entsprechende 

Platzierung gereicht. Hierbei 

gilt es jedoch zu berücksichtigen, 

dass Pamela Schaum und Cheyenne 

Seel in ihren jeweiligen Gewichtsklassen 

auch gegen Jungs 

antreten mussten. Trotz allem 

durften sie sich wie alle Teilnehmer 

über ein Geschenk vom Nikolaus 

und eine Urkunde freuen. 

In der Zwischenzeit sind auch die 

Bilder zum Turnier auf unserer Internetseite(www.judoclub-quierschied.de/bilder.php) 

eingestellt. 

STEAG-CUP 2011 

Beim alljährlich zwischen Weihnachten 

und Neujahr stattfindenden 

Hallenfußball-Turnier 

der SpVgg Quierschied konnte 

sich unsere Mannschaft erneut 

den 4. Platz erkämpfen. Nach 

einem tollen Start in der Vorrunde 

mit Siegen gegen die 

Teams „Schamass“ (3:2), „Hasborn 

AllStars“ (3:0) und „Füchse“ 

(2:1), musste man in der 

Zwischenrund eine Niederlage 

gegen das Team „Dudobad“ 

hinnehmen. Konnte sich dann 

aber durch einen 4:2 Sieg gegen 

das Team „Gastspieler“ für 

das Halbfinale qualifizieren. 

Dort verlor unsere Mannschaft 

leider mit 1:4 gegen den späteren 

Turniersieger, das Team 

„Knappschaft“. Beim Spiel um 

Platz 3 traf man dann erneut 

auf das Team „Dudobad“ und 

musste sich ähnlich wie in der 

Zwischenrunde mit 2:4 geschlagen 

geben. Das Bild zeigt 

unsere Mannschaft; es spielten 

Daniel Bautz, Frank Behres, 

Christof Feldmann, Patrik Grün, 

Jörg Schlicker, Karsten 

Schommer, Markus Walter und 

Peter Westrich. An dieser Stelle 

auch noch ein Dankeschön an 

unsere Fans, die während der 

Spiele und bei der Siegerehrung 

für großartige Stimmung 

sorgten, was uns den Titel „Sieger 

der Herzen“ (O-Ton Meta 

Fey) einbrachte. 

TERMINE 

Die nächste Vorstandssitzung 

findet am Mittwoch, den 25. 

Januar 2012, um 20:00 Uhr im 

Gasthaus Dolfi/ Hühnerfeld 

statt. 

ASC Quierschied 

Ergebnisse der letzten Spiele: 

Trotz guter Leistung konnte die 

weibl A in Saarlouis keine 

Punkte einfahren. 6 verworfene 

7-Meter und ein starker Gegner, 

der die kurze Schwächephase 

eindeutig für sich nutzte, 

ließ das Ergebnis mit 27:17 zu 

hoch ausfallen. 

Auch die Damen verloren unglücklich 

in einem kampfbetonten 

aber trotzdem schönen 

Spiel gegen Brotdorf mit 19:14. 

Die 1. Herren dagegen konnten 

zwei Punkte nach Quierschied 

holen. Sie gewannen souverän 

gegen Untere Saar 3 mit 24:27. 

Die nächsten Spieltermine: 

Samstag, 21.01.2012 

15.30 h weibl. A - HSG Frauautern/Überherrn 

15.30 h HWE Erbach/Waldmohr 

- männl. A 

17.15 h Damen - HSG Fraulautern/Überherrn 

19.00 h 1.Herren HSG 

TVA/ATSV Sbr.II 

Sonntag, 22.01.2012 

16.30 h männl C - HSV Püttlingen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Jugend-Spielgemeinschaft 

von: 

FV Fischbach, Spvgg. 

Quierschied und 

SV Göttelborn 

A-Jugend schrammt knapp 

an Turniersieg vorbei 

Unsere A-Jugend musste sich 

im Kampf um den Turniersieg in 

der heimischen Fischbachhalle 

knapp im Siebenmeter- 

Schießen knapp geschlagen 

geben. Die Mannschaft der 

Trainer Sebastian Zenner und 

Klaus Leo gewann gegen den 

ATSV Saarbrücken (3:2) und 

die SF Heidstock (4:1), verlor 

aber gegen den SV Scheidt 

(0:3). Weil Scheidt und Quierschied 

am Ende punktgleich 

waren, musste das Siebenmeter-Schießen 

über den Turniersieg 

und die damit verbundene 

Qualifikation zur Kreismeisterschaft 

herhalten. Bei diesem 

unterlagen die Gastgeber dem 

SV Scheidt mit 5:6. 

Die A-Jugend startet am Montag, 

den 23. Januar um 19 Uhr 

auf dem Sportplatz in Quierschied 

in die Winter-Vorbereitung. 

Weitere Informationen finden 

Sie im Internet unter www.SG- 

Quierschied.de 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


www.svquierschied.de 

Turniersieg in Friedrichsthal! 

Damit hat wohl keiner der etwa 

50 lautstarken Quierschieder 

Fans gerechnet! Durch einen 

fulminanten 2:1-Finalsieg gegen 

den Oberligisten (!) SV Elversberg 

II hat die Spvgg. am 

vergangenen Wochenende das 

Hallenmasters-Qualifikationsturnier 

der DJK Bildstock in 

der Friedrichsthaler Helenenhalle 

gewonnen. Neben den 

15,5 Punkten für die Masters- 

Tabelle gab es dafür auch 550 

Euro Preisgeld. Den Wanderpokal 

konnte die Spvgg. leider 

nicht in Empfang nehmen, weil 

ihn Vorjahres-Sieger SV Elversberg 

nicht mitgebracht hatte. 

Die Spvgg. Quierschied war die 

einzige Mannschaft, die jedes 

ihrer Spiele gewonnen hatte. 

Spielertrainer Markus Woll glich 

im Finale die SVE-Führung in 

der vorletzten Minute aus und 

ermöglichte zusammen mit den 

tollen Paraden von Torwart Kai 

Berrang die Verlängerung. In 

der machte Jan Bernarding den 

Turniersieg mit seinem Treffer 

perfekt. 

Der Turnierverlauf: 

Vorrunde (Gruppensieger mit 

18:3 Toren und 12 Punkten): 

7:0 gegen Hühnerfeld II, 3:1 gegen 

DJK Bildstock II, 2:1 gegen 

Hellas Bildstock und 6:1 gegen 

ASC Dudweiler. 

Zwischenrunde (Gruppensieger 

mit 12:5 Toren und 9 Punkten): 

4:2 gegen Calcio Neunkirchen, 

4:2 DJK Bildstock I, 3:1 gegen 

SV Merchweiler. 

Halbfinale: 5:1 gegen DJK Neuweiler. 

Finale: 2:1 n.V. (1:1) gegen SV 

Elversberg II. 

Das letzte Hallenturnier, an 

dem die Spvgg. Quierschied in 

dieser Hallenrunde teilnimmt, 

findet am 21. und 22. Januar 

2012 in der Mühlbachhalle 

beim FC Landsweiler-Reden 

statt. Samstags wird die Vorrunde 

ausgetragen, in der 

Quierschied auf FV Neunkirchen 

(Kreisliga A Höcherberg, 

15.36 Uhr), FC Landsweiler 

(Bezirksliga, 16.12 Uhr) und 

SVGG Hangard (Saarlandliga, 

17.24 Uhr) trifft. 

Den Vorbereitungsplan mit allen 

Testspielen, Fotos vom 

überraschenden Turniersieg in 

Friedrichsthal und den kompletten 

Spielplan des Turniers 

in Landsweiler finden Sie auf 

unserer Internetseite: www.Spvgg-Quierschied.de. 

Weitere Informationen auf: 

www.spvgg-quierschied.de 

Start in die Rückrunde 

Der BSC Fischbach wünscht allen 

Mitgliedern ein frohes neues 

Jahr! 

Der Trainingsbetrieb in der 

Fischbachhalle läuft bereits zu 

den gewohnten Zeiten. Der 

Start in die Rückrunde steht 

auch schon unmittelbar bevor: 

Unsere erste Mannschaft liegt 

zum Jahresbeginn unangefochten 

an Position 1 der Verbandsliga 

und empfängt am kommenden 

Freitag den TV 

Heiligenwald. Auch unser zweites 

Team ging als Herbstmeister 

in das neue Jahr und ist 

am 21. Januar beim TTV Stennweiler 

zu Gast. 

HC Dillingen/Diefflen - 1.Herren 

27:20 

2.Herren - TV Holz 1 26:33 

USC Saar 2 - 3.Herren 32:22 

1.Damen - DJK Marpingen 2 

33:25 (17:11) 

2.Damen - HC Dillingen/Diefflen 1 

38:14 

TV Altenkessel 2 - 3.Damen 

9:16 

Die nächsten Spiele: 

Sa.,21.01.,17.45 h: SV Bous 1 - 

2.Herren 

Sa.,21.01.,19.00 h: 3.Herren - 

HF Untere Saar 4 (Su) 

So.,22.01.,14.00 h: HSV Püttlingen 

2 - 2.Damen 

So.,22.01.,16.00 h: VTZ Saarpfalz 

2 - 1.Herren 

So.,22.01.,16.20 h: TBS Saarbrücken 

- 1. Damen 

Jugend: 

Die nächsten Spiele: 

Sa.,21.01.,16.00 h: B-Jugend - 

HSV Merzig/Hilbringen (Fi) 

Sa.,21.01.,16.00 h: D-Jugend - 

JSG Saarbrücken/West (Fi) 

Sa.,21.01.,18.00 h: A-Jugend - 

SG Kirkel/Spiesen/Elversb. (Fi) 

So.,22.01.,15.00 h: C-Jugend - 

HSV Merzig/Hilbringen (Du) 

Bei den Anspielzeiten der Bund 

D-Jugend wird sich wohl 

noch was ändern. 

Fußballverein 1915 

Fischbach e. V. 

An dieser Stelle sei noch einmal 

auf unsere Mitgliederversammlung 

am 28.01.2012 ab 

18:00 Uhr im Sportheim hingewiesen. 

Nochmalige Erinnerung mit der 

Tagesordnung ergeht in der 

nächsten Ausgabe. 

Aktive 

Sonntag der 22.01.2012 ist unser 

Trainingsauftakt für die 

Rückrunde. Alle Mannschaften 

der SG treffen sich um 11:00 

Uhr im Fischbacher Waldstadion. 

Nach diesem Training wird 

den Männern um Rainer Ecker 

und Tim Hombrecher in unserem 

Sportheim ein gemeinsames 

Mittagessen gereicht. 

Jugend 

Vergangenes Wochenende verbrachte 

die SG Quierschied 

wieder beide Tage in den 

Fischbachhalle. 

Samstags begann die F-Jugend 

mit 4* Unentschieden gegen 

Rockershausen, TBS Saarbrücken 

1 und 2 und 

Großrosseln. Die Torschützen 

waren je 1* Jannik Huwig, Noah 

Amaradio und 2* Kian Scharwath. 

Im Anschluss hatte die 

D1 ein schwer erkämpftes Turnier 

mit 2 knappen Niederlagen 

gegen Röchling Völklingen und 

FC Saarbrücken, 1 Unentschieden 

gegen Riegelsberg und einem 

Sieg gegen Köllerbach. 

Die Torschützen waren Elias Simonetta, 

Jonas Fernsner und 

2* Niclas Göretz. Die Turniere 

waren gut besucht und wurden 

von vielen Zuschauern unterstützt. 

Leider war dies im Anschluss, 

beim A-Jugendspiel 

nicht mehr so. Die Spieler der 

SG wurden kaum von den Zuschauern 

angefeuert, was wirklich 

schade war, denn die 

Jungs zeigten interessante 

Spiele. 

Sonntags war das große Turnier 

der U13. Den 1. Platz erreichte 

der 1.FC Saarbrücken, 

2. FK Pirmasens, 3. und 4. wurde 

die Saarauswahl und 5. und 

6. erzielte Luxemburg. Es wurden 

tolle Spiele gezeigt und 

das Turnier war gut besucht. 

Vielen Dank, an die fleißigen 

Helfer und die vielen Kuchen 

und Brezelspenden. 

Der Vorstand des Sportvereins 

Germania 1913 Göttelborn e.V. 

lädt alle Mitglieder zur ordentlichen 

Mitgliederversammlung 

am Sonntag, 22. Januar 2012 

um 17.00 Uhr im Vereinsheim 

ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totengedenken 

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

3. Verlesung und Genehmigung 

des letzten MVS-Protokolls 

4. Entgegennahme der Jahresberichte 

der einzelnen 

Vorstandsmitglieder 

5. Entgegennahme des Berichts 

der Kassenprüfer 

6. Aussprache 

7. Entlastung des Vorstandes 

8. Neuwahl des Vorstandes 

9. Neuwahl der Vorstandshelfer 

10. Verschiedenes 

11. Schlusswort des 1. Vorsitzenden 

Anträge sind 8 Tage vorher 

beim Vorstand schriftlich einzureichen. 

Wir bitten um zahlreiches 

Erscheinen. 

Der Vorstand 

AH 1970 SV GÖTTELBORN 

RITTERMAHL: Am Samstag, 

den 24.03.2012 fahren wir mit 

der AH Göttelborn zum Rittermahl 

nach Bad Kreuznach. Abfahrt 

ist um 17.00 Uhr am 

Sportplatz, Rückankunft etwa 

gegen 02.00 Uhr. Alle AH Mitglieder 

haben bis 01.02.2012 

das Anmeldevorrecht. Kosten 

pro Person 85,— EUR. Anmeldung 

bei Otmar Andres oder 

H.W. Meister. Ab 01.02.2012 ist 

die Fahrt auch für Nichtmitglieder 

buchbar. 

GENERALVERSAMMLUNG: 

Am Sonntag, den 22.01.2012 

findet um 17.00 Uhr im Clubheim 

des SV Göttelborns die 

Generalversammlung des 

Sportvereins statt. Hiermit lade 

ich alle AH Mitglieder dazu 

recht herzlich ein. 

AH VORSTAND: Nächste Sitzung 

ist am 01.02.2012 um 

18.00 Uhr im Gasthaus Athen. 

Winterwanderung am 


Am Sonntag, dem 08. Januar 

fand unsere jährliche Winterwanderung 

statt. Rund 25 Teilnehmer 

fanden sich trotz des 

nassen Wetters zusammen, um 

durch den Quierschieder Wald 

zu wandern. Zum Wärmen wurde 

am Waldparkplatz Holzer 

Straße Glühwein, Schnaps und 

Kakao gereicht, bevor wir uns 

zu Kaffee und Kuchen beim 

Pano trafen. Verpflegungstechnisch 

hat alles gepasst und eine 

gemeinsame Startzeit der 

Teilnehmer für die Wanderung


"Hier kommt Ihr Einsatz" 

der Fa. Georg Kammer GmbH.


wird sich bestimmt für´s nächste 

Jahr realisieren lassen. 

Mitgliederversammlung am 

05.02.2012 

Am Sonntag, dem 05. Februar 

2012 findet um 17:00 Uhr unsere 

jährliche Mitgliederversammlung 

statt. Neben den üblichen 

Tagesordnungspunkten stellen 

wir eine Satzungsänderung zur 

Abstimmung. Wir bitten um 

zahlreiche Teilnahme. Eure Zustimmung 

ist sehr wichtig. 

Winterhallenturnier am 


Am Samstag, dem 11. Februar 

veranstalten wir ein Hallenmixedturnier 

in der Tennishalle Illingen. 

Ab 18:00 Uhr treffen wir 

uns zu spannenden Spielen 

und einem gemütlichen Beisammensein. 

Aus organisatorischen 

Gründen bitten wir um 

Anmeldung, telefonisch bei 

Carmen Schabbach 06825 

88692, oder per Mail an 

hfeith@tcg-tennis.de 

Pokalsensation in Quierschied: 

Bezirksklasse schlägt 

Verbandsliga 

Am 1. Spieltag der Pokalrunde 

hatte es die 2. Mannschaft des 

TV Göttelborn, die derzeit souverän 

die Tabelle in der Bezirksklasse 

anführt, mit dem 

Verbandsligisten aus Saarlouis 

zu tun. Unsere Mädels begannen 

gegen die um drei Klassen 

höher spielende Mannschaft furios. 

Mit harten aber auch platzierten 

Aufschlägen setze man 

den Verbandsligisten so unter 

Druck, dass sie ihr Angriffspiel 

nur selten zeigen konnten. Umso 

mehr gelang es den Göttelbornerinnen 

aus einer stabilen 

Annahme mit sehenswerten 

Angriffsaktionen den 1. Satz 

deutlich zu gewinnen. Den 

zahlreichen Zuschauern bot 

sich auch im 2. Satz das gleiche 

Bild. Unsere Mädels waren 

dem Gast aus Saarlouis in allen 

Redaktionsschluss 

Spielelementen überlegen. Folge 

war die 2:0 Satzführung. 

Den 3. Satz gewannen die Mädels 

aus Saarlouis, da in diesem 

Satz die Göttelbornerinnen 

viele Eigenfehler machten. 

Deutlich stabiler zeigten sich 

die Mädels im 4. Satz, der lange 

Zeit ausgeglichen verlief. 

Letztendlich war es wieder der 

druckvolle Angriff, der den Satz 

und damit das Spiel entschied. 

Spielerinnen und Trainer waren 

überglücklich über den Sieg. 

Man darf nun gespannt sein, 

welche Mannschaft in der 2. 

Pokalrunde der Gegner sein 

wird. 

Ski- & Wanderclub 

Göttelborn e.V. 

Jugendfahrt 2012 

Für unsere diesjährige Jugendfahrt 

sind noch Plätze verfügbar. 

Es geht vom 03.- 

05.02.2012 zum Heisenhof 

nach Westendorf im 

Brixental/Tirol. Die Fahrt bietet 

jede Menge Spaß für Groß und 

Klein… Also einfach anmelden 

bei Rainer Rein 06825/7876 

und ab geht’s in den Schnee! 

Vereinsfahrt 2012 

Auch für die Vereinsfahrt kann 

man sich weiterhin anmelden, 

hierfür genügt eine Anzahlung 

von 100 Euro. Die Vereinsfahrt 

geht vom 03.03.- 10.03.2012, 

wie schon vor einigen Jahren 

ins Hotel Flora Alpina in Campitello 

und kostet 450€ für Mitglieder 

und 500€ für Nichtmitglieder. 

Neujahrswanderung 

Die Neujahrswanderung des 

Ski- und des Tennisclub‘s Göttelborn 

führte uns am 

08.01.2012 bei trockenem Wetter 

durch das Netzbachtal. Unterwegs 

hatte Ulli eine Raststation 

aufgebaut wo wir mit 

Glühwein, heißem Kaffee und 

Bier versorgt wurden. Den Ausflug 

beendeten wir dann mit 

Kaffee und Kuchen beim Pano. 

für die nächste Ausgabe 

Montag, 23. Januar 2012, 

15.00 Uhr im Verlag 

E-Mail: quierschied@wittich-merchweiler.de 

Informationen 

Einladung zum Kurs 

„Fit fürs Babysitting“ in Saarbrücken 

„Alles rund ums Babysitting“ und 

„Erste Hilfe am Kind“ an drei Wochenenden 

Saarbrücken (sp). Schon mal daran gedacht, als Babysitterin 

oder Babysitter zu arbeiten? Interessierte ab 16 Jahren können 

sich jetzt an drei Wochenenden Ende Januar und Anfang Februar 

2012 in Saarbrücken dafür fit machen. Veranstalter des Kurses 

„Fit fürs Babysitting“ sind der ASTA der Universität des 

Saarlandes, das Audit Familiengerechte Hochschule, das Deutsche 

Rote Kreuz, die Katholische Familienbildungsstätte Saarbrücken, 

die Kinderbetreuungsbörse Saarbrücken/Völklingen 

und das Mehrgenerationenhaus Saarbrücken. Von A wie Aufsichtspflicht 

bis Z wie Zähneputzen lernen angehende Babysitter/innen 

praxisnah, worauf es bei der Kinderbetreuung ankommt. 

Am Wochenende 28. und 29. Januar geht es um den 

Schwerpunkt „Erste Hilfe am Kind“, am 4. und 11. Februar werden 

die pädagogischen Grundlagen rund ums Babysitting vermittelt. 

Der Kurs kostet 40,- EUR und schließt mit einem DRK- 

Zertifikat ab. Der Unterricht findet jeweils von 9 bis 16 Uhr in der 

Katholischen Familienbildungsstätte in der Ursulinenstraße 67 in 

Saarbrücken statt. Dort kann man sich auch anmelden 

(Tel. 06 81/90 68 191). 

Die Kursinhalte reichen von der Kontaktaufnahme zu den Eltern 

über Spiel- und Bastelideen sowie gesunde Ernährung bei Kindern 

bis zu Fragen der Versicherung und Aufsichtspflicht. Ein 

weiterer Schwerpunkt sind die Versorgung und Pflege von Babys 

und Kleinkindern, die Vermeidung von Unfällen sowie Erste 

Hilfe-Maßnahmen im Notfall. Nach dem Kurs können die Teilnehmenden 

über die Kinderbetreuungsbörse Saarbrücken/Völklingen 

und die Onlinebabysitterbörse der Universität des Saarlandes 

Kontakte zu Eltern herstellen, die an einer 

Kinderbetreuung interessiert sind. 

Weitere Informationen zum Kurs „Fit fürs Babysitting“ sind erhältlich 

bei: Katholische Familienbildungsstätte Saarbrücken, 

Ursulinenstraße 67, 66111 Saarbrücken, Tel. (06 81) 90 69 191, 

E-Mail info@fbs-saarbruecken.de, oder bei der Kinderbetreuungsbörse 

Saarbrücken/Völklingen, Martin-Luther-Straße 12, 

66111 Saarbrücken, Tel. (06 81) 8 30 86 26, Fax (06 81) 8 30 86 

01, E-Mail info@kinderbetreuungsboerse-saarbruecken.de. 

Neues vom 

Kindergarten-Hund Carlos 

Prost Neujahr! 

Mensch, war das letztens eine Knallerei abends! 

Da wurde ja der Hund im Körbchen verrückt… 

Tja, in Punkto Krachmachen seid ihr Zweibeiner ja wirklich 

tonangebend. Gott sei Dank lernen die kleinen Zweibeiner 

an meinem Arbeitsplatz in der Kita Pusteblume, 

dass wir Hunde sehr empfindliche Ohren haben und wir 

es nicht schätzen, wenn selbige über Gebühr strapaziert 

werden. Meine Ghostwriterin teilt mir übrigens gerade im 

Vertrauen mit, dass sie es auch nicht mag, wenn es zu 

laut ist, obwohl ihr Gehör bei weitem nicht so gut ausgebildet 

ist wie meins. Da habe ich es wirklich gut, denn im 

Gegensatz zu ihr kann ich meine Löffel notfalls sogar zusammenklappen… 

Ansonsten gibt es im Moment noch 

nicht so viel Neues zu berichten, da ich 

zur Zeit meinen Urlaub nehme, was aber 

auf Dauer schon etwas langweilig ist. 

Also, ich freue mich, wenn ich bald wieder 

in mein Büro darf und all die kleinen 

Zweibeiner Leben in die Bude bringen! 

Bis dann 

Euer Carlos


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Quierschied - Dachgeschoss, 3 ZKB 

84 m 2 , Laminat, Fernwärme, 380,- € 

+ 150,- € NK, ab 01.02.2012 frei. 

Fam. Markus P. bitte sich diesbezügl. 

melden. Tel.: 0 68 97 / 6 31 39 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mr Brown Sonnenstudio 

Quierschied • Alter Markt 18 

sucht Mitarbeiter 

für Sa. u. So. 14.30-20 Uhr 

auf 400-Euro-Basis. 

Vorst.: So., 22.1.12 um 15 Uhr 

Name: .............................................................................. 

Straße | Hausnummer: ..................................................... 

PLZ | Ort | OT: ................................................................ 

Telefon: ........................................................................... 

Geburtsdatum: ................................................................. 

Beruf: .............................................................................. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Für das Mitteilungsblatt �� 

suchen wir für �� 

einen ��. 

Wenn Sie Zeit haben und mindestens 13 Jahre alt sind, setzen Sie sich doch einfach mit uns in Verbindung. 

54343 Föhren, Postfach 1153 

bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder 

Fax: 0 65 02 / 91 47-700, Tel.: 0 65 02 / 91 47-710


ECKSTEIN 

Fischbacher Str. 72 - Quierschied 

Telefon (0 68 97) 6 60 83 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- und �� 

�� an fast allen Fabrikaten 

�� mit Mobilitätsgarantie 

Unfall-Instandsetzung 

�� (TÜV) und �� im Hause 

��-Service-Station 

Sachs-�� 

�� 

�� 

��-CENTER 

��Werkstattpartner 

��-Service 

�� 

�� 

HU (TÜV) Termine: 2.2. und 16.2.2012

presbyteriumswahl am 5. februar 2012 - Gemeinde Quierschied

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?